المس جسدي

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

" Touch My Body " أغنية للمغنية وكاتبة الأغاني الأمريكية ماريا كاري ، صدرت كأغنية رئيسية من ألبومها الاستوديو الحادي عشر ، E=MC² (2008)، في 12 فبراير 2008، من إنتاج شركة Island Records . شاركت كاري في إنتاج الأغنية مع تريكي ستيوارت ، وشاركا في كتابتها مع كريستال "كريستايل" جونسون وتيريوس "ذا دريم" ناش . تحمل كلمات الأغنية رسالة مزدوجة، الأولى تصف خيالات جنسية مع حبيبها، بينما تحذره في الوقت نفسه مازحةً من تسجيل أو نشر أي معلومات تتعلق بلقائهما .

حظيت أغنية "Touch My Body" بتقييمات إيجابية عمومًا من نقاد الموسيقى، حيث أشاد الكثيرون بلحنها البوب ​​الخفيف وجاذبيتها ؛ إلا أن بعضهم رأى أنها لا تُظهر النطاق الصوتي الحقيقي للمغنية . أصبحت "Touch My Body" الأغنية الثامنة عشرة لكاري التي تتصدر قائمة بيلبورد هوت 100 ، مما جعلها الفنانة المنفردة صاحبة أكبر عدد من الأغاني المنفردة التي احتلت المركز الأول في تاريخ الولايات المتحدة ، متجاوزةً الرقم القياسي الذي كان يحمله إلفيس بريسلي . كما منحت كاري أسبوعها التاسع والسبعين على قمة القائمة، متعادلةً مع بريسلي في عدد الأسابيع التي قضتها في المركز الأول. خارج الولايات المتحدة، وصلت الأغنية إلى المراكز الخمسة الأولى في إيطاليا واليابان ونيوزيلندا وسويسرا والمملكة المتحدة.

أخرج الفيديو الموسيقي للأغنية المخرج بريت راتنر ، الذي سبق له العمل مع كاري في عدة فيديوهات موسيقية أخرى. تدور أحداث الفيديو حول خيال موظف كمبيوتر، حيث يزور منزل كاري ويصلح جهازها، فيدخل في عالم خيالي يمارس فيه الاثنان أنشطة مختلفة معًا، بينما تستعرض كاري قوامها في عدة أزياء جريئة. فاز الفيديو بجائزة "أفضل فيديو كوميدي" في حفل جوائز BET لعام 2008 ، وجائزة "MTV Video Vanguard" في حفل جوائز MTV Video Music Awards اليابان لعام 2008. كما رُشِّح الفيديو لجائزة "أفضل فيديو لفنانة" في حفل جوائز MTV Video Music Awards لعام 2008. أدت كاري أغنية "Touch My Body" في العديد من البرامج التلفزيونية المباشرة، مثل Saturday Night Live و Good Morning America ، كما أُدرجت ضمن قائمة أغاني جولة Angels Advocate Tour (2009-2010).

معلومات أساسية وإصدار

حققت كاري نجاحًا نقديًا وتجاريًا باهرًا مع ألبومها العاشر، " تحرير ميمي" (2005). [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] وحقق الألبوم المركز الثاني في قائمة الألبومات الأكثر مبيعًا عالميًا. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] حصد الألبوم العديد من جوائز صناعة الموسيقى، وأعاد كاري إلى قمة موسيقى البوب ​​بعد تراجعها في عام 2001. [ 8 ] بعد انتهاء جولتها الغنائية "مغامرات ميمي" ، بدأت كاري العمل على مواد ألبومها الحادي عشر، "E=MC²" (2008)، الذي لم يُعلن عن اسمه بعد. [ 8 ] وُصف ألبوم "E=MC²" بأنه أحد أكثر الألبومات المنتظرة في عام 2008، حيث تساءل العديد من النقاد عما إذا كانت كاري ستتمكن من تحقيق نجاح كبير، بعد نجاحها مع ألبوم " تحرير ميمي" . [ ٩ ] تم اختيار أغنية "Touch My Body" في النهاية كأغنية رئيسية من خلال تصويت بين المديرين التنفيذيين في شركة Island Records ، حيث وقع الاختيار النهائي على الأغنية الأولى وأغنية "I'm That Chick" (التي كانت تحمل عنوان "I'm That Chick You Like" في ذلك الوقت). [ ١٠ ] بعد اختيار الأغنية الأولى، تم إرسالها إلى محطات الراديو حول العالم في ١٢ فبراير ٢٠٠٨، وإلى المنصات الرقمية في ٢٤ مارس ٢٠٠٨. [ ١٠ ]

تعبير

"Touch My Body" أغنية متوسطة الإيقاع، مستوحاة من موسيقى الريذم أند بلوز والبوب . تتمحور لحن الأغنية حول عزف البيانو و"خط دائري على لوحة المفاتيح"، وتتميز بإيقاع متوسط ​​متقطع مع لمسات من نقرات الأصابع وأصوات آلات المزج الإلكترونية . [ 11 ] وصفتها سارة رودمان من صحيفة بوسطن غلوب بأنها "أغنية متوسطة الإيقاع عادية"، [ 13 ] بينما كتبت جايانثي دانيال من صحيفة نيويورك صن : "إنها أغنية سلسة متوسطة الإيقاع بإيقاع لحني متمايل، وتُعدّ مقدمة بسيطة وهادئة للموسيقى". [ 15 ] أما أليكس ماكفيرسون، في مقال له في صحيفة الغارديان ، فقد رأى أن الأغنية "أنثوية" للغاية، وأشار إلى أن اللحن "الناعم" يدمج "جميع النغمات الجهيرة الملموسة وأصوات صندوق الموسيقى الرنانة" في إنتاجه. [ 14 ] كتبت ماريا كاري، وذا دريم ، وتريكي ستيوارت، وكريستايل أغنية "Touch My Body"، التي قورنت بالعديد من التوزيعات الموسيقية المستخدمة في ألبوم " We Belong Together ". [ 11 ] [ 13 ] وفقًا للنوتة الموسيقية المنشورة على موقع Musicnotes.com من قِبل Sony/ATV Music Publishing ، فإن "Touch My Body" مكتوبة بإيقاع رباعي (كومون) بسرعة 78.5 نبضة في الدقيقة . [ 16 ] وهي مُلحّنة في سلم سي الصغير ، ويتراوح نطاق صوت كاري من النغمة المنخفضة فا♯3 إلى النغمة القوية مي♯5 . [ 16 ] والنغمة العالية سي♯5 . [ 16 ] وتتبع الأغنية تسلسلًا هارمونيًا من Em7 –A –Bm–A–Bm. [ 16 ]

تصف كلمات الأغنية بطلة الرواية وهي تكشف عن عدة تخيلات حميمية ترغب في خوضها، وتطلب من حبيبها بمرح أن "يلمس جسدها". ورغم أن كلمات الأغنية ذات طابع جنسي، إلا أن النقاد رأوا أن لحنها ونبرتها المرحة خففا من حدة الإيحاءات. وتؤكد كاري في كلمات الأغنية على ضرورة إبقاء علاقتهما سرية بعيدًا عن الإعلام، مهددةً إياه بـ"ملاحقته" إذا قام بتسجيل أي شيء من حياتهما الخاصة. وتذكر في كلماتها مقدمة البرامج الحوارية ويندي ويليامز . ووفقًا لبن راتليف من صحيفة نيويورك تايمز ، فإن أغنية "Touch My Body" هي "عرض تعرٍّ مثير للجدل: مشهد غرامي مبتذل وساذج"، حيث تغني كاري: "إذا كانت هناك كاميرا هنا، فمن الأفضل ألا ألتقط هذا المقطع على يوتيوب ". [ 17 ] رأى الناقد رودمان أن كلمات الأغنية تصف خيالات البطلة الجنسية، لكنها تُعدّ أيضًا بمثابة تحذير لمن قد يتحرش بها: "إذا تفاخرتَ بلقاءاتنا السرية، فسأطاردك". يا إلهي! [ 13 ] في مقابلة مع فوكس نيوز ، سألت الصحفية هولي مكاي كاري عما إذا كان هناك أي تفسير حرفي لكلمات الأغنية "المس جسدي / ضعني على الأرض / صارعني / العب معي أكثر"، فأجابت: "ليس هناك معنى حرفي؛ إنها مجرد أغنية لطيفة، وهي من تلك الأغاني التي تُسعدني. لم أكن آخذها على محمل الجد. لقد كانت مجرد تجربة ممتعة." [ 18 ] كتب إيفان ساودي من موقع PopMatters أن ماريا في الأغنية "تُغني خيالات جنسية هاتفية خفيفة على أنغام البيانو، مع الإشارة إلى يوتيوب في محاولة يائسة على ما يبدو للفت الانتباه." [ 12 ] في مراجعته للألبوم الأصلي للأغنية، وصف الناقد ريتشارد هارتوغ من صحيفة لوس أنجلوس تايمز إنتاج الأغنية، وأداء كاري الصوتي، ومزجها بشكل عام:

