ثديين

الموسوعة الحرة

ثديين
تيتاس يقدم عرضًا حيًا في مونتيفيديو روك 2018. من اليسار إلى اليمين: برانكو ميلو، وسيرجيو بريتو، وتوني بيلوتو. لا يظهر في الصورة أعضاء الجلسة ماريو فابر وبيتو لي.
تيتاس يقدم عرضًا حيًا في مونتيفيديو روك 2018. من اليسار إلى اليمين: برانكو ميلو ، سيرجيو بريتو وتوني بيلوتو . لا يظهر في الصورة أعضاء الجلسة ماريو فابر وبيتو لي .
معلومات أساسية
أصلساو باولو ، ساو باولو ، البرازيل
الأنواعبوست بانك ، روك بديل ، موجة جديدة ، بوب روك ، بانك روك
سنوات النشاط1982-حتى الآن
العلاماتWEA ، سوني بي إم جي ، سوم ليفر ، يونيفرسال
أعضاءبرانكو ميلو
سيرجيو بريتو
توني بيلوتو
الأعضاء السابقينسيرو بيسوا (متوفى)
أندريه يونج
أرنالدو أنتونيس
مارسيلو فرومر (متوفى)
ناندو ريس
تشارلز جافين
باولو ميكلوس
موقع إلكترونيتيتاس.نت

تيتاس ( النطق البرتغالي: [tʃiˈtɐ̃s] ) هي فرقة روك برازيلية من ساو باولو . على الرغم من أنهم يلعبون في المقام الأول موسيقى البوب/ الروك البديل ، إلا أن موسيقاهم لمست عددًا من الأنماط الأخرى طوال مسيرتهم المهنية التي استمرت 40 عامًا، مثل الموجة الجديدة ، والبانك روك ، والغرونج ، وموسيقى إم بي بي ، والموسيقى الإلكترونية.

إنهم من أنجح فرق الروك في البرازيل، حيث باعوا أكثر من 6.3 مليون ألبوم اعتبارًا من عام 2005 [1] وقام العديد من الفنانين البرازيليين المشهورين وعدد قليل من المطربين الدوليين بتغطية أغانيهم. [2] حصلوا على جائزة جرامي اللاتينية في عام 2009 وفازوا بجائزة إمبرنسا لأفضل فرقة أربع مرات وهو رقم قياسي.

بدأت فرقة Titãs بتشكيلة غير عادية إلى حد ما من تسعة أعضاء (بما في ذلك ستة مطربين رئيسيين): Nando Reis (جيتار باس، غناء)، Branco Mello (غناء)، Marcelo Fromer (جيتار إيقاعي)، Arnaldo Antunes (غناء)، Tony Bellotto (جيتار رئيسي)، Paulo Miklos (ساكسفون، مندولين، هارمونيكا، غناء)، André Jung (طبول)، Sérgio Britto (لوحات مفاتيح، غناء) و Ciro Pessoa (غناء). غادر بيسوا الفرقة بسرعة حتى قبل إصدار ألبومهم الأول، Titãs . كان أندريه يونج هو عازف الطبول الأول، ولكن بعد Titãs مباشرة استقال أيضًا وحل محله تشارلز جافين ، مما أسس تشكيلتهم الكلاسيكية.

منذ ذلك الحين، فقدت الفرقة خمسة أعضاء لم يتم استبدالهم رسميًا: في عام 1992، غادر أنتونيس لمتابعة مهنة منفردة. في عام 2001، توفي فرومر بعد أن صدمته دراجة نارية في ساو باولو. في العام التالي، غادر ريس أيضًا المجموعة للتركيز على ألبوماته المنفردة. في عام 2010، غادر جافين لأسباب شخصية. كان التغيير الأخير هو رحيل ميكلوس، الذي أراد التركيز على المشاريع الشخصية. بعد وفاة فرومر ورحيل ريس، قدمت الفرقة عروضًا مع بعض عازفي الجيتار وعازفي الجيتار، ولكن انتهى الأمر بامتلاك ميلو وبريتو كعازفي جيتار بدوام كامل (مع أداء بريتو فقط عندما يغني ميلو) وميكلوس كعازف جيتار إيقاعي. بعد رحيل جافين، عملت الفرقة مع ماريو فابر، عازف طبول. بالنسبة لمنصب ميكلوس، قاموا بتعيين نجل ريتا لي بيتو لي .

أصدرت الفرقة أحدث ألبوم استوديو لها في عام 2022 بعنوان Olho Furta-Cor .

تاريخ

1981-1985: التكوين والأعمال الأولى

التقى معظم أعضاء الفرقة (باستثناء عازف الجيتار توني بيلوتو [3] وعازف الطبول تشارلز جافين [4] ) في Colégio Equipe في ساو باولو في نهاية السبعينيات، وبعد أدائهم الحي الأول في المدرسة نفسها في عام 1981، بدأت الفرقة في الأداء الحي في العديد من النوادي الليلية حول المدينة. كان أول أداء لهم في مكتبة ماريو دي أندرادي - في تلك المناسبة، عزف ناندو ريس على الطبول. [5] كانت التشكيلة الأولى هي: أرنالدو أنتونيس (غناء)، برانكو ميلو (غناء)، مارسيلو فرومر (جيتار إيقاعي)، ناندو ريس (جيتار باس)، باولو ميكلوس (ساكسفون وغناء)، سيرجيو بريتو (لوحات المفاتيح والغناء)، توني بيلوتو (جيتار رئيسي)، سيرو بيسوا (غناء) وأندريه جونج (طبول). كانت فرقة على طراز البوب ​​/ الموجة الجديدة ، بصوت تقليدي إلى حد ما ومظهر غريب، مع ربطات عنق رقيقة وصغيرة.

