الرموز التعبيرية


الرمز التعبيري ( / əˈmoʊtəkɒn / ، ə- MOH -tə -kon ، نادرًا / ɪˈmɒtɪkɒn / ، ih - MOTT -ih - kon )، [ 1 ] [ 2] [ 3] [ 4] اختصارًا لـ Emotion icon ، [ 5 ] هو تمثيل مصور لتعبيرات الوجه باستخدام الأحرف -عادةً علامات الترقيم والأرقام والحروف- للتعبير عن مشاعر الشخص أو مزاجه أو رد فعله ، دون الحاجة إلى وصفه بالتفصيل.
يعود الفضل في ابتكار أول رموز تعبيرية ASCII عمومًا إلى عالم الكمبيوتر سكوت فاهلمان ، الذي اقترح ما أصبح يُعرف باسم "الوجوه الضاحكة" - :-)و- :-(في رسالة على نظام لوحة الإعلانات (BBS) بجامعة كارنيجي ميلون في عام 1982. في الدول الغربية، تُكتب الرموز التعبيرية عادةً بزاوية قائمة على اتجاه النص.قام مستخدمون من اليابان بترويج نوع من الرموز التعبيرية يسمى kaomoji ، باستخدام مجموعات الأحرف اليابانية الأكبر . نشأ هذا النمط على ASCII NET في اليابان في عام 1986. [6] [7] تُعرف أيضًا باسم verticons (من الرمز الرأسي ) نظرًا لسهولة قراءتها بدون تدوير. [8]
مع انتشار الرسائل النصية القصيرة عبر الهاتف المحمول والإنترنت في أواخر التسعينيات، أصبحت الرموز التعبيرية شائعة بشكل متزايد وتم استخدامها بشكل شائع في الرسائل النصية والمنتديات عبر الإنترنت والبريد الإلكتروني . لعبت الرموز التعبيرية دورًا مهمًا في التواصل من خلال التكنولوجيا، وقد قدمت بعض الأجهزة والتطبيقات صورًا منمقة لا تستخدم علامات الترقيم النصية. إنها تقدم مجموعة أخرى من "النبرة" من خلال الرسائل النصية من خلال إيماءات الوجه. [9] كانت الرموز التعبيرية هي المقدمة للرموز التعبيرية الحديثة .
تاريخ
استخدامات مختلفة لأحرف النص (قبل عام 1981)
في عام 1648، كتب الشاعر روبرت هيريك ، "أسقطني، وسأجلس على أنقاضى، (مبتسمًا حتى الآن:)." سبق عمل هيريك أي استخدام مسجل آخر للأقواس كوجه مبتسم بحوالي 200 عام. ومع ذلك، شكك الخبراء في أن إدراج القولون في القصيدة كان متعمدًا وما إذا كان المقصود منه تمثيل وجه مبتسم. جادل الأستاذ الإنجليزي آلان جاكوبس بأن "علامات الترقيم، بشكل عام، كانت غير مستقرة في القرن السابع عشر ... من غير المرجح أن يكون لدى هيريك ممارسات ترقيم متسقة بنفسه، وحتى لو كان لديه، فلا يمكنه أن يتوقع من طابعيه أو قرائه مشاركتها." [10] غالبًا ما كانت ممارسة الطباعة في القرن السابع عشر تضع القولون والفاصلة المنقوطة بين قوسين، بما في ذلك 14 حالة من " :) " في كتاب ريتشارد باكستر " دليل الكتاب المقدس البسيط لعضوية الكنيسة والمعمودية" لعام 1653. [11]
كانت أسلاف الرموز التعبيرية الحديثة موجودة منذ القرن التاسع عشر. [12] [13] [14] وثقت مجلة National Telegraphic Review and Operators Guide في أبريل 1857 استخدام الرقم 73 في شفرة مورس للتعبير عن "الحب والقبلات" [15] (تم تقليصه لاحقًا إلى " أفضل التحيات " الأكثر رسمية ). وثق دليل دودج في عام 1908 إعادة تقديم "الحب والقبلات" كرقم 88. علق الأكاديميان النيوزيلنديان جوان جاجادهار وجون جرين على أن اختصاري شفرة مورس أكثر إيجازًا من الاختصارات الحديثة مثل LOL . [16]

سجل نص أحد خطابات أبراهام لنكولن في عام 1862 رد فعل الجمهور على النحو التالي: "(تصفيق وضحك ؛)". [12] [17] كان هناك بعض الجدل حول ما إذا كان الحرف في خطاب لنكولن خطأ مطبعيًا أو بنية ترقيم شرعية أو الرمز التعبيري الأول. [18] يزعم عالم اللغويات فيليب سيرجنت أنه كان خطأ بسيطًا في الطباعة . [19]


قبل مارس 1881، ظهرت أمثلة "الفن الطباعي" في ثلاث مقالات صحفية على الأقل، بما في ذلك مقال "كورجر وارسزاوسكي " (نُشر في وارسو ) بتاريخ 5 مارس 1881، باستخدام علامات الترقيم لتمثيل مشاعر الفرح والحزن واللامبالاة والدهشة. [20]

في مقال عام 1912 بعنوان "من أجل الإيجاز والوضوح"، اقترح المؤلف الأمريكي أمبروز بيرس مازحًا [12] [17] أنه يمكن استخدام قوس لتمثيل وجه مبتسم، مقترحًا "تحسينًا في علامات الترقيم" التي يمكن للكتاب من خلالها نقل cachinnation ، الضحك الصاخب أو المفرط: "يُكتب على هذا النحو ‿ ويقدم فمًا مبتسمًا. يجب إلحاقه، مع النقطة، بكل جملة مرحة أو ساخرة". [12] [22] في مقال في مجلة هارفارد لامبون عام 1936، اقترح الكاتب آلان جريج الجمع بين الأقواس وعلامات ترقيم أخرى مختلفة لتمثيل حالات مزاجية مختلفة. تم استخدام الأقواس لجوانب الفم أو الخدين، مع استخدام علامات ترقيم أخرى بين الأقواس لعرض مشاعر مختلفة: (-) للابتسامة، (--) ( إظهار المزيد من "الأسنان") للضحك، (#) للعبوس و (*) للغمز . [12] [23] يمكن العثور على مثال لشخصيات نصية تمثل وجهًا مبتسمًا جانبيًا وعابسًا في صحيفة نيويورك هيرالد تريبيون في 10 مارس 1953، للترويج لفيلم ليلي بطولة ليزلي كارون . [24]
