حقوق مجتمع الميم في تركيا

يواجه المثليون والمثليات ومزدوجو الميول الجنسية والمتحولون جنسياً والمغايرون جنسياً ( LGBTQ ) في تركيا تحديات قانونية لا يواجهها السكان غير المنتمين إلى مجتمع LGBTQ، على الرغم من أن الوضع العام يعتبر أقل قمعاً من معظم الدول الأخرى ذات الأغلبية المسلمة . [ 2 ]
في عام 1858، اعتمدت الإمبراطورية العثمانية ، سلف جمهورية تركيا الحديثة، قانونًا جنائيًا جديدًا لم يعد يتضمن أي مواد صريحة تجرّم المثلية الجنسية. وقد تأثر قانون العقوبات العثماني لعام 1858 بشكل كبير بقانون نابليون ، كجزء من إصلاحات أوسع نطاقًا خلال فترة التنظيمات . [ 3 ]
بصفتها دولة موقعة على اتفاقية جنيف لعام 1951 ، توفر تركيا إطارًا قانونيًا للجوء. وقد كانت وجهةً لطالبي اللجوء من مجتمع الميم من إيران والدول العربية . [ 4 ] يُسمح للأشخاص المتحولين جنسيًا بتغيير جنسهم القانوني منذ عام 1988. ورغم النقاش الدائر حول الحماية القانونية من التمييز على أساس الميول الجنسية والهوية الجندرية، إلا أنها لم تُسنّ تشريعات في هذا الشأن حتى الآن.
في عام 2013، صنّفت منظمة ILGA-Europe تركيا في المرتبة 39 من بين 49 دولة فيما يتعلق بحماية حقوق مجتمع الميم، ولكن في عام 2024، تراجعت إلى المرتبة 47، ولم تسبقها سوى أذربيجان وروسيا . [ 5 ]
أُقيم أول موكب فخر للمثليين في إسطنبول عام 2003، لتصبح تركيا بذلك أول دولة ذات أغلبية مسلمة تستضيف مسيرة فخر للمثليين. [ 6 ] إلا أنه منذ عام 2015، حظرت الحكومة التركية هذه المسيرات، مستخدمةً الغاز المسيل للدموع وخراطيم المياه لتفريق الحشود. [ 7 ]
تاريخ


خلال الإمبراطورية العثمانية
قبل القرن التاسع عشر، لم يكن العثمانيون يُحددون الهويات الجنسية بناءً على الانجذاب إلى جنس مُعين، بل كانوا يُميزون بين الشريك الفاعل والشريك المنفعل، وغالبًا ما يُشار إليهما بـ"العاشق" و"المحبوب". [ 8 ] ولذلك ، كان اختيار الشريك يعتمد على الذوق فقط، وليس على الهوية الجنسية. وقد أجاز هذا بعض أنواع الانجذاب بين أفراد الجنس نفسه، ولكن هذا الانجذاب كان يُضفى عليه الشرعية في أغلب الأحيان في سياق الشذوذ الجنسي مع الأطفال . [ 8 ]
بحلول أواخر القرن التاسع عشر، بدأ التواصل الجنسي المثلي بالتراجع، وتحوّل محور الرغبة إلى الفتيات الصغيرات. وقد صرّح أحمد جودت باشا قائلاً:
ازداد عدد العاشقات، بينما قلّ عدد المحبين. وكأن أهل لوط قد ابتلعتهم الأرض. فالحب والميل اللذان كانا في إسطنبول موجهين بشكل معروف ومعتاد نحو الشباب، أصبحا الآن موجهين نحو الفتيات، بما يتوافق مع طبيعة الحياة.
تشير الأبحاث إلى أن هذا التراجع يرتبط ارتباطاً وثيقاً بتجريم المثلية الجنسية في العالم الغربي، والذي أعقب قمع مجتمع المثليين. [ 8 ]
الفترة الجمهورية
في ثمانينيات القرن العشرين، عارضت الحكومة الوطنية، سواء كانت منتخبة ديمقراطياً أو نتيجة انقلاب عسكري، وجود مجتمع المثليين والمتحولين جنسياً بشكل واضح، وخاصة في السياق السياسي.
تمكن بعض المثليين الذين أعلنوا عن ميولهم الجنسية من تحقيق النجاح في ثمانينيات القرن الماضي. فقد ظل موراتان مونغان مثليًا طوال حياته المهنية كشاعر وكاتب ناجح. مع ذلك، صرّح العديد من الرجال المثليين ومزدوجي الميول الجنسية الذين عاشوا خلال تلك الفترة في مقابلات لاحقة بأنهم شعروا بضغوط من المواقف الاجتماعية والسياسات الحكومية لإخفاء هويتهم الجنسية. [ 9 ]

في ثمانينيات القرن الماضي، أعرب حزب الخضر الديمقراطي الراديكالي عن دعمه لحقوق المثليين، بما في ذلك جهود مجموعة من المتحولين جنسياً للاحتجاج على وحشية الشرطة. إلا أنه لم يبدأ العديد من أفراد مجتمع الميم في تركيا بالتنظيم للدفاع عن حقوقهم الإنسانية إلا في تسعينيات القرن الماضي.
في عام 1993، تأسست منظمة لامدا إسطنبول للدفاع عن حقوق مجتمع الميم في تركيا. وفي عام 1994، حظر حزب الحرية والتضامن التمييز على أساس الميول الجنسية والهوية الجندرية داخل الحزب، ورشح ديميت ديمير ، وهي صوت بارز في المجتمع، [ 10 ] لتصبح أول مرشحة متحولة جنسياً في انتخابات المجلس المحلي في إسطنبول .
في عام ١٩٩٣، مُنع المنظمون من إقامة مسيرة فخر للمثليين والمتحولين جنسيًا. وأبدت الحكومة معارضة مماثلة في عامي ١٩٩٥ و١٩٩٦ لمهرجان أفلام ومؤتمر أكاديمي خاص بالمثليين والمتحولين جنسيًا. واستند المسؤولون الحكوميون في رفضهم السماح بإقامة هذه الفعاليات العامة إلى قوانين غامضة الصياغة تهدف إلى حماية الأخلاق العامة.
في عام 1996، نقضت المحكمة العليا حكم محكمة أدنى درجة، وأزالت طفلة من حضن أمها المثلية على أساس أن المثلية الجنسية "غير أخلاقية". [ 11 ]
خلال تسعينيات القرن الماضي، أفادت تقارير صادرة عن جمعية حقوق الإنسان التركية (IHD)، بالإضافة إلى منظمات حقوق الإنسان الدولية مثل منظمة العفو الدولية ، بأن المتحولين جنسياً يتعرضون للمضايقة والضرب بشكل متكرر على أيدي ضباط الشرطة. بل وذكرت إحدى المقالات أن الشرطة أضرمت النار في مبنى سكني يقطنه العديد من المتحولين جنسياً. [ 12 ]
لا تزال التقارير عن التحرش والعنف ضد المثليين والمتحولين جنسيًا تحدث في القرن الحادي والعشرين. ففي عام ٢٠٠٨، أُطلق النار على الطالب الكردي التركي المثلي، أحمد يلدز، أمام مقهى على يد والده، وتوفي لاحقًا في المستشفى. [ ١٣ ] [ ١٤ ] وقد وصف علماء الاجتماع هذه الحادثة بأنها أول جريمة قتل شرف تُعلن عنها تركيا بحق مثلي جنسيًا . [ ١٥ ] [ ١٦ ] وقد مارست رغبة الحكومة التركية في الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي بعض الضغوط عليها لمنح اعتراف رسمي بحقوق المثليين والمتحولين جنسيًا. وفي تقريرها عن التقدم المحرز في تركيا للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي بتاريخ ١٤ أكتوبر ٢٠٠٩، كتبت المفوضية الأوروبية للتوسيع: [ ١٧ ]
- الإطار القانوني لا يتماشى بشكل كافٍ مع مكتسبات الاتحاد الأوروبي...
- أدت رهاب المثلية إلى حالات عنف جسدي وجنسي. ويُعدّ قتل العديد من المتحولين جنسياً والمخنثين تطوراً مقلقاً. وقد طبّقت المحاكم مبدأ "الاستفزاز غير المبرر" لصالح مرتكبي الجرائم ضد المتحولين جنسياً والمخنثين.
في عام 2003، أصبحت تركيا أول دولة ذات أغلبية مسلمة تُنظّم فيها مسيرة فخر للمثليين. [ 18 ] في إسطنبول (منذ عام 2003) وفي أنقرة (منذ عام 2008)، كانت تُقام مسيرات للمثليين سنويًا مع تزايد أعداد المشاركين حتى عام 2015. [ 19 ] بدأت مسيرة فخر المثليين في إسطنبول بـ 30 شخصًا في عام 2003، ووصل عدد المشاركين فيها إلى 5000 شخص في عام 2010. أما مسيرات الفخر في عامي 2011 و2012، فقد حضرها أكثر من 15000 مشارك.