تتميز أغنية "Touch My Body" بإيقاع راقص هادئ نسبيًا، مع لمسات خفيفة من موسيقى الأوركسترا الإلكترونية. يعتمد الإيقاع بشكل شبه كامل على نقرة خفيفة من آلة المفاتيح، والتي قد تُرهق المستمع تدريجيًا بتكرارها المريح، مما يُهيئ إطارًا رقيقًا لكاري لتغني حوله. تتراجع كاري عندما تزداد وتيرة الأغنية، وتحافظ على بساطتها هنا، مُتلاعبةً بالإيقاعات بدلًا من المدى الصوتي. في الواقع، تنتقل بسلاسة إلى الكورس. تغني: "إذا تجولتَ وتفاخرتَ بهذا اللقاء السري، فسأطاردك"، تاركةً السطر الأخير يتلاشى. لكنك لا تُصدقها بالضرورة، فالشعور أقرب إلى المرح منه إلى الخطيئة. [ 19 ]

الاستقبال النقدي

التقييمات المهنية
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
راديو بي بي سي 1نجمنجمنجم[ 20 ]
موسيقى البلوز والسول8/10 [ 21 ]
ديجيتال سباينجمنجمنجم[ 22 ]
صحيفة آيريش تايمزنجمنجم[ 23 ]
ستيريوغوم5/10 [ 24 ]

حظيت أغنية "Touch My Body" بتقييمات إيجابية عمومًا من نقاد الموسيقى. وبينما أشاد معظم النقاد بلحن الأغنية وإنتاجها، فضلًا عن كلماتها المرحة، انتقد البعض أداء كاري الصوتي، معتبرين أنه لم يُبرز قدراتها الصوتية بالشكل الأمثل. وقد أشاد تشاك تايلور من مجلة بيلبورد بالأغنية، فكتب: "هذه الأغنية الحسية هي ماريا كاري بكل معنى الكلمة، فهي مليئة بالتناغمات الموسيقية الرائعة ومقاطع "أوه" الخلفية الجذابة، والمقاطع السريعة، واللازمة التي لا تُنسى". [ 25 ] ومنح بيل لامب من موقع About.com الأغنية أربع نجوم من أصل خمسة، مصرحًا بأنها "أناقة بسيطة وجذابة من واحدة من أكثر نجمات البوب ​​رسوخًا في الذاكرة". [ 26 ] كما أشاد لامب بكلمات الأغنية "الذكية والجذابة"، وكتب: "سيدفع الإيقاع الهادئ المصحوب بنقرات الأصابع عددًا لا يُحصى من المعجبين إلى الرقص في لحظات من التأمل". [ 26 ] وصفها الناقد الموسيقي في صحيفة نيوزداي ، غلين غامبوا، بأنها "أغنية الأسبوع"، معلقاً بأنها "أفضل أغنية افتتاحية لها منذ أغنية ' Heartbreaker '". [ 27 ]

أبدى نيك ليفين من موقع Digital Spy إعجابه بالأغنية، فكتب: "سرعان ما تأسرنا جاذبيتها الرقيقة والحسية، مما يوحي بأن عودة كاري لا تزال قوية". [ 22 ] ووصفتها مارجو واتسون من مجلة Entertainment Weekly بأنها "أغنية ناجحة وجريئة" ، [ 28 ] ووصفها تشاك فيليبس من صحيفة Los Angeles Times بأنها "مرحة" . [ 29 ] وبغض النظر عن الانتقادات الشائعة الموجهة إلى افتقار كاري للقوة الصوتية، فقد قارنها الكثيرون بشدة بأغنيتها السابقة " We Belong Together ". وقارن فريدوم دو لاك من صحيفة The Washington Post بين الأغنيتين بشكل كبير، [ 11 ] بينما رأى إيفان ساودي من موقع PopMatters أنها "تقتبس البنية التي جعلت أغنية 'We Belong Together' رائعة". وتابع في نقده: "بالنظر إلى أنه ألبوم لإحدى أكبر نجمات البوب ​​في العالم، فمن المثير للدهشة كيف يبدو خالياً من اللحن الجذاب وقديماً بعد أسبوعين فقط من إصداره". [ 12 ] كتب الناقد والكاتب في مجلة Slant ، سال سينكيماني، أن الأغنية المنفردة "ليست مليئة بالطاقة المتفجرة، وتفتقر إلى الأداء القوي الذي رافق ألبوم Return of the Voice قبل ثلاث سنوات، لكنها تتميز بجميع الخصائص التي يتوقعها المرء من أغنية حديثة لماريا كاري." [ 30 ] أعربت راشيل ديفيت من موقع Rhapsody عن رغبتها في رؤية كاري "تُظهر تلك الطبقات الصوتية الأسطورية الخمس بشكل أكبر"، مع الإشارة أيضًا إلى كلمات الأغنية "التي تنم عن جنون العظمة، وتهدد بمطاردة حبيبها إذا قام بتصوير لقائهما السري." [ 31 ] انتقد الناقد في صحيفة نيويورك ديلي نيوز ، ديفيد هينكلي، بساطة الأغنية، وكتب: "[إنها] أغنية كان من الممكن أن تُصدرها أي مغنية حققت نجاحًا واحدًا اليوم - لكنها حققت نجاحًا ساحقًا في قوائم الأغاني. هناك ثمن صغير واحد فقط يجب دفعه مقابل كل هذا: روح المغنية." [ 32 ]

أداء الرسم البياني

وباعتبارها أغنيتها الثامنة عشرة التي تصدرت قوائم الأغاني، "Touch My Body"، حطمت كاري رقم إلفيس بريسلي ( في الصورة ) القياسي لأكبر عدد من الأغاني التي احتلت المركز الأول في قائمة بيلبورد هوت 100 .

بعد ساعات قليلة من البث الإذاعي، دخلت أغنية "Touch My Body" قائمة بيلبورد لأغاني آر أند بي/هيب هوب في المركز الثامن والسبعين في أسبوع 23 فبراير 2008. [ 33 ] وفي أسبوعها الثاني، قفزت إلى المركز العشرين، قبل أن تصل إلى ذروتها في المركز الثاني. [ 34 ] وفي أسبوعها الأول الكامل من البث الإذاعي، حصدت الأغنية 46 مليون مستمع، ودخلت قائمة بيلبورد هوت 100 في المركز الثالث والعشرين . [ 35 ] [ 36 ] وفي أسبوع 1 مارس 2008، دخلت الأغنية قائمة بيلبورد هوت 100 في المركز السابع والخمسين كأفضل أغنية في ذلك الأسبوع. [ 37 ] [ 38 ] وفي الأسبوع التالي، قفزت "Touch My Body" ثلاثة وعشرين مركزًا إلى المركز الرابع والثلاثين، لتصبح بذلك الأغنية الحادية والثلاثين لكاري التي تدخل قائمة أفضل أربعين أغنية. [ 37 ] وقد وضع هذا الإنجاز كاري في المرتبة الخامسة بين النساء اللواتي حققن أكبر عدد من الأغاني ضمن قائمة أفضل أربعين أغنية في قائمة بيلبورد هوت 100 في تاريخها. [ 37 ]

وصلت أغنية "Touch My Body" إلى المركز الأول في قائمة Hot 100 في أسبوعها السابع، لتصبح الأغنية الثامنة عشرة لكاري التي تتصدر القوائم، حيث بيع منها 286 ألف نسخة رقمية. [ 39 ] حطمت الأغنية في أسبوعها الأول العديد من الأرقام القياسية، أولها جعل كاري الفنانة المنفردة صاحبة أكبر عدد من الأغاني المنفردة التي احتلت المركز الأول في تاريخ الولايات المتحدة ، متجاوزةً الرقم القياسي الذي كان يحمله إلفيس بريسلي . [ 40 ] بالإضافة إلى ذلك، منحت الأغنية كاري أسبوعها التاسع والسبعين على قمة قائمة Hot 100، لتتعادل مع بريسلي كفنانة صاحبة أكبر عدد من الأسابيع في المركز الأول في تاريخ قائمة Billboard . [ 41 ] كما باعت الأغنية أكبر عدد من النسخ الرقمية في أسبوع واحد، متجاوزةً أغنية " Umbrella " لريانا (2007)، التي باعت 277 ألف نسخة. [ 29 ] في مقابلة مع فوكس نيوز ، تأملت كاري في تحطيمها لرقم بريسلي القياسي، بالإضافة إلى نجاحها الشخصي، قائلةً: "بالنسبة لي، الإنجاز أحلى بكثير. من ناحية أصولي العرقية، لطالما شعرتُ بالغربة والاختلاف... بالنسبة لي، الأمر يتعلق بقول: 'شكرًا لك يا رب، لأنك منحتني الإيمان لأؤمن بنفسي عندما تخلى عني الآخرون'. لقد قضيتُ ما يكفي من حياتي قلقةً بشأن هذا النوع من الأمور. أريد أن أشجع أي شخص آخر يشعر بأنه ربما لا يستطيع التغلب على عقبة ما، أشعر أنني دليل حي على ذلك... لا تفقدوا إيمانكم أبدًا. أنا حقًا ممتنة للغاية الآن". [ 39 ]