تضمن العدد الصادر في سبتمبر 1962 من مجلة MAD مقالاً بعنوان "Typewri-toons". كانت القطعة، التي تضم أعمالاً فنية تم إنشاؤها بواسطة آلة كاتبة تعود إلى "Royal Portable"، مكونة بالكامل من طباعة أعيد استخدامها، بما في ذلك الحرف الكبير P الذي له "تمثال نصفي" أكبر من الحرف الكبير I، وحرفان صغيران b و d يناقشان حملهما، وعلامة نجمية أعلى حرف للإشارة إلى أن الحرف قد دخل للتو من تساقط الثلوج، وفصل دراسي به حرف n الصغير يقاطعه حرف h الصغير "يرفع يده". [25] ظهر مثال آخر منسوب إلى كاتب عمود في صحيفة بالتيمور صنداي صن في مقال عام 1967 في مجلة Reader's Digest ، باستخدام شرطة وقوس يمين لتمثيل اللسان في الخد : — ). [12] [17] [26] في إشارة إلى الرمز التعبيري "الابتسامي" الحديث، قال الكاتب فلاديمير نابوكوف [12] [19] لمحاور من صحيفة نيويورك تايمز في عام 1969، "غالبًا ما أفكر في أنه يجب أن توجد علامة طباعية خاصة للابتسامة - نوع من العلامة المقعرة، قوس دائري مستلقٍ، والذي أود الآن تتبعه ردًا على سؤالك." [27]
في سبعينيات القرن العشرين، تم إطلاق نظام الكمبيوتر PLATO IV . وكان أحد أوائل أجهزة الكمبيوتر المستخدمة في المؤسسات التعليمية والمهنية، ولكن نادرًا ما تم استخدامه في بيئة سكنية. [28] على نظام الكمبيوتر، طور طالب في جامعة إلينوي صورًا توضيحية تشبه وجوهًا مبتسمة مختلفة. ذكرت ماري كالانتزيس وبيل كوب أن هذا حدث على الأرجح في عام 1972، وزعموا أن هذه كانت أول رموز تعبيرية. [29] [30]
استخدام الرموز التعبيرية ASCII في الاتصالات الرقمية (1982-منتصف التسعينيات)
يُنسب الفضل عمومًا إلى عالم الكمبيوتر بجامعة كارنيجي ميلون سكوت فاهلمان في اختراع الرموز التعبيرية الرقمية المستندة إلى النص في عام 1982. [19] [31] [13] كان استخدام رموز ASCII ، وهي مجموعة قياسية من الرموز التي تمثل العلامات المطبعية، أمرًا ضروريًا للسماح بعرض الرموز على أي جهاز كمبيوتر. [32] في نظام لوحة إعلانات جامعة كارنيجي ميلون ، اقترح فاهلمان علامة النقطتين والشرطة والقوس الأيمن :-)كعلامة على "محاولة الفكاهة" لمحاولة حل صعوبة نقل الفكاهة أو السخرية في نص عادي. [33] [13] أرسل فاهلمان الرسالة التالية [أ] بعد حادثة حيث تم فهم تحذير فكاهي حول تسرب الزئبق في المصعد على أنه خطير: [17] [19] [35]
19-سبتمبر-82 11:44 سكوت إي فاهلمان :-)
من: Scott E Fahlman <Fahlman at Cmu-20c>
أقترح أن يكون تسلسل الأحرف التالي لعلامات النكتة:
:-)
اقرأها بشكل جانبي. في الواقع، ربما يكون من الأفضل اقتصاديًا وضع علامة
الأشياء التي لا تعتبر نكاتًا، بالنظر إلى الاتجاهات الحالية. لهذا، استخدم
:-(
في غضون بضعة أشهر، انتشر الوجه المبتسم إلى شبكة ARPANET [36] [ مصدر غير أساسي مطلوب ] و Usenet . [37] [ مصدر غير أساسي مطلوب ] تضمنت الاقتراحات الأخرى في المنتدى علامة النجمة * وعلامة العطف & ، وكان المقصود من الأخيرة تمثيل شخص منحني في الضحك، [38] [35] بالإضافة إلى علامة النسبة المئوية % وعلامة الجنيه # . [39] اقترح سكوت فاهلمان أنه ليس فقط يمكن لوجهه التعبيري أن ينقل المشاعر ، بل يمكنه أيضًا استبدال اللغة. [33] منذ تسعينيات القرن العشرين، أصبحت الوجوه التعبيرية (النقطتان والشرطة والقوس) جزءًا لا يتجزأ من الاتصالات الرقمية، [14] وألهمت مجموعة متنوعة من الوجوه التعبيرية الأخرى، [13] [40] بما في ذلك الوجه "الغامض" باستخدام الفاصلة المنقوطة ;-) ، [41] XD وتمثيل رمز تعبيري للوجه بدموع الفرح والاختصار LOL . [42]
في عام 1996، أسس نيكولاس لوفراني ووالده فرانكلين شركة سمايلي كوسيلة لتسويق العلامة التجارية سمايلي . وكجزء من هذا، ركز موقع قاموس سمايلي على الرموز التعبيرية بتنسيق ASCII، حيث تم عمل كتالوج لها. وقد قام العديد من الأشخاص الآخرين بعمل مماثل لما قام به لوفراني منذ عام 1995 فصاعدًا، بما في ذلك ديفيد ساندرسون الذي أنشأ كتاب سمايلي في عام 1997. كما استضاف جيمس مارشال مجموعة عبر الإنترنت من الرموز التعبيرية بتنسيق ASCII والتي أكملها في عام 2008. [42]
أجرى باحث في جامعة ستانفورد مسحًا للرموز التعبيرية المستخدمة في أربعة ملايين رسالة على تويتر ووجد أن الرمز التعبيري المبتسم بدون شرطة "أنف" :)كان أكثر شيوعًا من الإصدار الأصلي مع الشرطة :-). يزعم عالم اللغويات فيفيان إيفانز أن هذا يمثل تحولًا في الاستخدام من قبل المستخدمين الأصغر سنًا كشكل من أشكال الهيبة الخفية : رفض الاستخدام القياسي من أجل إثبات عضوية المجموعة الداخلية. [43]
الرموز التعبيرية الرسومية والتطورات الأخرى (من تسعينيات القرن العشرين حتى الوقت الحاضر)
بدأ لوفراني في استخدام تصميمات النصوص الأساسية وتحويلها إلى تمثيلات رسومية. وهي تُعرف الآن باسم الرموز التعبيرية الرسومية. تم تسجيل تصميماته في مكتب حقوق الطبع والنشر بالولايات المتحدة في عام 1997 وظهرت على الإنترنت كملفات GIF في عام 1998. [44] [45] [46] بالنسبة للرموز التعبيرية ASCII التي لم تكن موجودة لتحويلها إلى شكل رسومي، قام لوفراني أيضًا بتصميم هندسي عكسي لرموز تعبيرية ASCII جديدة من الإصدارات الرسومية التي أنشأها. كانت هذه أول تمثيلات رسومية للرموز التعبيرية ASCII. [47] نشر أيقوناته المبتسمة بالإضافة إلى الرموز التعبيرية التي أنشأها آخرون، إلى جانب إصدارات ASCII الخاصة بهم، في قاموس Smiley على الإنترنت في عام 2001. [44] تضمن هذا القاموس 640 رمزًا مبتسمًا مختلفًا [48] [49] وتم نشره ككتاب يسمى Dico Smileys في عام 2002. [44] [50] في عام 2017، أشارت المجلة البريطانية The Drum إلى لوفراني باعتباره "عراب الرموز التعبيرية" لعمله في هذا المجال. [51]