في 30 يونيو/حزيران 2013، اجتذب موكب فخر إسطنبول ما يقارب 100 ألف شخص. [ 20 ] وانضم إلى المتظاهرين متظاهرون من حديقة غيزي ، مما جعل موكب فخر إسطنبول 2013 أكبر حدث فخر يُقام في تركيا على الإطلاق. [ 21 ] واجتذب موكب فخر إسطنبول 2014 أكثر من 100 ألف شخص. وقد حظرت السلطات المحلية مسيرات الفخر في أعوام 2015 و2016 و2017 و2018، وتعرض المشاركون لهجمات من الشرطة. وفي يونيو/حزيران 2013، أُقيم أول موكب فخر في إزمير بمشاركة 2000 شخص. [ 22 ] وفي 3 يونيو/حزيران 2018، أُقيم موكب فخر إزمير السادس سلميًا بمشاركة أكثر من 50 ألف شخص. [ 23 ] كما أُقيم موكب فخر آخر في أنطاليا . [ 24 ] كما أعلن سياسيون من حزب الشعب الجمهوري، حزب المعارضة الرئيسي، وحزب السلام والديمقراطية ، حزب معارض آخر، دعمهم للمظاهرة. [ 25 ] لم تحظَ مسيرة الفخر في إسطنبول بأي دعم من البلدية أو الحكومة. [ 26 ] [ 27 ]
في عام 2009، أعلن حكم كرة القدم الهاوي خليل إبراهيم دينجداغ مثليته الجنسية، ومُنع على إثر ذلك من تحكيم مباريات كرة القدم. وفي ديسمبر 2015، أُمر الاتحاد التركي لكرة القدم بدفع 23 ألف ليرة تركية كتعويض عن فصل دينجداغ. [ 28 ]
في 21 سبتمبر/أيلول 2011، التقت وزيرة شؤون الأسرة والسياسات الاجتماعية، فاطمة شاهين، بمنظمة معنية بحقوق المثليين والمتحولين جنسيًا. وأكدت أن الحكومة ستعمل بنشاط مع هذه المنظمات. وقدمت مقترحًا لإدراج حقوق المثليين والمتحولين جنسيًا في الدستور الجديد الذي يعتزم البرلمان صياغته في العام المقبل. ودعت أعضاء البرلمان إلى التعامل مع المقترح بإيجابية. وشددت على أنه "إذا كانت الحرية والمساواة حقًا للجميع، فيجب القضاء على التمييز على أساس الميول الجنسية، والاعتراف بحقوق هؤلاء المواطنين من مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا ". [ 29 ]
في 9 يناير 2012، نشر سردار أرسيفين، وهو كاتب عمود في صحيفة إسلامية تُدعى "يني أكيت" ، مقالاً وصف فيه المثليين والمتحولين جنسياً بالمنحرفين. وقد عاقبت محكمة النقض صحيفة "يني أكيت" بغرامة قدرها 4000 ليرة تركية ، وسردار أرسيفين بغرامة قدرها 2000 ليرة تركية بتهمة خطاب الكراهية. [ 30 ]
في مايو/أيار 2012، طالب حزب السلام والديمقراطية (BDP) واضعي الدستور التركي الجديد بإدراج زواج المثليين فيه. وقد رفض هذا الطلب كلٌ من حزب العدالة والتنمية (AKP) ، أكبر الأحزاب في البرلمان التركي، وحزب الحركة القومية ( MHP) ، أحد أحزاب المعارضة ، بينما أيده حزب الشعب الجمهوري (CHP) ، حزب المعارضة الرئيسي . [ 31 ] [ 32 ]
في 29 مايو/أيار 2013، طُرح اقتراح بحثي برلماني بشأن حقوق مجتمع الميم في تركيا، ونوقش في البرلمان التركي . ورغم دعم حزب السلام والديمقراطية المؤيد للأكراد، وحزب الشعب الجمهوري العلماني، وامتناع حزب الحركة القومية التركي عن التصويت، رُفض الاقتراح بأصوات حزب العدالة والتنمية الحاكم. واستشهد النائب عن حزب العدالة والتنمية، توركان داغوغلو، بمقالات علمية حول المثلية الجنسية نُشرت في الولايات المتحدة عام 1974، قائلاً: "المثلية الجنسية شذوذ. لا يجوز السماح بزواج المثليين، لأنه سيؤدي إلى تدهور اجتماعي". أما النائبة عن حزب الشعب الجمهوري، بيناز توبراك، فقد قالت بخصوص الاقتراح البحثي: "في سبعينيات القرن الماضي، كان هناك علماء يزعمون أن السود ليسوا بذكاء البيض في الولايات المتحدة. وبالتالي، فإن العلم اليوم لا يقبل نتائج تلك الحقبة. لا يمكن قبول أقوالكم". [ 33 ]
في عام 2013، حظرت محكمة الصلح الجنائية الرابعة عشرة في إسطنبول الأناضول تطبيق Grindr، وهو تطبيق للتواصل الاجتماعي والتعارف يستهدف الرجال المثليين. [ 34 ]
في 12 أغسطس / آب 2013، وافقت لجنة المصالحة الدستورية، التي كانت بصدد صياغة دستور جديد للجمهورية، والمؤلفة من أربعة أحزاب برلمانية رئيسية تضم الأكراد والعلمانيين والإسلاميين والقوميين ، على توفير حماية دستورية ضد التمييز للأفراد من مجتمع الميم. [ 35 ] وقد أُلغي مشروع الدستور لاحقاً. [ 36 ]
في 17 يوليو 2014، قضت المحكمة العليا التركية بأن وصف المثليين بـ "المنحرفين" يشكل خطاب كراهية. [ 37 ]
في نوفمبر 2016، كانت تركيا، إلى جانب جورجيا وإسرائيل واليابان ومنغوليا ونيبال والفلبين وكوريا الجنوبية وسريلانكا وتايلاند وتيمور الشرقية وفيتنام، الدول الآسيوية الوحيدة في الأمم المتحدة التي صوتت لصالح تعيين خبير مستقل لزيادة الوعي بالتمييز الذي يواجهه مجتمع المثليين والمتحولين جنسياً، ولإيجاد سبل لحمايتهم بشكل مناسب. [ 38 ]
في يونيو 2018، وقعت سفارة تركيا، إلى جانب سفراء من 51 دولة، رسالة مفتوحة لدعم حقوق مجتمع الميم في بولندا. [ 39 ]
في مارس/آذار 2021، انسحبت تركيا من اتفاقية إسطنبول ، مُلقيةً باللوم على مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا في هذا الانسحاب. وفي بيان رسمي صادر عن الرئاسة التركية، جاء فيه أن "اتفاقية إسطنبول، التي كان الهدف منها في الأصل تعزيز حقوق المرأة، قد تم استغلالها من قبل مجموعة تسعى إلى تطبيع المثلية الجنسية، وهو ما يتعارض مع القيم الاجتماعية والأسرية في تركيا". وقد تبنى حزب العدالة والتنمية الحاكم في تركيا هذا الرأي ، زاعمًا أن الاتفاقية تُشجع المثلية الجنسية. [ 40 ] وبرر الرئيس التركي رجب طيب أردوغان انسحاب تركيا بأنه "قانوني تمامًا". [ 41 ]
شرعية العلاقات المثلية

لا يعتبر السلوك الجنسي المثلي بين البالغين بالتراضي في الأماكن الخاصة جريمة في تركيا.
الاعتراف بالعلاقات المثلية
لا تعترف تركيا بزواج المثليين ، أو بالاتحادات المدنية ، أو بمزايا الشراكة المنزلية.
الخدمة العسكرية
في تركيا، تُفرض الخدمة العسكرية الإلزامية على جميع المواطنين الأتراك الذكور الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و41 عامًا. ومع ذلك، يمارس الجيش التركي تمييزًا علنيًا ضد المثليين بمنعهم من الخدمة العسكرية. وفي الوقت نفسه، تنتهك تركيا التزاماتها بموجب الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان ، إذ تحجب أي اعتراف بالاعتراض الضميري على الخدمة العسكرية. [ 42 ] ويُجبر بعض المعترضين على تعريف أنفسهم بأنهم "مرضى"، وقد أُجبر بعضهم على الخضوع لما وصفته منظمة هيومن رايتس ووتش بفحوصات "مهينة ومذلة" "لإثبات" ميولهم المثلية. [ 43 ] [ 44 ]
في أكتوبر/تشرين الأول 2009، ذكر تقرير المفوضية الأوروبية المعنية بالتوسع: "تتبنى القوات المسلحة التركية لائحة صحية تُعرّف المثلية الجنسية بأنها مرض نفسي جنسي، وتُصنّف المثليين جنسياً على أنهم غير لائقين للخدمة العسكرية. ويتعين على المجندين الذين يُصرّحون بمثليتهم الجنسية تقديم دليل مصور. وقد خضع عدد قليل منهم لفحوصات طبية مهينة." [ 17 ]
في نوفمبر/تشرين الثاني 2015، ألغت القوات المسلحة التركية البند الذي ينص على وجوب "إثبات" المجند لميوله الجنسية المثلية. ويجوز للمجندين الإفصاح عن ميولهم شفهيًا والحصول على "تقرير عدم لياقة" خلال الفحص الطبي، ما يعفيهم من الخدمة، أو الامتناع عن الإفصاح عن ميولهم بأي شكل من الأشكال لمدة عام إذا وافق طبيب عسكري على منحهم "تقرير لياقة" وأداء خدمتهم العسكرية. وقد يتعرض من يفصح عن ميوله الجنسية المثلية ويحصل على "تقرير عدم لياقة" للتمييز في الحياة العامة مستقبلًا، نظرًا لسجل الجيش في حالات المثلية الجنسية في عملية التجنيد، والتي أسفرت عن عدة حالات تسريب معلومات للعلن. [ 45 ] ولا تزال المثلية الجنسية سببًا للطرد من الخدمة للضباط وضباط الصف والطلاب العسكريين بموجب قانون الانضباط في القوات المسلحة التركية. [ 46 ]
لا يوجد تأييد يُذكر في الجيش لزيادة القبول؛ ففي دراسة أجريت عام 2015، سُئل 1300 ضابط عما إذا كان ينبغي السماح للمثليين بالخدمة في الجيش، أجاب 96.3% منهم بالنفي. [ 45 ]
الحماية من التمييز


لا توجد في تركيا قوانين تحمي أفراد مجتمع الميم من التمييز في مجالات العمل، والتعليم، والسكن، والرعاية الصحية، والأماكن العامة، أو الائتمان. وفي أكتوبر/تشرين الأول 2009، ذكر تقرير المفوضية الأوروبية بشأن التوسيع ما يلي: [ 47 ]
سُجّلت عدة حالات تمييز في أماكن العمل، حيث فُصل موظفون من مجتمع الميم بسبب ميولهم الجنسية. وتُستخدم أحيانًا بنود من قانون العقوبات التركي تتعلق بـ"الاستعراض العلني" و"الجرائم المخلة بالآداب العامة" للتمييز ضد أفراد مجتمع الميم. كما يُستخدم قانون الجنح في كثير من الأحيان لفرض غرامات على المتحولين جنسيًا.