يعود أصل اسم الفرقة إلى جلساتهم المبكرة، في مكتبة منزل والدي بيلوتو، حيث كانت هناك كتب مثل Titãs da Ciência و Titãs do Esporte و Titãs da Literatura (عمالقة العلوم، عمالقة الرياضة، عمالقة الأدب)، وغيرها، وهذا ألهمهم لإنشاء اسم Titãs do Iê Iê . [6] [7] أقيمت عروضهم الأولى يومي 15 و16 أكتوبر 1982، في Sesc Pompeia . [7]

في عام 1984، ترك بيسوا الفرقة، رافضًا استبدال النوادي الليلية المحلية بالبرامج التلفزيونية الشعبية. [8] بعد فترة وجيزة، وقعت الفرقة مع شركة WEA لتسجيل ألبومها الأول، Titãs ، من إنتاج بينا شيمت، ويضم أغاني تم تسجيلها سابقًا بصوت بيسوا. على الرغم من الترويج السيئ وعدم نجاح الفرقة، فقد أنتجت الفرقة أول أغنية ناجحة لها: " Sonífera Ilha "، التي سجلها لاحقًا المغني مورايس موريرا . بعد الإصدار، غادر ريس الفرقة لفترة وجيزة، راغبًا في التركيز على مجموعة أخرى لعب فيها ( فرقة السالسا Sossega Leão، حيث كان عازف إيقاع ومغني ) ، ولكن بعد أسبوعين غير رأيه وتم قبوله مرة أخرى. [5]

في عام 1985، مع استبدال تشارلز جافين لأندريه جونج على الطبول (انتقل الأخير إلى إيرا! )، تم إصدار ألبومهم الثاني، Televisão ، من إنتاج لولو سانتوس ، بترتيبات أكثر إحكامًا من ألبومهم الأول. لم تكن الأغنية الرئيسية ناجحة فحسب، بل تم الترويج للألبوم بشكل أكبر من الألبوم الأول وجلب المزيد من الفرص للمجموعة. ومع ذلك، فقد بيع أقل من التوقعات. [8]

1985-1989: في دائرة الضوء

في نوفمبر 1985، تم القبض على توني بيلوتو وأرنالدو أنتونيس بتهمة الاتجار بالهيروين ونقله. [9] تعتبره الفرقة ذروة أزمتهم الأولى، والتي بدأت بانخفاض مبيعات أول ألبومين. [8] كما أحدثت هذه الحلقة تأثيرًا كبيرًا على الفرقة لدرجة أن الألبوم التالي، Cabeça Dinossauro ، الذي صدر في يونيو 1986، احتوى على الكثير من المقطوعات الموسيقية التي تنتقد المؤسسات العامة ("Estado Violência" و" Polícia ")، بالإضافة إلى "ركائز" أخرى للمجتمع البرازيلي والمجتمع بشكل عام ("Igreja" و" Família "). يتم تمثيل الإيقاعات الثقيلة والمتأثرة بالبانك والكلمات القوية، التي تميز الفرقة في هذه المرحلة، بشكل كامل في هذا الألبوم الذي يعتبره النقاد أحد أفضل أعمال المجموعة وأحد معالم موسيقى الروك البرازيلية .

استمر ألبوم Jesus não Tem Dentes no País dos Banguelas ، الذي صدر في نهاية عام 1987، على نفس المنوال مثل الألبوم السابق في مسارات مثل "Nome aos Bois" و"Lugar Nenhum" و"Desordem"، مع إضافة عينات في مسارات مثل "Corações e Mentes" و"Todo Mundo quer Amor" و"Comida" و"Diversão". بعد بعض العروض الدولية، سجلت الفرقة بعض أغانيها الناجحة في مهرجان مونترو المباشر وأصدرت Go Back في عام 1988. كانت أكبر أغنية ناجحة خرجت من Go Back هي النسخة الحية من أغنية "Marvin" وهي نسخة أعيد اختراعها من " Patches " لكلارنس كارتر والتي اشتهرت بإلفيس. في عام 1988، قاموا بأداء ضيف على أغنية "Tempo" (التي كتبها أنتونيس وميكلوس) من ألبوم ساندرا دي سا الذي يحمل نفس الاسم عام 1988. [10]

كان المنتج ليمينها (عضو مساعد سابق في فرقة Os Mutantes ) دائمًا شريكًا مهمًا للفرقة منذ Cabeça Dinossauro ، ووصل هذا الارتباط إلى ذروته في Õ Blésq Blom (1989)، أحد أكثر إنتاجات الفرقة شعبية في ذلك الوقت. بعض المسارات البارزة: "Miséria" و" Flores " و"O Pulso" و"32 Dentes". كانت إحدى السمات البارزة لهذا العمل هي الظهور الخاص لثنائي من المرتجلين، يُدعى ماورو وكويتيريا، اكتشفتهما الفرقة على شاطئ في ريسيفي .

1990-1995: رحيل أنتونيس وعصر جاك إندينو

وصلت الفرقة إلى نقطة حاسمة في تاريخها، وكان الألبوم التالي، " كل شيء في نفس الوقت"، بمثابة تحريف قوي لأسلوب الموسيقيين، والبحث عن صوت أثقل وبديل ومؤلف، إلى جانب كلمات غنائية . وقد أنتج الأعضاء أنفسهم الألبوم.

بسبب عدم رضاه عن الاتجاه الجديد الذي اتخذته الفرقة، غادر أنتونيس للعمل منفردًا في 15 ديسمبر 1992، [11] على الرغم من أنه استمر في كتابة الأغاني العرضية معهم. [8] استمر الألبوم التالي، Titanomaquia ، في عام 1993، في العمل السابق بطريقة ما، مع الآلات الثقيلة والكلمات العدوانية، التي أنتجها الآن جاك إندينو ، منتج فرق مهمة مثل نيرفانا ، والتي ساهمت في الصوت المتأثر بالجرونج .

في عام 1995 قررت الفرقة أخذ استراحة لمدة عام قرر خلالها العديد من أعضائها العمل منفردين. [8] أصدر ميكلوس وريس أعمالهما المنفردة الأولى، باولو ميكلوس و 12 دي جانيرو ، على التوالي؛ شكل بريتو وميلو فرقة كليدرمان ؛ وكتب بيلوتو كتابه الأول، بيليني إي إسفينجي .

أصدرت الفرقة ألبوم Domingo في نهاية عام 1995، مرة أخرى مع إنتاج Endino.

1997-1999: جهود صوتية وتكريمية

تيتاس، كما هو موضح في ألبومهم MTV Unplugged. واقفين من اليسار إلى اليمين: مارسيلو فرومر، باولو ميكلوس، برانكو ميلو وناندو ريس. جالسين من اليسار إلى اليمين: سيرجيو بريتو، تشارلز جافين وتوني بيلوتو.

وصلت الفرقة إلى ذروة تجارية بمجرد إصدار العمل التذكاري Acústico MTV (MTV Unplugged)، وهو أنجح ألبوم لها حتى الآن، والذي صدر في عام 1997، والذي بيع منه 1.7 مليون نسخة. عند تسجيله على الهواء مباشرة، لم يقم Acústico MTV بمراجعة مسيرتهم المهنية حتى تلك النقطة فحسب، بل كان لديهم أيضًا أغنية أصبحت نجاحًا فوريًا بعنوان "Pra dizer Adeus" (أصلها من Televisão ). كما كان لديها عدد من الفنانين الضيوف، بما في ذلك العضو السابق Arnaldo Antunes.