في 23 سبتمبر 2021، أُعلن أن سكوت فاهلمان كان يقيم مزادًا للرموز التعبيرية الأصلية التي ابتكرها في عام 1982. أقيم المزاد في دالاس بالولايات المتحدة، وبيع التصميمين كرموز غير قابلة للاستبدال (NFT) . [52] انتهى المزاد عبر الإنترنت في وقت لاحق من ذلك الشهر، مع بيع الرموز الأصلية مقابل 237500 دولار أمريكي . [53]
في بعض لغات البرمجة ، تُعرف بعض المشغلات بشكل غير رسمي بمظهرها الشبيه بالرموز التعبيرية. ويشمل ذلك مشغل المركبة الفضائية <=> (مقارنة)، ومشغل الماس <> (للتلميح إلى النوع)، ومشغل إلفيس ( مشغل ثلاثي?: مختصر ). [54]
الأنماط
يحتاج هذا القسم إلى مصادر إضافية للتحقق . ( أكتوبر 2021 ) |
الغربي
عادةً ما يكون للوجوه التعبيرية في النمط الغربي العيون على اليسار، يليها الأنف والفم. وعادةً ما توضع في نهاية الجملة، لتحل محل النقطة. النسخة المكونة من حرفين :)، والتي تحذف الأنف، تحظى بشعبية كبيرة. إن أكثر الوجوه التعبيرية الأساسية متسقة نسبيًا في الشكل، ولكن يمكن تدوير بعضها (مما يجعلها رموزًا غامضة صغيرة ). هناك أيضًا بعض الاختلافات في الوجوه التعبيرية للحصول على تعريفات جديدة، مثل تغيير حرف للتعبير عن شعور آخر. على سبيل المثال، :(يساوي حزين :((ويساوي حزين جدًا. يمكن كتابة البكاء على النحو التالي :'(. يمكن التعبير عن احمرار الخدود على النحو التالي :">. تشمل الوجوه التعبيرية الأخرى الغمز والابتسامة ;)، :Dللسان :Pالخارج، والغرور :->؛ يمكن استخدامها للإشارة إلى نبرة المغازلة أو المزاح، أو قد تشير إلى معنى ثانٍ في الجملة التي تسبقها. [55] ;P ، مثل عند نفخ توت العليق . غالبًا ما يتم استخدام تركيبة <3للقلب وللقلب المكسور. تُستخدم أيضًا في بعض الأحيان لتصوير الصدمة. يستخدم لتصوير الحزن أو خيبة الأمل أو عدم الموافقة. ويمكن استخدامه لتصوير وجه محايد.
</3:O:/:|
أحيانًا ما يتم إظهار ابتسامة عريضة مع عيون متجعدة للتعبير عن مزيد من المرح؛ XDويمكن أن تشير إضافة المزيد من أحرف "D" إلى الضحك أو المرح الشديد، على سبيل المثال، XDDDD. يمثل الرقم "3" في X3و :3فم حيوان. غالبًا ما يتم استخدام علامة المساواة للعينين بدلاً من النقطتين، والتي تُرى على أنها =). أصبح من المقبول حذف الواصلة، سواء تم استخدام النقطتين أو علامة المساواة للعينين. [56] أشارت إحدى الدراسات اللغوية إلى أن استخدام الأنف في الرموز التعبيرية قد يكون مرتبطًا بعمر المستخدم، حيث يكون الأشخاص الأصغر سنًا أقل عرضة لاستخدام الأنف. [57]
بعض المتغيرات أكثر شيوعًا أيضًا في بلدان معينة بسبب تخطيطات لوحة المفاتيح=) . على سبيل المثال، قد يظهر الوجه المبتسم في الدول الاسكندنافية . تُستخدم العلامات الإعرابية أحيانًا. يمكن رؤية الحروف Öو Üكرموز تعبيرية، كإصدارات عمودية من :O(بمعنى أن المرء مندهش) و :D(بمعنى أن المرء سعيد للغاية)، على التوالي. في البلدان التي تستخدم فيها الأبجدية السيريلية) ، تُستخدم الأقواس اليمنى كوجه مبتسم. ))))تُستخدم الأقواس المتعددة للتعبير عن سعادة أكبر أو تسلية أو ضحك. تم حذف النقطتين بسبب وجودهما في موضع أقل شهرة في تخطيط لوحة المفاتيح ЙЦУКЕН . يستخدم الرمز التعبيري " shrug " ، ¯\_(ツ)_/¯، الحرفツمن نظام الكتابة الياباني كاتاكانا .
كاوموجي (حركة ASCII اليابانية)
غالبًا ما يُنظر إلى Kaomoji على أنها تطوير ياباني للرموز التعبيرية المنفصلة عن حركة Scott Fahlman ، التي بدأت في عام 1982. في عام 1986، بدأ أحد المصممين في استخدام الأقواس وغيرها من أحرف نص ASCII لتشكيل الوجوه. بمرور الوقت، أصبحوا مختلفين عن بعضهم البعض بشكل متزايد، على الرغم من أن كلاهما يستخدم أحرف ASCII. ومع ذلك، أسقطت Kaomojis الغربية الأقواس، مثل owoو uwuو TwTالتي انتشرت في ثقافات فرعية على الإنترنت مثل مجتمعات الرسوم المتحركة والفراء .
.jpg/440px-Kaomoji!_(2334722446).jpg)
2 قناة
لقد طور مستخدمو منتدى المناقشة الياباني 2channel ، على وجه الخصوص، مجموعة متنوعة من الرموز التعبيرية باستخدام شخصيات من نصوص مختلفة، مثل الكانادا ، كما في ಠ_ಠ(لإبداء نظرة عدم الموافقة أو عدم التصديق أو الارتباك). وبالمثل، تم استخدام الحرف ರೃ في الرموز التعبيرية لتمثيل نظارة أحادية العين و ಥ لتمثيل العين الدامعة. وقد التقطتها 4chan وانتشرت إلى مواقع غربية أخرى بعد فترة وجيزة. أصبح بعضها شخصيات في حد ذاتها مثل Monā .
كوري
في كوريا الجنوبية ، تستخدم الرموز التعبيرية أحرف الهانغول الكورية ، ونادرًا ما يتم استخدام النمط الغربي. [58] تتشابه هياكل الرموز التعبيرية الكورية واليابانية إلى حد ما، لكن بينهما بعض الاختلافات. يحتوي النمط الكوري على جامو (حروف) كورية بدلاً من الأحرف الأخرى.