في عام 2011، أصبحت أويكو إيفرين أوزين، وهي امرأة متحولة جنسياً من محافظة بورصة شمال غرب تركيا، مرشحة لمنصب نائب عن حزب الشعب الجمهوري، حزب المعارضة الرئيسي . وكانت أول نائبة متحولة جنسياً في تركيا خلال الانتخابات العامة. [ 48 ]
اقترح حزب الشعب الجمهوري، وهو حزب المعارضة الرئيسي، حقوق المثليين على البرلمان التركي في 14 فبراير 2013. [ 49 ]
يُعدّ المثليون والمثليات ومزدوجو الميول الجنسية والمتحولون جنسيًا من بين أكثر طالبي اللجوء واللاجئين ضعفًا في تركيا اليوم. [ 50 ] ويُقيّد حصولهم على الحقوق والخدمات في تركيا نتيجةً للمشاعر المعادية للمثليين والمثليات ومزدوجي الميول الجنسية والمتحولين جنسيًا لدى الجهات الحكومية وعامة الناس. [ 51 ]
في أغسطس/آب 2013، وافقت ثلاثة أحزاب سياسية رئيسية في البرلمان، هي حزب الشعب الجمهوري العلماني الذي تعاون مع الحزب الديمقراطي البوتسواني في هذه المسألة، وحزب العدالة والتنمية المحافظ، وحزب الحركة القومية ، على توفير حماية دستورية ضد التمييز للأفراد من مجتمع الميم. [ 35 ] وقد أُلغي مشروع الدستور لاحقًا بسبب خلافات حول مواضيع أخرى في مسودة الدستور الجديدة. [ 36 ]
أطلق الناشط التركي جان جاويش أوغلو حملةً كأول مرشح مثلي الجنس علنًا لمنصب رئيس بلدية في تركيا ، حيث أعلن جاويش أوغلو ترشحه في منطقة البحر الأسود، وتحديدًا في بلدة بولانجاك، غيرسون ، التي يبلغ عدد سكانها حوالي 60 ألف نسمة، وذلك في الانتخابات المحلية التي ستُجرى في مارس 2014. [ 52 ]
في فبراير/شباط 2015، قدّم حزب الشعب الجمهوري، حزب المعارضة الرئيسي، مشروع قانون لحظر التمييز على أساس الميول الجنسية والهوية الجندرية في القطاعين العام والخاص. ويسعى مشروع القانون إلى تحقيق المساواة في التوظيف والأجور والترقيات والفصل من العمل، بالإضافة إلى إصلاحات في مدونة قواعد السلوك للقوات المسلحة التركية تسمح لأفراد الجيش بالخدمة علنًا. [ 53 ]
في عام 2015، أعلن الحزب الديمقراطي الشعبي الكردي علنًا عن ترشيح شخصيات من مجتمع الميم وشخصيات نسوية. وأصبح باريش سولو ، مرشح حزب الشعوب الديمقراطي اليساري، أول رجل مثلي الجنس علنًا يترشح للبرلمان التركي. [ 54 ] [ 55 ]
في يناير/كانون الثاني 2019، أصدرت محكمة العمل الرابعة والثلاثون في إسطنبول أول حكم في قضية تتعلق بثلاثة سائقي شاحنات قمامة في بلدية كاغيثانه، والذين فصلتهم جهة عملهم بعد ادعاءات بعلاقة مثلية بينهم وبين عامل نظافة يبلغ من العمر 27 عامًا. وكان عامل النظافة، الذي عُرف فقط بالأحرف الأولى من اسمه (م.ش.)، قد صرّح للسلطات بأنه أقام علاقة جنسية "بين الحين والآخر" مع السائقين الثلاثة. وكان السائقون، الذين تتراوح أعمارهم بين 43 و51 عامًا، قد رفعوا دعوى قضائية ضد البلدية ومقاولها الفرعي في أبريل/نيسان 2018، مشيرين إلى ما وصفوه بإنهاء عقودهم بشكل غير عادل.
في 29 يناير، أصدرت المحكمة حكمًا لصالح أحد المدعين، ويدعى RS، وخلصت إلى أن عقده قد أُنهي بشكل غير عادل. وكان محاميه قد صرح للمحكمة بأن موكله "لا علاقة له بتلك الحادثة"، بينما ادعى محامو الشركة أن فصله كان جزءًا من "إنهاء قانوني" بسبب علاقة جنسية في مكان العمل. وفي حال تأييد الحكم في مرحلة الاستئناف أيضًا، سيُجبر المقاول من الباطن على إعادة المدعي إلى وظيفته السابقة أو تعويضه. وقد عُقدت جلسة استماع لإحدى القضيتين الأخريين، اللتين لا تزالان قيد النظر، في فبراير. [ 56 ] [ 57 ]
الهوية الجنسية والتعبير عنها
في تركيا، يبلغ الحد الأدنى للسن المطلوب لإجراء جراحة تغيير الجنس 18 عامًا. ولتغيير خانة الجنس في بطاقة الهوية، يجب إجراء العملية في مستشفى حكومي. تتوفر جراحة تغيير الجنس في المدن التركية الرئيسية مثل إسطنبول وأنقرة وإزمير وأنطاليا. [ 58 ] ومع ذلك، فإن حقوق المتحولين جنسيًا في تركيا محدودة للغاية مقارنةً بالدول الأخرى التي تسمح بتغيير الجنس. لا يغطي نظام الرعاية الصحية الحكومي العلاج الهرموني البديل للأفراد المتحولين جنسيًا، ولا يوجد في القانون التركي حماية مباشرة من التمييز على أساس الهوية الجنسية. [ 59 ]
لوائح الإعلام
يمكن أيضاً بيع أقراص DVD ذات الطابع المثلي بشكل قانوني في تركيا، على الرغم من أن أقراص DVD ذات المحتوى الجنسي الصريح لا يجوز بيعها إلا للأشخاص الذين تبلغ أعمارهم ثمانية عشر عاماً أو أكثر.
في عام 2013، وُجهت تهمة بيع أقراص DVD "غير أخلاقية" إلى بائع تركي، وذلك لاحتوائها على مشاهد جنسية صريحة للمثليين. وقد ألغى القاضي محمود إردملي، من محكمة إسطنبول، التهم الجنائية، وقضى بأن المثلية الجنسية أمر طبيعي، وأكد على ضرورة احترام الميول الجنسية للفرد، واستشهد بأمثلة على زواج المثليين في أوروبا والأمريكتين. [ 60 ]
في عام 2013، حظرت محكمة الصلح الجنائية الرابعة عشرة في إسطنبول الأناضول تطبيق Grindr، وهو تطبيق للتواصل الاجتماعي والتعارف يستهدف الرجال المثليين. [ 34 ]
في عام 2023، اتُهمت قناة Halk TV التلفزيونية بإهانة القيم الوطنية والأخلاقية [ 61 ] بعد أن قالت الناشطة المتحولة جنسياً إسميراي أوزاديكتي ، التي كانت ضيفة في البرنامج: "أنا متأكدة من أن أطفال مجتمع الميم، وخاصة أولئك من جيل زد، الذين يرونني على الشاشة الآن، سعداء للغاية ولا يشعرون بالوحدة". [ 62 ]
تقييد حرية التعبير
لقد تآكلت حقوق التعبير فيما يتعلق بموضوعات المثليين والمتحولين جنسياً بالتزامن مع التراجع الديمقراطي في تركيا منذ عام 2013. [ 63 ]
في تركيا، يتمتع كل فرد بحق دستوري مكفول في تنظيم احتجاج سلمي دون إذن مسبق، ولا يجوز تقييد هذا الحق إلا لأسباب تتعلق بالأمن القومي، والنظام العام، ومنع ارتكاب الجرائم، وحماية الصحة العامة والآداب العامة، وحماية حقوق الآخرين. [ 64 ] ووفقًا لمنظمي مسيرة فخر إسطنبول عام 2015، فقد مُنعت المسيرة بسبب حلول شهر رمضان المبارك . وبعد إقامتها رغم ذلك، قامت الشرطة بتفريق المتظاهرين باستخدام خراطيم المياه. [ 65 ] وفي عام 2016، مُنعت المسيرة مجددًا، وأُلقي القبض على مشاركين حاولوا تنظيمها رغم الحظر. [ 66 ] ومُنعت مرة أخرى في عامي 2017 و2018، وأُلقي القبض على مشاركين حاولوا تنظيمها رغم الحظر. ومُنعت مجددًا في عام 2019. وفي عام 2020، وبسبب جائحة كوفيد-19 ، أُقيمت المسيرة عبر الإنترنت دون أي تدخل رسمي. [ 67 ]
في عام 2017، حظرت العاصمة أنقرة العرض العلني للأفلام والمعارض المتعلقة بقضايا مجتمع الميم. وزعم مكتب المحافظ أن هذا الإجراء اتُخذ لتوفير السلام والأمن، مشيراً إلى أن مثل هذه المعارض قد تؤدي إلى "إظهار الكراهية والعداء علناً" بين فئات المجتمع المختلفة. [ 68 ]
في نوفمبر/تشرين الثاني 2017، فرض مكتب محافظ أنقرة، في ظل حالة الطوارئ، حظراً غير محدد المدة على الفعاليات العامة التي تركز على مجتمع الميم. انتهت حالة الطوارئ في يوليو/تموز 2018، لكن الحظر لا يزال سارياً. [ 69 ]
في يونيو/حزيران 2018، حظرت محافظة أضنة مسيرة الفخر المحلية في المدينة. [ 70 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول 2018، وسّعت الحكومة نطاق الحظر ليشمل الفعاليات التي تُعنى بمجتمع الميم عمومًا، دون تحديد موعد لانتهاء الحظر. [ 69 ] وفي مايو/أيار 2019، فضّت الشرطة في أنقرة مسيرة فخر طلابية في جامعة الشرق الأوسط التقنية ، واعتقلت ما لا يقل عن 25 طالبًا. [ 71 ] [ 72 ]
في 14 يونيو/حزيران 2019، حظر حكام المدن فعاليات فخر المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا في إزمير (الدورة السابعة)، وأنطاليا (الدورة الثالثة)، وإسطنبول (الدورة السابعة والعشرون). [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] وفي 19 يونيو/حزيران، علّقت محكمة هذا الحظر. [ 76 ] وفي 22 يونيو/حزيران 2019، فرّقت الشرطة التركية حشدًا تجمع في إزمير لحضور بيان صحفي صادر عن اللجنة المنظمة لأسبوع فخر المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا في إزمير (الدورة السابعة) بشأن حظر المحافظة لمسيرات الفخر. وبعد السماح بقراءة البيان، اعتقلت الشرطة 17 شخصًا. [ 77 ] [ 78 ]