تبع هذا السجل Volume Dois (1998)، والذي تم تصميمه بنفس طريقة ألبومهم غير المتصل، ولكن تم تسجيله في الاستوديو؛ وألبوم الغلاف As Dez Mais (1999)، والذي لم يتم بيعه جيدًا وانتقده النقاد، على الرغم من أن " Aluga-se " و " Pelados em Santos " أصبحا ناجحين.

في عام 1999 أيضًا، شرعت الفرقة في جولة تعاونية مع Os Paralamas do Sucesso ، وهي فرقة روك برازيلية ناجحة أخرى، وتبع ذلك تسجيل حي تعاوني: Titãs & Paralamas Juntos ao Vivo .

2001-2009: وفاة فرومر، رحيل ريس، فيلم وثائقي وجائزة جرامي اللاتينية

في 11 يونيو 2001، صدمت دراجة نارية مارسيلو فرومر [12] في ساو باولو وتوفي بعد يومين بسبب موت دماغي . [13] كانت ضربة قاسية للفرقة، التي بدأت في تسجيل ألبومها الجديد في اليوم التالي. تم إصدار A Melhor Banda de Todos os Tempos da Última Semana في نهاية عام 2001 وجلبت " Epitáfio " كأغنية بارزة والأغنية الرئيسية كأول أغنية فردية.

بخصوص وفاة مارسيلو، تم نشر هذا البيان في 20 يونيو 2001 على الموقع الرسمي لـ Titãs: [14]

على الرغم من الألم الذي سببه غياب مارسيلو، فقد قررنا دخول الاستوديو لتسجيل هذا الألبوم الذي قمنا بتأليفه وترتيبه معه، والذي كنا متحمسين له - ولا نزال - له. نشعر أن أفضل طريقة للتغلب على هذه اللحظة الصعبة هي الاستمرار في ما جمعنا دائمًا معًا: الموسيقى. مرة أخرى، شكرًا على كل الدعم واللطف من المعجبين والأصدقاء.

في العام التالي، شهدت الفرقة رحيل المغني وعازف الجيتار ناندو ريس، الذي قاد منذ ذلك الحين مسيرة فردية ناجحة (بما في ذلك الأغاني التي كتبها لفنانين آخرين) بقيادة فرقته الخاصة ناندو ريس إي أوس إنفيرنايس . أعلن عن رحيله في 9 سبتمبر 2002، معللاً ذلك بـ "عدم التوافق الفكري" كسبب وقال أيضًا إن وفاة فرومر وصديقته المقربة كاسيا إيلر تركته منزعجًا للغاية: [15]

إن قراري بترك الفرقة يرجع بشكل فريد وحصري إلى عدم توافق الأفكار فيما يتعلق بمستقبل التحضير لألبومنا القادم. ولأننا نعتقد أن مثل هذا العمل يتطلب التفاني الكامل الذي لا أستطيع تقديمه لأسباب شخصية، فقد اتفقنا على أنه من الأفضل لي أن أغادر في بداية التحضير والجلسات. وأنا أفعل ذلك وأنا أشعر بندم عميق في قلبي لأنني لم أتخيل قط أن يحدث هذا.

في مقابلة أجريت معه عام 2012، قال إنه لم يشعر بأنه مستعد للاستوديو بعد وفاة أصدقائه وثلاث جولات متتالية مرهقة. [8]

استأجرت الفرقة عازف الجيتار باس لي ماركوتشي (من راديو تاكسي ) ليعزف في ألبومهم الأول بدون ريس، Como Estão Vocês؟ (كيف حالك؟). مع نجاحات المساعدة الذاتية مثل " Enquanto Houver Sol "، لا تزال الأسئلة حول مدى ملاءمتها من جانب Titãs، التي واجهت انخفاض المبيعات وشيخوخة قاعدتها الجماهيرية.

في عام 2005، أصدروا ألبومًا آخر يحمل علامة MTV ، ولكن هذه المرة في أداء حي غير صوتي. حقق هذا الألبوم نجاحًا جديدًا للمجموعة، أطلقوا عليه اسم " Vossa Excelência "، والذي ينتقد بشكل أساسي النفاق وعدم الاهتمام من جانب السياسيين، وبالتالي إعادة الفرقة إلى جذورها.

أداء تيتاس على الهواء مباشرة في فوز دو إيغواسو ، بارانا ، في عام 2006

في 18 فبراير 2006، افتتح تيتاس حفل رولينج ستونز المجاني على شاطئ كوباكابانا ، ريو دي جانيرو أمام جمهور يبلغ عدده حوالي 1.5 مليون شخص. [16]

في عام 2007، بدأت الفرقة جولة بعنوان 25 Anos de Rock (25 Years of Rock)، وانضمت مرة أخرى إلى Os Paralamas do Sucesso للاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين لكلا الفرقتين، وكذلك الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لظهور فرق الروك البرازيلية في الثمانينيات . لعبت التشكيلتان معًا معظم الوقت في العروض، وقدمت أيضًا بعض الموسيقيين المدعوين، مثل Arnaldo Antunes و Andreas Kisser و Dado Villa-Lobos . تم تسجيل وتصوير الحفل الموسيقي في ريو دي جانيرو ، الذي أقيم في 26 يناير 2008. تم إصدار القرص المضغوط و DVD التعاوني الناتج بعد خمسة أشهر، بعنوان Paralamas e Titãs Juntos e Ao Vivo .