يمكن استخدام الحرف الساكن jamos ㅅ، ㅁأو ㅂكمكون للفم أو الأنف و ㅇ، ㅎأو ㅍللعينين. كما تُستخدم علامات الاقتباس "والفواصل العليا 'أيضًا في التركيبات الشائعة الاستخدام. يمكن أن تصور jamos الحروف المتحركة مثل ㅜ وㅠ وجهًا يبكي. مثال: ㅜㅜ، (نفس وظيفة T في النمط الغربي). في بعض الأحيان، تتم إضافة ㅡ (ليست شرطة طويلة "—"، ولكن حرف متحرك jamo)، أو فاصلة ( ,) أو شرطة سفلية ( _)، ويمكن خلط مجموعتي الأحرف معًا، كما في ㅠ.ㅡ، ㅡ^ㅜ و ㅜㅇㅡ. أيضًا، تُستخدم الفواصل المنقوطة وعلامات الإقحام بشكل شائع في الرموز التعبيرية الكورية؛ يمكن أن تعني الفواصل المنقوطة التعرق، ومن الأمثلة عليها -;/، --^و -_-;;.
الأيديوجرافية الصينية
يمكن دمج الحرف 囧 (U+56E7)، الذي يعني " مشرق " ، مع رمز تعبيري للوضعية Orz، مثل囧rz. كان الحرف موجودًا في نص Oracle bone ولكنه نادرًا ما كان يستخدم حتى استخدامه كرمز تعبيري، [59] تم توثيقه في وقت مبكر من 20 يناير 2005. [60]
تشمل المتغيرات الأخرى لـ 囧 崮 (الملك 囧)، و莔 (الملكة 囧)، و商 (囧 مع قبعة)، و囧興 (سلحفاة) و卣 ( قنبلة ). يُستخدم الحرف 槑 (U+69D1)، وهو أحد متغيرات 梅' plum ' ، لتمثيل ضعف 呆' dull ' أو مزيد من شدة البلاهة. في اللغة الصينية، قد يتم تكرار الأحرف الكاملة عادةً (على عكس الاستخدام الأسلوبي لـ 槑) للتعبير عن التأكيد. [ بحاجة لمصدر ]
رموز تعبيرية لوضعية الجسم
أورز

Orzشخصًا يؤدي قوس الدوجيزا الياباني .Orz (تتضمن الأشكال الأخرى: Or2 و on_ و OTZ و OTL و STO و JTO و [61] _no و_冂○ [62] و囧rz [60] ) هو رمز تعبيري يمثل شخصًا راكعًا أو منحنيًا (النسخة اليابانية منه تسمى dogeza )، حيث يمثل "o" الرأس، ويمثل "r" الذراعين وجزءًا من الجسم، ويمثل "z" جزءًا من الجسم والساقين. يمكن أن يمثل هذا الشكل العصوي الاحترام أو الركوع ، ولكنه يظهر عادةً على طول مجموعة من الاستجابات، بما في ذلك "الإحباط أو اليأس أو السخرية أو الاحترام المتردد". [63]
تم استخدامه لأول مرة في أواخر عام 2002 في المنتدى على Techside، وهو موقع شخصي ياباني. في "منتدى الأسئلة الشائعة Techside" ( TECHSIDE教えて君BBS(教えてBBS) )، سأل أحد المعلقين عن غطاء كابل، وكتب " _| ̄|○ " لإظهار الكابل وغطائه. علق آخرون بأنه يشبه شخصًا راكعًا، وأصبح الرمز شائعًا. [64] سرعان ما تم حذف هذه التعليقات لأنها اعتبرت خارج الموضوع. بحلول عام 2005، أنتج Orz ثقافة فرعية : تم تخصيص المدونات للرموز التعبيرية، وتم تسمية خدمات اختصار عناوين URL باسمها. في تايوان، يرتبط Orz بمفهوم الرجال الطيبين . [61]
أو7
o7، أو O7، هو رمز تعبيري يصور شخصًا يؤدي التحية ، حيث يمثل o الرأس و 7 ذراعه. [ بحاجة لمصدر ]
اختلافات الوسائط المتعددة
كلمة emotisound هي كلمة مركبة من كلمتين عاطفة وصوت ، وهي عبارة عن صوت قصير يتم إرساله وتشغيله أثناء عرض رسالة، وعادة ما تكون رسالة فورية أو رسالة بريد إلكتروني. والغرض من الصوت هو توصيل نص فرعي عاطفي . [65] وتجمع بعض الخدمات، مثل MuzIcons، بين الرموز التعبيرية ومشغلات الموسيقى في أداة تعتمد على Adobe Flash . [66] في عام 2004، قدم تطبيق الدردشة Trillian ميزة تسمى "emotiblips"، والتي تسمح لمستخدمي Trillian ببث الملفات إلى متلقي الرسائل الفورية "كمعادل صوتي وفيديو للرموز التعبيرية". [67]
في عام 2007، قامت MTV و Paramount Home Entertainment بالترويج لـ "الشفاه التعبيرية" كشكل من أشكال التسويق الفيروسي للموسم الثاني من برنامج The Hills . كانت الشفاه التعبيرية عبارة عن اثني عشر مقطعًا قصيرًا من الحوار من البرنامج، تم تحميلها على YouTube. يُنسب مفهوم الشفاه التعبيرية إلى شركة الإعلان Bradley & Montgomery، التي كتبت أنها تأمل أن يتم تبنيها على نطاق واسع باعتبارها "بطاقات تهنئة تصادف أنها تبيع شيئًا ما". [68]
حقوق الملكية الفكرية

في عام 2000، حصلت شركة Despair, Inc. على تسجيل علامة تجارية أمريكية للرمز التعبيري "العبوس" :-(عند استخدامه على "بطاقات المعايدة والملصقات والمطبوعات الفنية". في عام 2001، أصدرت الشركة بيانًا صحفيًا ساخرًا، أعلنت فيه أنها ستقاضي مستخدمي الإنترنت الذين كتبوا الرمز التعبيري العبوس؛ وتلقت الشركة احتجاجات عندما تم نشر بيانها الساخر على موقع أخبار التكنولوجيا Slashdot . [70]
تم تقديم عدد من طلبات براءات الاختراع على الاختراعات التي تساعد في التواصل باستخدام الرموز التعبيرية. وقد تم إصدار عدد قليل منها كبراءات اختراع أمريكية . على سبيل المثال، تكشف براءة الاختراع الأمريكية 6987991، [69] عن طريقة تم تطويرها في عام 2001 لإرسال الرموز التعبيرية عبر الهاتف المحمول باستخدام قائمة منسدلة. كانت الميزة المذكورة هي أنها تسهل إدخال الرموز التعبيرية. [69]
