شور رود، بلفاست

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

يُعدّ طريق شور طريقًا رئيسيًا ومنطقة سكنية وتجارية تمتد عبر شمال بلفاست ونيوتاونابي في أيرلندا الشمالية . وهو جزء من طريق A2 ، وهو طريق مروري يربط بلفاست بساحل مقاطعة أنترم .

يمر طريق الشاطئ عبر بلدة وايتابي في مقاطعة أنتريم

تاريخ

مطحنة جينيمونت، واحدة من أقدم المباني المتبقية على طريق شور

يُعدّ طريق شور أحد أقدم طرق بلفاست، وقد ذُكر في أول تعداد سكاني للمدينة - الذي أُجري عام 1757 - كموطن لمجموعة من " الكاثوليك ". في ذلك الوقت، كان اسم طريق شور يُطلق على منطقة أوسع، تشمل ما يُعرف اليوم باسم شارع يورك. [ 1 ] شهد شارع يورك - طريق يورك - وجزء من طريق شور السفلي نموًا ملحوظًا خلال الثورة الصناعية ، حيث وُجد عدد من المصانع في المنطقة.

كان مصنع غالاغر للتبغ أحد المصانع الرئيسية في شارع يورك . [ 2 ] لم يعد المصنع يعمل وتم هدم المبنى.

من بين المباني الصناعية القليلة المتبقية، مطحنة جينيمونت الواقعة على طريق يورك. أُعيد افتتاح المبنى، الذي سُمّي لاحقًا مبنى لانيون نسبةً إلى مهندسه المعماري تشارلز لانيون ، كمبنى مكاتب في عام ٢٠٠٢. [ ٣ ] ووفقًا للصحفية الأيرلندية سوزان مكاي، شهدت المنطقة أعمال شغب طائفية عنيفة طوال القرن التاسع عشر، إلى أن أصبحت في نهاية المطاف معقلًا للبروتستانتية من الطبقة العاملة. [ ٤ ]

المناطق الواقعة شمال طريق شور باتجاه نيوتونابي أحدث في معظمها من هذه المناطق، حيث يعود تاريخ بعض المشاريع السكنية مثل شور كريسنت ومجمع راثكول السكني إلى ستينيات القرن الماضي وما بعدها. وقد نُقل العديد من سكان المنطقة المكتظة بالسكان في أسفل الطريق إلى هذه المجمعات السكنية الجديدة. [ 5 ] كما أُعيد تطوير معظم المساكن على امتداد الطريق.

مناطق من طريق الشاطئ

شارع يورك

ثلاث عوامات في منطقة معبدة بين شارعي يورك ودونيغال

شارع يورك هو طريق يربط مركز مدينة بلفاست بطريق شور. ينتهي شارع رويال أفينيو ، أحد الشوارع الرئيسية في مركز المدينة، عند تقاطعه مع شارع دونيغال، مما يُشير إلى بداية شارع يورك. تقليديًا، كان هذا الشارع يُشكل حدود منطقة سيلورتاون الساحلية. [ 6 ] كان شارع يورك في السابق منطقة سكنية مكتظة بالسكان، ولكن تم هدم معظمها لإفساح المجال أمام الطريق السريع M2 وطريق ويستلينك اللاحق . [ 7 ] تقع منطقتا نيو لودج وتايغرز باي شمال شارع يورك.

يُعد شارع يورك موطنًا لحرم جامعة أولستر في بلفاست، ومقر كلية الفنون والتصميم التابعة للجامعة، وجزءًا من حي الكاتدرائية في المدينة ، الذي يستمد اسمه من كاتدرائية سانت آن القريبة . [ 8 ] وبجوار الجامعة تقع عيادة كاتدرائية العيون، وهي مركز رائد في طب العيون . [ 9 ]

تشمل المعالم الحالية الأخرى لشارع يورك مركز سيتي سايد للتسوق، الذي يضم فروعًا لسلسلة متاجر تيسكو وأسدا وغيرها من المتاجر الكبرى، وكنيسة القديس بولس الأيرلندية ، ومحطة قطار يورك جيت . في السابق، كانت مباني التعاونية ، التي شُيدت بين عامي 1911 و1932، تُهيمن على الشارع، وكانت تضم مجموعة متنوعة من المتاجر، والمقر الإقليمي للتعاونية، ومطعمها وقاعة رقصها، أورفيوس. [ 10 ] كما كان يضم مصنع غالاغر للتبغ، الذي هُدم الآن، والذي كان عند افتتاحه عام 1896، أكبر مصنع للسجائر في العالم. [ 11 ]

طريق يورك

يمتد شارع يورك حتى طريق لايمستون، حيث يتحول إلى طريق يورك. وتضم هذه المنطقة مركزًا للشرطة ، وهو أحد المركزين اللذين يغطيان منطقة شمال بلفاست الأمنية. [ 12 ] كما يضم طريق يورك عددًا من دور العبادة، سواءً على الطريق نفسه أو في الشوارع الجانبية. وتشمل هذه الدور بعثة جيش الخلاص ، وكنيسة ألكسندرا المشيخية، وكنيسة جينيمونت الميثودية، وجماعة يورك رود المعمدانية.