في الأسبوع التالي، حافظت الأغنية على صدارتها، ووفقًا لموقع ميديا ​​بيس ، فقد حظيت بأكثر من 400 ألف بث في الولايات المتحدة خلال أسبوعها الثاني في المركز الأول. [ 42 ] وبحلول الأسبوع السادس من توفرها رقميًا، باعت أغنية "Touch My Body" 879 ألف نسخة، [ 43 ] وحصلت لاحقًا على شهادة البلاتين ثلاث مرات من جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA)، ما يشير إلى شحن أكثر من ثلاثة ملايين نسخة في جميع أنحاء الولايات المتحدة. [ 44 ] ووفقًا لشركة نيلسن ساوند سكان ، باعت أغنية "Touch My Body" أكثر من 1,459,000 نسخة في الولايات المتحدة حتى 15 أغسطس 2010. [ 45 ] ودخلت قائمة أفضل 100 أغنية كندية في المركز السابع والتسعين، استنادًا إلى البث الإذاعي فقط، ووصلت إلى ذروتها في المركز الثاني. كما وصلت الأغنية إلى المركز الثاني في قائمة أفضل الأغاني الرقمية الكندية، وبقيت في القائمة لمدة ثلاثة عشر أسبوعًا. [ 46 ]

في أستراليا ونيوزيلندا وأوروبا، حققت الأغنية نجاحًا ملحوظًا بوصولها إلى المراكز الخمسة الأولى في العديد من الدول. ففي أستراليا، دخلت أغنية "Touch My Body" قائمة الأغاني المنفردة في المركز العشرين خلال الأسبوع الذي بدأ في 4 أبريل 2008. [ 47 ] وفي الأسبوع التالي، وصلت الأغنية إلى ذروتها في المركز السابع عشر، حيث بقيت لمدة أسبوعين، وبلغ إجمالي مدة بقائها في القائمة عشرة أسابيع. [ 47 ] ودخلت أغنية "Touch My Body" قائمة الأغاني المنفردة في نيوزيلندا في المركز الحادي عشر، خلال الأسبوع الذي بدأ في 31 مارس 2008. [ 48 ] وبقيت الأغنية في المركز الثالث لمدة أسبوعين، وبلغ إجمالي مدة بقائها في القائمة عشرة أسابيع. [ 48 ] أما في قائمة "Japan Hot 100" ، فقد وصلت الأغنية إلى المركز الثاني، وحصلت نغمة الرنين الكاملة على الشهادة الذهبية من جمعية صناعة التسجيلات اليابانية (RIAJ). [ 49 ] [ 50 ] في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية ، دخلت أغنية "Touch My Body" القائمة في المركز التاسع والتسعين، بعد يوم واحد فقط من إصدارها. [ 51 ] وفي الأسبوع التالي، قفزت الأغنية إلى المركز السادس في القائمة، [ 52 ] قبل أن تصل إلى ذروتها في المركز الخامس في أسبوعها الثالث. [ 53 ] إجمالاً، أمضت أغنية "Touch My Body" ثلاثة عشر أسبوعًا في قوائم الأغاني البريطانية، وقُدّرت مبيعاتها بأكثر من 120,000 نسخة. [ 54 ]

في 11 أبريل 2008، دخلت أغنية "Touch My Body" قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا (Ö3) في المركز الخامس والأربعين . وبلغت ذروتها في المركز العاشر، ثم خرجت من القائمة في أسبوعها العاشر، عندما كانت في المركز السابع والخمسين. [ 55 ] حققت الأغنية نجاحًا متوسطًا في كل من فلاندرز ووالونيا في بلجيكا، حيث وصلت إلى المركزين الرابع عشر والثالث والثلاثين على التوالي. [ 56 ] وبعد دخولها القائمة في المركز السادس عشر، وهو أعلى مركز وصلت إليه، بقيت "Touch My Body" في قوائم الأغاني الفرنسية لمدة تسعة عشر أسبوعًا، قبل أن تخرج منها في 4 أكتوبر 2008. [ 57 ] أصبحت "Touch My Body" واحدة من أقوى أغاني كاري في ألمانيا، حيث دخلت قائمة Media Control Charts في المركز العاشر . [ 58 ] وفي الأسبوع التالي، تقدمت الأغنية ثلاثة مراكز إلى المركز السابع، قبل أن تُكمل عشرة أسابيع في قائمة الأغاني المنفردة. [ 58 ] في قائمة أفضل 40 أغنية هولندية ، دخلت الأغنية لأول مرة في المركز السابع والعشرين. [ 59 ] بعد سبعة أسابيع، وصلت الأغنية إلى ذروتها في المركز الرابع عشر، قبل أن تخرج من قائمة أفضل 40 أغنية بعد ثلاثة أسابيع، منهيةً بذلك مسيرتها التي استمرت أحد عشر أسبوعًا. [ 59 ] في كل من النرويج والسويد، حققت الأغنية نجاحًا متوسطًا، حيث وصلت إلى المركزين العاشر والرابع عشر على التوالي، وبقيت في القائمة لمدة خمسة وستة أسابيع على التوالي. [ 60 ] [ 61 ] في 20 أبريل 2008، دخلت أغنية "Touch My Body" لأول مرة ووصلت إلى المركز الثالث في قوائم الموسيقى السويسرية ، وبقيت في القائمة لمدة اثني عشر أسبوعًا. [ 62 ]

ريمكسات

أُنتجت النسخة المُعاد توزيعها رسميًا، "Touch My Body (Love/Hate Remix)" (المعروفة أيضًا باسم "Touch My Body (Tricky Remix)")، بواسطة كاري، وكريستوفر "تريكي" ستيوارت، وذا دريم ، وتضمّ مغني الراب ريك روس، زميلهم في شركة ديف جام ، في المقطع الأول، ومغني الآر أند بي ذا دريم، الذي شارك في إنتاج الأغنية، في المقطع الرابع. [ 63 ] وباستثناء مقطعيهما، يتداخل مقطع كاري مع المقطعين الرجاليين، ويظهر بينهما وبعدهما. كما صدرت نسخة مُعاد توزيعها رسميًا أخرى، تضمّ مقطع راب ضيفًا ومقدمة كلامية من مغني الراب الأمريكي جولز سانتانا . [ 64 ] أما النسخة المُعاد توزيعها الأخرى، التي كتبها وأنتجها وشارك فيها آر. كيلي، فقد نُشرت على المدونات، وكانت متاحة على أقراص ترويجية، ولكنها لم تُطرح على منصات البث أو للبيع. [ 65 ] تم إنشاء المزيد من الريمكسات بواسطة سيموس حاجي، وكريج "كريستايل" جونسون، وسوبكولشا، وبول إيمانويل [ 66 ]

فيديو موسيقي

خلفية

أخرج المخرج بريت راتنر الفيديو الموسيقي للأغنية في لوس أنجلوس، وشارك فيه جاك ماكبراير من مسلسل " 30 روك " . [ 67 ] وبينما كان الثنائي يبتكران قصة الفيديو، تواصل راتنر مع ماكبراير ليلعب دور البطولة إلى جانب كاري. [ 67 ] بعد تلقيه المكالمة، صرّح ماكبراير بأنه صُدم من العرض لدرجة أنه لم يصدقه في البداية. ولم يلتقِ بالمنتجين إلا بعد أن اتصل به راتنر شخصيًا وأكد له صحة العرض. [ 67 ] في مقابلة مع قناة MTV News ، مازح ماكبراير قائلاً: "أشعر دائمًا بالقلق من أن أحدهم يمزح معي، لذا كنت متشككًا للغاية في البداية. لكن عندما تأكدت من جدية الأمر، ثم تلقينا لاحقًا مكالمة هاتفية من بريت راتنر، مخرج الفيديو، قلت لنفسي: إما أن يكون هذا مقلبًا متقنًا للغاية، أو أنه حقيقي." [ 67 ] وفي سياق القصة الخيالية، استذكر ما اعتبره المشهد الأكثر تميزًا في الفيديو، حيث كان هو وكاري، يرتديان أزياء من العصور الوسطى، يسيران مع وحيد قرن . [ 67 ] بالإضافة إلى ذلك، وصف عملية التصوير بأنها بسيطة للغاية، إذ لم يتلقوا سوى توجيهات وإرشادات عامة. [ 67 ] زعم ماكبراير أنه خلال إحدى اللقطات، كان من المفترض أن يلعبوا لعبة الفريسبي على عشب القصر، وأنه رماها عن طريق الخطأ في وجه كاري، مضيفًا مازحًا: "بمجرد أن استدارت - ارتطمت بالأرض، مباشرة في وجهها. لقد رميت فريسبي في وجه ماريا كاري! فقلت لنفسي: أنا مطرود!". [ 67 ] في مقابلة مع رويترز ، وصفت كاري العمل مع راتنر، وتجربتها في تصوير الفيديو:

أحب بريت لأنه يشبهني. إذا كنتُ سأبقى في الثانية عشرة من عمري للأبد - لأنه أكثر شقاوة مني قليلاً - فهو سيبقى في الخامسة عشرة. لديه حس فكاهة رائع، بالطبع، وهو يعلم أنني أملك حس فكاهة، ويشعر أن الناس لا يدركون ذلك عني. وأحيانًا أفعل أشياءً أمزح بها تمامًا، فيقولون (بصوت فتاة لئيمة): "لماذا تفعل ذلك؟ لماذا تركض على جهاز المشي وهي ترتدي حذاءها ذو الكعب العالي؟" فأقول: "إنها مجرد مزحة! إنه برنامج ' كريبس '! يا جماعة! إنها مجرد مزحة!" [ 68 ]

ملخص

تظهر كاري في نزهة مع موظف الكمبيوتر (مكبراير)، كجزء من خياله معها خلال الفيديو الموسيقي. وكما هو الحال في معظم أجزاء الفيديو، ترتدي كاري ملابس فاضحة، نظرًا لمضمون كلمات الأغنية.