كما تم تقديم الرمز التعبيري :-)في عام 2006 وتم تسجيله في عام 2008 كعلامة تجارية للمجتمع الأوروبي (CTM). في فنلندا ، قضت المحكمة الإدارية العليا في عام 2012 بعدم إمكانية تسجيل الرمز التعبيري كعلامة تجارية، [71]:-) وبالتالي إلغاء قرار إداري صدر عام 2006 بتسجيل الرموز التعبيرية =)و =(و :)و :(. [72] في عام 2005، رفضت محكمة روسية دعوى قانونية ضد شركة سيمنز من قبل رجل ادعى أنه يمتلك علامة تجارية على ;-)الرمز التعبيري. [73] في عام 2008، ادعى رجل الأعمال الروسي أوليج تيرين أنه حصل على العلامة التجارية على ;-)الرمز التعبيري. لن يكلف الترخيص "هذا القدر - عشرات الآلاف من الدولارات" للشركات ولكنه سيكون مجانيًا للأفراد. [73]
يونيكود
يوجد استخدام مختلف، ولكنه ذو صلة، لمصطلح "الرموز التعبيرية" في معيار يونيكود ، للإشارة إلى مجموعة فرعية من الرموز التعبيرية التي تعرض تعبيرات الوجه. [74] يشرح المعيار هذا الاستخدام بالإشارة إلى الأنظمة الموجودة، والتي وفرت وظائف لاستبدال بعض الرموز التعبيرية النصية بصور أو رموز تعبيرية للتعبيرات المعنية. [75]
كانت بعض الوجوه المبتسمة موجودة في Unicode منذ 1.1 ، بما في ذلك وجه أبيض عابس ، ووجه أبيض مبتسم ووجه أسود مبتسم (يشير "الأسود" إلى رمز مملوء، ويشير "الأبيض" إلى رمز غير مملوء). [76]
| رموز متنوعة (جزئية) [1] [2] [3] مخطط رموز Unicode Consortium الرسمي (PDF)
| ||||||||||||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | أ | ب | ج | د | هـ | ف | |
| يو+263x | ☹ | ☺ | ☻ | |||||||||||||
ملحوظات
| ||||||||||||||||
تم تقديم كتلة الرموز التعبيرية في إصدار Unicode Standard 6.0 ( المنشور في أكتوبر 2010) وتم توسيعها بواسطة الإصدار 7.0 . وهي تغطي نطاق Unicode من U+1F600 إلى U+1F64F بالكامل. [77]
| الرموز التعبيرية [1] مخطط الكود الرسمي لاتحاد Unicode (PDF)
| ||||||||||||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | أ | ب | ج | د | هـ | ف | |
| U+1F60x | 😀 | 😁 | 😂 | 😃 | 😄 | 😅 | 😆 | 😇 | 😈 | 😉 | 😊 | 😋 | 😌 | 😍 | 😎 | 😏 |
| U+1F61x | 😐 | 😑 | 😒 | 😓 | 😔 | 😕 | 😖 | 😗 | 😘 | 😙 | 😚 | 😛 | 😜 | 😝 | 😞 | 😟 |
| U+1F62x | 😠 | 😡 | 😢 | 😣 | 😤 | 😥 | 😦 | 😧 | 😨 | 😩 | 😪 | 😫 | 😬 | 😭 | 😮 | 😯 |
| U+1F63x | 😰 | 😱 | 😲 | 😳 | 😴 | 😵 | 😶 | 😷 | 😸 | 😹 | 😺 | 😻 | 😼 | 😽 | 😾 | 😿 |
| U+1F64x | 🙀 | 🙁 | 🙂 | 🙃 | 🙄 | 🙅 | 🙆 | 🙇 | 🙈 | 🙉 | 🙊 | 🙋 | 🙌 | 🙍 | 🙎 | 🙏 |
ملحوظات
| ||||||||||||||||
بعد ملء هذا المربع، أضافت Unicode 8.0 (2015) و 9.0 (2016) و 10.0 (2017) رموزًا تعبيرية إضافية في النطاق من U+1F910 إلى U+1F9FF. حاليًا، لا تحتوي U+1F90C – U+1F90F وU+1F93F وU+1F94D – U+1F94F وU+1F96C – U+1F97F وU+1F998 – U+1F9CF (باستثناء U+1F9C0 الذي يحتوي على رمز تعبيري 🧀 ) وU+1F9E7 – U+1F9FF على أي رموز تعبيرية منذ Unicode 10.0.
| الرموز والصور التوضيحية التكميلية [1] مخطط الرموز الرسمي لاتحاد Unicode (PDF)
| ||||||||||||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | أ | ب | ج | د | هـ | ف | |
| يو+1F90x | 🤀
|
🤁
|
🤂
|
🤃
|
🤄
|
🤅
|
🤆
|
🤇
|
🤈
|
🤉
|
🤊
|
🤋
|
🤌
|
🤍
|
🤎
|
🤏
|
| U+1F91x | 🤐
|
🤑
|
🤒
|
🤓
|
🤔
|
🤕
|
🤖
|
🤗
|
🤘
|
🤙
|
🤚
|
🤛
|
🤜
|
🤝
|
🤞
|
🤟
|
| U+1F92x | 🤠
|
🤡
|
🤢
|
🤣
|
🤤
|
🤥
|
🤦
|
🤧
|
🤨
|
🤩
|
🤪
|
🤫
|
🤬
|
🤭
|
🤮
|
🤯
|
| U+1F93x | 🤰
|
🤱
|
🤲
|
🤳
|
🤴
|
🤵
|
🤶
|
🤷
|
🤸
|
🤹
|
🤺
|
🤻
|
🤼
|
🤽
|
🤾
|
🤿
|
| U+1F94x | 🥀
|
🥁
|
🥂
|
🥃
|
🥄
|
🥅
|
🥆
|
🥇
|
🥈
|
🥉
|
🥊
|
🥋
|
🥌
|
🥍
|
🥎
|
🥏
|
| يو+1F95x | 🥐
|
🥑
|
🥒
|
🥓
|
🥔
|
🥕
|
🥖
|
🥗
|
🥘
|
🥙
|
🥚
|
🥛
|
🥜
|
🥝
|
🥞
|
🥟
|
| U+1F96x | 🥠
|
🥡
|
🥢
|
🥣
|
🥤
|
🥥
|
🥦
|
🥧
|
🥨
|
🥩
|
🥪
|
🥫
|
🥬
|
🥭
|
🥮
|
🥯
|
| U+1F97x | 🥰
|
🥱
|
🥲
|
🥳
|
🥴
|
🥵
|
🥶
|
🥷
|
🥸
|
🥹
|
🥺
|
🥻
|
🥼
|
🥽
|
🥾
|
🥿
|
| U+1F98x | 🦀
|
🦁
|
🦂
|
🦃
|
🦄
|
🦅
|
🦆
|
🦇
|
🦈
|
🦉
|
🦊
|
🦋
|
🦌
|
🦍
|
🦎
|
🦏
|
| U+1F99x | 🦐
|
🦑
|
🦒
|
🦓
|
🦔
|
🦕
|
🦖
|
🦗
|
🦘
|
🦙
|
🦚
|
🦛
|
🦜
|
🦝
|
🦞
|
🦟
|
| U+1F9Ax | 🦠
|
🦡
|
🦢
|
🦣
|
🦤
|
🦥
|
🦦
|
🦧
|
🦨
|
🦩
|
🦪
|
🦫
|
🦬
|
🦭
|
🦮
|
🦯
|
| U+1F9Bx | 🦰
|
🦱
|
🦲
|
🦳
|
🦴
|
🦵
|
🦶
|
🦷
|
🦸
|
🦹
|
🦺
|
🦻
|
🦼
|
🦽
|
🦾
|
🦿
|
| U+1F9Cx | 🧀
|
🧁
|
🧂
|
🧃
|
🧄
|
🧅
|
🧆
|
🧇
|
🧈
|
🧉
|
🧊
|
🧋
|
🧌
|
🧍
|
🧎
|
🧏
|
| U+1F9Dx | 🧐
|
🧑
|
🧒
|
🧓
|
🧔
|
🧕
|
🧖
|
🧗
|
🧘
|
🧙
|
🧚
|
🧛
|
🧜
|
🧝
|
🧞
|
🧟
|
| U+1F9Ex | 🧠
|
🧡
|
🧢
|
🧣
|
🧤
|
🧥
|
🧦
|
🧧
|
🧨
|
🧩
|
🧪
|
🧫
|
🧬
|
🧭
|
🧮
|
🧯
|
| U+1F9Fx | 🧰
|
🧱
|
🧲
|
🧳
|
🧴
|
🧵
|
🧶
|
🧷
|
🧸
|
🧹
|
🧺
|
🧻
|
🧼
|
🧽
|
🧾
|
🧿
|
ملحوظات
| ||||||||||||||||
لأسباب تاريخية وتوافقية، تم العثور أيضًا على بعض الرؤوس والأشكال الأخرى، والتي تمثل في الغالب جوانب مختلفة مثل الأجناس والأنشطة والمهن بدلاً من المشاعر، في الرموز والصور المتنوعة (خاصة U+1F466 – U+1F487) ورموز النقل والخرائط . كما تم ترميز أجزاء الجسم، وخاصة الأيدي، في كتل Dingbat والرموز المتنوعة .