حديقة ألكسندرا هي حديقة عامة تقع في المنطقة المحيطة بطريق يورك. ورغم أن هذه المنطقة ذات أغلبية موالية للتاج البريطاني، إلا أنها مجاورة لمنطقة نيوينغتون الجمهورية . ونتيجة لذلك، تتميز حديقة ألكسندرا، بشكل فريد بالنسبة لحديقة عامة، بوجود خط فاصل يمر عبرها، مما يفصل فعلياً استخدام الحديقة لكلتا المجموعتين. وفي أواخر عام 2011، أُضيفت بوابة إلى هذا السياج، مما أتاح الدخول لفترة محدودة. [ 13 ]

خليج النمر

خليج تايغر هو الاسم الذي يُطلق على منطقة سكنية ذات أغلبية نقابية، تتمركز في الجزء العلوي من شارع نورث كوين. ورغم أنها لا تقع على طريق شور، إلا أن المنطقتين متوازيتان وتربطهما عدة شوارع صغيرة. تعود أصولها إلى القرن التاسع عشر، عندما شُيّدت بمساكن بسيطة للغاية مخصصة للعمال غير المهرة الذين كانوا يشكلون غالبية القوى العاملة في حوض بناء السفن هارلاند آند وولف . ومثل شارع يورك وطريق يورك، تعرّض خليج تايغر لأضرار جسيمة خلال غارات بلفاست الجوية . [ 4 ]

تشتهر منطقة تايغرز باي بقوة جماعة الدفاع عن أولستر (UDA) فيها، وبالتوترات التاريخية بين سكانها وسكان منطقتي نيو لودج ونيوينغتون القوميتين المجاورتين. [ 14 ] وقد بُذلت محاولات لتطبيع العلاقات بين المجتمعات، إلا أن تحركات إزالة خطوط السلام في المنطقة قوبلت بمقاومة من السكان المحليين، الذين يرون أنها إجراء احترازي ضروري لحماية المنطقة من احتمال عودة العنف. [ 15 ] ومع ذلك، نُفذت مشاريع في تايغرز باي لاستبدال الرسومات الجدارية شبه العسكرية والكتابات الطائفية بمشاريع مجتمعية أكثر. [ 16 ]

غروف وفورت ويليام

منزل روس، أحد المبنيين السكنيين في عقار ماونت فيرنون

يبدأ طريق شور رود مباشرةً بعد تقاطعه مع شارع سكيجونيل. تُعرف نهاية طريق يورك والمنطقة الواقعة عند قاعدة طريق شور رود باسم غروف، نسبةً إلى أسماء بعض الشوارع المحلية. وينعكس اسم غروف في عدد من المرافق المحلية، مثل مركز غروف الترفيهي المهجور حاليًا، وجمعية غروف للإسكان، وحانة غروف، وغيرها. وكما كان الحال منذ زمن طويل، لا تزال منطقة غروف منطقة صناعية في معظمها، وتركز حاليًا بشكل أساسي على صناعات الأعلاف الحيوانية. وتضم المنطقة، التي أُعيد تطوير أجزاء منها بشكل كبير في السنوات الأخيرة، مركز غروف للرفاهية، وهو مبنى يجمع بين الخدمات الصحية ومركز ترفيهي ومكتبة في مكان واحد. [ 17 ] ومثل معظم مناطق طريق شور رود، يسكن منطقة غروف في الغالب أبناء الطبقة العاملة البروتستانتية.

مع امتداد طريق الشاطئ، تبدأ منطقة فورت ويليام، التي استمدت اسمها من عدد من شوارعها المحلية. تضم منطقة فورت ويليام فرعًا كبيرًا من سلسلة متاجر أسدا وفرعًا أصغر من سلسلة متاجر ليدل . ومن بين كنائس المنطقة كنيسة سي فيو المشيخية وقاعة فورت ويليام الإنجيلية. بالقرب من أطراف فورت ويليام تقع منطقة ماونت فيرنون السكنية، وهي منطقة واسعة تضم مساكن اجتماعية يهيمن عليها الموالون للتاج البريطاني. بدأت بلدية بلفاست ببناء هذه المنطقة عام ١٩٤٩، لكنها تهيمن عليها مبنيان سكنيان كبيران، هما روس هاوس وماونت فيرنون هاوس، وكلاهما شُيّد عام ١٩٦٦. استمدت المنطقة اسمها من منزل ماونت فيرنون الأصلي، وهو منزل فخم هُدم منذ زمن طويل، بُني لتاجر بلفاست هيل هاميلتون وسُمّي تيمنًا بمزرعة ماونت فيرنون التي يملكها جورج واشنطن . [ ١٨ ] لطالما اشتهرت المنطقة بوجود وحدة تابعة لقوات متطوعي أولستر (UVF) ذات نفوذ قوي فيها. [ ١٩ ]

من لووود إلى غرينكاسل

المناطق التي تلي فورت ويليام، والمعروفة باسم لووود ودونيغال بارك أفينيو، هي مناطق سكنية بالكامل تقريبًا، على الرغم من أن المنطقة تضم أيضًا منتزه لوغسايد، وهو متنزه عام ومنشأة رياضية تديرها بلدية بلفاست . [ 20 ]

شور كريسنت عبارة عن مجمع سكني للموالين للتاج البريطاني، يقع شرق منطقتي ماونت فيرنون ولوود. كان أحد المناطق العديدة التي بُنيت في أواخر الستينيات لإعادة إسكان سكان منطقة سايلورتاون في قلب المدينة، والتي كانت تُهدم آنذاك. [ 6 ] أما ضاحية غرينكاسل المجاورة، فهي منطقة مختلطة إلى حد كبير، تضم الكاثوليك والبروتستانت، وتشمل كنيسة سانت ماري الكاثوليكية، بالإضافة إلى كنيسة وايتويل متروبوليتان تابيرناكل التابعة لكنيسة إليم الخمسينية . [ 21 ] كان في غرينكاسل سابقًا مركز شرطة تابع لشرطة أيرلندا الشمالية، ولكن على الرغم من اعتراضات النائب المحلي نايجل دودز ، [ 22 ] فقد أُغلق المركز وهُدم المبنى.

