قصر ترينشي

يُعد قصر ترينشي مقر إقامة للأرستقراطيين في وسط مدينة فولينيو ، وسط إيطاليا . ويضم متحفًا أثريًا، ومعرضًا للصور في المدينة، ومتحفًا متعدد الوسائط للبطولات والمبارزات، والمتحف المدني.

كان قصر ترينشي مقر إقامة عائلة ترينشي التي حكمت المدينة من عام 1305 إلى عام 1439. بُني القصر (كما تشهد بذلك الوثائق الأرشيفية) فوق مبنى من العصور الوسطى على يد أوغولينو الثالث ترينشي بين عامي 1389 و1407. ويشير شاهد قبر روماني مُعدّل إلى تاريخ 1407، والذي قد يكون العام الفعلي لبدء البناء. وقد اكتمل بناؤه عام 1411.

بعد هزيمة كورادو الثالث ترينشي ووفاته (يونيو 1441)، أصبح القصر مقرًا لـ" بريوري ديل بوبولو" والحكومة البابوية في فولينيو. ومنذ ذلك الحين، بدأ المبنى بالتدهور تدريجيًا. ففي عام 1458، اضطر البابا بيوس الثاني إلى توفير 200 غيلدر لترميمه. وتكرر الأمر نفسه في عام 1475 مع البابا سيكستوس الرابع ، وفي عام 1546 مع البابا بولس الثالث فارنيزي. واستُخدم الجزء الجنوبي الغربي من المبنى سجنًا منذ عام 1578. أُعيد ترميم الدرج الموجود في الفناء عام 1679، ثم هُدم عام 1781. وفي أوائل القرن الثامن عشر، حُوِّل جزء صغير من المبنى الجنوبي الغربي إلى مسرح صغير.

تعرض المبنى لأضرار جسيمة جراء الزلازل التي وقعت في الفترة 1831-1832، وأضرار طفيفة جراء قصف فولينيو في عام 1944 وزلزال عام 1985.

يعود تاريخ الواجهة الكلاسيكية الجديدة غير الواضحة الحالية إلى الفترة من 1842 إلى 1847 فقط. وقد بناها فينتشنزو فيتالي بناءً على تصميم أودواردو بوجي ، والذي عدّله سيغيسموندو فيريتي.

يعكس الفناء الداخلي ذو الأروقة التحديات التي واجهها المهندسون المعماريون في سعيهم للحفاظ على أكبر قدر ممكن من المبنى القائم. وقد ابتكروا انتقالًا سلسًا من الطراز الرومانسكي والقوطي في الطابق الأرضي إلى طراز عصر النهضة في الطوابق العلوية. بُني الدرج القوطي شديد الانحدار ( سكالا غوتيكا ) فوق ثلاثة أقبية رومانسكية متقاطعة بين عامي 1390 و1400، عندما كان القصر لا يزال ملكًا للتاجر الثري جيوفاني تشيكاريلي. كانت أسطح هذا الدرج وجدران الدير المحيطة به مغطاة في الأصل بلوحات جدارية، فُقدت الآن بالكامل تقريبًا. أُعيد بناء الدرج، الذي هُدم عام 1781، على يد تشيزاري بازاني عام 1927.

جميع اللوحات الجدارية في القصر، باستثناء تلك الموجودة في الكنيسة، كُلِّف برسمها أوغولينو الثالث ترينشي ، الذي توفي عام ١٤١٥. ويُرجَّح أن يكون تنفيذها قد بدأ عام ١٤٠٧. ويُعتقد أن فكرة هذه السلاسل الجدارية مستوحاة من فرانشيسكو فيديريكو فريزي ، أسقف فولينيو ومؤلف كتاب "الرباعية" ، وهي قصيدة تتناول الممالك الأربع: الحب، والشيطان، والرذائل، والفضائل. رُسمت بعض هذه اللوحات الجدارية بين عامي ١٤١١ و١٤١٢ على يد جنتيلي دا فابريانو ، بمساعدة جاكوبو بيليني . كانت التصاميم من ابتكار جنتيلي، لكن رسمها تم بالكامل تقريبًا على يد تلاميذه. وقد أكد لودوفيكو كولتيليني، وهو باحث، نسبة اللوحات الجدارية إلى جنتيلي دا فابريانو، الذي اطلع عام ١٧٨٠ على إيصالين من جنتيلي دا فابريانو إلى أوغولينو ترينشي مقابل طلاء القاعات. تُنسب بعض اللوحات الجدارية في القصر التي تصور مواضيع دنيوية إلى جيوفاني دي كورادوتشيو ^{[ 1 ].}