في 25 يونيو/حزيران 2019، حظرت محافظة مرسين جميع فعاليات مجتمع الميم في المحافظة لمدة 20 يومًا بموجب القانون التركي بشأن التجمعات والمظاهرات، "بهدف الحفاظ على السلامة العامة والأمن العام، ومنع الجرائم، وحماية الصحة العامة والأخلاق العامة وسلامة أرواح وممتلكات المواطنين". ودخل الحظر حيز التنفيذ خلال أسبوع فخر مرسين الخامس، الذي كان من المقرر عقده في الفترة من 1 إلى 7 يوليو/تموز. [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] وفي يونيو/حزيران 2021، منعت الشرطة أول مسيرة فخر في إسكي شهير . [ 83 ]
الرأي العام
بحسب استطلاع رأي أجرته جامعة قادر هاس في إسطنبول عام 2016، قال 33% من المشاركين إن المثليين والمتحولين جنسيًا يجب أن يتمتعوا بحقوق متساوية. وارتفعت هذه النسبة إلى 45% عام 2020. وفي استطلاع آخر أجرته الجامعة نفسها عام 2018، تبين أن 55.3% من المشاركين لا يرغبون في جار مثلي الجنس، ثم انخفضت هذه النسبة إلى 46.5% عام 2019. [ 84 ] [ 85 ]
تتباين الآراء في تركيا حول تقنين زواج المثليين. فقد أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة إيبسوس عام 2015 أن 27% من الشعب التركي يؤيدون تقنين زواج المثليين، بينما يفضل 19% منهم الشراكات المدنية. [ 86 ] في المقابل ، عارض 25% من المشاركين في الاستطلاع أي شكل من أشكال الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية، بينما أفاد 29% منهم بأنهم لا يعرفون أي الخيارين الأنسب. [ 86 ]
| إفادة | يوافق |
|---|---|
| ينبغي السماح للأزواج من نفس الجنس للزواج بشكل قانوني. | 27% |
| ينبغي السماح للأزواج من نفس الجنس بالحصول على بعض نوع من الاعتراف القانوني، ولكن ليس للزواج. | 19% |
| لا ينبغي السماح للأزواج من نفس الجنس بالزواج أو الحصول على أي نوع من الاعتراف القانوني. | 25% |
| غير محدد | 29% |
| المجموع | 100% |
بحسب استطلاع بيو للأبحاث لعام 2020، قال 25% من الأتراك إن المجتمع يجب أن يتقبل المثلية الجنسية، بينما عارضها 57%. وكانت نسبة القبول أعلى بين المتعلمين (41%) والشباب (34%). [ 87 ]
ظروف المعيشة
يُعدّ المثلية الجنسية موضوعًا محظورًا في تركيا، ويمكن ملاحظة ثقافة " جرائم الشرف " في بعض العائلات التي تقتل أفرادًا (عادةً من الإناث) ممن يمارسون سلوكيات جنسية يعتبرها البعض غير لائقة أخلاقيًا. وقد تكون جريمة قتل أحمد يلدز ، وهو شاب كردي مثلي الجنس يبلغ من العمر 26 عامًا من شانلي أورفا ، أول مثال معروف لجريمة شرف يكون ضحيتها رجلًا مثليًا. [ 13 ] [ 14 ] [ 88 ] وتُظهر دراسات أجراها المنتدى الألماني الديمقراطي لتركيا للأعوام 2007-2009 وقوع 13 جريمة قتل في عام 2007، و5 جرائم في عام 2008، و4 جرائم قتل على الأقل في عام 2009، مرتبطة بالهوية الجنسية للضحايا. [ 89 ] وفي 21 مايو/أيار 2008، نشرت منظمة هيومن رايتس ووتش ، ومقرها نيويورك، تقريرًا بعنوان "نحن بحاجة إلى قانون للتحرر". [ 90 ] يوثق التقرير كيف يواجه المثليون والمتحولون جنسيًا الضرب والسرقة ومضايقات الشرطة والتهديد بالقتل. وخلصت منظمة هيومن رايتس ووتش إلى أن استجابة السلطات، في معظم الحالات، غير كافية إن لم تكن معدومة. [ 90 ] في حالات جرائم القتل بدافع الكراهية ضد المثليين، تطبق المحاكم شرط "الاستفزاز الشديد" وتخفف الأحكام. [ 91 ]
بحسب دراسة أجرتها منظمة KAOS GL ، تعرض 27% من أفراد مجتمع الميم الذين لم يخفوا هويتهم الجنسية للتمييز في عملية التوظيف عام 2017، و8% عام 2018، و11% عام 2019. وأشارت الدراسة إلى أن أفراد مجتمع الميم الذين يعتقدون أن المؤسسات التي يتقدمون إليها متحيزة، يميلون أكثر إلى إخفاء هويتهم الجنسية، وبالتالي ترتفع هذه النسبة إذا أفصح المتقدمون عن هويتهم لأصحاب العمل. [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ]
منظمات حقوق المثليين والمتحولين جنسياً

تُعدّ منظمة KAOS GL ، التي تأسست عام 1994 في أنقرة على يد طلاب من بينهم ياسمين أوز ، أبرز منظمة حقوقية مدنية تُعنى بحقوق مجتمع الميم . [ 96 ] وقد رُفعت دعوى قضائية ضد منظمة Lambdaistanbul ، العضو في ILGA-Europe ، والتي تأسست عام 1993 في إسطنبول، بتهمة العمل ضد الأخلاق العامة . [ 97 ] وادّعى الادعاء أن اسمها وأنشطتها "مخالفة للقانون والأخلاق". وقد انتقدت منظمة هيومن رايتس ووتش هذا الحكم بشدة ، [ 98 ] قبل أن تُنقضه محكمة الاستئناف العليا في البلاد في 22 يناير/كانون الثاني 2009. [ 99 ]
خلال أوائل التسعينيات، رفضت لجنة حقوق الإنسان الحكومية مقترحات المنظمة للتعاون. وفي أبريل/نيسان 1997، عندما دُعي أعضاء لامدا إسطنبول إلى المؤتمر الوطني للإيدز، كان ذلك أول تمثيل لمنظمة تركية معنية بحقوق المثليين والمتحولين جنسيًا على المستوى الحكومي. وخلال أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، بدأت منظمات جديدة بالتشكل في مدن أخرى غير إسطنبول وأنقرة، مثل جمعية بينك لايف للمثليين والمتحولين جنسيًا في أنقرة ، ومجموعة رينبو في أنطاليا ، ومبادرة بيراميد للمثليين والمتحولين جنسيًا في ديار بكر .
في عام ١٩٩٦، تأسست منظمة أخرى تُعنى بشؤون مجتمع الميم، وهي منظمة ليجاتو ، كمنظمة تضم طلابًا وخريجين وأكاديميين من الجامعات التركية، وكان أول مقر لها في جامعة الشرق الأوسط التقنية في أنقرة. وواصلت المنظمة نموها، حيث افتتحت فروعًا لها في العديد من الجامعات الأخرى، وبلغ عدد أعضائها حوالي ٢٠٠٠ عضو. وفي مارس ٢٠٠٧، نظم طلاب مجتمع الميم أنفسهم لأول مرة كنادي طلابي (غوكوشاجي - وتعني بالإنجليزية: قوس قزح)، وحصل نادي غوكوشاجي على اعتماد رسمي من جامعة بيلجي .
في يونيو/حزيران 2003، نُظِّم أول مسيرة فخر عامة للمثليين والمتحولين جنسيًا في تاريخ تركيا، بتنظيم من منظمة لامبدا إسطنبول ، في شارع الاستقلال . وفي يوليو/تموز 2005، تقدمت منظمة كاوس جي إل بطلب إلى وزارة الداخلية وحصلت على اعتراف قانوني، لتصبح بذلك أول منظمة للمثليين والمتحولين جنسيًا في البلاد تتمتع بوضع قانوني. وفي سبتمبر/أيلول من العام نفسه، رفع محافظ أنقرة دعوى قضائية لإلغاء هذا الوضع القانوني، إلا أن النيابة العامة رفضت الطلب. وفي أغسطس/آب 2006، أُلغيت مسيرة المثليين في بورصة ، التي نظمتها مجموعة رينبو ، والتي حظيت بموافقة رسمية من مكتب المحافظ، بسبب احتجاجات شعبية واسعة النطاق من قبل مجموعة منظمة من المواطنين.
تشارك المنظمات بنشاط في برامج التوعية بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز ومسيرات عيد العمال.
في سبتمبر/أيلول 2005، اتهم مكتب محافظ أنقرة منظمة KAOS GL بـ"إنشاء منظمة تخالف القوانين ومبادئ الأخلاق". [ 98 ] كما حاول في يوليو/تموز 2006 إغلاق جمعية "بينك لايف" لحقوق المثليين والمتحولين جنسيًا (Pembe Hayat)، التي تعمل مع المتحولين جنسيًا، مدعيًا أمام النيابة العامة أن الجمعية تعارض "الأخلاق وبنية الأسرة". [ 98 ] وقد أُسقطت التهمتان في نهاية المطاف. [ 98 ]
في عام 2006، أُخليت منظمة لامبدا إسطنبول من مقرها لعدم رضا مالكة العقار عن ترويج المنظمة لحقوق مجتمع الميم . وفي عام 2008، رُفعت دعوى قضائية لإغلاق لامبدا إسطنبول، ورغم أن محكمة ابتدائية أصدرت حكمًا مبدئيًا لصالح إغلاقها، إلا أن المحكمة الدستورية التركية نقضت القرار ، وبقيت لامبدا إسطنبول مفتوحة. [ 100 ]
في عام 2011، تم تأسيس مجموعة المناصرة والدعم SPoD .