أصدرت الفرقة فيلمًا وثائقيًا عن مسيرتها المهنية التي استمرت 25 عامًا. يضم الفيلم الوثائقي 90 دقيقة من الصور التي تم جمعها منذ بداية الفرقة، بما في ذلك تسجيل الألبومات والعروض الحية والمزيد. عنوانه Titãs - A Vida Até Parece Uma Festa . [17]

خلال معظم عام 2008 وأوائل عام 2009، سجلت الفرقة ألبومها الاستوديو الثالث عشر، الفائز بجائزة جرامي اللاتينية [18] Sacos Plásticos . تم إصدار الألبوم في 3 يونيو 2009، من خلال Arsenal Music. كان المنتج، ريك بوناديو ، قد عمل بالفعل مع فنانين مثل Fresno و NX Zero . [19]

أول أغنية من الألبوم كانت " Antes de Você " ("قبلك")، [20] وتم بثها على الراديو في 7 مايو. تم عرضه في الموسيقى التصويرية لـ Caras & Bocas (الساعة 19 مساءً الحالية Rede Globo telenovela ). الأغنية الثانية كانت " Porque Eu Sei que É Amor " ( لأنني أعلم أنه الحب ) والتي ظهرت في Cama de Gato (مسلسل تلفزيوني برازيلي يعرض أيضًا أغنية "Pelo Avesso" كموضوع افتتاحي، من ألبومهم 2003. Como Estão Vocês ) ووصلت إلى المركز 16 في Brasil Hot 100 Airplay [22]

في مقابلة مع صحيفة Jornal da Tarde ، وفيما يتعلق بموسيقى الألبوم الجديد، صرح بوناديو: [23]

إنهم يتمتعون بموهبة لا حدود لها. لا أريد أن أصنع ألبومًا آخر لفرقة Titãs، ولا أريد أن يكون مشابهًا للأغاني الأخرى. انتهى بي الأمر إلى اقتراح بعض الأغاني الإلكترونية، وقد قبلوا ذلك على الفور. هناك أغاني بدون طبول، وأغاني تحتوي على عناصر إلكترونية مختلفة. هذا مثال على كيفية النضج والحفاظ على هذا الضمير المهني. إنهم يتمتعون بالأخلاق مع صوتهم، لكنهم ليسوا أغبياء.

2010-2016: رحيل جافين، عيد ميلاده الثلاثين،نهينجاتو

يعيش تيتا في عام 2012 كفرقة رباعية بالإضافة إلى عازف الدرامز ماريو فابر

في 12 فبراير 2010، أعلنت فرقة Titãs على موقعها الرسمي أن عازف الطبول تشارلز جافين سيترك الفرقة لأسباب شخصية. [24] صرح جافين لاحقًا أنه كان منهكًا جسديًا وعقليًا بسبب الجولات وإصدارات الألبومات. [25] واصلت الرباعية عروضها في جولة Sacos Plásticos مع عازف الطبول ماريو فابر، [24] الذي ظل مع الفرقة منذ ذلك الحين كعضو جلسة. اقترح جافين نفسه فابر. [26] عندما سُئل عن وضع فابر في الفرقة، أوضح بيلوتو أنه "عازف الطبول الرسمي! إنه عازف طبول فرقة Titãs! لكنه ليس أحد أفراد فرقة Titãs، لأن تاريخنا بدأ منذ فترة طويلة، في الأساطير اليونانية... " [27]

خلال مقابلة، قال عازف لوحة المفاتيح سيرجيو بريتو إن الفرقة كانت تخطط لبدء تسجيل ألبوم جديد في عام 2011. [28] لم يُقال أي شيء آخر منذ ذلك الحين، حتى مارس 2013، عندما كشفوا عن بدء العمل على ألبوم جديد، سيتم إصداره في النصف الثاني من عام 2013. [29] سيتم إنتاج الألبوم ذاتيًا، ووفقًا لبريتو، سيكون "مزيجًا بين Cabeça Dinossauro و Õ Blésq Blom ". [29]

في يناير 2012، أعلنت الفرقة عن أداء حي بصحبة الأعضاء السابقين أرنالدو أنتونيس وناندو ريس وتشارلز جافين. [30] سيحتفل العرض بمسيرة الفرقة التي استمرت 30 عامًا، وسيشمل عروضًا للضيوف من أصدقاء آخرين للفرقة، وكانت هناك خطط لإصدار قرص DVD. [30] وفقًا لميكلوس: [30]

سندعو أصدقاءنا السابقين وأصدقاءنا وزملاءنا العظماء إلى حفل رائع. وسندعو كل من كان جزءًا من تاريخنا. لا يمكننا تقديم المزيد من التفاصيل، لأننا بحاجة إلى ربط الجداول الزمنية لتحويل حلمنا هذا إلى حقيقة.

أقيم اللقاء في 6 أكتوبر 2012 في ساو باولو. وللمرة الأولى منذ Acústico MTV عام 1997 ، اجتمع الأعضاء السبعة الأصليون للفرقة لأداء ليلة واحدة. [31] وفقًا لبيلوتو: [31]

لقد استمتعنا بحضورهم منذ الكواليس، وخلال الجلسات، وحتى العرض. لقد كان من الرائع أن نتذكر كل ذلك وأن نرى أنهم، حتى لو كانت حياتهم المهنية منفردة، كانوا معنا.

اجتمعت الفرقة في منزل ريس لمناقشة لم الشمل - كانت هذه هي المرة الأولى منذ وفاة فرومر التي يجتمع فيها جميع الأعضاء السبعة. [8]

تيتا اعتبارًا من عام 2013. من اليسار إلى اليمين: توني بيلوتو ، باولو ميكلوس ، برانكو ميلو ، وسيرجيو بريتو .

في عام 2013، قدمت فرقة Titãs أغاني جديدة على الهواء مباشرة، كجزء من جولتها Titãs Inédito (Titãs Unseen). [32] [33] كانوا يخططون لبدء العمل على ألبوم جديد في أبريل أو مايو 2014. [33] قال ميكلوس إن الألبوم من المرجح أن يكون "ثقيلًا وقذرًا وخبيثًا". [33] في وقت لاحق، أكد بريتو أن الألبوم سيصدر في أوائل مايو وأن الفرقة كانت تسجل أغاني له بالفعل، لكن لم يتم تسميته بعد. [34] في مارس، أعلنت إذاعة Globo FM أن الألبوم سيصدر بالفعل في أبريل وسيضم 14 أغنية. [35] في 16 أبريل، أعلنت الفرقة أن الألبوم جاهز وسيتم إصداره بالفعل في مايو، عبر تسجيلات Som Livre . [36] في 28 أبريل، أعلنوا عن عنوان وغلاف وتاريخ إصدار الألبوم، والذي يسمى Nheengatu وتم إصداره في 12 مايو. [37] في أغسطس 2015، أصدروا Nheengatu ao Vivo ، وهو ألبوم مباشر وDVD يحتوي على أغاني من جولة Nheengatu الخاصة بهم . [38]

في فبراير 2016، افتتحوا عرضًا برازيليًا لفرقة رولينج ستونز للمرة الثانية والثالثة، هذه المرة في ملعب مورومبي في ساو باولو، في تاريخين مختلفين. [39]