يربط طريق وايتويل طريق شور بطريق أنترم . وتتميز هذه المنطقة بتنوعها الديموغرافي، على الرغم من أن المجتمعين منفصلان إلى حد كبير، ومنذ منتصف التسعينيات، شهدت المنطقة تاريخًا من الصدامات الطائفية. [ 23 ] يلي طريق وايتويل منطقة باونمور، وهي معقل قومي / جمهوري بالكامل تقريبًا ، واشتهرت بنشاط الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت خلال فترة الاضطرابات. [ 24 ] خلال النزاع، كانت باونمور هدفًا متكررًا للجماعات شبه العسكرية الموالية، ولذلك تم تحصينها بشكل كبير وعزلها عن بقية الطريق. وقد خفّ هذا الوضع منذ بدء عملية السلام في أيرلندا الشمالية ، وإن كان لا يزال هناك بعض التوتر. [ 25 ]

نيوتونابي

نادي الفيلق الملكي البريطاني في وايتابي

تنتهي بلفاست وتبدأ نيوتونابي على طريق الشاطئ، وهي منطقة كانت تُعرف سابقًا بقرية وايت هاوس. تقع راثكول ، وهي منطقة سكنية كبيرة تابعة للتاج البريطاني، في هذه المنطقة، وكذلك قرية ميرفيل جاردن الأصغر حجمًا . تضم هذه المنطقة مركز آبي وعددًا من المجمعات التجارية المجاورة، مما يجعلها منطقة التسوق الرئيسية في نيوتونابي. [ 26 ] تشمل أماكن العبادة في المنطقة كنيسة وايت هاوس المشيخية وكنيسة القديس يوحنا الأيرلندية، بينما تقع جلاس نا برادان جلين، وهي منطقة غابات على ضفاف النهر بالقرب من راثكول، بجوار طريق الشاطئ.

يمر طريق الشاطئ عبر وايت آبي ، وهي قرية تاريخية أخرى تُشكّل جزءًا من نيوتون آبي. يضمّ قسم وايت آبي من الطريق في معظمه مساكن خاصة. ثم يمرّ الطريق عبر جوردانستاون، حيث يقع حرم جامعة أولستر على مقربة. ويُحيط البحر بأحد جانبي الطريق في هذه المنطقة. يختلف الوضع في بلفاست وأسفل نيوتون آبي، حيث يفصل الطريق السريع M2 وخط سكة حديد بلفاست-لارن طريق الشاطئ عن بحيرة بلفاست . تُصان العديد من الحدائق والمساحات الخضراء على طول هذه المناطق من طريق الشاطئ، ولا سيما حديقة هازلبانك، وحديقة راشبارك، وحديقة غلين، وحديقة جوردانستاون لوشور، التي تضمّ أيضًا موقفًا للكرفانات. [ 27 ] بعد غرين آيلاند، يُغيّر الطريق اسمه إلى طريق بلفاست عند وصوله إلى كاريكفيرغوس . ويستمرّ الطريق A2 حتى ليمافادي تحت عدّة أسماء.

سياسة

ينقسم طريق شور بين دائرتي شمال بلفاست وشرق أنترم الانتخابيتين ، وذلك في كل من وستمنستر ومجلس أيرلندا الشمالية . يشغل مقعد شمال بلفاست حاليًا النائب جون فينوكين، عضو حزب شين فين ، منذ الانتخابات العامة التي جرت في ديسمبر 2019، بينما يشغل سامي ويلسون مقعد شرق أنترم. في مجلس أيرلندا الشمالية، يُمثل شمال بلفاست كل من باولا برادلي ، وويليام همفري ، ونيلسون مكوسلاند من الحزب الوحدوي الديمقراطي، وكارال ني تشويلين ، وجيري كيلي من حزب شين فين، ونيكولا مالون من الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي . [ 28 ] أما أعضاء مجلس أيرلندا الشمالية عن شرق أنترم فهم: ديفيد هيلديتش ، وأليستر روس، وغوردون ليونز من الحزب الوحدوي الديمقراطي، وروي بيغز الابن من حزب أولستر الوحدوي ، وستيوارت ديكسون من حزب التحالف في أيرلندا الشمالية، وأوليفر ماكمولان من حزب شين فين. [ 29 ] يدير نايجل دودز مركزًا لتقديم المشورة للدائرة الانتخابية في منطقة غروف في طريق شور.

لأغراض الحكم المحلي، يُقسّم طريق شور بين مجلس مدينة بلفاست ومجلس مقاطعة أنترم ونيوتاونابي . وتُعدّ الأجزاء السفلية من طريق شور جزءًا من الدائرة الانتخابية لمدينة بلفاست (منطقة القلعة)، بينما يقع باقي الطريق ضمن عدة مناطق تابعة لمجلس مقاطعة أنترم ونيوتاونابي.