تدور أحداث الفيديو الموسيقي حول خيال موظف في متجر كمبيوتر، يحلم بعلاقة مع كاري. طوال الفيديو، يظهر الاثنان وهما يتقاتلان بالوسائد ، ويلعبان ألعاب الليزر ، وجيتار هيرو ، وسيارات السباق ، ويرميان القرص الطائر . كما تظهر كاري في الفيديو بملابس مثيرة. يبدأ الفيديو بسيارة فولكس فاجن نيو بيتل صغيرة تحمل شعار "كومبيو نيرد "، في محاكاة ساخرة لبرنامج "جيك سكواد" ، وهي تتوقف أمام منزل كاري الفخم. وبينما يُعرّف الموظف بنفسه، تطلب منه كاري مرافقتها إلى الكمبيوتر المعطل، لأنها مستعجلة للذهاب إلى مكان ما. وبينما يُصلحه، تخلع كاري رداءها، وتدخل خزانة ملابسها الكبيرة، تاركةً ماكبراير ليبدأ خياله معها. المشهد الأول هو لكاري وهي ترتدي فستانًا ورديًا ضيقًا، مستلقية بإغراء على السرير، بينما يعزف موظف الكمبيوتر على جيتار كهربائي. ينضم إليها على السرير، وتبدأ هي بضربه بخفة على مؤخرته بينما يبدآن في قتال بالوسائد. تتخلل المشهد لقطات أخرى لكاري وهي ترتدي فستانًا فضيًا قصيرًا مع جوارب طويلة وكعب عالٍ ، مُبرزةً قوامها. ثم ينتقل المشهد إلى مشهد جديد، حيث يرتدي الاثنان ملابس من العصور الوسطى، ويسيران على ظهر وحيد قرن، ثم يظهران في غرفة كبيرة بالقصر، يتسابقان بسيارات كهربائية. وبينما يلعبان لعبة الليزر، يظهران في الخارج، مستلقيين على سرير نزهة، وكاري ترتدي زيًا أشبه بزي تلميذة مشاغبة. ينهضان ويبدآن برمي قرص طائر، قبل أن ينتقلا إلى أمام الدرج الرئيسي في القصر. أما المشاهد الأخيرة من المشهد فهي لكاري، ترتدي ثوبًا أحمر قصيرًا، واقفةً على قمة الدرج، وماكبراير يصعد على ركبتيه حاملًا الزهور. تبدأ جميع المشاهد بالتلاشي، وآخرها مشهد كاري وهي تُطعمه بيدها بجانب الثلاجة، بينما يستيقظ ليجدها، وقد ارتدت ملابسها الآن، تُداعبه. تسأل الموظف عما إذا كان قد قام بتحديث سرعة التنزيل الخاصة بها إلى 802.11n ثم تخبره أن الأمن سيسمح له بالخروج عندما ينتهي، تاركةً إياه بينما لا يزال يتخيلها.

الترويج والاستقبال

فاز الفيديو الموسيقي بجائزة "أفضل فيديو كوميدي" في حفل جوائز BET لعام 2008 ، [ 69 ] وجائزة "MTV Video Vanguard" في حفل جوائز MTV Video Music Awards اليابان لعام 2008. [ 70 ] بالإضافة إلى ذلك، رُشِّح الفيديو لجائزة "أفضل فيديو لفنانة" في حفل جوائز MTV Video Music Awards في الولايات المتحدة لعام 2008. [ 71 ] وبما أن جائزة MTV Video Music Awards هي الجائزة الوحيدة في مجال صناعة الموسيقى التي لم تفز بها كاري حتى الآن، فقد عبّرت مازحةً لقناة MTV News عن مشاعرها تجاه فيديو أغنية "Touch My Body":

أثق في جمهوري. أؤمن بأنهم سيدعمونني، لأنهم لطالما فعلوا. لا يكتمل منزلي بدون تمثال رجل القمر الأمريكي، وأعتقد أن أغنية "المس جسدي" تستحق واحدًا. أخرجها بريت راتنر، ولديّ فيها وحيد قرن، ولديّ لعبة "بطل الغيتار" أيضًا - من يملكها غيري؟ [ 70 ]

ظهرت كاري في العديد من البرامج التلفزيونية المتخصصة في الفيديو كليبات للترويج لإطلاق الفيديو. فقد ظهرت في برنامج " توتال ريكويست لايف" على قناة إم تي في وبرنامج " 106 آند بارك" على قناة بي إي تي في في 27 فبراير 2008، لعرض فيديو أغنية "تاتش ماي بودي" لأول مرة؛ كما عرضت قناة بي إي تي الفيديو طوال اليوم، كل ساعة، حتى موعد بث برنامج "106 آند بارك" . [ 28 ] ونشرت قناة في إتش 1 مقطعًا قصيرًا مدته 45 ثانية على مدونتها في 26 فبراير، ثم نشرت الفيديو كاملًا في منتصف ليل 27 فبراير 2008. [ 72 ]

العروض الحية

كاري وراقصاتها يؤدين أغنية "Touch My Body" في برنامج Good Morning America في 25 أبريل 2008

بعد إطلاق الأغنية رقميًا، روّجت كاري لها من خلال العديد من الظهورات التلفزيونية المباشرة والبرامج حول العالم. قبل أيام قليلة من إطلاقها رقميًا، أُعلن عن كاري كضيفة موسيقية في إحدى حلقات برنامج " ساترداي نايت لايف" ، لتحل محل جانيت جاكسون التي أصيبت بالإنفلونزا ولم تتمكن من الأداء. [ 73 ] قدّم جونا هيل البرنامج ، حيث أدّت كاري أغنية "Touch My Body"، بالإضافة إلى أداء حيّ لأغنية "Migrate" برفقة تي-بين . [ 74 ] بعد انتهاء الحفل، التقت كاري ومدير أعمالها آنذاك، بيني ميدينا ، بلي دانيلز ، الذي عرض عليها دورًا في فيلمه المقتبس عن رواية "Precious" (2008)، والذي لعبت فيه كاري دور البطولة لاحقًا ونالت استحسانًا كبيرًا لأدائها التمثيلي. [ 75 ] بعد تصدّر الأغنية قوائم بيلبورد ، أُضيئ مبنى إمباير ستيت بألوان كاري المميزة، الأبيض والوردي واللافندر، طوال الأسبوع. [ 76 ] في 25 مارس 2008، شاركت كاري كضيفة شرف في حفل إطلاق الموسم الجديد من برنامج "ذا هيلز"، وهو حدثٌ يُشير إلى بداية عرض عشر حلقات بين الموسمين الثالث والرابع . [ 77 ] ارتدت كاري تنورة سوداء وبلوزة ذهبية، وقدّمت أغاني "Touch My Body" و"I'm That Chick" و"We Belong Together"، قبل أن تغادر المسرح وسط تصفيق حار من الجمهور. [ 78 ] بعد العرض، تلقت كاري إشادة كبيرة من أعضاء فريق البرنامج، حيث قالت لورين كونراد : "لطالما كنت من أشدّ المعجبات بماريا، فهي جميلة وموهوبة للغاية"، بينما وصفتها ويتني بورت وأودرينا باتريدج بأنها "مغنية رائعة"، وأكدتا أنهما استمعتا إلى موسيقاها منذ صغرهما. [ 78 ]

في 25 أبريل 2008، افتتحت كاري سلسلة حفلات " صباح الخير يا أمريكا " الصيفية بأداء حيّ في ميدان تايمز سكوير . [ 79 ] بدأت كاري، مرتديةً تنورة قصيرة وردية اللون، فقرتها بأغنية "Touch My Body" أمام آلاف المعجبين. [ 79 ] أثناء الأغنية، بدأ صوت الكورال الخاص بكاري بالتعطل، مما تسبب في تكرار بعض العبارات وتشغيلها أثناء غنائها الرئيسي. [ 80 ] ولإبلاغ مهندس الصوت بالمشكلة، استبدلت جزءًا من كلمات الأغنية بعبارة "توقف عن غناء دوري الآن يا حبيبي!"، وأكملت الكورس الأخير. [ 80 ] ثم تابعت بأغنية "I'm That Chick"، واختتمت قائمة الأغاني الثلاث بأغنيتها المنفردة التالية " Bye Bye ". [ 79 ] بعد إطلاق ألبومها في الولايات المتحدة بظهورها في برنامج " صباح الخير يا أمريكا " ، سافرت كاري إلى أوروبا لتقديم عروض في العديد من البرامج. بدأت بمقابلة على إذاعة بي بي سي راديو 1 البريطانية ، ثم قدمت أداءً حيًا لأغنية "Touch My Body" في برنامجي "The Sunday Night Project" و "The Paul O'Grady Show" . [ 81 ] وبالمثل، قدمت كاري الأغنية مباشرةً في برنامج المواهب الألماني الشهير " Deutschland sucht den Superstar " (ألمانيا تبحث عن النجم) في أبريل 2008. [ 82 ]