2016-2018: رحيل ميكلوس وأوبرا الروك

في 11 يوليو 2016، أعلن المغني وعازف الجيتار والعضو المؤسس باولو ميكلوس أنه سيترك الفرقة للتركيز على مشاريعه الشخصية. ثم تم استبداله بعضو الجلسة بيتو لي ، نجل مغنية الروك البرازيلية الشهيرة ريتا لي . [40]

أول تسجيل له مع الفرقة هو نسخة من "Pro Dia Nascer Feliz"، في الأصل بواسطة Barão Vermelho ، للموسيقى التصويرية للموسم الرابع والعشرين من Malhação ، سلسلة Rede Globo . مع ضم لي، استعادت الفرقة بعض الأغاني القديمة لقوائم الأغاني الحية، بما في ذلك أغنية "Será Que É Disso Que Eu Necessito؟" لفرقة Titanomaquia . و"Nem Semper se Pode Ser Deus". بدأوا أيضًا في جعل بيلوتو يغني في بعض الأغاني. [41]

في عام 2016 أيضًا، أعلنت الفرقة عن ألبوم جديد لإصدار محتمل في عام 2017. وفقًا لبيلوتو، سيكون أوبرا روك ، [42] وكانت الفرقة تنوي دخول الاستوديو حتى منتصف عام 2017 حتى يمكن إصدار الألبوم في النصف الثاني من العام. [43] مستوحاة من ألبومات مثل Quadrophenia لفرقة The Who و American Idiot لفرقة Green Day ، فإن أوبرا الروك التي يزيد عددها عن 30 مسارًا [44] ستتم كتابتها بواسطة هوغو بوسولو ومارسيلو روبنز بايفا . [43] بحلول أبريل 2017، قال ميلو إن عددًا قليلاً من المسارات كانت جاهزة. [44]

في أبريل أيضًا، بدأت الفرقة جولة تسمى "Uma Noite no Teatro" (ليلة في المسرح) بعرض كان أيضًا الحدث الافتتاحي لمسرح Opus في Shopping Villa-Lobos. [44] تضمنت الجولة ثلاث أغنيات جديدة: "Me Estuprem" (اغتصبني)، عن التحرش الجنسي والاغتصاب ؛ "12 Flores Amarelas" (12 زهرة صفراء)؛ و"A Festa" (الحفلة). [44] [45] بحلول ذلك الوقت، لم يكن من المتوقع ظهور أي منها في الألبوم الجديد للفرقة. [44] ومع ذلك، في 23 سبتمبر، قدمت الفرقة هذه الأغاني مرة أخرى خلال عرضها في Rock in Rio 7 ، وهذه المرة تم الإعلان عنها كجزء من المشروع الجديد. [46] في ديسمبر 2017، أعلنوا أنهم بدأوا بالفعل في تسجيل الألبوم وأنه سيتم إصداره عبر Universal Music . [47] [48] في 31 يناير، أعلنوا أن الأوبرا روك ستصدر في أوائل عام 2018 وأن عنوانها سيكون Doze Flores Amarelas . [49]

في مايو 2018، بعد تسجيل قرص DVD الخاص بـ Doze Flores Amarelas ، تم تشخيص إصابة ميلو بورم في حنجرته، مما أجبره على التوقف عن أنشطة الفرقة لمدة ثلاثة أشهر. [50] تولى لي ماركوتشي، الذي عمل مع الفرقة كعازف جلسة من عام 2002 إلى عام 2009، مكانه. [51]

2018-حتى الآن:ثدييات ثلاثية صوتيةالعودة إلى BMG وجولة Reunion

منذ عام 2019 فصاعدًا، قاموا بسلسلة من العروض الصوتية للاحتفال بمرور 20 عامًا على Acústico MTV ، وهو ما لم يكن ممكنًا في عام 2017 لأنهم كانوا يركزون على Doze Flores Amarelas . تم تسمية الجولة "Trio Acústico" ("الثلاثي الصوتي") [52] [53] [54] وتم التوفيق بينها وبين جولة Doze Flores Amarelas الترويجية وجولة ثالثة تسمى "Enquanto Houver Sol"، هذه الجولة بتنسيق كهربائي وتتضمن أغاني من عصور عديدة للمجموعة. [55]

في عام 2020، أعلنت الفرقة أنها سجلت نسخة استوديو من المشروع وأنها ستصدر على شكل ثلاثة أسطوانات مطولة، تحت العنوان الجماعي Titãs Trio Acústico . [56] تم إصدار إعادة تسجيل لأغنية "Sonífera Ilha" كأغنية فردية وفيديو في 20 مارس، عندما تم الإعلان أيضًا عن إصدار الأسطوانات المطولة بدءًا من أبريل [57] عبر BMG، والتي عادت إليها العلامة التجارية بعد ذلك بحلول نهاية عام 2019. [58]

في 5 مايو 2020، توفي العضو المؤسس الأصلي سيرو بيسوا بعد مضاعفات ناجمة عن السرطان وكوفيد -19 . [59] [60]

في أكتوبر 2020، ظهر الأعضاء المتبقون في غلاف أغنية "Comida" (من Jesus não Tem Dentes no País dos Banguelas ) التي أصدرتها المغنية Elza Soares . تم التخطيط للنسخة في الأصل لألبومها Planeta Fome لعام 2019 ، لكنها اختارت حفظ الأغنية لوقت لاحق وقررت إصدارها في الذكرى السنوية الأولى للألبوم وأيضًا للاحتفال بترشيحه لجائزة Latin Grammy Award . [61] [62] [63]

في يناير 2022، قال العضو السابق ناندو ريس إنه رفض في الوقت الحالي إمكانية المشاركة في جولة الذكرى الأربعين للفرقة، بسبب وجود "فكرة واحدة" لديه وهم "فكرة أخرى". [64]

في عام 2023، بدأ تيتاس جولة "Encontro: Todos Ao Mesmo Tempo Agora" التي تجمع الأعضاء السابقين أرنالدو أنتونيس وتشارلز جافين وناندو ريس وباولو ميكلوس . الجولة تشير إلى الذكرى الأربعين للفرقة. [65]