الاضطرابات

كما هو الحال في معظم أنحاء بلفاست، شهد طريق شور عدداً من الهجمات شبه العسكرية خلال فترة الاضطرابات . وكانت الجماعات شبه العسكرية من كلا الجانبين ، الموالين لأولستر والجمهوريين الأيرلنديين، نشطة على طريق شور، سواء من حيث تجنيد الأعضاء أو تنفيذ الهجمات.

قوة متطوعي أولستر

كانت قوة متطوعي أولستر (UVF) نشطة محليًا منذ بداية الاضطرابات. زرعت قنبلة في حانة كونواي، غرينكاسل، في 29 مارس 1974، ما أسفر عن مقتل مدنيين كاثوليكيين، جيمس ميتشل وجوزيف دونيلي، في الانفجار. [30] ونفذت قوة متطوعي أولستر هجومًا بالقنابل والأسلحة النارية على الحانة نفسها بعد عام، في 13 مارس 1975، ما أدى إلى مقتل امرأة كاثوليكية، ماري دويل، ومفجر تابع لقوة متطوعي أولستر، جورج براون. [ 31 ] وفي 23 مايو 1975، قتلت قوة متطوعي أولستر، تحت الاسم الرمزي قوة العمل البروتستانتية (PAF)، شقيقين كاثوليكيين، جون وتوماس ماك إيرلين، أثناء زيارتهما لأصدقاء في ماونت فيرنون، قبل أن تطلق النار على مدني كاثوليكي آخر في أواخر أغسطس، والذي توفي متأثرًا بجراحه في 8 أكتوبر. [ 32 ] [ 33 ]

في عام 1976، اندلع نزاع بين الموالين للتاج البريطاني، وتحديدًا بين جمعية دفاع أولستر (UDA) وقوة متطوعي أولستر (UVF)، وشمل هذا النزاع عدة حوادث على طريق شور، من بينها الاعتداء على ألكسندر فريم، العضو في قوة متطوعي أولستر، بحجر خرساني، ومقتل بحار سابق، لم يكن عضوًا في أي من المنظمتين، رميًا بالرصاص في حانة بعد أن علق في تبادل لإطلاق النار. [ 34 ] وفي 25 مارس 1977، قُتل لاري بوتر من مقاطعة موناغان بانفجار سيارة مفخخة تابعة لقوة متطوعي أولستر على طريق شور، عندما زُودت حافلة شركته الصغيرة بعبوة ناسفة. [ 35 ] وفي 29 أكتوبر 1983، قُتل ديفيد نوشر، العضو في حزب العمال ، في متجره على طريق ميل، وتبنت قوة متطوعي أولستر الهجوم مرة أخرى تحت اسمهم المستعار PAF. [ 36 ] واستمرت عمليات القتل الطائفية، كما حدث في 31 يناير 1986 عندما قُتل مارتن كوين رميًا بالرصاص في منزله في باونمور. [ 37 ]

ازداد نشاط قوة متطوعي أولستر (UVF) في المنطقة خلال تسعينيات القرن الماضي، حيث نفذت عددًا من عمليات القتل. قُتل بيتر ماكتاسني في 24 فبراير 1991 في منزله في باونمور. لم يكن لماكتاسني أي انتماءات شبه عسكرية. [ 38 ] وفي 17 يناير 1993، قُتلت شابة كاثوليكية تُدعى شارون ماكينا على يد المنظمة أثناء زيارتها لصديقة بروتستانتية في مزرعة ماونت فيرنون. [ 39 ] وفي 17 مايو 1994، قُتل عاملان كاثوليكيان، إيمون فوكس وغاري كونفي، برصاص قوة متطوعي أولستر (UVF) أثناء انتظارهما في سيارة خارج موقع بناء تايغرز باي حيث كانا يعملان. [ 40 ] وفي وقت لاحق من العام نفسه، في 17 يونيو، قُتل عاملان بروتستانتيان، سيسيل دوهرتي وويليام كوريغان، في ظروف مماثلة عندما شنت قوة متطوعي أولستر (UVF)، ظنًا منها أنهما كاثوليكيان، هجومًا مسلحًا على الكوخ الذي كان يتمركز فيه فريق البناء الخاص بهما. [ 40 ]

خلال فترة الاضطرابات، تمركزت وحدة نشطة تابعة لقوات متطوعي أولستر (UVF) في منطقة ماونت فيرنون بشور رود، وفي عام 2011، أجرى فريق التحقيقات التاريخية (HET) تحقيقًا واسع النطاق في أنشطتها. وقُدِّم عدد من الأعضاء المزعومين للمحاكمة بناءً على شهادة المخبر روبرت ستيوارت، بتهم تشمل قتل الناشط في رابطة الدفاع عن أولستر (UDA) وحزب أولستر الديمقراطي (UDP)، تومي إنجلش، في إطار صراع بين الموالين . وانتهت المحاكمة، التي شملت نحو 13 عضوًا مزعومًا في وحدة ماونت فيرنون، في فبراير 2012، بتبرئة جميع المتهمين باستثناء واحد، بعد أن شكك القاضي في شهادات الشهود الرئيسيين. [ 41 ] [ 42 ] وفي إطار الصراع نفسه، قتلت قوات متطوعي أولستر أيضًا الناشط في رابطة الدفاع عن أولستر (UDA) في تايجرز باي، ديفيد جرير، وهو هجوم ردت عليه رابطة الدفاع عن أولستر بقتل عضو الحزب الوحدوي التقدمي، هربرت رايس، في المنطقة نفسها. [ 43 ]