انظر أيضا
ملاحظات توضيحية
- ^ يُعتقد أن نص المحادثة بين العديد من علماء الكمبيوتر، بما في ذلك ديفيد توريتزكي وجاي ستيل وجيمي كاربونيل ، [34] قد ضاع قبل استعادته بعد 20 عامًا من أشرطة النسخ الاحتياطي القديمة. [13]
مراجع
- ^ "الرموز التعبيرية". قاموس كامبريدج المتقدم للمتعلمين . تم استرجاعه في 22 مارس 2018 .
- ^ "الرموز التعبيرية". قاموس التراث الأمريكي . تم استرجاعه في 22 مارس 2018 .
- ^ "الرموز التعبيرية". قاموس كولينز . تم الاسترجاع في 22 مارس 2018 .
- ^ "الرموز التعبيرية - تعريف الرموز التعبيرية في اللغة الإنجليزية من خلال قواميس أكسفورد". قواميس أكسفورد - الإنجليزية . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2017.
- ^ Zimmerly, Arlene; Jaehne, Julie (2003). Computer Connections: Projects and Applications, Student Edition. McGraw-Hill Education. ISBN 978-0-07-861399-9.
الرمز التعبيري: اختصار لـ "أيقونة العاطفة"، وهي أيقونة صغيرة مكونة من علامات الترقيم التي تشير إلى كيفية تفسير رسالة البريد الإلكتروني (أي مزاج الكاتب).
[ الصفحة المطلوبة ] - ^ "تاريخ علامات الابتسامة". Staff.aist.go.jp . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع في 14 مارس 2013 .
- ^ كين ياسوموتو-نيكولسون (19 سبتمبر 2007). “تاريخ العلامات المبتسمة (الإنجليزية)”. Whatjapanthinks.com . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2017 .
- ^ N'Diaye, Karim (January 8, 2009) [2006]. "Cross-cultural investigation of Smileys". International cognition & culture institute. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 29 مارس 2024 .
- ^ ويليامز، أليكس (29 يوليو 2007). "(-: بيني وبينك فقط ;-)" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 22 مارس 2018 .
- ^ مادريجال، أليكسيس سي. (14 أبريل 2014). "ربما ظهر أول رمز تعبيري في عام 1648" . الأطلسي .
- ^ زيمر، بن (15 أبريل 2014). "آسف، هذا ليس رمز تعبيري في قصيدة من عام 1648 :(". Slate . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2024 .
- ^ abcdefg إيفانز، فيفيان (2017). شفرة الرموز التعبيرية: اللغويات وراء الوجوه المبتسمة والقطط الخائفة . نيويورك: بيكادور. ص 149-150. ISBN 978-1-250-12906-2.
- ^ abcde Long, Tony (19 سبتمبر 2008). "19 سبتمبر 1982: هل يمكنك أن تتقبل النكتة؟ :-)" . Wired .
أصبح فاهلمان هو المبتكر المعترف به للرموز التعبيرية المستندة إلى ASCII.
- ^ ab Giannoulis, Elena; Wilde, Lukas RA, eds. (2019). "الرموز التعبيرية، والكاوموجي، والإيموجي: تحول الاتصال في العصر الرقمي". الرموز التعبيرية، والكاوموجي ، والإيموجي: تحول الاتصال في العصر الرقمي . نيويورك: روتليدج. ISBN 978-0-429-95884-7
أصبحت الوجوه التعبيرية الأكثر استخدامًا، أو "الابتسامات"، جزءًا لا يتجزأ من الاتصالات الرقمية
.[ الصفحة المطلوبة ] - ^ مرحبًا، توني؛ باباي، جيوري (2014). عالم الحوسبة: رحلة عبر الثورة . مطبعة جامعة كامبريدج. ص. 241. ISBN 978-1-316-12322-5.
- ^ جاجادهار، جوان؛ جرين، جون (2005). "أهمية العناصر غير اللفظية في الدردشة عبر الإنترنت" (PDF) . EDUCAUSE Quarterly . 28 (4): 63-64. ISSN 1528-5324.
- ^ أ ب ج د هيوستن، كيث (28 سبتمبر 2013). "شيء يدعو للابتسام" . صحيفة وول ستريت جورنال . ص. ج3. ISSN 0099-9660.
- ^ لي، جينيفر (19 يناير 2009). "هل هذا رمز تعبيري في عام 1862؟" . غرفة المدينة. نيويورك تايمز .
- ^ abcd Seargeant, Philip (2019). The Emoji Revolution: How Technology is Shaping the Future of Communication . Cambridge University Press. ص 45-46. ISBN 978-1-108-49664-3يبدأ تاريخ الرموز التعبيرية
تقليديًا مع عالم الكمبيوتر سكوت فاهلمان، الذي قام في عام 1982 بدمج النقطتين والشرطة والقوس الدائري كطريقة للإشارة إلى أن عبارة معينة كانت بمثابة مزحة.
- ^ "بولونا".
- ^ Telegraphische Zeichenkunst . دويتشه بوست تسايتونج ، المجلد. سابعا. (رقم 22)، 1896-11-16، ص. 497)
- ^ بيرس، أمبروز (1912). "من أجل الإيجاز والوضوح". الأعمال الكاملة لأمبروز بيرس، المجلد الحادي عشر: ما قبل الإنذار . شركة نيل للنشر. ص 386-387.