في 8 أغسطس 2008، قدمت كاري مزيجًا من الأغنية في حفل جوائز اختيار المراهقين لعام 2008. [ 83 ] بدأت بأغنيتها المنفردة آنذاك، " I'll Be Lovin' U Long Time "، ثم انتقلت إلى مقطع "Touch My Body"، قبل أن تعود إلى الأغنية الأولى. [ 84 ] وفي حفل "Fashion Rocks" عام 2009، قدمت كاري أغنية "Touch My Body" وأغنيتها المنفردة آنذاك، " Obsessed "، بالإضافة إلى ريمكس لأغنيتها " Fantasy " الصادرة عام 1995. [ 85 ] وخلال فقرة الأغاني، رافق كاري ستة رجال يرتدون ربطات عنق سوداء، رفعوها في الهواء أمام أكثر من 6000 شخص أثناء أغنية "Obsessed"، وقدموا رقصات حماسية طوال أغنية "Touch My Body". [ ٨٥ ] بعد إصدار ألبوم كاري الثاني عشر "مذكرات ملاك غير كامل " (٢٠٠٩)، أحيت أربع حفلات موسيقية في مسرح بيرل ، حيث أدرجت الأغنية ضمن قائمة أغانيها. [ ٨٦ ] على غرار أدائها في حفل "فاشن روكس"، رُفعت كاري في الهواء عدة مرات بواسطة أربعة إلى ستة راقصين، طاف كل منهم حولها بحركات راقصة متقنة طوال الأغنية. [ ٨٦ ] قدمت كاري تصميم رقصات مشابهًا للأغنية خلال جولتها الغنائية "ملائكة مناصرة " (٢٠٠٩-٢٠١٠)، حيث تم تضمينها في جميع أغاني الجولة. [ ٨٧ ]

نسخ غلاف

أصدر آر كيلي ، الذي يجسد شخصية "قاتل الريمكسات"، ريمكسًا غير رسمي للأغنية في أبريل 2008. [ 88 ] خلال معظم مقطعه من الأغنية، يغني كيلي عن التألق والشرب والرقص في نادٍ ليلي، [ 89 ] ويعد بتقبيل أي مكان تريده ماريا على جسدها: "يا فتاة، إذا سمحتِ لي، سألمسه / ولكن إذا لمسته، سأرغب في ضربه". لاحقًا، يقلد مقطع كاري : "إذا كانت هناك فتيات هنا يرغبن في أن ألمس أجسادهن / قلن، 'أفعل'". وفقًا لكيلي، فإن الريمكس غير رسمي، وكلماته عبارة عن راب ارتجالي . [ 90 ]

خلال حفل موسيقي في واشنطن العاصمة، قدمت مغنية السول أريثا فرانكلين أداءً حيًا لأغنية "Touch My Body". [ 91 ] بعد مقدمة موسيقية على البيانو لأغنيتها " The House That Jack Built "، انتقلت فرانكلين بسلاسة إلى "Touch My Body"، وأشارت مازحةً إلى كلمات الأغنية قائلةً للجمهور: "بالنسبة لي، ما يبدأ على الأرض يبقى على الأرض". [ 92 ] علّق أحد كتّاب موقع "راب-أب" على الأداء، واصفًا إياه بأنه "لا يُقدّر بثمن". [ 91 ] وبالمثل، أشاد كاتب من صحيفة "شيكاغو تريبيون " بأداء فرانكلين الحي لأغنية "Touch My Body"، واصفًا إياه بأنه "بسيط وممتع وعذب". [ 93 ]

في عام ٢٠٠٨، غنّى المغني كيم دونغ وون، المقيم في لندن، الأغنية بعنوان "توتس ماي باريه". [ ٩٤ ] وسرعان ما انتشرت نسخة كيم كصورة ساخرة على الإنترنت. [ ٩٥ ]

قوائم الأغاني والتنسيقات

الاعتمادات والموظفون

تم اقتباس بيانات E=MC² من ملاحظات الألبوم. [ 1 ]

الرسوم البيانية

الشهادات

الشهادات والمبيعات الخاصة بـ "المس جسدي"
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
البرازيل ( مؤيدة الموسيقى البرازيلية ) [ 175 ]2× بلاتينيوم120,000 ‡
إيطاليا—20,000 [ 176 ]
اليابان ( RIAJ ) [ 177 ] نغمة الرنينذهب100,000 *
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 178 ]2× بلاتينيوم60,000 ‡
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 179 ]ذهب400,000 ‡
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 180 ]3× بلاتينيوم3,000,000 ‡
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 180 ] ماسترتونبلاتينيوم1,000,000 *

* تستند أرقام المبيعات إلى الشهادات فقط. ‡ تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

مواعيد إصدار وتنسيقات أغنية "Touch My Body"
منطقةتاريخالتنسيق (التنسيقات)التصنيف(ات)المرجع.
الولايات المتحدة12 فبراير 2008جزيرة
19 فبراير 2008
المملكة المتحدة17 مارس 2008ديف جام
ألمانيا28 مارس 2008قرص ماكسي سي دييونيفرسال ميوزيك
أيرلندا30 مارس 2008تنزيل رقمي
أستراليا31 مارس 2008قرص ماكسي سي دي
بلجيكا1 أبريل 2008قرص مضغوط
اليابان2 أبريل 2008قرص ماكسي سي دي
الولايات المتحدة22 أبريل 2008فينيل مقاس 12 بوصةجزيرة
فرنسا26 مايو 2008قرص مضغوطالزئبق
متنوع5 فبراير 2021
  • تنزيل رقمي
  • بث مباشر (حلقة قصيرة)
يونيفرسال ميوزيك