تُزيّن الرواق بلوحات جدارية تُصوّر أسطورة "تأسيس روما". وقد ذُكرت هذه اللوحات في وثائق تعود إلى عام 1405. تُصوّر هذه اللوحات: العذراء الفيستالية ريا سيلفيا التي تستسلم لحب الإله مارس ؛ وولادة رومولوس وريموس ؛ وفاوستولوس وهو يُحضر التوأمين إلى زوجته أكا لارينتيا ؛ وريا سيلفيا ، وحصار ألبا لونغا ، والتوأمين ، والملك أموليوس . يُشرح كل مشهد أدناه بأبيات شعرية باللغة الإيطالية. من خلال هذه اللوحات الجدارية، سعت عائلة ترينشي إلى تقديم نسب مقبول لأسلافها لمؤسسي روما. رسام هذه اللوحات مجهول الهوية، وأسلوبه يختلف تمامًا عن أساليب اللوحات الجدارية في غرف القصر الأخرى. فهو يرسم بألوان أحادية تقريبًا، ويتمتع بحس سردي قصصي مميز. تكشف هذه عن تشابه معين مع سيد حياة القديس بنديكت (جزء منها في متحف أوفيزي ، فلورنسا، وجزء آخر في متحف بولدي بيزولي ، ميلانو).

تُزيّن الكنيسة الصغيرة بالكامل بلوحات جدارية (1421- فبراير 1424) للفنان أوتافيانو نيلي ، تُصوّر في ستة عشر مشهدًا حياة العذراء مريم  : حنة ويواكيم في الهيكل، البشارة ليواكيم وحنة، لقائهما عند البوابة الذهبية، ميلاد مريم، زواجها من يوسف، البشارة، الميلاد، سجود المجوس، تقديم يسوع في الهيكل، إعلان وفاة مريم، وصول الرسل، وفاة مريم، الجنازة، وصعودها إلى السماء. كما تُظهر اللوحة الجدارية للصلب فوق المذبح رئيس الأساقفة جاكوبوس دي فوراجين ممسكًا بكتابه " الأسطورة الذهبية" . ويُحيط بهذه اللوحة الجدارية لوحات جدارية لثلاثة قديسين (أحدهم هو القديس باولوتشيو ترينشي، الذي توفي في سبتمبر 1390) والقديس فرنسيس ، وهو يتلقى علامات الصلب . وقد كُرّس العديد من هذه الكنائس الصغيرة في القصر لمريم العذراء في الفترة ما بين القرنين الثالث عشر والخامس عشر. كُلِّف برسم هذه اللوحات الجدارية كورادو الثالث ترينشي ، الذي استأنف سياسة والده في رعاية الفنون. تُعدّ هذه اللوحات الجدارية الدينية مجموعة نادرة تُظهر في آنٍ واحد أيقونات إنسانية ودنيوية.

تُعرف قاعة الفنون الحرة والكواكب (أو قاعة النجوم) بهذا الاسم نسبةً إلى جدارياتها التي تُمثل الفنون الحرة  : التريفيوم (النحو، والبلاغة، والمنطق، والفلسفة) والكوادريفيوم ( الموسيقى، والهندسة، وعلم الفلك، والحساب)، والكواكب: (القمر، والمريخ، وعطارد، والمشتري، والزهرة، وزحل، والشمس - مع غياب الكوكبين الأخيرين). يُظهر الجانب الآخر من القاعة مراحل عمر الإنسان المختلفة (الرضاعة، والطفولة، والمراهقة، والشباب، والرشد، والشيخوخة، والوهن) وساعات اليوم. كان الاسم السابق للقاعة "غرفة الوردة"، ربما لوجود الورود، رمز عائلة ترينشي، في زخرفتها العلوية. تُمثل القاعة، من الناحية الأيقونية، أروع ما في ثقافة العصور الوسطى. يوجد سبعة كواكب، كما توجد سبعة مراحل عمرية للإنسان، كل منها تحت تأثير كوكب. يزداد تأثير الكواكب في أوقات معينة من اليوم، إذ يتعلم الإنسان في كل عصر علماً جديداً. ولا يتطابق نظام الكواكب مع مواقعها الفعلية في السماء، بل يتبع ترتيباً زمنياً مرتبطاً بأيام الأسبوع.