- ^ The Harvard Lampoon، المجلد 112، العدد 1، 16 سبتمبر 1936، ص 30-31. ISSN 0017-8098
- ^ نيويورك هيرالد تريبيون، 10 مارس 1953، ص 20، الأعمدة 4-6.
- ^ مجلة MAD ، العدد 73، سبتمبر 1962، ص 36-37. ISSN 0024-9319
- ^ ميكيلسون، ديفيد (20 سبتمبر 2007). "التحقق من الحقائق: أصل الرموز التعبيرية (الابتسامات)". سنوبس .
- ^ نابوكوف، فلاديمير (1990). آراء قوية (الطبعة الدولية الأولى من فينتيج). نيويورك: فينتيج بوكس. ص 134. ISBN 978-0-679-72609-8. OCLC 1035656350.
- ^ سميث، إيرني (13 نوفمبر 2017). "أعظم شبكة كمبيوتر لم تسمع عنها من قبل". نائب .
- ^ كالانتزيس، ماري؛ كوب، بيل (2020). إضافة المعنى: السياق والاهتمام بقواعد المعنى المتعدد الوسائط . مطبعة جامعة كامبريدج. ص. 33. ISBN 978-1-108-49534-9.
- ^ كوب، بيل؛ كالانتزيس، ماري. "تاريخ موجز للتعلم الإلكتروني" . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2021 – عبر ResearchGate.
- ^ دولياشفيلي، مريم؛ أوغاوا، مايكل-براين سي؛ كروسبي، مارثا إي. (2020). "فهم التحديات التي يطرحها استخدام الرموز التعبيرية كشكل من أشكال الاتصال المعزز". في شمورو، ديلان دي؛ فيدوبياستيس، كالي إم. (المحررون). الإدراك المعزز. المناهج النظرية والتكنولوجية . مذكرات محاضرات في علوم الكمبيوتر. المجلد 12196. سبرينغر نيتشر. ص 26. doi :10.1007/978-3-030-50353-6_2. ISBN 978-3-030-50353-6. S2CID 220551348.
سكوت فاهلمان، عالم كمبيوتر في جامعة كارنيجي ميلون، كان له الفضل في ترويج الرموز التعبيرية النصية المبكرة في عام 1982
- ^ فيزيلسكي ، أغنيس (2017). Digilect: تأثير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات على اللغة . برلين: والتر دي جرويتر. ص 131-132. رقم ISBN 978-3-11-049911-7.
- ^ ab Stanton, Andrea L. (2014). "الرموز التعبيرية الإسلامية: التواصل الاجتماعي المتدين وبناء المجتمع في المجتمعات الإسلامية على الإنترنت". في Benski, Tova؛ Fisher, Eran (eds.). الإنترنت والعواطف . نيويورك: روتليدج. ص. 84. ISBN 978-0-415-81944-2.
- ^ Fahlman, Scott. "Original Bboard Thread in which :-) was suggested". cs.cmu.edu . تم الاسترجاع في 22 مارس 2018 .
- ^ ab Garber, Megan (19 يونيو 2014). ") أو :-)؟ بعض البيانات العلمية العالية" . الأطلسي .
- ^ موريس، جيمس (10 أكتوبر 1982). "ملاحظات – اختراق الاتصالات". مجموعة الأخبار : net.works . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2008 .[ رابط معطل ]
- ^ جاكسون، كيرتس (3 ديسمبر 1982). "كيفية تجنب سوء الفهم على الشبكة". مجموعة الأخبار : net.news . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2008 .
- ^ هيت، تاربلي (17 يوليو 2020). "مخترع الرموز التعبيرية يخبرنا بكل شيء: "لقد ابتكرت فيروسًا" . ديلي بيست .
- ^ بارون، نعومي (2009). "أسطورة الإشارة الفقيرة: تبديد مغالطة اللغة المنطوقة للرموز التعبيرية في التواصل عبر الإنترنت". في فينسنت، جين؛ فورتوناتي، ليوبولدينا (المحرران). العاطفة الإلكترونية: التوسط في العاطفة عبر تكنولوجيا المعلومات والاتصالات . برن: بيتر لانج. ص. 112. ISBN 978-3-03911-866-3.
- ^ إيفانز 2017، ص 151-152.
- ^ ":-) يبلغ من العمر 25 عامًا". CNN.com . أسوشيتد برس. 20 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007.
- ^ ab Seargeant 2019، ص 47.
- ^ إيفانز 2017، ص 152-154.
- ^ abc Mahfood, Rene (2016). "مستخدمو الرموز التعبيرية يشكلون مستقبل المراسلة". مجلة لايت . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2017.
- ^ "Avec le smiley, 'on rise à décontracter tout le monde'" [مع الابتسامة، "علينا أن نريح الجميع"]. أوروبا 1 (بالفرنسية). 4 فبراير 2016.
- ^ Quann, Jack (17 يوليو 2015). "صورة تعادل ألف كلمة: اليوم هو اليوم العالمي للإيموجي". newstalk.com . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2015.
- ^ داس، سوفيك (4 أغسطس 2016). "التعبير عن المشاعر بصوت عالٍ: أصل الرموز التعبيرية". ديجيت .
- ^ هوكس، ماتيوس (10 مارس 2022). "القصة غير المروية وراء ظاهرة الرموز التعبيرية". مجلة هوكس.
- ^ هيرفيز ، مارك (9 مايو 2016). "Qui a inventé le Smiley ؟ Son histoire va vous surprendre..." [من اخترع Smiley؟ سوف يفاجئك تاريخها...]. لو باريزيان (بالفرنسية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 10 أيار (مايو) 2019.
- ^ دانيسي، مارسيل (2016). علم العلامات في الرموز التعبيرية: صعود اللغة البصرية في عصر الإنترنت . دار بلومزبري للنشر. رقم ISBN 978-1-4742-8200-0.[ الصفحة المطلوبة ]
- ^ ديتون، كاتي (24 يوليو 2017). "الرموز التعبيرية الإبداعية لشركة The Smiley Company". The Drum.
- ^ "أولى الرموز التعبيرية المبتسمة والعبوسية تُعرض للبيع في الولايات المتحدة". صحيفة ديلي صباح . 11 سبتمبر 2021.
- ^ "Erstes digitales Smiley für mehr als 200.000 Dollar als NFT versteigert" [تم بيع أول وجه مبتسم رقمي بأكثر من 200000 دولار كـ NFT]. منطقة المستقبل (بالألمانية). 24 سبتمبر 2021.
- ^ توثيق لغة Groovy، يتضمن مشغلي Spaceship وElvis وDiamond
- ^ دريسنر وهيرينغ (2010).
- ^ "Denoser strips noses from text". SourceForge.net. 21 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 14 مارس 2013 .
- ^ Schnoebelen, Tyler (2012). "هل تبتسم بأنفك؟ التباين الأسلوبي في الرموز التعبيرية على تويتر". أوراق عمل جامعة بنسلفانيا في اللغويات . 18 (2) . تم الاسترجاع في 22 يناير 2020 .