في العاشر من يونيو/حزيران 2018، أُقيمت النسخة السادسة من مسيرة فخر إزمير في ألسانجاك . شارك في المسيرة نحو 50 ألف شخص من أفراد مجتمع الميم وحلفائهم ومؤيدي حقوق الإنسان، حيث ساروا على طول شارع كوردون المطل على الواجهة البحرية . انطلقت المسيرة من شارع شهيد قبرص وانتهت أمام مركز توركان سايلان الثقافي . [ 101 ]
في أبريل/نيسان 2019، رفعت محكمة أنقرة الحظر المفروض على فعاليات مجتمع الميم في العاصمة التركية. [ 102 ] وتشير التقارير إلى أن منظمة "كاوس جي إل" التركية المعنية بحقوق مجتمع الميم هي التي نجحت في استئناف القرار بعد فشلها في العام الماضي. [ 103 ]
في سبتمبر/أيلول 2022، تظاهر آلاف الأشخاص المناهضين لحقوق مجتمع الميم في إسطنبول، مطالبين بفرض رقابة على منظمات مجتمع الميم وحظر أنشطتها. [ 104 ] وفي عام 2026، وُجهت إلى الناشطة الحقوقية في مجال حقوق مجتمع الميم، ديفني غوزيل، تهمة "انتهاك الآداب العامة" بعد أن نشرت منظمتها، جمعية 17 مايو، وثائق حول الأشخاص ثنائيي الجنس . [ 105 ]
فخر إسطنبول


مسيرة فخر إسطنبول هي مسيرة فخر للمثليين ومظاهرة لدعم مجتمع الميم ، تُقام سنويًا في إسطنبول ، أكبر مدن تركيا . انطلقت هذه الفعالية لأول مرة عام 2003، وتُقام الآن سنويًا إما في آخر أحد من شهر يونيو أو أول أحد من شهر يوليو، احتفالًا بنهاية أسبوع فخر إسطنبول. شارك حوالي 30 شخصًا في أول مسيرة فخر للمثليين في إسطنبول. وقد ازداد عدد المشاركين بشكل ملحوظ كل عام، ليصل إلى حوالي 5000 شخص بحلول عام 2010. اجتذب تجمع عام 2011 أكثر من 10000 شخص، مما جعل مسيرة فخر المثليين في إسطنبول أكبر مسيرة من نوعها في العالم الإسلامي. [ 106 ] [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ] أما مسيرة الفخر لعام 2012، التي أقيمت في 1 يوليو، فقد اجتذبت ما بين 10000 و30000 شخص. [ 110 ] [ 111 ]
يتجمع المشاركون في ميدان تقسيم قبل أن يسيروا على طول شارع الاستقلال بأكمله . وهو شارع واسع للمشاة وأحد أهم الأماكن العامة في إسطنبول، ويستضيف بشكل متكرر احتفالات الأعياد والمهرجانات الإقليمية.
في 30 يونيو/حزيران 2013، اجتذب موكب الفخر ما يقارب 100 ألف شخص. [ 112 ] وانضم إلى المتظاهرين متظاهرون من حديقة غيزي ، مما جعل موكب فخر إسطنبول 2013 الأكبر على الإطلاق في تركيا. [ 113 ] واجتذب موكب فخر 2014 أكثر من 100 ألف شخص. [ 114 ] وأشاد الاتحاد الأوروبي بتركيا لتنظيمها الموكب دون أي اضطرابات. [ 115 ] وفي يوم الأحد 29 يونيو/حزيران 2015، أفادت وكالة رويترز أن الشرطة التركية استخدمت خراطيم المياه لتفريق موكب فخر المثليين. [ 116 ]
في عام ٢٠١٦، حظرت الحكومة المحلية مسيرة الفخر "حفاظًا على سلامة مواطنينا، وفي المقام الأول سلامة المشاركين، وللحفاظ على النظام العام". [ ١١٧ ] كما مُنعت منظمات مجتمع الميم من إصدار أي بيان صحفي. وجددّت محافظة إسطنبول ادعاءها بمنع أي تجمع لمجتمع الميم، مُعللةً ذلك بـ"القانون رقم ٥٤٤٢، الذي ينص على عدم الموافقة على هذا الطلب نظرًا للهجمات الإرهابية التي وقعت في بلدنا والمنطقة؛ ولأنها قد تُؤدي إلى أعمال وأحداث استفزازية عند مراعاة الحساسيات التي ظهرت في المجتمع؛ ولأنها قد تُسبب اضطرابًا في النظام العام، وتُهدد سلامة وأمن ورفاهية الناس، بمن فيهم المشاركون في الفعالية". [ ١١٨ ]
في عام 2017، حظر مكتب محافظ إسطنبول مرة أخرى مسيرة فخر مجتمع الميم، مشيرًا إلى مخاوف أمنية تتعلق بالنظام العام. [ 119 ]
في عام ٢٠١٨، وللعام الرابع على التوالي، حظرت محافظة إسطنبول مجدداً مسيرة فخر مجتمع الميم، مُعللةً ذلك بمخاوف أمنية تتعلق بالنظام العام، إلا أن نحو ألف شخص تحدّوا الحظر، فواجهتهم الشرطة بالغاز المسيل للدموع والرصاص المطاطي. وأُلقي القبض على ١١ مشاركاً. [ ١٢٠ ] [ ١٢١ ]
في عام ٢٠١٩، وللعام الخامس على التوالي، حظر مكتب محافظ إسطنبول مجددًا مسيرة فخر مجتمع الميم، مُعللًا ذلك بمخاوف أمنية تتعلق بالنظام العام. [ ١٢٢ ] لاحقًا، وجّه عضو المعارضة في الجمعية الوطنية الكبرى، سزغين تانريكولو، من حزب الشعب الجمهوري ، سؤالًا برلمانيًا إلى نائب الرئيس التركي، فؤاد أوكتاي، يسأله عن سبب حظر نائب محافظ إسطنبول لمسيرة فخر إسطنبول. كما تساءل عن عدد أفراد مجتمع الميم الذين قُتلوا خلال السنوات السبع عشرة الماضية، وهي الفترة التي حكم فيها حزب العدالة والتنمية المدينة، بسبب خطاب الكراهية التحريضي، وأثار مخاوف بشأن التمييز ضد مجتمع الميم. [ ٧٤ ] [ ١٢٣ ] في ٢٩ يونيو، تحدّى مئات الأشخاص الحظر، فواجهتهم الشرطة بالغاز المسيل للدموع والدروع ورذاذ الفلفل والرصاص المطاطي. [ ١٢٤ ] [ ١٢٥ ] [ ١٢٦ ]
في يونيو/حزيران 2022، نُظِّمت مسيرة فخر صغيرة في إسطنبول رغم الحظر. وأُلقي القبض على أكثر من 360 شخصًا لاحقًا، وفقًا لمنظمي الفعالية. [ 127 ] [ 128 ]
جدول ملخص
| إلغاء تجريم النشاط الجنسي بين أفراد الجنس الواحد | |
| سن الرضا المتساوي (18) | |
| قوانين مكافحة التمييز في التوظيف | |
| قوانين مكافحة التمييز في تقديم السلع والخدمات | |
| قوانين مكافحة التمييز في التعليم | |
| قوانين مكافحة التمييز في جميع المجالات الأخرى (بما في ذلك التمييز غير المباشر وخطاب الكراهية) | |
| تشمل قوانين جرائم الكراهية التوجه الجنسي والهوية الجنسية | |
| زواج المثليين | |
| الاتحادات المدنية للمثليين | |
| الاعتراف بالأزواج من نفس الجنس | |
| تبني الأطفال من قبل الأزواج من نفس الجنس | |
| التبني المشترك من قبل الأزواج من نفس الجنس | |
| التبني من قبل الأفراد العزاب بغض النظر عن التوجه الجنسي | |
| تم حظر العلاج التحويلي | |
| يُسمح للمثليين والمثليات بالخدمة علنًا في الجيش | |
| الحق في تغيير الجنس القانوني | |
| إمكانية حصول المثليات على التلقيح الصناعي | |
| تأجير الأرحام التجاري للأزواج المثليين | |
| يُسمح للرجال الذين يمارسون الجنس مع الرجال بالتبرع بالدم |
انظر أيضاً
للمزيد من القراءة
- موديني، فايت (2018). حقوق مجتمع الميم في تركيا: الجنسانية والدولة في الشرق الأوسط . مطبعة جامعة كامبريدج. doi : 10.1017/9781108265133 . ISBN 9781108265133. S2CID 158524119 .
- أوزسوي، إليف جيلان (2021). "تحليلات إلغاء تجريم المثلية الجنسية في سياق التحرر من الاستعمار: هل ألغى العثمانيون تجريم المثلية الجنسية عام 1858؟" . مجلة المثلية الجنسية . 68 (12): 1979-2002 . doi : 10.1080/00918369.2020.1715142 . hdl : 10871/120331 . PMID 32069182. S2CID 211191107 .
مراجع
- ↑ جونز، دوريان (16 مارس 2010). هولتون، سوزان (محررة). "حقوق الإنسان في تركيا" . دويتشه فيله .
- ↑ "ما يحتاج المسافرون من مجتمع الميم إلى معرفته عن تركيا" .
- ↑ اشتياق حسين (15 فبراير 2011). "التنظيمات: الإصلاحات العلمانية في الإمبراطورية العثمانية" (ملف PDF) . مجلة "الإيمان مهم". مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2016. تاريخ الاطلاع: 5 ديسمبر 2014 .
- ↑ "الإسلام والمثلية الجنسية" . 11 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2015 .
- ↑ "خريطة قوس قزح" .
- ↑ "فخر ياهو" . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2012.
- ↑ «الشرطة التركية تستخدم خراطيم المياه لتفريق مسيرة فخر المثليين - بقلم محمد، كاليسكان، وياسمين ديكمان» . رويترز . in.reuters.com. 28 يونيو/حزيران 2015. مؤرشف من الأصل في 7 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو/حزيران 2015 .