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 كاري، ماريا (2008). E=MC² (ملاحظات الغلاف) (قرص مضغوط). ماريا كاري. مدينة نيويورك، نيويورك: آيلاند ريكوردز.
  2. ↑ ماير، أندريه (13 ديسمبر/كانون الأول 2010). "كاري أون" . أخبار سي بي سي . هيئة الإذاعة الكندية . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو/حزيران 2011. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير/شباط 2011 .
  3. ↑ إيرفينغ، آشلي (6 أغسطس/آب 2006). "الظروف ضدي، لكنني سأخوض التجربة على أي حال" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر/تشرين الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو/تموز 2011 .
  4. ↑ "أفضل 50 ألبومًا مبيعًا عالميًا لعام 2005" (ملف PDF) . الاتحاد الألماني لصناعة الموسيقى . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2011 .
  5. ↑ "فرقة كولدبلاي تتصدر قوائم الأغاني العالمية لعام 2005" . بي بي سي نيوز . بي بي سي. 31 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2011 .
  6. ↑ «فرقة كولدبلاي تتصدر المبيعات العالمية لعام 2005» . سي بي سي نيوز . هيئة الإذاعة الكندية. 31 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2011 .
  7. ↑ تومسون، بن (19 أبريل 2008). "ألبومات البوب ​​لهذا الأسبوع: ماريا كاري، بيت موليناري، وغيرهم..." صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2011 .
  8. 1 2 وولس، جانيت (24 مارس 2008). "ماريا تبتكر معادلة إخبارية" . إم إس إن بي سي . إن بي سي يونيفرسال . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2011 .
  9. ↑ «ليونا لويس تصل إلى الشواطئ الأمريكية» . صحيفة ديلي تلغراف . 20 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2011 .
  10. 1 2 فريسكو، آدم (6 فبراير 2008). ""أيام النجمات المتطلبات باتت معدودة" . صحيفة صنداي تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2011 .
  11. 1 2 3 4 دي لوك، الحرية (15 أبريل 2008). "ماريا تتمسك بالمعادلة المعروفة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2011 .
  12. 1 2 3 ساوي، إيفان (1 مايو 2008). "ماريا كاري: E=MC² < مراجعات" . بوب ماترز . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2009. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2010 .
  13. ١ ٢ ٣ ٤ رودمان، سارة (١٢ أبريل ٢٠٠٨). "استماع مبكر لأغانٍ يُحتمل أن تحقق نجاحًا كبيرًا" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في ٣ مايو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٤ أغسطس ٢٠١١ .
  14. 1 2 ماكفيرسون، أليكس (16 أبريل 2008). "ماريا كاري: E=MC²" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  15. ↑ دانيال، جايانثي (16 أبريل 2008). "ماريا كاري تحل معادلة" . صحيفة نيويورك صن . رونالد وينتروب. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2011 .
  16. 1 2 3 4 ماريا كاري، كريستوفر ستيوارت، تيريوس ناش (ملحنون وكتاب كلمات) (2008). "المس جسدي: نوتة موسيقية رقمية لماريا كاري" (Musicnotes) . Musicnotes.com . Alfred Music Publishing . MN0068511 (رقم المنتج). مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2011 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  17. ↑ راتليف، بن (16 أبريل 2008). "أقراص مدمجة جديدة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2011 .
  18. ↑ ماكاي، هولي (9 فبراير 2008). "بوب تارتس: كريستين بيل تدعم زميلها في مشهد العري الرجالي" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2011 .
  19. ↑ هارتوغ، ريتشارد (4 مارس 2008). "وصفة ماريا: استمع أولاً إلى أغنية 'Touch My Body'"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشفة من الأصل في 7 أبريل 2010. تم الاطلاع عليها في 5 أغسطس 2011. "
  20. ↑ ماك ألبين، فريزر (25 مارس 2008). "ماريا كاري - 'المس جسدي'"" . راديو بي بي سي 1. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2025 .
  21. ↑ تشيبي. "مراجعة – ماريا كاري: 'المس جسدي'"" . موسيقى البلوز والسول . تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2025 .
  22. 1 2 ليفين، نيك (31 مارس 2008). "ماريا كاري: 'المس جسدي'"" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2011 .
  23. ↑ كورتني، كيفن (21 مارس 2008). "خلط الأوراق". التذكرة. صحيفة ذا آيريش تايمز . ص 14. بروكويست 529047890 .  
  24. ↑ بريهان، توم (14 أبريل 2023). "الأغاني رقم واحد: أغنية ماريا كاري 'المس جسدي'"" . Stereogum . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2025 .
  25. ↑ تايلور، تشاك (1 مارس 2008). "ماريا كاري: المس جسدي" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2011 .
  26. 1 2 لامب، بيل. "أغنية ماريا كاري 'المس جسدي'"" . About.com . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2011 .
  27. ↑ غامبوا، غلين (1 مارس 2008). "جهاز بيل إكس 1 يُظهر شجاعة الأيرلنديين" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2011 .
  28. 1 2 سينكلير، توم (20 مايو 2008). "المشهد: 14 مارس 2008" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2011 .
  29. 1 2 فيليبس، تشاك (4 أبريل 2008). "للتسجيل" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2011 .
  30. ↑ سينكيماني، سال (1 أبريل 2008). "مراجعة أغنية منفردة: أغنية ماريا كاري 'Touch My Body'"" مجلة سلانت . مؤرشفة من الأصل في 15 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليها في 5 أغسطس 2011. "
  31. ↑ ديفيت، راشيل (8 مارس 2008). "المس جسدي (أغنية منفردة)" . رابسودي . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2011 .
  32. ↑ هينكلي، ديفيد (4 أبريل 2008). "طموح ماريا كاري الباهت واضح للعيان" . ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2011 .
  33. ↑ بيترولونغو، سيلفيو (20 مارس 2008). "أغنية 'Low' لـ Flo Rida تواصل تصدر قائمة Hot 100" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2011 .
  34. ↑ تراست، غاري (27 مارس 2008). "فلو رايدا يحقق المركز التاسع على التوالي في صدارة قائمة هوت 100" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2011 .
  35. ↑ مايفيلد، جيف (8 مارس 2008). "مناقشات حول نجمات الغناء" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2011 .
  36. ↑ فيساكوفيتز، سوزان (1 مارس 2008). "الراديو يستجيب لأغنية كاري 'تاتش'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2011 .
  37. 1 2 3 مايفيلد، جيف (8 مارس 2008). ""مجموعة أعماله" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2011 .
  38. ↑ "الموسيقى: أفضل 100 أغنية | قائمة بيلبورد هوت 100" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2017 .
  39. 1 2 ماكاي، هولي (3 أبريل 2008). "ماريا كاري تتجاوز إلفيس في عدد الأغاني التي احتلت المركز الأول" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2011 .
  40. ↑ فاربر، جيم (3 أبريل 2008). "رُصد إلفيس - يتقلب في قبره. ماريا كاري تتفوق عليه في عدد الأغاني التي احتلت المرتبة الأولى". نيويورك ديلي نيوز . ص 5. Nexis Uni 4S6H-3430-TWCR-4165-00000-00 . ProQuest 306191780 .  
  41. ↑ "ماريا تحطم الرقم القياسي لإلفيس في قوائم الأغاني" . بي بي سي نيوز . 4 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2011 .
  42. ↑ بيانكي، ألكسندرا (23 أبريل 2008). "ألبوم ماريا كاري E=MC² يتصدر قائمة المبيعات، محققًا أعلى مبيعات في أسبوعه الأول..." رويترز . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2011 .
  43. ↑ مايفيلد، جيف (8 مارس 2008). "مادونا تُحدث ضجة في قوائم الأغاني العالمية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2011 .
  44. ↑ "الذهب والبلاتين" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2019 .
  45. ↑ غرين، بول (15 أغسطس 2010). "متابعة قوائم الأغاني" . ياهو! ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2011 .
  46. ↑ بيترولونغو، سيلفيو (20 مارس 2008). "المس جسدي" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2011 .
  47. 1 2 "ماريا كاري - المس جسدي" . قوائم ARIA . Hung Medien. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2011 .
  48. 1 2 "ماريا كاري - المس جسدي" . قائمة الأغاني الفردية في نيوزيلندا . هونغ ميديا. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2017. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2011 .
  49. ↑ "تاريخ ألبومات وأغاني ماريا كاري في قوائم الأغاني" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2010 .
  50. ↑ «الشهادات: نوفمبر 2010» (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2011 .
  51. ↑ "ماريا كاري: المس جسدي" . شركة أوفيشال تشارتس . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2011 .
  52. ↑ "أرشيف أفضل 40 أغنية رسمية في المملكة المتحدة" . شركة Official Charts Company . 12 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2011 .
  53. ↑ "أرشيف أفضل 40 أغنية رسمية في المملكة المتحدة" . شركة Official Charts Company . 19 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2011 .
  54. ↑ "أفضل 20 أغنية منفردة مبيعًا لماريا كاري في المملكة المتحدة" . إم تي في المملكة المتحدة . فياكوم . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2011 .
  55. ↑ "ماريا كاري - المس جسدي" . قائمة أفضل 40 أغنية في إذاعة Ö3 النمسا . Hung Medien. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2011 .
  56. ↑ "ماريا كاري - المس جسدي" . ألترا توب . هانغ ميديا. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2011 .
  57. ↑ "ماريا كاري - المس جسدي" . قائمة الأغاني الفرنسية . هونغ ميديا. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2011 .
  58. 1 2 "Chartverfolgung/Carey, Mariah/Single" (بالألمانية). musicline.de PhonoNet. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2010 .
  59. 1 2 "ماريا كاري: المس جسدي" . أفضل 40 أغنية هولندية (بالألمانية). Hung Medien. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2011 .
  60. ↑ "ماريا كاري - المس جسدي" . VG-lista . Hung Medien. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2011 .
  61. ↑ "ماريا كاري - المس جسدي" . السويد . هنغ ميديا. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2011 .
  62. ↑ "ماريا كاري - المس جسدي" . قوائم الموسيقى السويسرية . وسائل الإعلام الهنغارية. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2011 .
  63. ↑ أردنت، مايا (23 أبريل 2008). "بالأرقام، قوائم بيلبورد" . صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2011 .