- ^ "الرموز التعبيرية الكورية: الدليل الشامل". 90 Day Korean® . 17 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2020 .
- ^ لي، يمينغ؛ لي، وي (1 أبريل 2014). الوضع اللغوي في الصين. دي جرويتر. رقم ISBN 978-1-61451-365-0.
- ^ ab 心情很orz嗎? 網路象形文字幽默一下 [شعور orz؟ الفكاهة مع الهيروغليفية على الإنترنت. Nownews.com. 20 يناير 2005. مؤرشفة من الأصلي في 15 تشرين الثاني (نوفمبر) 2012 . تم الاسترجاع 14 مارس، 2013 .
- ^ ab Jardin, Xeni (7 فبراير 2005). "كل شيء عن أورز". Boing Boing . تم الاسترجاع في 24 مارس 2009 .
- ^ みんなの作った _| ̄|○クラフト "حرفة ورق أورز" [حرفة الجميع _| ̄|○ حرفة "حرفة ورق أورز"] . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2009 .
- ^ رودني هـ. جونز وكريستوف أ. هافنر، فهم محو الأمية الرقمية: مقدمة عملية (لندن: روتليدج، 2012)، 126-27. ISBN 9781136212888
- ^ TECHSIDE FF11板の過去ログです [أرشيفات لوحة TECHSIDE FF11] (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 30 أبريل 2003 . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2018 . <正直>アフタバナナえ約しまいました_| ̄|○←早速使ってみるw (23/12 00:20)
<ルン>/土下座_| ̄| ○のび助 ···駄目だ、完全に遅れた (23/12 23:09) - ^ توميتش، ماجا كاتارينا؛ مارتينيز، ماريجانا؛ فربانيك، تيدو (2013). "الرموز". هذا هو الحال . 1 (1): 41 – عبر الباحث العلمي من جوجل.
- ^ "Muzicons.com – أداة مشاركة الموسيقى" . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2008 .
- ^ "مبتكرو برنامج Trillian وبرنامج Trillian Pro IM Clients". Cerulean Studios. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2010. تم الاسترجاع في 14 مارس 2013 .
- ^ هاي، كاماو (9 أغسطس 2007). "MTV Combats 'Sucky' Relationships". adweek.com . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2007.
- ^ abc US 6987991، نيلسون، جوناثون أو، "طريقة إدخال الرموز التعبيرية والجهاز"، نُشر في 2006-01-17، تم تعيينه لشركة Wildseed Ltd.
- ^ شوارتز، جون (29 يناير 2001). "بيانات مضغوطة؛ لا تمانع في هذه الدعوى القضائية، إنها مجرد مزحة". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2016.
- ^ إس تي تي (13 أغسطس 2012). "Hymiölle ei saa tavaramerkkiä | Kotimaan uutiset". Iltalehti.fi . تم الاسترجاع 14 مارس، 2013 .
- ^ "تفاراميركيليهتي" (PDF) . تافاراميركيليهتي (10): 27-28. 31 مايو 2006 . تم الاسترجاع في 16 يونيو، 2007 .
- ^ "آمال روسية في الاستفادة من ;-)". بي بي سي نيوز . 11 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 14 مارس 2013 .
- ^ هيرن، أليكس (6 فبراير 2015). "لا تعرف الفرق بين الرموز التعبيرية والوجوه التعبيرية؟ دعني أشرح لك". الجارديان .
ولتعقيد الأمور، بعض الرموز التعبيرية هي أيضًا رموز تعبيرية [...] يتم فصل الرموز التعبيرية التي تصور الوجوه العاطفية باعتبارها "وجوهًا تعبيرية".
- ^ "22.9 رموز متنوعة (§ الرموز التعبيرية: U+1F600–U+1F64F)". معيار يونيكود: المواصفات الأساسية (PDF) . الإصدار 13.0. اتحاد يونيكود . 2020. ص. 866.
- ^ "📖 Emoji Glossary". emojipedia.org . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2017 .
- ^ "الرموز التعبيرية" (PDF) . اتحاد يونيكود .
قراءة إضافية
- أستيروف، جانيت (1988). "الملحق ج: رموز الوجه ومجموعة أحرف ASCII" . اللغة الموازية في البريد الإلكتروني: دراسة حالة (أطروحة دكتوراه). آن أربور، ميشيغان: جامعة ميكروفيلمز الدولية. ص 221-228. OCLC 757048921.
- بودي، زولتان، وفيزيلسزكي، أغنيس (2006). تعبيرات. Érzelemkifejezés az internetes kommunikációban (الرموز: التعبير عن المشاعر في الاتصالات عبر الإنترنت). بودابست: المجرية Szemiotikai Társaság.
- دريسنر، إيلي، وهيرينغ، سوزان سي. (2010). "وظائف غير اللفظية في الاتصال المجتمعي: الرموز التعبيرية والقوة الإلقاءية" (نسخة ما قبل الطباعة). نظرية الاتصال 20 : 249-268.
- والثر، جيه بي؛ داداريو، كيه بي (2001). "تأثيرات الرموز التعبيرية على تفسير الرسائل في الاتصالات التي تتم بوساطة الكمبيوتر". مجلة مراجعة علوم الكمبيوتر الاجتماعية . 19 (3): 323-345. doi :10.1177/089443930101900307. ISSN 0894-4393. S2CID 16179750.
- فيزيلسكي، أغنيس (2012). اتصالات الصورة والنص في المستندات الرقمية والمكتوبة بخط اليد. في: بينيديك وأندراس ونيري، كريستوف (محرران): التحول المميز في التعليم . سلسلة التعلم المرئي المجلد. 2. فرانكفورت أم ماين وآخرون: بيتر لانج، الصفحات من 97 إلى 110.
- فيزيلسكي، أغنيس (2015). “الرموز مقابل صور رد الفعل المتحركة: التواصل غير اللفظي على الإنترنت من جوانب الرؤية واللفظ والوقت”. في: Benedek، András − Nyíri، Kristóf (eds.): ما وراء الكلمات: صور، أمثال، مفارقات (سلسلة التعلم البصري، المجلد 5). فرانكفورت: بيتر لانج. 131−145.
- وولف، أليشيا (2000). "التعبير العاطفي عبر الإنترنت: الاختلافات بين الجنسين في استخدام الرموز التعبيرية". علم النفس السيبراني والسلوك 3 : 827-833.
- سافاج، جون (21 فبراير 2009). "تصميم للحياة". تصميم. الجارديان . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2024. تم الاسترجاع في 30 مارس 2024 .
- تشيرشز، أوين؛ نيكولز، مايك؛ ثيسن، ميرا؛ كولر، مارك؛ كياج، هانا (6 يناير 2014) [2013-07-17، 2013-12-05]. "الرموز التعبيرية في العقل: دراسة محتملة مرتبطة بالحدث". علم الأعصاب الاجتماعي . 9 (2): 196-202. doi :10.1080/17470919.2013.873737. PMID 24387045.
