توماس موني
كان توماس جوزيف موني (8 ديسمبر 1882 - 6 مارس 1942) ناشطًا سياسيًا وزعيمًا عماليًا أمريكيًا ، أُدين مع وارن ك. بيلينغز بتهمة تفجير سان فرانسيسكو في يوم الاستعداد عام 1916. وسرعان ما اتضح أن إدانة موني وبيلينغز استندت إلى أدلة مزورة وشهادة زور؛ وأصبحت قضية موني والحملات المطالبة بإطلاق سراحه قضية رأي عام دولية استمرت لعقدين من الزمن، مع نشر عدد كبير من المؤلفات التي تُثبت زيف الإدانة. وقد استعرض ريتشارد هـ. فروست هذه المؤلفات وحقائق القضية في كتابه "قضية موني" (منشورات جامعة ستانفورد، 1968). قضى موني 22 عامًا في السجن قبل أن يُعفى عنه عام 1939.
وقت مبكر من الحياة

وُلد موني، ابن مهاجرين أيرلنديين ، في شيكاغو ، إلينوي ، في 8 ديسمبر 1882. كان والده، برنارد، عامل منجم فحم ومنظمًا مناضلًا في فرسان العمل ، خاض نضالاتٍ شديدة لدرجة أنه تُرك ظنًا أنه ميت بعد إحدى المعارك. توفي برنارد موني بمرض السيليكوز (داء المناجم ) عن عمر يناهز 36 عامًا، عندما كان توم، أكبر أبنائه الثلاثة الباقين على قيد الحياة، في العاشرة من عمره. أخبرت آنا، شقيقة توم، الجيران أن أصول العائلة تعود إلى هوليوك ، ماساتشوستس ، وليس شيكاغو.
شغل توماس العديد من الوظائف كعامل صناعي قبل أن يشق طريقه كزعيم عمالي وناشط اشتراكي . في شبابه، جال موني في أوروبا ، حيث تعرف على الاشتراكية. بعد وصوله إلى كاليفورنيا ، التقى بزوجته رينا، وانضم إلى الحزب الاشتراكي الأمريكي والحملة الرئاسية ليوجين ف. ديبس . كما أصبح موني عضوًا في نقابة عمال الصناعة العالمية المناضلة . [ 1 ] في عام 1910، فاز موني برحلة إلى المؤتمر الدولي الثاني في كوبنهاغن بعد بيعه عددًا هائلًا من الاشتراكات في مجلة ويلشاير الاشتراكية . وفي طريق عودته، زار مؤتمر نقابات العمال البريطانية في شيفيلد ، إنجلترا . [ 2 ]
قصف يوم الاستعداد
أسفر الانفجار الذي وقع أثناء موكب يوم الاستعداد عن عشرة قتلى وأربعين جريحاً. وقد وقع التفجير في ذروة العنف الأناركي في الولايات المتحدة، وخاصة حركة لويجي غالياني الأناركية الشيوعية . [ 3 ]
محاكمة
أُدين كل من موني وبيلينغز في محاكمتين منفصلتين. حُكم على موني بالإعدام شنقاً، وعلى بيلينغز بالسجن المؤبد. بُرئت رينا موني وواينبرغ.
في السجن

في عام ١٩١٨، خفّف الحاكم ويليام ستيفنز عقوبة موني إلى السجن المؤبد . وسرعان ما أصبح موني أحد أشهر السجناء السياسيين في أمريكا. وأعقب ذلك حملة عالمية للمطالبة بالإفراج عنه. خلال تلك الفترة، شاركت زوجته رينا، ومحرر صحيفة "ذا بوليتين " فريمونت أولدر ، والفوضويان ألكسندر بيركمان وإيما غولدمان ، ولوسي روبينز لانغ ، والوريثة ألين بارنسدال ، ونجوم هوليوود ، وسياسيون دوليون، والعديد من الشخصيات المعروفة الأخرى في حملة للمطالبة بالإفراج عنه. [ ٤ ] [ ٥ ] وكانت كارولين ديكر ، الناشطة العمالية التي انضمت لاحقًا إلى الحركة النقابية الزراعية في كاليفورنيا، أول من زار كاليفورنيا ضمن وفد "أطلقوا سراح توم موني". [ ٦ ] وأثناء سجنه، كان موني على تواصل مع زميله في قيادة النقابة، نيد كوب، من اتحاد مزارعي ألاباما . [ ٧ ]
خلال فترة سجنه في سجن سان كوينتين، كان موني عاملاً موثوقاً به للغاية في مستشفى السجن. ذهبت دوروثيا لانج إلى السجن لتصويره، واستُخدمت إحدى الصور التي التقطتها في ملصق نشرته لجنة الدفاع عن توم موني. [ 8 ]
في عام 1931، قام عمدة مدينة نيويورك جيمي ووكر بزيارة تضامنية إلى منزل شقيقة توم، آنا، في حي ميشن في سان فرانسيسكو. [ 9 ]
الإصدار والسنوات اللاحقة

قدّم موني التماسًا لإصدار أمر إحضار أمام المحكمة العليا للولايات المتحدة عام ١٩٣٧. ورغم تقديمه أدلةً تُثبت أن إدانته صدرت بناءً على شهادة زور وأن النيابة العامة أخفت أدلةً تُبرئه، رُفض التماسه لعدم تقديمه التماسًا أوليًا أمام محكمة الولاية. مع ذلك، تكتسب قضيته أهميةً بالغةً لأنها ساهمت في ترسيخ مبدأ أن الإدانة المبنية على أدلة كاذبة تُعدّ انتهاكًا للإجراءات القانونية الواجبة . وقد صدر عفوٌ عن موني عام ١٩٣٩ من قِبل الحاكم الديمقراطي الليبرالي كولبرت أولسون .
كان طاعناً في السن من سنوات سجنه، مريضاً بالقرحة واليرقان . لم يتقبل استشهاده جيداً؛ فقد انفصل عن بيلينغز المتواضع، الذي أدين معه لكنه لم يُعتبر شهيداً قط؛ وكان منفصلاً عن زوجته؛ وكثيراً ما وجده زملاؤه السابقون في الحركة العمالية أنانياً ومتغطرساً. [ 10 ]
ثم شنّ موني حملةً للمطالبة بالإفراج عن بيلينغز رغم توتر العلاقة بينهما. وجال البلاد يُلقي الخطابات، وحضر حفلاً كاملاً في ماديسون سكوير غاردن بمدينة نيويورك . أُفرج عن بيلينغز عام ١٩٣٩، وصدر عفوٌ عنه عام ١٩٦١. [ ١١ ]
الموت والإرث
بعد محاولته القيام بجولة محاضرات، انهار موني بسبب المرض. رفض اتحاد عمال كاليفورنيا قرارًا بدفع فواتيره، إذ اعتُبرت آراؤه السياسية متطرفة للغاية. [ 10 ] وبينما كان موني يحتضر في أحد مستشفيات سان فرانسيسكو، لم يزره سوى عدد قليل من الناس، ولم يتلقَّ سوى بضع رسائل من أصدقائه. ومن فراشه، ساهم في دعم حملة لإطلاق سراح الشيوعي إيرل براودر بصفته رئيسًا لـ"لجنة المواطنين لإطلاق سراح إيرل براودر". [ 10 ]
توفي موني في مستشفى سانت لوك في سان فرانسيسكو في 6 مارس 1942. وأقيمت جنازة كبيرة في قاعة سان فرانسيسكو المدنية . ودُفن في مقبرة سايبرس لون التذكارية في كولما، كاليفورنيا . [ 12 ]
انظر أيضاً

- أيد آرثر إي. بريغز ، عضو مجلس مدينة لوس أنجلوس، 1939-1941، العفو عن موني
- محاكم الاستئناف في كاليفورنيا
- تشارلز فيكرت
- الشيوعيون في الحركة العمالية بالولايات المتحدة (1919-1937)
- التجسس العمالي في الولايات المتحدة
- النقابات العمالية في الولايات المتحدة
- قائمة الإدانات الخاطئة في الولايات المتحدة
- ساكو وفانزيتي
- العنف النقابي في الولايات المتحدة
- لجنة ويكرشام
الحواشي
- ↑ "توم موني" . بريتانيكا . 4 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2025 .
- ↑ "متشرد يقطع ثمانية آلاف ميل" . المجلة الاشتراكية الدولية . المجلد العاشر (11): 1052-1053 . مايو 1910. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2025 .
- ↑ "اليوم في تاريخ الحركة العمالية: إطلاق سراح الناشط العمالي توم موني" . صحيفة بيبلز وورلد . 7 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2019 .
- ↑ ووكر، ريتشارد (2008). "سوق هايماركت في سان فرانسيسكو: قصة فداء عن الصراع الطبقي" (ملف PDF) . مجلة ACME: مجلة دولية للجغرافيا النقدية . 7 (1): 45-58 .
- ↑ كينيدي، كاثلين (يناير 2000). "في ظل غومبرز: لوسي روبينز وسياسات العفو، 1918-1922". السلام والتغيير . 25 (1): 26. doi : 10.1111/0149-0508.00140 .
- ↑ آن لوفتيس (1998). شهود على النضال: تصوير حركة العمل في كاليفورنيا في ثلاثينيات القرن العشرين . رينو، نيفادا: مطبعة جامعة نيفادا. ص 46. ISBN 978-0874173055. OCLC 37213510 .
- ↑ روزنغارتن، ثيودور. كل مخاطر الله: حياة نيت شو (مطبعة جامعة شيكاغو، 1974) في الصفحة 335.
- ^ ليندا جوردون (2009). دوروثيا لانج: حياة خارج الحدود . نيويورك، نيويورك: دبليو دبليو نورتون. ص. 134 . رقم ISBN 978-0-393-05730-0.
- ↑ مقال بعنوان "ووكر يغادر الليلة ليقاتل من أجل المال" في صحيفة نيويورك تايمز بتاريخ 20 نوفمبر 1931 (يتطلب اشتراكاً)
- 1 2 3 "الولايات المتحدة في الحرب: وفاة توم موني" . مجلة تايم . المجلد 39، العدد 11. 16 مارس 1942.
- ↑ كلوز، فيرجينيا ل. "مواضيع الأطروحة: جاهز: قضية موني" . نشرة مكتبة كلية دارتموث . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2019 .
- ↑ ويلسون، سكوت (19 أغسطس 2016). أماكن الراحة: مواقع دفن أكثر من 14000 شخصية مشهورة، الطبعة الثالثة . ماكفارلاند. ISBN 9781476625997تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2022 – عبر كتب جوجل.
للمزيد من القراءة
- الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية، قصة موني وبيلينغز. مؤرشف في 26 يونيو 2016، في آلة Wayback . نيويورك: الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية، 1928.
- Cockran, William Bourke (1917). "A Heinous Plot: An Exposé of the Frame-up System in the San Francisco Bomb Cases Against Billings, Mooney, Mrs. Mooney, Weinberg and Nolan"(PDF). Chicago: Chicago Federation of Labor. Archived from the original(PDF) on April 4, 2018. Retrieved March 5, 2010.
- Robert Minor (1917). "Fickert Has Ravished Justice: Story of So-Called Bomb Trials in San Francisco"(PDF). San Francisco: Tom Mooney Molders Defense Committee. Archived from the original(PDF) on August 7, 2020. Retrieved March 5, 2010.
- Minor, Robert (1917). The Frame-up System: Story of So-called Bomb Trials in San Francisco. San Francisco: International Workers' Defense League. hdl:2027/uc1.31175035184137.
- People v. Mooney - Crime No. 2079 - 175 Cal. 666[Pacific Reporter]. Vol. 166. West Publishing Co. August 6, 1917. pp. 999–1000 – via HathiTrust Digital Library.
- People v. Mooney - Crime No. 2079 - 176 Cal. 105[Pacific Reporter]. Vol. 167. West Publishing Co. September 11, 1917. pp. 696–697 – via HathiTrust Digital Library.
- People v. Mooney - Crime No. 2079 - 177 Cal. 642[Pacific Reporter]. Vol. 171. West Publishing Co. March 1, 1918. pp. 690–696 – via HathiTrust Digital Library.
- Federal Commission Condemns Frame-Up. San Francisco: International Workers' Defense League. 1918. hdl:2027/uc1.31175035182883.
- Mooney Case a War Issue. San Francisco: International Workers' Defense League. 1918. hdl:2027/uc1.31175035182875.
- Justice and Labor in the Mooney Case. San Francisco: International Workers' Defense League. 1919. hdl:2027/uc1.31175035157265.
- Mooney, Thomas J.; Billings, Warren K.; Chafee, Jr., Zechariah; Pollak, Walter H.; Stern, Carl S. (1932). The Mooney-Billings report: Suppressed by the Wickersham Commission. New York: Gotham House. pp. 1–243. OCLC 808312546.
- Curt Gentry (1967). Frame-up: The Incredible Case of Tom Mooney and Warren Billings. New York: W.W. Norton & Company. OCLC 231139.
- Frost, Richard H. (1968). The Mooney Case. Stanford University Press. pp. 1–564. ISBN 978-0804706513. OCLC 832345137.
- Estolv Ethan Ward (1983). The Gentle Dynamiter: A Biography of Tom Mooney. Palo Alto, Cal.: Ramparts Press. pp. 1–302. ISBN 978-0878670895. OCLC 9082943.
- "San Francisco Newspaper Man," Tom Mooney, a Miner's Son.Archived March 3, 2016, at the Wayback Machine San Francisco, CA: Tom Mooney Molders Defense Committee, n.d. [c. 1918].
- John C. Ralston (November 19, 2013). Fremont Older and the 1916 San Francisco Bombing: A Tireless Crusade for Justice. Charleston, S.C.: The History Press. pp. 1–192. ISBN 978-1626192676.
- Ernest Jerome Hopkins (1932). What Happened in the Mooney Case. New York: Brewer, Warner & Putnam. pp. 1–258. ISBN 978-0306718915. OCLC 76206.
{{cite book}}: ISBN / Date incompatibility (help) - Johnson, Jeffrey A. (August 24, 2017). The 1916 Preparedness Day Bombing: Anarchy and Terrorism in Progressive Era America. Routledge. pp. 1–198. ISBN 978-1317204008.
External links
Media related to Thomas Mooney at Wikimedia Commons- Mooney's story shapingsf.org
- Simkin, John (September 1997). "Mooney-Billings Case". Spartacus Educational.
- Simkin, John (September 1997). "Tom Mooney". Spartacus Educational.
- Modern American Poetry website's essay on MooneyArchived July 4, 2008, at the Wayback Machine (with pictures)
- Free Tom Mooney!. Brief history illustrated with campaign buttons.
- Guthrie, Woody (1939). "Tom Mooney Is Free". Woody Guthrie Publications, Inc.
- Bibliographic record for Ferry Building Tom Mooney and wife are shown in picture on roof top indicated by arrows at the Library of Congress
- Mooney Pamphlet Collection : Miscellaneous Material on Tom Mooney ~ 1916-1940. OCLC 20410576.
- Finding Aid to the Thomas J. Mooney Papers, 1887-1949, bulk 1930-1942, The Bancroft Library
- "تفجيرات موكب يوم الاستعداد لعام 1916، 1916-1933 - صور فوتوغرافية" . مكتبة كاليفورنيا الرقمية . مكتبة بانكروفت .
- "صور توماس جيه موني ~ 1916-1939" . مجموعة الصور التاريخية في سان فرانسيسكو . مكتبة سان فرانسيسكو العامة .
- "صور توماس جيه موني كدليل" . مجموعة الصور التاريخية في سان فرانسيسكو . مكتبة سان فرانسيسكو العامة .
- مشاهد من سجن ألكاتراز (1920) ومهرجان توم موني (1938) على يوتيوب
- توم موني يتحرر (1939) على يوتيوب
- ساعة الذريعة على موقع Vimeo
- مواليد عام 1882
- وفيات عام 1942
- نقابيون عماليون من كاليفورنيا
- أعضاء عمال الصناعة في العالم
- مواطنون أمريكيون أدينوا بالقتل
- سجناء أمريكيون محكوم عليهم بالإعدام
- نقابيون عمال أمريكيون من أصل أيرلندي
- أعضاء الحزب الاشتراكي الأمريكي
- ناشطون من شيكاغو
- الإدانات الخاطئة
- نقابيون عماليون من ولاية إلينوي
- الدفن في منتزه سايبرس لون التذكاري
- الأشخاص المدانون بالقتل في كاليفورنيا
- سجناء محكوم عليهم بالإعدام في كاليفورنيا
- الحاصلون على عفو حاكم ولاية كاليفورنيا
- الحاصلون على عفو من حاكم ولاية كاليفورنيا
- الاشتراكيون في كاليفورنيا
- الاشتراكيون في إلينوي
- الشعب الأمريكي في القرن العشرين