- 1 2 3 "ما تعلمنا إياه الأدبيات الإباحية العثمانية عن التعددية الجنسية | أفكار إيون" . إيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2022 .
- ↑ "الهويات المثلية" . Qrd.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2019 .
- ↑ مارتن، سوزان تايلور (17 يناير 2003). "فلوريدي: مدينة تخرج" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز (باللغة التركية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2008 .
- ↑ انظر تقرير كاوس جي إل: تاريخ مجتمع الميم في تركيا: التسعينيات. مؤرشف بتاريخ 24 مايو 2009 في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2009.
- ↑ [صحيفة الغارديان. "تركيا تسترجع ماضيها المنحط". أوين بوكوت، 1996]
- 1 2 يوسيل، دنيز (7 سبتمبر 2009). "Ehrenmord in der Türkei: "Jeder soll wissen, ich bin schwul"" . Die Tageszeitung: طاز – عبر www.taz.de.
- 1 2 قام المنتدى الألماني الديمقراطي التركي (DTF) بإعداد تقرير يتضمن تفاصيل عن عملية القتل والقضية التي تلتها؛ تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2011.
- ↑ بيلفسكي، دان (26 نوفمبر 2009). "بحثٌ عن الذات في تركيا بعد مقتل رجل مثلي الجنس" . نيويورك تايمز . ص. A16 . تاريخ الاطلاع: 26 نوفمبر 2009 .
- ↑ نيكولاس بيرش (19 يوليو 2008). "هل كان أحمد يلدز ضحية أول جريمة قتل بدافع الشرف للمثليين في تركيا؟" . صحيفة الإندبندنت . لندن . تاريخ الاطلاع: 27 سبتمبر 2008 .
- 1 2 "تقرير التقدم المحرز في تركيا لعام 2009" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2021 .
- ↑ "ياهو" . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2010 .
- ↑ "تركيا: مواجهة فخر إسطنبول تسلط الضوء على التهديد لحقوق مجتمع الميم" . 23 يونيو 2023.
- ↑ "نجاح كبير لمسيرة الفخر للمثليين في إسطنبول" . telegraaf.nl . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2015 .
- ^ "Taksim'deki Onur Yürüyüşü'ne BBC yorumu: Bugüne kadar... - ملييت خبر" . 1 يوليو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 4 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 23 أغسطس 2015 .
- ↑ "إزمير دي إيلك أونور يورويوشوندي سوكاكلار دولدو تاشتي" . مؤرشفة من الأصلي في 10 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 23 أغسطس 2015 .
- ↑ شبكات، هورنت (8 يوليو 2018). "لا يُفيد تصوير تركيا ككابوس معادٍ للمثليين الأتراك بأي شكل من الأشكال" . هورنت .
- ↑ "أنطاليا وإزمير، أونور هافتاسيني يورويوشلي سيلاملاياكاك" . سياه بيمبي أوكجين إزمير . تم الاسترجاع 23 أغسطس 2015 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "شارع الاستقلال 10 بن رينك!" . إن تي في . 27 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 23 أغسطس 2015 .
- ↑ "الفنون والثقافة - إسطنبول تفخر بأسبوع الفخر" . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2015 .
- ↑ «حقوق المثليين في تركيا تواجه معركة شاقة» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2013 .
- ↑ "حكم مثلي الجنس يفوز بقضية في محكمة تركية" . بي بي سي نيوز . 29 ديسمبر 2015.
- ↑ «المثليون والمتحولون جنسياً يحصلون على اعتراف حكومي لأول مرة» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2011 .
- ↑ "Biz Üskül'ü Eleştirdik Davayı Kaos GL Açtı!" . مؤرشفة من الأصلي في 12 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 23 أغسطس 2015 .
- ^ "خبر 10 – BDP'nin eşcinsel evlilik isteği tartışılıyor" . مؤرشفة من الأصلي في 30 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 23 أغسطس 2015 .
- ↑ "BDP'nin eşcinsel evlilik isteği tartışılıyor" . مؤرشفة من الأصلي في 8 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 23 أغسطس 2015 .
- ↑ "توتر في البرلمان بشأن حقوق المثليين" (باللغة التركية). قناة NTVMSNBC. 29 مايو 2013. تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2013 .
- 1 2 كتلر، تيس (11 فبراير 2015). "تعرّف على جويل سيمخاي، المؤسس الإسرائيلي لتطبيق غريندر" . صحيفة جيوويش جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2026 .
- 1 2 "LGBT hakları, 'eşitlik' maddesinin gerekçesinde yer alacak" . t24 (باللغة التركية). 12 أغسطس 2013 مؤرشفة من الأصلي في 11 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 13 أغسطس 2013 .
- 1 2 "تتلاشى الآمال في دستور تركي جديد" . رويترز . 18 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2013 .
- ↑ «المحكمة الدستورية التركية: وصف المثليين بالمنحرفين خطاب كراهية» . أخبار مجتمع الميم في تركيا . ١٧ يوليو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٨ يوليو ٢٠١٤ .
- ↑ فشل الجهود المناهضة للمثليين والمتحولين جنسياً في الأمم المتحدة في محو 76 جريمة
- ↑ «تركيا من بين الدول الموقعة على رسالة مفتوحة تدعم حقوق المثليين في بولندا ذات القيود القانونية - أخبار تركيا» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . ١٠ يونيو ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٢٩ يونيو ٢٠٢١ .
- ↑ «بايدن يصف انسحاب تركيا من معاهدة حقوق المرأة بأنه غير مبرر» . صحيفة الإندبندنت. ٢١ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢١ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢١ مارس ٢٠٢١ .
- ↑ «يصر أردوغان على أن سحب تركيا من اتفاقية إسطنبول يخضع لتقديره الخاص» . بيانيت - باجيمسيز إيليتيسيم آجي . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2021 .
- ↑ "تركيا: تعرض محمد بال، الرافض للخدمة العسكرية لأسباب ضميرية، للضرب في السجن | منظمة مقاومي الحرب الدولية" . Wri-irg.org . تاريخ الاطلاع: 20 يناير 2011 .
- ↑ "تركيا: العنف المعادي للمثليين يشير إلى أزمة حقوقية | هيومن رايتس ووتش" . Hrw.org. 21 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2011 .
- ↑ عزيزلرلي، إمره (26 مارس 2012). "إثبات ميولك الجنسية للجيش التركي" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2013 .
- ١ ٢ "لم يعد المثليون الذين يسعون للحصول على إعفاء من الخدمة العسكرية في تركيا بحاجة إلى تقديم دليل مرئي على ميولهم الجنسية" . ١٧ نوفمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٠ نوفمبر ٢٠١٥ .
- ↑ "Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Müdürlüğü" . www.resmigazete.gov.tr .
- ↑ تقرير التقدم المحرز في تركيا لعام 2009
- ↑ "مرشحة ناشطة متحولة جنسياً ضمن القائمة الرئيسية للمعارضة في بورصة - السياسة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2013 .
- ↑ "اقتراح حقوق المثليين على البرلمان التركي - السياسة" . 15 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2015 .
- ↑ ملاذ غير آمن: التحديات الأمنية التي تواجه طالبي اللجوء واللاجئين من المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً في تركيا. مؤرشف في 5 أكتوبر 2011 على موقع Wayback Machine ، وهو منشور مشترك بين جمعية مواطني هلسنكي - تركيا ومنظمة ORAM - منظمة اللجوء والهجرة، يونيو 2009
- ↑ كوتشاك، ميرت (2 يناير 2020). "من هو "الأكثر غرابة" ويستحق إعادة التوطين؟: طالبو اللجوء المثليون واستحقاقهم لوضع اللاجئ في تركيا" . نقد الشرق الأوسط . 29 (1): 29-46 . doi : 10.1080/19436149.2020.1704506 . ISSN 1943-6149 . S2CID 213611770 .
- ↑ "جان جاويش أوغلو يريد أن يكون أول رئيس بلدية مثلي الجنس علنًا في تركيا" . غلوبال بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2013 .
- ↑ «مشروع قانون العمل المقترح من قبل المعارضة الرئيسية في تركيا لصالح المثليين والمتحولين جنسياً» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2015 .
- ↑ "تعرّف على الحزب المؤيد للمثليين والنساء الذي يُحدث تغييرًا جذريًا في السياسة التركية" . صحيفة هافينغتون بوست . 8 يونيو 2015. تاريخ الاطلاع: 12 مايو 2016 .
- ↑ «تركيا لديها الآن أول مرشح برلماني مثلي الجنس على الإطلاق» . صحيفة الإندبندنت . 25 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2016 .
- ↑ «رجل تركي فُصل من عمله بسبب علاقة مثلية يفوز في معركة قانونية» . أحوال . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ فبراير ٢٠١٩ .
- ↑ «محكمة تركية تصدر أول حكم في قضية عمال النظافة المثليين» - أخبار تركيا . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 30 يناير 2019.
- ↑ "الثمن الباهظ الذي يجب دفعه مقابل تغيير الجنس في تركيا" . 20 يناير 2020.
- ↑ تقرير عن حالة التمييز ضد المرأة في تركيا (ملف PDF) ، منظمة حقوق الإنسان الأوروبية المتوسطية ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2025
- ↑ «محكمة تركية تقول إن المثلية الجنسية أمر طبيعي في حكمها ضد بائع مواد إباحية» . موقع LGBTQ Nation . 20 فبراير 2013. تاريخ الاطلاع: 23 أغسطس 2015 .
- ↑ "RTÜK'ten Halk TV'ye Yine Ceza!" . تلفزيون هالك (باللغة التركية). 28 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2024 .
- ↑ "RTÜK'ten "Kızıl Goncalar" dizisine üst sınırdan ceza" . www.aa.com.tr (باللغة التركية).
- ↑ إسينا، بيرك؛ غوموشكو، شبنم (2016). "تصاعد النزعة الاستبدادية التنافسية في تركيا". مجلة العالم الثالث الفصلية . 37 ( 9): 1581-1606 . doi : 10.1080/01436597.2015.1135732 . hdl : 11693/36632 . S2CID 155983134 .
- ↑ Türkiye Cumhuriyeti Anayasası [ دستور جمهورية تركيا ] (المادة 34) (باللغة التركية). الجمعية الوطنية التركية الكبرى. 16 أبريل 2017.
- ↑ «الشرطة التركية تستخدم خراطيم المياه لتفريق مسيرة فخر المثليين - بقلم محمد، كاليسكان، وياسمين ديكمان» . in.reuters.com. 28 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2025 .
- ↑ "حظر مسيرة المثليين والمتحولين جنسياً في إسطنبول بسبب "مخاوف أمنية"" . www.aljazeera.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2017 .
- ↑ "28. ISTANBU LGBTI+ Onur Haftası ve 18. Onur Yürüyüşü Basın Açıklaması" [ بيان صحفي بخصوص أسبوع فخر LGBTI+ الثامن والعشرين في إسطنبول واستعراض الفخر الثامن عشر ] . مؤرشفة من الأصلي في 1 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2020 .
- ↑ «العاصمة التركية تحظر دور السينما والمعارض الخاصة بالمثليين» . رويترز . ١٩ نوفمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٩ نوفمبر ٢٠١٧.
- 1 2 "تركيا: إنهاء حظر أنقرة على فعاليات مجتمع الميم" . هيومن رايتس ووتش. 14 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2019 .
- ↑ «مكتب محافظ أضنة يحظر مسيرة فخر مجتمع الميم» . stockholmcf.org . 8 يوليو 2018. تاريخ الاطلاع: 8 يوليو 2018 .
- ↑ «الشرطة تُفرّق بعنف مسيرة فخر الطلاب في تركيا» . غاي ستار نيوز . ١٠ مايو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٧ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٥ يونيو ٢٠١٩ .
- ↑ «قامت الشرطة بتفريق مسيرة فخر المثليين في أنقرة بعنف» . www.amnesty.org . ١٠ مايو ٢٠١٩.
- ↑ "حظر أسبوع فخر مجتمع الميم في إزمير وأسبوع فخر مجتمع الميم في أنطاليا - باللغة الإنجليزية" .
- 1 2 ""ما هي الأسباب التي تمنع إقامة مسيرة الفخر؟" - الإنجليزية" .
- ↑ "حاكم إسطنبول يرفض طلب المشاركة في مسيرة الفخر - الإنجليزية" .
- ↑ ""الحب ينتصر": المحكمة تعلق حظر أسبوع فخر إزمير - بيانيت" .
- ↑ «احتجاز 17 شخصًا خلال مؤتمر صحفي حول حظر مسيرة الفخر في إزمير بتركيا» . أحوال . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2019 .
- ↑ "7. إزمير LGBTİ+ Onur Yürüyüşü'ne polis saldırısı: 17 gözaltı" . Sendika.Org (باللغة التركية). مؤرشفة من الأصلي في 24 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2019 .
- ↑ "حظر فعاليات مجتمع الميم في مرسين - الإنجليزية" .
- ^ ""ميرسين دي أونور هافتاسي ياسيغي"" . www.gazeteduvar.com.tr (باللغة التركية). 26 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2019 .
- ↑ «محافظة مرسين جنوب تركيا تحظر مسيرة الفخر» . أحوال . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2019 .
- ↑ "Mersin'de Onur Haftası etkinlikleri 'genel ahlak' gerekçesiyle yasaklandı" . ديكن . 26 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2019 .
- ↑ «الشرطة التركية تهاجم أول مسيرة فخر مخططة في إسكي شهير، وتعتقل 20 شخصًا» . duvarenglish.com . 7 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2021 .
- ↑ "يعتقد ما يقرب من نصف الناس أن المثليين والمتحولين جنسياً يجب أن يتمتعوا بحقوق متساوية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2022 .
- ↑ "التصورات العامة لأدوار الجنسين ووضع المرأة في تركيا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2022 .
- ١ ٢ ٣ "من بين ٢٣ دولة شملها الاستطلاع، أيدت الأغلبية (٦٥٪) في ٢٠ دولة الاعتراف القانوني بالاتحادات المثلية" . إيبسوس. ٢٩ مارس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٣ يونيو ٢٠١٥.
- ↑ "الانقسام العالمي حول المثلية الجنسية لا يزال قائماً" . مركز بيو للأبحاث . 25 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2020 .
- ↑ بيرش، نيكولاس (19 يوليو 2008). "هل كان أحمد يلدز ضحية أول جريمة قتل بدافع الشرف ضد المثليين في تركيا؟" . صحيفة الإندبندنت . لندن . تاريخ الاطلاع: 20 أغسطس 2008 .
- ↑ يمكن العثور على السلسلة تحت عنوان "جرائم الكراهية في تركيا" ؛ تم الاطلاع عليها في 31 مارس 2011.
- 1 2 يمكن الاطلاع على التقرير في هذا الموقع التابع لمنظمة هيومن رايتس ووتش ؛ تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2011.
- ↑ تقرير لجنة مراقبة حقوق الإنسان والقانون بشأن الأفراد من مجتمع الميم في كاوس جي إل، بتاريخ 27 أكتوبر 2007. وقد قامت مؤسسة DTF بترجمة موجزة له على هذا الموقع ؛ تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2011.
- ↑ "TÜRKIYE'DE CİNSEL YÖNELİM VEYA CıNSıYET KımlıĞı TEMELınDE AYRIMCILIĞIN İZLENMESİ RAPORU" (PDF) .
- ↑ "اسطنبول فاليليجي: Onur yürüyüşüne izin verilmeyecek" . بي بي سي نيوز Türkçe (باللغة التركية). 17 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2020 .
- ^ "Onur Yürüyüşü'nde 20 gözaltı" . www.gazeteduvar.com.tr (باللغة التركية). 22 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2020 .
- ^ "أنقرة Valiliği'nden LGBT etkinliklerine yasak" . بي بي سي نيوز Türkçe (باللغة التركية). 19 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2020 .
- ↑ تونالي، تان (30 يونيو 2020). "الدفاع عن حقوق الإنسان في تركيا: ياسمين أوز" . لجنة هلسنكي الهولندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2020 .
- ^ شاكر ، باور (29 أكتوبر 2009). ""اضطراب الأخلاق العامة بسبب منظمة LTGB..." بيان نت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2020 .
- ١ ٢ ٣ ٤ تركيا: محكمة تُظهر تحيزها، وتحلّ منظمة لامبدا إسطنبول. مؤرشف في ١٣ نوفمبر ٢٠٠٨ على موقع Wayback Machine ، هيومن رايتس ووتش ، ٢ يونيو ٢٠٠٨
- ↑ «محكمة الاستئناف تقول إن وحدة حقوق المثليين على ما يرام» . Hurriyet.com.tr. 24 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2011 .
- ^ "Lambdaistanbul Lezbiyen Gey Biseksüel Travesti Transseksüel Dayanışma Derneği" . Lambdaistanbul.org. مؤرشفة من الأصلي في 29 يناير 2010 . تم الاسترجاع 20 يناير 2011 .
- ↑ "مسيرة فخر إزمير السادسة: 'سنواجه الخوف'"" . bianet.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2018 .
- ↑ «في تركيا، استيقظت أنقرة على قرار المحكمة برفع الحظر عن فعاليات مجتمع الميم» . هيومن رايتس ووتش. 25 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2019 .
- ↑ «المحكمة ترفع الحظر عن فعاليات فخر مجتمع الميم في العاصمة التركية» . بينك نيوز. 20 أبريل 2019. تاريخ الاطلاع: 20 أبريل 2019 .
- ↑ "آلاف يتظاهرون في تركيا للمطالبة بحظر جماعات المثليين والمتحولين جنسياً" . وكالة أسوشيتد برس . ١٨ سبتمبر ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ٢٦ سبتمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ "مضايقات قضائية للمدافعة عن حقوق مجتمع الميم ديفني غوزيل" . فرونت لاين ديفندرز . 26 فبراير 2026. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2026 .
- ^ تهاوغلو ، جيجيك (27 يونيو 2011). "19. LGBTT Onur Haftası، Onur Yürüyüşü ile Sona Erdi" . كاوس جي إل. مؤرشفة من الأصلي في 1 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2011 .
- ↑ "Stonewall'dan Bugüne" . KAOS GL. 24 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2011 .
- ↑ «مثليون يطالبون بحقوقهم في مسيرة فخر المثليين في إسطنبول» . صحيفة حرييت ديلي نيوز. 27 يونيو 2011. تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2011 .
- ↑ "شارع الاستقلال 10 بن رينك! - جينيل" . ntvmsnbc.com . تم الاسترجاع 26 سبتمبر 2012 .
- ^ "عرض يوروبرايد لعام 2015، اسطنبول" . فيسبوك. 4 يوليو 2012 . تم الاسترجاع 26 سبتمبر 2012 .
- ↑ "مسيرة فخر المثليين في إسطنبول - 01.07.2012" . يوتيوب. 1 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2012 .
- ↑ "فخر المثليين في إسطنبول نجاح كبير - تلفزيون | Altijd op de hoogte van het laatste nieuws met Telegraaf.nl [ تلفزيون ] " . Telegraaf.nl. أرشفة من الأصلي في 28 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 2 نوفمبر 2013 .
- ^ "Taksim'deki Onur Yürüyüşü'ne BBC yorumu: Bugüne kadar... - ملييت خبر" . Dunya.milliyet.com.tr. مؤرشفة من الأصلي في 4 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 2 نوفمبر 2013 .
- ↑ "100,000 كيش! ديله كولاي!" . بوبكيدي . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2019 .
- ↑ "تركيا 2013" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 15 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2013 .
- ↑ «الشرطة التركية تستخدم خراطيم المياه لتفريق مسيرة فخر المثليين - بقلم محمد، كاليسكان، وياسمين ديكمان» . رويترز . in.reuters.com. 28 يونيو/حزيران 2015. مؤرشف من الأصل في 7 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو/حزيران 2015 .
- ↑ "تي سي اسطنبول فاليليجي - حوض دويورسو" . stanbul.gov.tr . أرشفة من الأصلي في 14 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2019 .
- ↑ "LGBTİ+ Onur Haftası basın açıklamasına da Valilik'ten hassasiyet' yasağı! | Kaos GL Haber Portalı" . kaosgl.org .
- ↑ «مكتب المحافظ يحظر مسيرة فخر المثليين في إسطنبول» . حرييت.
- ↑ «اعتقال أحد عشر شخصاً في مسيرة فخر إسطنبول رغم الحظر الرسمي» . صحيفة الإندبندنت . 2 يوليو 2018.
- ↑ شينا ماكنزي. "فخر إسطنبول: مئات من الناشطين من مجتمع الميم يتحدون الحظر" . سي إن إن .
- ↑ «السلطات تمنع مسيرة الفخر في موقع ثانٍ بإسطنبول» . أحوال . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2019 .
- ↑ مركز ستوكهولم للحرية (25 يونيو 2019). "نائب معارض تركي يستجوب الحكومة بشأن حظر مسيرات الفخر" . مركز ستوكهولم للحرية . تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2019 .
- ↑ "هجوم الشرطة بالدروع والغاز المسيل للدموع بعد قراءة بيان مسيرة الفخر - إيفريم كيبينيك، حكمت عدل - الإنجليزية" .
- ↑ " | الوقت" . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2019 .
- ↑ «شرطة إسطنبول تستخدم الغاز المسيل للدموع لتفريق مسيرة فخر المثليين | DW | 30.06.2019» . DW.COM .
- ↑ «إطلاق سراح أكثر من 300 ناشط من مجتمع الميم في إسطنبول بعد احتجازهم» . NPR . أسوشيتد برس. 27 يونيو 2022. تاريخ الاطلاع: 26 سبتمبر 2022 .
- ↑ "تركيا: أكثر من 200 اعتقال في إسطنبول في محاولة من متظاهري مجتمع الميم لتحدي حظر مسيرة الفخر" . لوموند.فر . 27 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2022 .
- ↑ "Nefret ve Ayrımcılık Suçu (TCK m.122)" . كانر ينيدونيا هوكوك بوروسو . تم الاسترجاع 17 يوليو 2026 .
- ↑ """"""""""""""""""""" . " حربية هوكوك بوروسو . تم الاسترجاع 17 يوليو 2026 .
- ^ """"""""""""""""""""""" . " Mıhcı Hukuk Burosu . تم الاسترجاع 17 يوليو 2026 .
- ↑ "Yargıtay ış Yerinde Cinsel Yönelim Ayrımcılığına Karşı" . كاوس جي إل . تم الاسترجاع 17 يوليو 2026 .
- ^ “تركيا إنسان Hakları Raporu” (PDF) . منظمة العفو الدولية . تم الاسترجاع 17 يوليو 2026 .
- ↑ "إقرار قانون العقوبات التركي الجديد: لا مكاسب لمجتمع المثليين في تركيا" . كاوس جي إل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2026 .
- ↑ "نفريت و أيريمجيليك سوجو" . إيكين هوكوك بوروسو . تم الاسترجاع 17 يوليو 2026 .
- ^ "Türk Ceza Hukukunda Ayrımcılık Suçunun Cinsel Yönelimi Koruma Fonksiyonu" . تركيا بارولار بيرليجي ديرجيسي . تم الاسترجاع 17 يوليو 2026 .
- ↑ "Cinsel Yönelim Ayrımcılığı TCK Tasarısında" . بيانيت . تم الاسترجاع 17 يوليو 2026 .
- ^ "12'nci Yargı Paketi Meclis'ten Geçti" . ديكن . تم الاسترجاع 17 يوليو 2026 .
- ^ "TBMM Genel Kurulunda 12. Yargı Paketi Görüşmeleri Sürüyor" . التركية المستقلة . تم الاسترجاع 17 يوليو 2026 .
- ^ "بو سون أولسون: 12.Yargı Paketi Taslağından LGBTı Düşmanı Düzenlemeler çıkarıldı" . سبود . تم الاسترجاع 17 يوليو 2026 .
- ↑ القانون المدني التركي (ملف PDF) (4721، 40) (باللغة التركية). 2001. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 14 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2023 .
- ↑ "هل تناولت MSM؟" (باللغة التركية).
للمزيد من القراءة
- أرات، زهرة ف. كاباساكال؛ نونيز، كاريل (2017). "النهوض بحقوق المثليين والمتحولين جنسيًا في تركيا: التسامح أم الحماية؟". مجلة حقوق الإنسان . 18 (1): 1-19 . doi : 10.1007/s12142-016-0439-x . S2CID 152053957 .
- بيشمن، زمروت؛ بيكيروغولاري، ظافر (2014). "المشكلات الاجتماعية للأشخاص المثليين في تركيا" . بروسيديا - العلوم الاجتماعية والسلوكية . 113 : 224-233 . دوى : 10.1016/j.sbspro.2014.01.029 .
- إكميكي، بريهان إليف؛ أردا، بيرنا (2017). "نظرة عامة على حقوق المثليين والمتحولين جنسياً والتشريعات الصحية في تركيا من منظور أخلاقي" . الطب والقانون . 36 : 23.
- غوتشمن، إيبك؛ يلماز، فولكان (2017). "استكشاف التمييز المُدرَك بين أفراد مجتمع الميم في تركيا في مجالات التعليم والتوظيف والرعاية الصحية: نتائج استطلاع رأي عبر الإنترنت". مجلة المثلية الجنسية . 64 (8): 1052-1068 . doi : 10.1080/00918369.2016.1236598 . PMID 27645489. S2CID 11288740 .
- ماكلين، مايكل؛ وايت-رايت، أولينكا (2016). "مجتمع المثليين والمتحولين جنسياً في تركيا: التمييز والعنف والنضال من أجل المساواة" . مجلة كريتون للقانون الدولي والمقارن . 7 : 152.
- موديني، فايت (2018). حقوق مجتمع الميم في تركيا: الجنسانية والدولة في الشرق الأوسط . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1-108-41724-2.
- موهلنهوف، هانا ل. (2019). "الحوكمة النيوليبرالية وتسييس (أو إزالة) تسييس حقوق المثليين والمتحولين جنسيًا: حالة الاتحاد الأوروبي في تركيا" . السياسة . 39 (2): 202-217 . doi : 10.1177/0263395718770890 . hdl : 1871.1/495a882e-d6d5-4b56-a6ea-c2e2b7e8ef79 . S2CID 150096327 .
- أوزبارلاس، جيلان إنجين زينب (2021). "تتبع التاريخ العكسي للمثلية الجنسية من الإمبراطورية العثمانية إلى تركيا المعاصرة: من التسامح إلى التمييز". دليل روتليدج حول تركيا المعاصرة . روتليدج. ISBN 978-0-429-26403-0.
- أوزيرين، أمير؛ أيدين، إرهان (28 أكتوبر 2016). "ماذا يعني أن تكون مثليًا أو متحولًا جنسيًا أو ثنائي الميول الجنسية في مكان العمل؟ مقارنة بين المساواة بين المثليين والمتحولين جنسيًا في تركيا والمملكة المتحدة". دليل البحوث حول وجهات النظر الدولية والمقارنة في إدارة التنوع . إلجار أونلاين. ISBN 9781784719692.
- أوزيرين، أمير؛ أوجار، زكي؛ دويغولو، إيثم (2016). "الصمت يتحدث في مكان العمل: الكشف عن تجارب موظفي مجتمع الميم في تركيا". التوجه الجنسي وقضايا المتحولين جنسيًا في المنظمات: منظورات عالمية حول تنوع القوى العاملة من مجتمع الميم . دار نشر سبرينغر الدولية. ص 217-232 . ISBN 978-3-319-29623-4.
- سانسال، بارباروس (2021). "حقوق مجتمع الميم في تركيا: لا تلمسوا جسدي!". حقوق الإنسان في تركيا: اعتداءات على الكرامة الإنسانية . دار نشر سبرينغر الدولية. الصفحات 141-155 . ISBN 978-3-030-57476-5.
- شيفتسوفا، مارينا (2021). سياسات مجتمع الميم وتغير القيم في أوكرانيا وتركيا: تصدير أوروبا؟ روتليدج. ISBN 978-1-000-37545-9.
- أونان، عائشة دينيز (2015). "احتجاجات غيزي وحركة حقوق المثليين: علاقة في طور التطور". الإبداع والفكاهة في حركات الاحتلال: العصيان الفكري في تركيا وخارجها . بالغراف ماكميلان المملكة المتحدة. ص 75-94 . ISBN 978-1-137-47363-9.
- يلماز، فولكان؛ غوتشمن، إيبك (2016). "مواطنون محرومون في تركيا: تجارب التمييز بين أفراد مجتمع الميم في التوظيف والسكن والرعاية الصحية: مواطنون محرومون في تركيا". النوع الاجتماعي، العمل والتنظيم . 23 (5): 470-488 . doi : 10.1111/gwao.12122 .
روابط خارجية
- جمعية لامبداي إسطنبول للتضامن مع مجتمع الميم ، وهي جمعية مقرها إسطنبول تُعنى بشؤون مجتمع الميم
- Gladt eV – Gays & Lesbians aus der Türkei (مقرها برلين / ألمانيا)
- جمعية الحقوق المتساوية للمثليين والمتحولين جنسياً في تركيا لمنطقة غرب البلقان وتركيا
- نادي المثليين الأتراك ، مجتمع المثليين الأتراك.
- إسطنبول: آسيا تلتقي أوروبا والقديم يلتقي بالحديث ، مدونة سفر من موقع gay.com عن إسطنبول، تتضمن مراجعة شاملة للنوادي الليلية الخاصة بالمثليين ونصائح مفيدة.
- موقع LGBTI News Turkey ، موقع إخباري باللغة الإنجليزية فقط خاص بمجتمع المثليين والمتحولين جنسياً.
- lgbti.org ، اتحاد المثليين والمتحولين جنسياً في تركيا
- hevilgbti.org ، جمعية HEVI للمثليين والمتحولين جنسياً.
- lgbtifm.com ، محطة إذاعية للمثليين والمتحولين جنسياً في تركيا
- news.lgbti.org أخبار مجتمع الميم باللغة الإنجليزية
- community.lgbti.org مجتمع المثليين والمتحولين جنسياً في تركيا
- حقوق مجتمع الميم في تركيا