أعضاء

حاضِر

ماضي

  • سيرو بيسوا – غناء مساند وقائد (1981–1984؛ توفي عام 2020)
  • أندريه جونج – الطبول (1981–1985)
  • أرنالدو أنتونيس - غناء رئيسي وغناء مساند (1981-1992، 1997 ضيف، 2008 ضيف، 2012 ضيف، 2023-2024 جولة)
  • مارسيلو فرومر – إيقاع، جيتار رئيسي وجيتار صوتي (1981–2001؛ وفاته)
  • ناندو ريس – عازف جيتار باس، غناء مساند وقائد (جولات 1981-2002، 2012، 2023-2024) ؛ جيتار صوتي أحيانًا (جولات 1995-2002، 2012 ضيف، 2023-2024)
  • تشارلز جافين – طبول ، إيقاع (1985–2010، ضيف 2012، جولة 2023–2024)
  • باولو ميكلوس - غناء رئيسي ومساند (1981-2016، 2023-2024 في الجولات) ؛ ساكسفون (1988-2009، 2023-2024 في الجولات) ؛ مندولين (1997-2009، 2023-2024 في الجولات) ؛ بانجو ، هارمونيكا (1998-2009، 2023-2024 في الجولات) ؛ لوحات مفاتيح عرضية (1981-2009، 2023-2024 في الجولات) ؛ باس عرضي (1981-1986) ؛ الإيقاع والجيتار الرئيسي والجيتار الصوتي (أحيانًا: 1981-2001، بدوام كامل: 2001-2016، 2023-2024 جولة؛ في بعض المسارات فقط: 2001-2009، 2023-2024 جولة؛ في جميع المسارات: 2009-2016)

الموسيقيون المتجولون والموسيقيون الجلسات

  • ليمينها - إيقاع، جيتار رئيسي وجيتار صوتي (2023-2024، جولات، بعض المساهمات في الاستوديو من 1986 إلى 1991) ، جيتار صوتي، جيتار باس صوتي ، آلات إيقاعية (1997-1998، على Unplugged MTV) .
  • إيمرسون فيلاني – إيقاع، جيتار رئيسي وجيتار صوتي، وغناء مساند (1998 بديلاً لفرمر، 2001-2006 جولات وجلسات)
  • ماركو لوبو – إيقاع (جولة وجلسة 2001–2003)
  • لي ماركوتشي – باس (2002–2009 جولات وجلسات؛ 2018 بديلاً لميلو)
  • أندريه فونسيكا – إيقاع، جيتار رئيسي وجيتار صوتي، وغناء مساند (جولات فقط من 2006 إلى 2009؛ عام 2014 كبديل لميكلوس)
  • ماريو فابر - طبول، غناء مساند (2010-2023، 2024-حتى الآن، جولات وجلسات)
  • بيتو لي - إيقاع، جيتار رئيسي وجيتار صوتي، ودعم وغناء رئيسي عرضي (2016-2023، 2024-حتى الآن، جولات وجلسات)
  • كايو غويس نيفيس – الجهير (2021–2024 كبديل لميلو)
  • تياجو أدورنو - إيقاع وجيتار رئيسي وغناء مساند (2022-2023 بديلاً عن لي)