رابطة دفاع أولستر

باوندري بار، يناير 2012

تنشط رابطة الدفاع عن أولستر (UDA) في المنطقة منذ سبعينيات القرن الماضي، حيث ينقسم طريق شور بين لواءي شمال بلفاست وجنوب شرق أنتريم . ومن بين عمليات القتل التي ارتكبتها الرابطة في المنطقة، مقتل الشرطي غوردون هارون بالقرب من ماونت فيرنون بعد توقيفه سيارة تقل أعضاءً من الرابطة في 21 أكتوبر/تشرين الأول 1972. [ 44 ] وفي 13 يوليو/تموز 1976، إطلاق النار على جيرارد غيلمور، العضو في الجيش الجمهوري الأيرلندي الرسمي (OIRA)، خارج حانة باوندري. وذكرت صحيفة "آيريش تايمز" أنه كان يؤدي واجبًا تطوعيًا، ويُعتقد أنه كان مسلحًا في ذلك الوقت. وأكد نعي رسمي للجيش الجمهوري الأيرلندي نُشر في صحيفة "آيريش نيوز" أنه كان يؤدي واجبًا تطوعيًا. وكان أيضًا عضوًا في حزب العمال . [ 45 ] مع ذلك، وقع أحد أشهر هجماتهم في المنطقة في 11 فبراير 1974، عندما أطلق أعضاء من رابطة الدفاع عن أولستر (UDA) من شرق أنتريم النار من رشاشات على مجموعة من العمال الكاثوليك من مصنع تعبئة اللحوم "آبي ميتس" في شور رود. وقُتل مراهقان، مارغريت ماك إيرلين (17 عامًا) وتوماس دوناغي (16 عامًا)، في الهجوم. [ 46 ]

كانت الجماعة مسؤولة أيضاً عن مقتل هنري كوربيت من باون مور غروف، غرينكاسل، في 3 سبتمبر 1979. [ 47 ] وفي 30 أغسطس 1993، قتل ستيفن ماكيغ، من لواء غرب بلفاست التابع لجمعية الدفاع عن أولستر، ماري تيريزا داودز دي موغولون في هجوم على منزلها في فورت ويليام، على الرغم من أن جمعية الدفاع عن أولستر تنصلت من هذه الجريمة، مما أدى إلى ادعاء أنها حادث عرضي عندما تم تبنيها تحت اسم "مقاتلو حرية أولستر" التابع للجمعية ؛ وقالت الجماعة إنها كانت تنوي قتل زوجها، وهو من مواليد بيرو ، والذي اتهمته الجماعة بتوفير منازل وشقق آمنة لمتطوعي الجيش الجمهوري الأيرلندي. [ 48 ]

قُتل غلين برانا، العضو البالغ من العمر 16 عامًا في جماعة " أولستر يونغ ميليتانتس" التابعة لجمعية الدفاع عن أولستر (UDA)، في منطقة تايغرز باي في 11 نوفمبر/تشرين الثاني 2001، إثر انفجار قنبلة أنبوبية كان يحملها خلال اشتباكات في منطقة التماس . [ 49 ] لطالما استخدم أعضاء جمعية الدفاع عن أولستر حانة ألكسندرا في شارع يورك كمكان للاجتماع. وفي مارس/آذار 2006، أُلقي القبض على ستة من أعضاء الجمعية، من بينهم إيهاب شكري ، هناك في مداهمة للشرطة. [ 50 ] قبل ذلك بسنوات، وتحديدًا في 15 مارس/آذار 1975، قُتل عضوان من جمعية الدفاع عن أولستر، جون فولتون وستيفن غوتلي، برصاص قوات متطوعي أولستر (UVF) في إطار نزاع بين المجموعتين. [ 32 ]

حساب التقاعد الفردي المؤقت

حديقة تذكارية جمهورية، باونمور

شنّ الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت ( PIRA) سلسلة من الهجمات في المنطقة. وكان من أوائلها هجومٌ وقع في 5 يناير/كانون الثاني 1973، حيث قُتل تريفور رانكين، البالغ من العمر 18 عامًا، في محطة وقود على الطريق. وزُعم لاحقًا أن القتلة ظنوا خطأً أن رانكين، وهو مدني، أحد أفراد فوج دفاع أولستر خارج الخدمة . [ 51 ] وفي 12 يوليو/تموز 1974، قُتل جون بيتي، العضو في فوج دفاع أولستر، البالغ من العمر 17 عامًا، على يد الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت في منطقة خليج تايغر. [ 30 ]

في 5 يونيو 1976، شنّ الجيش الجمهوري الأيرلندي هجومًا بالقنابل على حانة تايمز في شارع يورك، ما أسفر عن مقتل اثنين من روادها البروتستانت. وردًا على ذلك، شنّت قوة متطوعي أولستر هجومًا انتقاميًا على حانة كلوران في وسط المدينة، ما أسفر عن مقتل خمسة أشخاص. [ 52 ] وفي 4 فبراير 1978، أطلق الجيش الجمهوري الأيرلندي النار على مدني وقتله أثناء هجومه على دورية راجلة تابعة لشرطة أولستر الملكية على الطريق. [ 53 ] وفي هجوم مماثل، نُفّذ من ملعب سيفيو لكرة القدم في 12 يناير 1980، قُتل ديفيد بيرس، أحد أفراد شرطة أولستر الملكية. [ 54 ]

آحرون

خلال السنوات الأولى من الصراع، قُتل عدد من الأشخاص في هجمات لم تُعرف هوية الجهة المسؤولة عنها. ففي 21 يونيو/حزيران 1974، قتل الموالون للتاج البريطاني البروتستانتي ستانلي ليمون لدى وصوله إلى عمله في شارع شور رود، ظنًا منهم خطأً أنه كاثوليكي. [ 30 ] وفي 20 فبراير/شباط 1975، تضررت حانة "ريلواي بار" في غرينكاسل جراء هجوم بقنبلة، وقُتل أحد روادها، جيرالد ماكيون، في الانفجار. نفذ الهجوم موالون للتاج البريطاني، لكن لم تعلن أي جهة مسؤوليتها عنه. [ 32 ] كما لم تعلن أي جهة مسؤوليتها عن إطلاق النار على جوزيف برانا في خليج تايغر في وقت لاحق من ذلك العام، على الرغم من أنه كان من فعل الجمهوريين. [ 32 ] وفي 25 سبتمبر/أيلول 1976، قُتل مايكل بوثمان بينما كان يقف أمام نادي وولف تون الاجتماعي في شارع شور رود. نفذ الموالون للتاج البريطاني عملية قتل بوثمان، لكن لم تعلن أي جهة مسؤوليتها عنها. وفي وقت لاحق من ذلك العام نفسه، وتحديداً في 3 نوفمبر، قُتلت جورجينا سترين في منزلها في تايغرز باي في هجوم نفذه جمهوريون، لكن لم تتبنّه أي جماعة محددة. [ 55 ]

قُتل بيتر ماكغينيس، وهو مدني كاثوليكي يبلغ من العمر 41 عامًا، برصاصة مطاطية أطلقتها الشرطة الملكية الأيرلندية خارج منزله في غرينكاسل في 9 أغسطس 1981. [ 56 ] وفي مكان آخر، قتلت منظمة التحرير الشعبية الأيرلندية الجمهورية ويليام سيرجنت، البالغ من العمر 66 عامًا، في 5 مايو 1992، بإطلاق النار عليه بينما كان يقف خارج فندق ماونت إن في تايغرز باي. [ 57 ]

رياضة

يُعدّ طريق شور والمناطق المحيطة به موطنًا لعدد من أندية كرة القدم . أكبرها نادي كروسيدرز لكرة القدم، أحد أندية الدوري الممتاز في أيرلندا الشمالية ، والذي يقع ملعبه الرئيسي في سيفيو على هذا الطريق. كان النادي يلعب سابقًا في ملعب سيمبسون بويلر فيلد الواقع على طريق شور، إلى أن استقر في سيفيو عام 1921. [ 58 ] ومنذ عام 2013، أصبح سيفيو أيضًا ملعبًا لنادي نيوينغتون يوث لكرة القدم . أما شارع سكيغونيل، الذي يطلّ تقريبًا على سيفيو ويربط طريق شور بطريق أنترم، فيضمّ الملعب الرئيسي لنادي برانتوود لكرة القدم ، والذي يُعرف أيضًا باسم سكيغونيل أفينيو . [ 59 ] وفي ضاحية غرينكاسل، تقع ملاعب طريق شور، وهي ملاعب تابعة لناديي غروف يونايتد ومالاشيانز لكرة القدم، وهما من أندية دوري كرة القدم للهواة في شمال أيرلندا. [ 60 ]

تضم منطقة خليج تايغرز نادي ميدلاند للملاكمة [ 61 ] ، حيث كان كارل فرامبتون، بطل العالم الحالي في وزن الريشة (سوبر) التابع لرابطة الملاكمة العالمية ، من بين الملاكمين الذين درّبهم النادي. [ 62 ] ويُخلّد تمثال في شارع يورك ذكرى رينتي موناغان ، بطل العالم في وزن الذبابة، وهو من سكان منطقة سايلورتاون المجاورة. [ 63 ]

يقع نادي فورت ويليام للغولف أيضًا بجوار طريق شور. يقع الملعب في شارع داونفيو، ويمتد على جانبي طريق غرايز لين، وهو طريق رئيسي يربط طريق شور بطريق أنتريم في منطقة غرينكاسل بالقرب من طريق وايتويل. [ 64 ] افتُتحت حمامات غروف للسباحة في أوائل الستينيات، وكانت تضم آنذاك حوض السباحة الوحيد في أيرلندا الذي يفي بالمعايير الدولية بطول 25 مترًا. [ 65 ] إلا أنها أُغلقت مع افتتاح مركز غروف للعافية، وهُدم المبنى الذي كان يقع على زاوية شارع نورث كوين في عام 2013.