تُجسّد اللوحات الجدارية الرائعة في قاعة الأباطرة أو قاعة العمالقة قادة وأبطال وأباطرة روما القديمة، وهم يرتدون أزياءً فاخرة من عصر النهضة. وكانت عادة تزيين جدران القصور بصورٍ لشخصياتٍ شهيرةٍ شائعةً خلال العصور الوسطى، واستمرت حتى القرن السادس عشر. وكان الهدف من هذه اللوحات إبراز مجد ومكانة صاحب القصر. تم ذكر هذه اللوحات الجدارية، المنفذة على الطراز القوطي المتأخر ، في وثيقة يرجع تاريخها إلى عام 1417. وهي تمثل رومولوس ، ويوليوس قيصر (المفقود)، والإمبراطور أوغسطس ، وتيبيريوس ، ولوسيوس فوريوس كاميلوس، وجايوس فابريسيوس لوسينوس ، ومانوس كوريوس دينتاتوس ، وتيتوس مانليوس توركواتوس ، وسينسيناتوس ، وماركوس مارسيلوس ، وسكيبيو أفريكانوس ، وموزيوس سسيفا، وكاتو. الأصغر ، جايوس ماريوس ، بوبليوس ديسيوس ، نيرو ، فابيوس مكسيموس ، كاليجولا ، بومبي وتراجان (فقد الثلاثة الأخيرون). تم توضيح كل شخصية بواسطة قصيدة لاتينية . وجميعهم، باستثناء كاليجولا، نماذج إيجابية. ترتبط هذه اللوحات الجدارية بأسلوب أوتافيانو نيلي.

استوحى مفهوم هذه اللوحات الجدارية من الإنساني فرانشيسكو دا فيانو (حوالي 1350 - 1421)، الذي استلهم من نموذج السير الذاتية القديمة للرجال المشهورين ( De viris illustribus ) لبيترارك ، والذي استخدم في الزخرفة (المفقودة اليوم) في القاعة الكبرى لقصر كارارا (Loggia dei Carraresi) في بادوا . ^{[ 2 ]}

كما تُعرض بعض القطع الأثرية في هذه الغرفة، وأبرزها لوح رخامي يُظهر سباق عربات رباعية في سيرك ماكسيموس في روما.

كانت قاعة سيكستوس الرابع في الأصل قاعةً واسعةً مفتوحةً بلا سقف. في عام ١٤٧٦، أقام البابا سيكستوس الرابع لفترة وجيزة في هذا القصر، بينما كانت روما تعاني من وباء الطاعون. ولا يزال شعار البابا ظاهرًا على السقف الخشبي لهذه القاعة وقاعة الأباطرة. أُعيد تزيين قاعة سيكستوس الرابع خلال عهد البابا بولس الثالث فارنيزي (١٥٣٥-١٥٤٦)، على الأرجح على يد الرسامين لاتانزيو باجاني ومساعده الموهوب دونو دوني . ويمكن نسب الزخرفة الجدارية التي تحمل قصصًا أسطورية إليهما. تُعد قاعة سيكستوس الرابع مثالًا هامًا على أسلوب المانييريزم الجديد لجورجيو فاساري ، الذي تأثر بالأسلوب الروماني.

جدران الممر الذي يربط القصر بكاتدرائية سان فيليسيانو مزينة بلوحات جدارية تُصوّر أبطال العصور القديمة ( سلسلة الأبطال) . تمثل هذه اللوحات أبطالًا من العصر الروماني (رومولوس، سكيبيو أفريكانوس) وتسعة أبطال من التراث الفرنسي في العصور الوسطى، وهم الأبطال التسعة البارزون . هؤلاء الأبطال ينتمون إلى التاريخ اليهودي ( يشوع ، الملك داود ، ويهوذا المكابي )، والتاريخ الوثني ( هكتور (مفقود)، يوليوس قيصر، الإسكندر الأكبر )، والتاريخ المسيحي ( الملك آرثر ، شارلمان، وجودفري دي بويون ، والأخيران مفقودان).

• "تاريخ قصر ترينشي (باللغة الإيطالية)" . بلدية فولينيو. 2008. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2008 .
• فالي أومبريا  : التاريخ والفن والثقافة والتقاليد؛ نشرته شركة Servizio Turistico Associato، Foligno؛ الطبعة السابعة، 2006
• فالي أومبريا  : المتاحف والمسارح والمكتبات (بالفرنسية)؛ نشرته Servizio Turistico Associato، Foligno.
• جون إي لو (أبريل 2008). "إل بالازو ترينسي دي فولينيو". دراسات النهضة . 22 (2): 282-284 . دوى : 10.1111/j.1477-4658.2008.00486.x .

42°57′18″ شمالاً 12°42′13″ شرقاً / 42.95500° شمالاً 12.70361° شرقاً / 42.95500; 12.70361