الخط الزمني

قائمة أعماله

الجوائز

مراجع

  1. ^ "Vendagem". Paisdosbanguelas.com.br (باللغة البرتغالية). مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2012. تم الاسترجاع 2 يونيو 2015 .
  2. ^ أغلفة تيتا لفنانين آخرين في País dos Banguelas
  3. ^ بريتو ، ماركوس (21 نوفمبر 2013). "باولو ميكلوس". رحلة . محرر الرحلة . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2015 .
  4. ^ ميشيلوتي ، غابرييلا (29 سبتمبر 1996). "دومينجاو كوم أوس تيتاس". فولها دي إس باولو (24651). مجموعة فولها : GR70 . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2017 .
  5. ^ من تأليف Nando Reis - 50 fatos sobre mim. YouTube . 30 نوفمبر 2018. حدث الحدث في 6:40-7:26. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2020 .
  6. ^ “باتي بابو كوم convidados”. بات بابو UOL . 4 أغسطس 1998 . تم الاسترجاع في 29 يناير 2021 .
  7. ^ أب ناندو ريس – 50 فاتوس سوبر أوس تيتاس. يوتيوب . 11 نوفمبر 2020. يقام الحدث في الساعة 7:58-8:19 (الاسم)؛ 10:09-10:19 (إستريا). مؤرشفة من الأصلي في 21 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 29 يناير 2021 .
  8. ^ abcdefg سانتو ، خوسيه خوليو دو إسبيريتو (أكتوبر 2012). "فيستا باريسي أوما فيدا". رولينج ستون برازيل (73) . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2017 .
  9. ^ “تيتاس”. تيتاس.نت . تم الاسترجاع في 28 مارس 2020 .
  10. ^ فيريرا ، ماورو (26 أغسطس 2020). "موسيقى لاكتشاف المنزل - 'Tempo' (أرنالدو أنتونيس وباولو ميكلوس، 1988) مع ساندرا دي سا إي تيتا". G1 (باللغة البرتغالية). جروبو جلوبو . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2020 .
  11. ^ جو جيمي (15 كانون الأول (ديسمبر) 1992). "أرنالدو أنتونيس ساي دوس تيتاس". يا إستادو دي سان باولو . 36218 . مجموعة الولاية: الإطار 2، الصفحة 38 . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2021 .
  12. ^ روندون ، خوسيه إدواردو (12 يونيو 2001). "مارسيلو فرومر، دو تيتاس، é Atropelado em SP e está em estado Grave" (بالبرتغالية). فولها اون لاين . تم الاسترجاع 19 أبريل 2008 .
  13. ^ “Exames clinicos comprovam morte cerebral do músico Marcelo Fromer” (بالبرتغالية). فولها اون لاين. 13 يونيو 2001 . تم الاسترجاع 19 أبريل 2008 .
  14. ^ "موقع فرقة تيتاس باللغة الإنجليزية". Endino.com . تم الاسترجاع في 28 مارس 2020 .
  15. ^ ماركو أنطونيو باربوسا (9 سبتمبر 2002). "ناندو ريس يتخلى عن تيتاس". كليكي ميوزيك . UOL . تم الاسترجاع 28 فبراير 2015 .
  16. ^ روتر، لاري (19 فبراير 2006). "حفلة ستونز تحتفل بـ 1.5 مليون شخص في ريو قبل أيام من الكرنفال". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 14 يناير 2019 .
  17. ^ ألينكار ، جوليانا (15 مايو 2008). "Documentário sobre os 25 anos dos Titías resgata história da banda em imagens inéditas" (باللغة البرتغالية). يا جلوبو . تم الاسترجاع 9 يوليو 2008 .
  18. ^ “Univision | عروض، ترفيه، أخبار، Deportes y Novelas”. Univision.com . مؤرشفة من الأصلي في 30 يناير 2010.
  19. ^ كامارغو ، راكيل (17 أكتوبر 2008). "Com gravadora nova, Titàs trabalha em seu próximo lançamento" (باللغة البرتغالية). سيفراكلوب.كوم . تم الاسترجاع 23 أكتوبر 2008 .
  20. ^ ab “Com novo álbum quase pronto، Titàs anuncia primeiro 'single'" (بالبرتغالية). قناة البوب. 29 كانون الثاني/يناير 2009 مؤرشفة من الأصلي في 24 يوليو 2009 . تم الاسترجاع 29 يناير 2009 .
  21. ^ كوريا ، باولا (6 مايو 2009). ""Antes de você" lança nova fase do Titàs" (باللغة البرتغالية). يا دياريو دي سان باولو . تم الاسترجاع 8 مايو 2009 .
  22. ^ تم أرشفة Brasil Hot 100 Airplay في 19 أكتوبر 2009 على موقع Wayback Machine
  23. ^ ماركو بيزي (16 فبراير 2009). "'Los Hermanos é a banda mais chata que eu já escutei'" (باللغة البرتغالية). جورنال دا تارد . تم الاسترجاع 19 فبراير 2009 .
  24. ^ أب تيتاس (12 فبراير 2010). "كومونيكادو تيتاس". الموقع الرسمي لتيتاس . تم الاسترجاع 12 فبراير 2010 .
  25. ^ ناسيمنتو ، أندريه (14 فبراير 2010). "الأبطال: تشارلز جافين يكشف عن دوافع فكرة السعادة". Whiplash.net (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 16 فبراير 2010 .
  26. ^ ديل ري ، أدريانا (21 مايو 2014). "Titías criam crônicas da sociedade atual conduzidas pelo rock pesado". يا إستادو دي سان باولو (باللغة البرتغالية). مجموعة إستادو . تم الاسترجاع 22 مايو 2014 .
  27. ^ إدواردو ، برونو (21 أغسطس 2014). "لقد انتهى الأمر بـ Rock On Board حول الديسكو الجديد وعرض سيركو فوادور". صخرة على متن الطائرة . تم الاسترجاع 28 ديسمبر 2014 .
  28. ^ كامبانهارو ، كارول. مارمو ، هيريكا (25 مايو 2010). "Titàs: Sérgio Britto fala sobre a saída de Charles Gavin" (بالبرتغالية). اكسترا.كوم . تم الاسترجاع 12 يوليو 2010 .
  29. ^ أب بيرغامو ، مونيكا (24 مارس 2013). "منذ 30 عامًا، أصبح تيتا واحدًا من جيل الفكاهة الجديد في الفيلم والديسكو المُجهز". فولها دي إس باولو (باللغة البرتغالية). ساو باولو: جروبو فولها . تم الاسترجاع 26 مارس 2013 .
  30. ^ اي بي سي ماتوس ، كارلوس إدواردو (21 يناير 2012). "21/01/2012 22h29 - تم التحديث في 21/01/2012 22h37 Titías anunciam show de 30 anos com ex-integrantes no palco" (باللغة البرتغالية). ماناوس: G1 . تم الاسترجاع 22 يناير 2012 .
  31. ^ أنتونيس ، بيدرو (19 أكتوبر 2012). ""Seria uma estupidez completar 30 anos e não Comemorar"، diz Branco Mello، do Titías" (باللغة البرتغالية). رولينج ستون البرازيل. مؤرشفة من الأصلي في 20 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 21 أكتوبر 2012 .
  32. ^ “فولتار تيتاس – إنيديتو – متروبوليس 15/10/2013”. متروبوليس (باللغة البرتغالية). الثقافة التلفزيونية . 16 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 13 نوفمبر 2013 .
  33. ^ اي بي سي برناردو، كالوان؛ أمادو، ميغيل. لوز، كاميلا. "Perdidos entrevista: باولو ميكلوس (تيتاس)" (بالبرتغالية). مؤرشفة من الأصلي في 14 نوفمبر 2013.
  34. ^ “يا روك دوس تيتاس”. تريبونا دو نورتي (باللغة البرتغالية). 14 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 14 فبراير 2014 .
  35. ^ "Titäs vai lançar novo álbum em abril". جلوبو FM (باللغة البرتغالية). المنظمات العالمية . 10 مارس 2014 مؤرشفة من الأصلي في 11 مارس 2014 . تم الاسترجاع 11 مارس 2014 .
  36. ^ "إعلان". الصفحة الرسمية لـ Titãs على Facebook (بالبرتغالية). Facebook . 16 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 16 أبريل 2014 .