تعليم

جامعة أولستر، فرع بلفاست

يقع عدد من المدارس الثانوية في منطقة شور رود وما حولها، بما في ذلك مدرسة كاسل الثانوية في فورت ويليام بارك، وكلية هازلوود الشاملة في طريق وايتويل، ومدرسة نيوتونابي الثانوية المجتمعية ، ومدرسة بلفاست الثانوية في جوردانستاون. أما المدارس الابتدائية في شور رود فتشمل مدرسة سي فيو الابتدائية في منطقة غروف، [ 66 ] ومدرسة سانت ماري ستار أوف ذا سي في منطقة غرينكاسل، [ 67 ] ومدرسة لووود الابتدائية في شيرينغهيرست بارك على الطريق الرئيسي في منطقة بلفاست، ومدرسة وايت هاوس الابتدائية في نيوتونابي بعد تقاطع شور رود وطريق دوغ، ومدرسة وايتابي الابتدائية في طريق أولد مانس. كما يقع مركز لوغشور للموارد التعليمية، وهو معهد مخصص للطلاب ذوي المشكلات السلوكية الذين تم فصلهم من التعليم النظامي، في شور رود بالقرب من تقاطع وايتويل. [ 68 ]

يقع الحرم الجامعي الرئيسي لجامعة أولستر في بلفاست في شارع يورك، وهو امتداد لطريق شور رود المؤدي إلى مركز المدينة. كما يقع حرم جامعي تابع للكلية الإقليمية الشمالية ، وهي مؤسسة تعليمية من المستوى الثالث، في منطقة وايت آبي من طريق شور رود. [ 69 ]

ينقل

حافلة ترولي في بلفاست تمر بما يُعرف الآن بمتنزه لوغسايد، 1968

تُوفّر شركة مترو التابعة لشركة ترانسلينك خدمات النقل العام حاليًا ، ويُشكّل طريق شور ثاني ممرات الشركة الاثني عشر. تربط الحافلات مركز مدينة بلفاست بأحياء نيوتونابي مثل مونكستاون وراثكول وكارنموني وباليدوف. [ 70 ]

تُسيّر حافلات أولستر باص رحلاتها إلى المناطق الواقعة خارج نيوتونابي على طريق شور رود، كما تخدمها محطتا قطار يوركجيت ووايتابي . تقع كلتا المحطتين على خط سكة حديد بلفاست-لارن، مع العلم أن محطة يوركجيت تبعد محطة واحدة فقط عن المحطة الرئيسية في بلفاست سنترال .

في السابق، كانت ترام بلفاست ، ولاحقًا حافلات بلفاست الكهربائية ، تسير على طول طريق شور، وتنتهي في جرينكاسل وفورت ويليام، بينما كانت القطارات من شارع يورك إلى مدن مثل لارن وبورتراش وباليكاسل وديري تخضع لسيطرة شركة سكك حديد لندن وميدلاند واسكتلندا . [ 71 ]

يمتد الطريق السريع M2 بمحاذاة طريق شور رود في معظم أجزائه. ويقع تقاطعا الطريق السريع M2 الأول والثاني على طريق شور رود، التقاطع الأول في فورت ويليام مقابل مدخل مجمع ماونت فيرنون السكني، والتقاطع الثاني في غرينكاسل. [ 72 ]

مراجع

  1. ↑ تاريخ بلفاست عبر السنين ، joegraham.rushlightmagazine.com؛ تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2015.
  2. ↑ جالاهرز: مكانك ومكاني ، bbc.co.uk؛ تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2015.
  3. ↑ "تجديد المكاتب لمصنع الكتان في أيرلندا الشمالية" ، bbc.co.uk؛ تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2015.
  4. 1 2 سوزان مكاي، البروتستانت الشماليون: شعب غير مستقر ، دار بلاكستاف للنشر، 2005، ص 62
  5. ↑ ملف تعريف تايجرز باي ، countercultureuk.com؛ تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2015.
  6. ١ ٢ تاريخ سايلورتاون المحلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ نوفمبر ٢٠١١
  7. ↑ ديفيد هارفي، حافلات ترولي بلفاست ، دار نشر أمبرلي، 2010، ص 109
  8. ↑ حرم بلفاست الجامعي ، ulster.ac.uk؛ تم الوصول إليه في 4 مارس 2015.
  9. ↑ موقع عيادة كاتدرائية العيون ؛ تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2015.
  10. ↑ هارفي، ص 124
  11. ↑ هارفي، ص 91
  12. ↑ طريق يورك التابع لشرطة أيرلندا الشمالية
  13. ↑ "حديقة بلفاست تفتح أبواب السلام" . صحيفة الغارديان . 16 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2022.
  14. ↑ موقع مجتمع تايجرز باي شمال بلفاست
  15. ↑ لا تزال هناك حاجة إلى حواجز في خليج تايجرز
  16. ↑ مجتمع تايجرز باي يحصل على أجنحته
  17. ↑ موقع Grove Wellbeing الإلكتروني ، grovewellbeing.com؛ تم الوصول إليه في 2 مارس 2015.
  18. ↑ منتدى تنمية مجتمع ماونت فيرنون
  19. ↑ المخبرون الذين لا يمكن المساس بهم يواجهون الفضيحة أخيرًا
  20. ↑ لوغسايد
  21. ↑ خيمة العاصمة بلفاست
  22. ↑ دودز يحث على الإبقاء على مركز شرطة غرينكاسل التابع لشرطة أيرلندا الشمالية
  23. ↑ متحدون في الحرمان: مجتمعان ممزقان محرومان من المساعدة: وايتويل ووايت سيتي ، nuzhound.com؛ تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2015.
  24. ↑ الذكرى السنوية الخامسة والثلاثون لوفاة المتطوعين في باونمور
  25. ↑ مكاي، البروتستانت الشماليون ، ص 101
  26. ↑ مركز آبي
  27. ↑ منتزه جوردانستاون لوشور كارافان ، newtownabbey.campstead.com؛ تم الوصول إليه في 4 مارس 2015.
  28. ↑ شمال بلفاست، مؤرشف في 10 مايو 2011 على موقع Wayback Machine
  29. ↑ شرق أنتريم، مؤرشف في 2 أكتوبر 2012 على موقع Wayback Machine
  30. 1 2 3 فهرس ساتون للوفيات 1974 ، cain.ulst.ac.uk؛ تم الوصول إليه في 4 مارس 2015.
  31. ↑ تايلور، بيتر (1999). الموالون . لندن: دار بلومزبري للنشر، ص 144-146
  32. 1 2 3 4 مؤشر ساتون للوفيات 1975
  33. ↑ التسلسل الزمني لعام 1975 ، cain.ulst.ac.uk؛ تم الوصول إليه في 4 مارس 2015.
  34. ↑ ماكدونالد وكوساك، الصفحات 100-101
  35. ↑ فهرس ساتون للوفيات 1977 ، cain.ulst.ac.uk؛ تم الوصول إليه في 4 مارس 2015.
  36. ↑ فهرس ساتون للوفيات 1983 ، cain.ulst.ac.uk؛ تم الوصول إليه في 4 مارس 2015.
  37. ↑ فهرس ساتون للوفيات 1986 ، cain.ulst.ac.uk؛ تم الوصول إليه في 4 مارس 2015.
  38. ↑ فهرس ساتون للوفيات 1991 ، cain.ulst.ac.uk؛ تم الوصول إليه في 4 مارس 2015.
  39. ↑ مؤشر ساتون للوفيات 1993
  40. 1 2 مؤشر ساتون للوفيات 1994 ، cain.ulst.ac.uk؛ تم الوصول إليه في 4 مارس 2015.
  41. ↑ تبرئة تسعة رجال من تهمة قتل تومي إنجلش، أحد أعضاء منظمة الدفاع عن أولستر
  42. ↑ قضية المخبر الخارق التابع لـ UVF: "أُمرَ المسلح بالابتعاد عن عائلته الإنجليزية" ، bbc.co.uk؛ تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2015.
  43. ↑ مؤشر ساتون للوفيات 2000 ، cain.ulst.ac.uk؛ تم الوصول إليه في 4 مارس 2015.
  44. ↑ مؤشر ساتون للوفيات 1972
  45. ↑ ماكيتريك، ديفيد؛ سيموس كيلترز، برايان فيني، كريس ثورنتون (2000). أرواح ضائعة . دار مينستريم للنشر، ص 662
  46. ↑ هنري ماكدونالد وجيم كوساك، UDA – داخل قلب الإرهاب الموالي ، دار بنجوين أيرلندا، 2004، ص 70.
  47. ↑ مؤشر ساتون للوفيات 1979
  48. ↑ ديفيد ليستر وهيو جوردان، ماد دوغ: صعود وسقوط جوني أدير وشركة سي ، دار النشر مينستريم، 2004، ص 155-156.
  49. ↑ مؤشر ساتون للوفيات 2001
  50. ↑ "شوكري عانى من 'نوبة صرع'" ، newsletter.co.uk؛ تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2015.
  51. ↑ مؤشر ساتون للوفيات 1973
  52. ↑ ديلون، مارتن (1989). جزارو شانكيل: القصة الحقيقية لجريمة قتل جماعي بدم بارد . نيويورك: روتليدج. ص 125
  53. ↑ فهرس ساتون للوفيات من تأليف مالكولم ساتون – 1978
  54. ↑ فهرس ساتون للوفيات 1980 ، cain.ulst.ac.uk؛ تم الوصول إليه في 4 مارس 2015.
  55. ↑ فهرس ساتون للوفيات 1976 ، cain.ulst.ac.uk؛ تم الوصول إليه في 4 مارس 2015.
  56. ↑ مؤشر ساتون للوفيات 1981
  57. ↑ فهرس ساتون للوفيات 1992 ، cain.ulst.ac.uk؛ تم الوصول إليه في 4 مارس 2015.
  58. ↑ تاريخ الحروب الصليبية ( مؤرشف في 3 يوليو 2013 على موقع Wayback Machine)
  59. ↑ تفاصيل الأرضية
  60. ↑ معلومات أساسية
  61. ↑ بلفاست تتحد ضد جرائم الكراهية في قاعة المدينة
  62. ↑ ليونارد غانينغ. "كارل فرامبتون يحصل على موافقة باري ماكغويغان" . Boxing-Ireland.com . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2010 .
  63. ↑ تم الكشف عن تمثال أسطورة الملاكمة رينتي موناغان في بلفاست
  64. ↑ وصف نادي الجولف
  65. ↑ هارفي، ص 155
  66. ↑ مدرسة سي فيو الابتدائية
  67. ↑ كنيسة سانت ماري، نجمة البحر
  68. ↑ مركز موارد التعليم في لوشور
  69. ↑ الكلية الإقليمية الشمالية
  70. ↑ مترو ترانسلينك 2، مؤرشف بتاريخ 8 نوفمبر 2011 في أرشيف الإنترنت
  71. ↑ صحيفة أولستر جورنال 1935
  72. ↑ الطريق السريع M2/M22