  64. ↑ "ريمكس أغنية ماريا كاري "Touch My Body" بمشاركة ريك روس وذا دريم" . مجموعة آيلاند ديف جام الموسيقية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  65. ↑ "ريمكس آر كيلي لأغنية ماريا كاري 'Touch My Body' يتضمن إعلانًا عن ألبوم جديد" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2024 .
  66. ↑ "ماريا كاري "المس جسدي" ماكسي سينجل" . ديسكوجز . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2024 .
  67. 1 2 3 4 5 6 7 ريد، شهيم (9 أبريل 2008). "جاك ماكبراير، الممثل الذي شارك ماريا كاري بطولة أغنية "Touch My Body"، يُشيد بالعمل مع "دمية باربي الحية"" . أخبار إم تي في . فياكوم . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  68. ↑ رانتر، ألفريد (23 أبريل 2008). "معادلة كاري E=MC² تقدم معادلة تتجاوز حدود الأنواع" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2011 .
  69. ↑ مورستاد، توم (23 أبريل 2008). "ثقافة البوب: عرض فيديو موسيقي لماريا كاري على يوتيوب" . صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2011 .
  70. 1 2 فينيارد، جينيفر (9 أبريل 2008). "ماريا كاري تخطط لجولة غنائية "مُتقنة"؛ وتأمل في إنهاء سلسلة خسائرها في جوائز إم تي في الموسيقية، وشائعات زواجها المضطرب" . أخبار إم تي في . فياكوم. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2011 .
  71. ↑ دوبين، دانييل (20 مايو 2008). "المعجبون يرشحون بريتني سبيرز لجائزة الفيديو" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2011 .
  72. ↑ هيات، برايان. "نظرة خاطفة حصرية على فيديو ماريا كاري" . VH1 . فياكوم. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2011 .
  73. ↑ غامبوا، غلين (13 مارس 2008). "ميمي ستحل محل جانيت في برنامج 'ساترداي نايت لايف'"" . نيوزداي . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  74. ↑ ريجر، آدم (13 مارس 2008). "عطل صحي: كاري يحل محل جاكسون في برنامج 'ساترداي نايت لايف'"" . صحيفة بريس-تيليغرام . مؤرشفة من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليها في 6 أغسطس 2011 .
  75. ↑ فريدمان، روجر (3 أبريل 2008). "بول مكارتني يفوز، هيذر ميلز تخسر" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2011 .
  76. ↑ هينكلي، ديفيد (4 أبريل 2008). "ماريا كاري تُضيء نيويورك" . صحيفة ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2011 .
  77. ↑ غامبوا، غلين (19 أبريل 2008). "ماريا تعود إلى القمة ** ماريا كاري تثبت أنها ما زالت تمتلك الوصفة الناجحة". مجلة ساترداي. ذا مورنينغ كول . ألينتاون، بنسلفانيا: تريبيون. ص. د.1. ISSN 0884-5557 . ProQuest 393340166 .   
  78. 1 2 ريد، شاهيم (9 أبريل 2008). "ماريا كاري تُغني للجمهور في حفل إطلاق مسلسل 'ذا هيلز'" . أخبار إم تي في . فياكوم. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2011 .
  79. 1 2 3 هينكلي، ديفيد (28 أبريل 2008). "برنامج ماريا كاري" . ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2011 .
  80. 1 2 رولو، سارة (27 أبريل 2008). "ماريا كاري تواجه أعطالًا تقنية على الهواء مباشرة" . ديجيتال سباي . هاشيت فيليباشي ميديا. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2011 .
  81. ↑ "ماريا كاري تلغي مقابلات لأنها "ليست من محبي الصباح"" صحيفة ديلي ميرور . 3 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2011. "
  82. ↑ مودي، نيكيسا (3 مايو 2008). "تقارير: ماريا كاري تتزوج نيك كانون" . تايمز هيرالد-ريكورد . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2011 .
  83. ↑ ماكاي، هولي (1 أغسطس 2008). "مايلي سايروس ستقدم حفل جوائز اختيار المراهقين يوم الأحد" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2011 .
  84. ↑ غاردنر، إليسا (9 أغسطس 2001). "المراهقون يُكرمون نجومهم المفضلين في حفل توزيع الجوائز" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2011 .
  85. 1 2 فرنانديز، ألبرتو (10 نوفمبر 2009). "ماريا كاري تغادر ريو بفوز، وأول أداء لها في البرازيل منذ عام 1999" . صحيفة إل يونيفرسال . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2011 .
  86. 1 2 براسيلين، جيسون (13 سبتمبر 2009). "كاري يشعر وكأنه من المدرسة القديمة، ويتألق من جديد" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2011 .
  87. ↑ بريم، جون (5 يناير 2010). "هل ستجد ماريا كاري منظمًا لحفلها في نورثروب؟" . صحيفة ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2011 .
  88. ↑ بيانكي، ألكسندرا (23 أبريل 2008). "تسريحة شعر جديدة لـ آر كيلي الذي لا يُقهر" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2011 .
  89. ↑ كونتلي، هيلاري (20 أبريل 2008). "آر كيلي يُجهّز ألبومًا جديدًا للصيف" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2011 .
  90. ↑ هيات، برايان. "ريمكس آر كيلي لأغنية ماريا كاري 'Touch My Body' يتضمن إعلانًا عن ألبوم جديد" . VH1 . فياكوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  91. 1 2 "أريثا فرانكلين تغني أغنية 'Touch My Body' لمغني الراب"" ملخص . ديفين لازيرين. 3 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2011. "
  92. ↑ مورفي، ريك (3 سبتمبر 2008). "الملكة تعقد مجلسها في مدرسة روس" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2011 .
  93. ↑ "أصوات الصيف" . شيكاغو تريبيون . 7 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2011 .
  94. ↑ موتشاتشيلو. (2010) توتس ماي باريه: الكاريوكي رائع . [موقع إلكتروني] ووردبريس. متاح على الرابط: https://mochachilo.wordpress.com/2010/08/12/tuts-my-barreh-karaoke-is-awesome/
  95. ↑ اعرف ميمك. (2017) المس جسدي. [متاح عبر الإنترنت] على الرابط: https://knowyourmeme.com/photos/1255329
  96. ↑ Touch My Body (ملاحظات غلاف الأسطوانة المطولة البريطانية). ماريا كاري. شركة آيلاند ريكوردز. 2008. 1766285.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  97. ↑ المس جسدي (ملاحظات غلاف الأسطوانة الأسترالية). ماريا كاري . آيلاند ريكوردز . 2008. 1766285.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  98. ↑ Touch My Body (ملاحظات غلاف الأسطوانة الأوروبية مقاس 12 بوصة). ماريا كاري. شركة آيلاند ريكوردز. 2008. 1766281.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  99. ↑ Touch My Body (ملاحظات غلاف الأسطوانة اليابانية). ماريا كاري. شركة آيلاند ريكوردز. 2008. UICL-5024.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  100. ↑ Touch My Body (ملاحظات غلاف الأسطوانة المدمجة البريطانية). ماريا كاري. شركة آيلاند ريكوردز. 2008. 1766284.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  101. ↑ Touch My Body (ملاحظات غلاف الأسطوانة الأمريكية). ماريا كاري. شركة آيلاند ريكوردز. 2008. 16880-2.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  102. ↑ " ماريا كاري - المس جسدي ". قائمة أفضل 50 أغنية فردية من ARIA . تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 مايو 2015.
  103. ↑ " تقرير ARIA، العدد 949 ". أفضل 40 أغنية حضرية فردية من ARIA . المكتبة الوطنية الأسترالية. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2021.
  104. ↑ " ماريا كاري - المس جسدي " (بالألمانية). قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا على إذاعة Ö3 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2015.
  105. ↑ " ماريا كاري - المس جسدي " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2015.
  106. ↑ " ماريا كاري - المس جسدي " (بالفرنسية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2015.
  107. ↑ " تاريخ أغاني ماريا كاري في قائمة أفضل 100 أغنية كندية "". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2015.
  108. ↑ " تاريخ أغاني ماريا كاري في قوائم الأغاني (كندا) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2020.
  109. ↑ " تاريخ أغاني ماريا كاري في قوائم الأغاني (أفضل 40 أغنية في كندا) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2020.
  110. ↑ " تاريخ أغاني ماريا كاري في قوائم الأغاني (أفضل أغاني البالغين المعاصرين في كندا) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2020.
  111. ↑ " مخططات – توب هيت – الطريق إلى البث الإذاعي ". توب هيت . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2021.
  112. ^ "Kraljica popa postavlja nove Limite na Airplay Radio Chartu" [ ملكة البوب ​​تضع حدودًا جديدة على مخطط راديو البث ] . Muzika.hr (باللغة الكرواتية). 8 أبريل 2008.
  113. ^ “ ČNS IFPI – راديو تشيكوسلوفاكيا – أعلى 100 – 20. týden 2008 “ (باللغة التشيكية). Hitparáda – راديو أعلى 100 مسؤول. IFPI جمهورية التشيك. تم الاسترجاع 28 مايو، 2015.
  114. ↑ " ماريا كاري - المس جسدي ". Tracklisten . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2015.
  115. ↑ "أشهر أغاني العالم" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد . المجلد 120، العدد 17. 26 أبريل 2008. صفحة 63. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2015 .   
  116. ^ "Éxitos discográficos americanos: DISCOS-AMÉRICA" . 30 مايو 2008. بروكويست 432848736 . مؤرشفة من الأصلي في 20 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2024 . 
  117. ^ بينانين ، تيمو (2021). "ماريا كاري". Sisältää hitin – 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (بالفنلندية). هلسنكي: Kustannusosakeyhtiö Otava. ص. 42. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 22 كانون الثاني (يناير) 2022 . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2022 . 
  118. ↑ " ماريا كاري - المس جسدي " (بالفرنسية). تصنيف الأغاني المنفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2015.
  119. ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2021.
  120. ↑ "تاريخ ماريا كاري في قوائم الأغاني (أغاني الرقص العالمية)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2022 .
  121. ^ “ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). أجهزة الراديو أعلى 40 قائمة الأغاني . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع 28 مايو، 2015.
  122. ↑ " الرسوم البيانية الأيرلندية - نتائج البحث - المس جسدي ". مخطط الأغاني الفردية الأيرلندية . تم الاسترجاع في 28 مايو 2015.
  123. ↑ " ماريا كاري - المس جسدي ". أفضل التنزيلات الرقمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2015.
  124. ↑تمام(باللغة اليابانية). أوريكون . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2015 .
  125. ↑ "قائمة بيلبورد اليابانية لأفضل 100 أغنية" . بيلبورد اليابان . 28 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2014.
  126. ↑ "أفضل 40 أغنية في الإذاعات الأوروبية" . الإذاعات الأوروبية . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2025 .
  127. ↑ " أفضل 40 أغنية هولندية - الأسبوع 18، 2008 " (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية هولندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2015.
  128. ↑ " ماريا كاري - المس جسدي " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2015.
  129. ↑ " ماريا كاري - المس جسدي ". أفضل 40 أغنية فردية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2015.
  130. ↑ "قائمة أغاني البوب ​​الرائجة في 30 مارس 2008" . راديوسكوب. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2008.
  131. ↑ "مخطط الراديو الحضري، 22 يونيو 2008" . راديوسكوب. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2008.
  132. ↑ " ماريا كاري - المس جسدي ". VG-lista . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2015.
  133. ↑ "ماريا كاري - dorobek wykonawcy na LP3" (باللغة البولندية). LP3 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2024 .
  134. ↑ "بيلبورد بيز - ماريا كاري - المس جسدي" . بيلبورد .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  135. ↑ "أفضل 100 أغنية رومانية - العدد 20/2008" . أفضل 100 أغنية رومانية . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2021 .
  136. ↑ " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 13/4/2008 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 يونيو 2015.
  137. ^ “ ČNS IFPI ” (باللغة التشيكية). Hitparáda – أفضل 100 راديو رسمي. IFPI جمهورية التشيك. ملحوظة : أدخل 200822 في البحث.
  138. ↑ " ماريا كاري - المس جسدي ". قائمة أفضل 100 أغنية فردية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2015.
  139. ↑ " ماريا كاري - المس جسدي ". قائمة الأغاني الفردية السويسرية . تم الاطلاع عليها في 28 مايو 2015.
  140. ↑ "أفضل 20 أغنية في تركيا" - بيلبورد (باللغة التركية). 10 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2008.
  141. ↑ " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 19/4/2008 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 مايو 2024.
  142. ↑ " قائمة أفضل 40 أغنية في موسيقى الهيب هوب والآر أند بي بتاريخ 4/12/2008 ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 مايو 2024.
  143. ↑ "أفضل 40 أغنية في النوادي". مجلة ميوزيك ويك . 12 أبريل 2008. ص 47. 
  144. ↑ "أفضل 30 أغنية بوب تجارية". مجلة ميوزيك ويك . 12 أبريل 2008. ص 47. 
  145. ↑ "أفضل 30 أغنية في المدن". مجلة ميوزيك ويك . 12 أبريل 2008. ص 47. 
  146. ↑ "أفضل الأغاني الإذاعية في أوكرانيا - قائمة الأغاني الأسبوعية: 17 أبريل 2008" . توب هيت . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2024 .
  147. ↑ " تاريخ أغاني ماريا كاري في قائمة أفضل 100 أغنية ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2015.
  148. ↑ " تاريخ أغاني ماريا كاري في قوائم الأغاني (أغاني البوب ​​للكبار) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2015.
  149. ↑ " تاريخ أغاني ماريا كاري في قوائم الأغاني (أغاني نوادي الرقص) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2015.
  150. ↑ " تاريخ أغاني ماريا كاري في قوائم الأغاني (أغاني الرقص) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2022.
  151. ↑ "تاريخ ماريا كاري في قوائم الأغاني (مبيعات أغاني الرقص المنفردة)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2021 .
  152. ↑ " تاريخ أغاني ماريا كاري في قوائم الأغاني اللاتينية الأكثر رواجاً ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2015.
  153. ↑ " تاريخ أغاني ماريا كاري في قوائم الأغاني (أغاني آر أند بي/هيب هوب رائجة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2015.
  154. ↑ " تاريخ أغاني ماريا كاري في قوائم الأغاني (أغاني البوب) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2015.
  155. ↑ "جوائز ماريا كاري" . موقع AllMusic . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2021 .
  156. ↑ " تاريخ أغاني ماريا كاري في قوائم الأغاني الأكثر استماعاً (البث الإيقاعي) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2015.
  157. ↑ "قوائم الأغاني الأمريكية" . يو إس إيه توداي . 1 أبريل 2008. ص 8D . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 – عبر موقع Newspapers.com . 
  158. ↑ "قوائم الأغاني الأمريكية" . يو إس إيه توداي . 22 أبريل 2008. ص 5D . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 – عبر موقع Newspapers.com . 
  159. ↑ "قوائم الأغاني الأمريكية" . يو إس إيه توداي . 8 أبريل 2008. ص 5D . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 – عبر موقع Newspapers.com . 
  160. ↑ "قوائم الأغاني الأمريكية" . يو إس إيه توداي . 8 أبريل 2008. ص 8D . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 – عبر موقع Newspapers.com . 
  161. ↑ «أفضل الأغاني الإنجليزية - تقرير ريكورد» (بالإسبانية). تقرير ريكورد . 26 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2008.
  162. ↑ "قوائم ARIA - قوائم نهاية العام - أفضل 50 أغنية حضرية لعام 2008" . ARIA . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2021 .
  163. ↑ "تحليل كراولي للبث - أفضل 100 لعام 2008" (ملف PDF) . تحليل كراولي للبث . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2012 .
  164. ↑ "قائمة بيلبورد لأفضل 100 أغنية كندية في نهاية عام 2008" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2012 .
  165. ↑ " قوائم بيلبورد - الأغاني الفردية في نهاية العام - أفضل 100 أغنية أوروبية" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2010 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  166. ↑ "أفضل 100 أغنية منفردة في السنة" (بالألمانية). جي إف كيه إنترتينمنت. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2015 .
  167. ↑ "أغاني عام 2008" (ملف PDF) . ميجا تشارتس . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2010 .
  168. ↑ "قوائم الأغاني السويسرية لنهاية العام 2008" (بالألمانية). قوائم الموسيقى السويسرية . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2010 .
  169. ^ "台灣年度百大歌曲" . هيت اف ام . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2024 .
  170. ↑ "قائمة الأغاني الفردية في المملكة المتحدة لعام 2008" (ملف PDF) . ChartsPlus . شركة المخططات الرسمية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2010 .
  171. ↑ "قائمة بيلبورد لأفضل 100 أغنية في نهاية عام 2008 " . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2010 .
  172. ↑ "أغاني نوادي الرقص - نهاية عام 2008" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2016 .
  173. 1 2 3 "عام الموسيقى: 2008" (ملف PDF) . بيلبورد . 20 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2015 .
  174. ↑ "أفضل أغاني البوب ​​المعاصرة/أفضل 40 أغنية". مجلة روك آند رول . 12 ديسمبر 2008. ص 34. 
  175. ↑ "شهادات الأغاني الفردية البرازيلية - ماريا كاري - المس جسدي" (باللغة البرتغالية). برو-موسيكا برازيل . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2024 .
  176. ↑ "الموسيقى في إيطاليا" (ملف PDF) . اتحاد صناعة الموسيقى الإيطالية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 25 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2010 .
  177. ↑ "شهادات نغمات الرنين اليابانية - ماريا كاري - المس جسدي" (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2021 .حدد 2010年11月في القائمة المنسدلة
  178. ↑ "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - ماريا كاري - المس جسدي" . راديوسكوب . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2026 .اكتب " المس جسدي" في حقل "البحث:" واضغط على زر الإدخال.
  179. ↑ "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - ماريا كاري - المس جسدي" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2025 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب " Touch My Body Mariah Carey" في حقل "البحث:".  
  180. 1 2 3 "شهادات الأغاني الأمريكية المنفردة - ماريا كاري - المس جسدي" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2022 .
  181. ↑ أنيتاي، تمار (13 فبراير 2008). "عنوان ألبوم ماريا كاري الجديد: هل هو حقاً مجرد 'نسبي'؟"" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2024. تم الاسترجاع في 29 مايو 2024 .
  182. ↑ "متاح للبث الإذاعي" . FMQB . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2024 .
  183. ↑ "Music Upfront" (ملف PDF) . مجلة Music Week . لندن. 15 مارس 2008. ص 21. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2024 – عبر موقع World Radio History. 
  184. ↑ "المس جسدي" (بالألمانية). ألمانيا: مجموعة يونيفرسال ميوزيك . 25 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2024 – عبر أمازون .
  185. ↑ "ماريا كاري - المس جسدي"" . 7Digital . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2008.
  186. ↑ "أغاني جديدة - الأسبوع الذي يبدأ في 31 مارس 2008" (ملف PDF) . تقرير ARIA . العدد 944. 31 مارس 2008. صفحة 32. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 20 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2024 - عبر أرشيف Pandora .  
  187. ↑ "ماريا كاري" (بالفرنسية). بلجيكا: مجموعة يونيفرسال ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2024 .
  188. ^ "タッチ・マイ・ボディ" [ المس جسدي ] (باللغة اليابانية). اليابان: مجموعة يونيفرسال ميوزيك . 2 أبريل 2008. مؤرشفة من الأصلي في 29 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 29 مايو 2024 – عبر Oricon .
  189. ↑ كاري، ماريا (2008). المس جسدي (أغنية منفردة 12 بوصة). تسجيلات آيلاند . B0011159-11. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 29 مايو 2024 .
  190. ↑ "المس جسدي" (بالفرنسية). فرنسا: ميركوري ريكوردز . 26 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2024 – عبر Fnac .
  191. ↑ "Touch My Body – EP" . مجموعة يونيفرسال ميوزيك . 5 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2024 – عبر أمازون ميوزيك .
  192. ↑ "Touch My Body – EP" (بالإيطالية). إيطاليا: مجموعة يونيفرسال ميوزيك . 5 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2024 .