  37. ^ “Novo disco dos Titãos se chama 'Nheengatu' e tem pintura de Bruegel na capa”. فيرجولا (باللغة البرتغالية). يونيفرسو اون لاين . 28 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 28 أبريل 2014 .
  38. ^ “حصريًا: توني بيلوتو يبتعد عن الجرافيكس على أقراص DVD الجديدة من الثديين ويعزز الورق السياسي للموسيقى”. رولينج ستون البرازيل. 23 أبريل 2015 . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2015 .
  39. ^ “Titäs، Ultraje a Rigor e Cachorro Grande vão abrir show dos Stones”. G1 (باللغة البرتغالية). ساو باولو: جروبو جلوبو . 5 فبراير 2016 . تم الاسترجاع 18 فبراير 2016 .
  40. ^ “باولو ميكلوس يخرج من تيتا، وبيتو لي يدخل إلى الفرقة”. G1 (باللغة البرتغالية). ساو باولو: جروبو جلوبو . 11 يوليو 2016 . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2016 .
  41. ^ ab "Gravação de transmissão ao vivo na página Official da Som Livre no Facebook". فيسبوك . 13 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع 18 ديسمبر 2016 .
  42. ^ “تقوم مجموعة تيتا بإعداد أوبرا موسيقى الروك مع ريتا لي، والتصحيح: 'Ela que é mãoe do Beto Lee'“. تلفزيون (باللغة البرتغالية البرازيلية). 18 نوفمبر 2016.
  43. ^ أب بريدا ، لوكاس (7 ديسمبر 2016). "مع بيتو لي، قام تيتا بتكوين ديسكو من "أوبرا روك" ويساعده مارسيلو روبنز بايفا". رولينج ستون البرازيل . مجموعة الربيع للاتصالات . تم الاسترجاع 18 ديسمبر 2016 .
  44. ^ abcde مينيزيس ، تاليس دي (13 أبريل 2017). "Com apresentação intimista، show dos Titàs terá أداء فردي". فولها دي إس باولو . مجموعة فولها . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2017 .
  45. ^ فيريرا ، ماورو (14 أبريل 2017). "إنها تطلق موسيقى عن الإتقان والإتقان عندما تكون في أوبرا روك". G1 . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2017 .
  46. ^ كانونيكو ، ماركو أوريليو (23 سبتمبر 2017). "Titàs Mostram no Rock in Rio canção sobre estupro، جزء من أوبرا روك". فولها دي إس باولو . مجموعة فولها . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2017 .
  47. ^ فيريرا ، ماورو (4 ديسمبر 2017). "لقد دخلنا الاستوديو لحفر الألبوم بثلاثية من أوبرا روك". G1 (باللغة البرتغالية). جروبو جلوبو . تم الاسترجاع في 5 يناير 2018 .
  48. ^ فيريرا ، ماورو (9 ديسمبر 2017). "لقد تم إطلاقنا في 2018 أو ديسكو مع مجموعة أوبرا روك". G1 (باللغة البرتغالية). جروبو جلوبو . تم الاسترجاع في 5 يناير 2018 .
  49. ^ “Vem aí #12FloresAmarelas #OperaRock”. الصفحة الرسمية لتيتا على الفيسبوك . 31 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2018 .
  50. ^ ري ، أدريانا ديل (26 أكتوبر 2018). "تم إطلاقه على قرص DVD لأوبرا روك 'Doze Flores Amarelas'". يا شعبي . مجموعة خايمي كامارا . تم الاسترجاع في 11 يناير 2019 .
  51. ^ “Branco Mello، dos Titàs، tem cancer na laringe e ficará três sem fazer show para tratamento”. G1 . 28 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 28 مايو 2018 .
  52. ^ بينيرو ، بيدرو هنريكي (9 أغسطس 2019). "Titâs Trio Acústico: محادثة مع Sérgio Britto حول العروض، nova geração، likes e mais". Tenho Mais Discos Que Amigos! . تم الاسترجاع في 25 مارس 2020 .
  53. ^ "عرض تيتاس فازم بثلاثية وتنسيق صوتي". إستوي . 9 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 25 مارس 2020 .
  54. ^ كيروز ، ماثيوس (7 أبريل 2020). "Entrevista: Sérgio Britto يكشف تفاصيل عن مشروع Titàs الجديد، "Trio Acústico"، وتعليق حول اللحظة الحالية لصناعة الموسيقى". بولترونا VIP . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2020 .
  55. ^ فيريرا ، ماورو (7 يناير 2019). "إحياء Titas، كثلاثي، تنسيق ديسكو صوتي عام 1997 يظهر ما يحدث في شهر فبراير". مدونة ماورو فيريرا . جروبو جلوبو . تم الاسترجاع في 25 مارس 2020 .
  56. ^ فيريرا ، ماورو (10 فبراير 2020). "تم إطلاق الديسكو مع تسجيل عرض صوتي بتنسيق ثلاثي". مدونة دو ماورو فيريرا . جروبو جلوبو . تم الاسترجاع في 25 مارس 2020 .
  57. ^ جاكلين جوميز (25 مارس 2020). "أطلق مقطعًا جديدًا من "Sonífera Ilha" بمشاركة كبيرة". Acessoculture.com.br . تم الاسترجاع في 25 مارس 2020 .
  58. ^ إيسينجر ، سيلفيو (25 مارس 2020). "توني بيلوتو: لقد بيعت شعورًا جديدًا لرسالة" Sonífera Ilha'". يا جلوبو . جروبو جلوبو . تم الاسترجاع في 25 مارس 2020 .
  59. ^ “Morre Ciro Pessoa، um dos Fundadores dos Titãos”. راديو روك (باللغة البرتغالية). 5 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2020 .
  60. ^ “سيرو بيسوا، مؤسسة الموسيقى دوس تيتا، مرة أخرى على النقيض من كوفيد-19”. G1 (باللغة البرتغالية). 5 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 6 مايو 2020 .
  61. ^ "Elza Soares e Titías lançam clipe da música 'Comida'". إستوي . محررا تريس. 23 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 30 يناير 2021 .
  62. ^ فيريرا ، ماورو (25 أكتوبر 2020). "إلزا سواريس تطلب كوميدا مع تيتا في ضباب براندو". G1 . جروبو جلوبو . تم الاسترجاع في 30 يناير 2021 .
  63. ^ ريس ، يولاندا (23 أكتوبر 2020). "Elza Soares entrevista Titàs، Titàs entrevistam Elza Soares - e، juntos، lançam clipe para 'Comida' [EXCLUSIVO]". رولينج ستون البرازيل . مجموعة الملف الشخصي . تم الاسترجاع في 30 يناير 2021 .
  64. ^ إيسينجر ، سيلفيو (24 يناير 2022). "Nando Reis: 'Há essa baboseira caluniosa de que nos، Artists، vivemos na mamata da Rouanet'". يا جلوبو . جروبو جلوبو . تم الاسترجاع 27 يناير 2022 .
  65. ^ “إعلان تيتاس هو ذكرى مرور 40 عامًا على جميع المندمجين السابقين”. 16 نوفمبر 2022.
  66. ^ "تروفيو إمبرينسا". Chancedegol.com.br . تم الاسترجاع في 28 مارس 2020 .
  67. ^ "تروفيو إمبرينسا". Chancedegol.com.br . تم الاسترجاع في 28 مارس 2020 .
  68. ^ أ ب "Troféu Imprensa 1997" (بالبرتغالية) . تم الاسترجاع 1 يناير 2009 .
  69. ^ "تروفيو إمبرينسا". Chancedegol.com.br . تم الاسترجاع في 28 مارس 2020 .
  70. ^ abcdefgh "Prêmio Multishow 2008" (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 1 يناير 2009 .
  71. ^ فيلم / فيلم وثائقي موسيقي من Ano محفوظ في 17 أغسطس 2009 على موقع Wayback Machine
ويكيميديا ​​​​كومنز لديها وسائل الإعلام المتعلقة تيتاس (باندا).
  • الموقع الرسمي (باللغة البرتغالية)
  • الموقع الرسمي باللغة الإنجليزية (بقلم جاك إندينو) (باللغة الإنجليزية)
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=الثدييات&oldid=1259310702"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate