فولينيو

أصول فولينيو غير مؤكدة. أول ذكر لها ورد في مقطعين من خطبة شيشرون في مدح لوسيوس فارينوس، حيث ذُكرت بلدية فولجينيا وولايتها. ذكر أبيان فولجينيا في سياق الحرب البيروسية ، وأدرجها بليني ضمن مدن أومبريا؛ كما ورد ذكرها في كتاب "رحلة هيروسوليميتانوم" . أشاد الشاعر ستاتيوس بحقولها. نسب بعض المؤرخين تأسيسها إلى السلتيين الليغوريين ، بينما نسبها آخرون إلى الأومبريين، مع اشتقاق اسمها من فولجينيو أو فولسينيو، الذي يُعتبر مؤسسها. ^{[ 5 ]}

تطورت المدينة في موقع استراتيجي، عند مفترق طريق فلامينيا وعند النقطة التي يصل فيها نهر توبينو إلى قاع الوادي. يتميز تخطيطها الحضري بشوارع مستقيمة تشبه الشبكة ذات تقاطعات بزوايا قائمة، وهو نمط مرتبط بأربعة جسور رومانية باقية على مجرى نهر توبينو القديم. ^{[ 3 ]}

في عام 488 من عهد الاتحاد الروماني (266 قبل الميلاد )، استولى الرومان على المدينة مع أومبريا وإتروريا . رُفعت المدينة أولاً إلى رتبة ولاية ثم إلى رتبة بلدية ، لتصبح واحدة من 15 مدينة أومبرية متحالفة مع روما. ^{[ 5 ]}  

عندما شنت فولينيو، إلى جانب مدن أومبرية أخرى، حربًا ضد روما، تعرضت للنهب والتدمير على يد القوات الرومانية المنتصرة بقيادة القنصل فابيوس ماكسيموس . وتلا ذلك مزيد من الدمار في عام 458 من عهد القنصلية الأومبرية (296 قبل الميلاد ) عندما تحالف سكانها مع الغاليين السينونيين والسامنيين ضد روما. ^{[ 5 ]}  

في عام 536 من عهد الاتحاد الإمبراطوري (218 قبل الميلاد ) ، وبعد أن هزم حنبعل الجيش الروماني وقتل القنصل غايوس فلامينيوس ، زحف نحو فولينيو في طريقه إلى روما، فقام بتدميرها وتدمير أراضيها بعد مقاومتها. ثم أعاد سكيبيو أفريكانوس بناء المدينة لاحقًا . ^{[ 5 ]}  

قام غايوس فلامينيوس (قنصل عام 187 قبل الميلاد) بترميم أسوار فولينيو ورصف الطريق الذي سمي باسمه، وهو طريق فلامينيا، والذي بدأه والده في الأصل من روما. ^{[ 5 ]}

في عام 663 من عهد الاتحاد الإمبراطوري الأومبري (91 قبل الميلاد )، انضمت فولينيو إلى مارسي ومدن أومبرية أخرى في الحرب الاجتماعية ضد روما، وتكبدت خسائر فادحة على يد لوسيوس بورسيوس كاتو . ^{[ 5 ]} وفي عام 668 من عهد الاتحاد الإمبراطوري الأومبري (86 قبل الميلاد )، مُنح سكانها الجنسية الرومانية وأُلحقوا بقبيلة كورنيليا . ^{[ 5 ]}    

خلال الحرب الأهلية في سولا، دعمت حزب ماريوس ضد فصيل سولا ، وانحازت إلى بومبي في عام 704 قبل الميلاد ، ثم اتبعت مارك أنطوني . ^{[ 5 ]}  

لم يظهر أي سجل تاريخي آخر حتى العصر البربري، عندما تعرضت المدينة لأضرار جسيمة على يد ألاريك ، ملك القوط الغربيين ، في عام 412، وجينسيريك ، ملك الوندال ، في عام 452، وأتيلا في العام التالي، وأودواكر في عام 476. ^{[ 5 ]}

استولى توتيلا على المدينة عام 546، لكن بيليساريوس استعادها للإمبراطورية بعد أربع سنوات. ^{[ 5 ]}

عندما احتل ألبوين ، ملك اللومبارديين ، أومبريا عام 571 وأسس دوقية سبوليتو ، أُلحقت فولينيو بها وحُكمت من قبل قاضٍ ونائب. لاحقًا، نهب ليوتبراند كلاً من فولينيو وفوروم فلاميني خلال حربه ضد دوق سبوليتو، ثراسيموند . لجأ سكان فوروم فلاميني، الذين أصبحوا بلا مأوى، إلى فولينيو، مما زاد عدد سكانها بشكل ملحوظ. جرت إعادة بناء فولينيو في منتصف القرن الثامن تقريبًا. ^{[ 5 ]}

عانت المدينة أكثر من غارات السراسنة في عام 840 والغزوات المجرية في عامي 915 و924. ^{[ 4 ]}

حوالي عام 1160، خلال عهد فريدريك الأول ، تم توسيع المدينة بإضافة منطقة ضاحية تُعرف باسم نوفا سيفيتاس فولجيني أو نوفا سيفيتاس أباتيا ، والتي سميت على اسم كنيسة بندكتية . ^{[ 5 ]}

في عهد البابا إنوسنت الثالث ، أصبحت فولينيو، إلى جانب جزء كبير من أومبريا، تحت سلطة الكنيسة، ومنذ ذلك الحين أصبحت دوقية سبوليتو تُحكم بواسطة رئيس كهنة أرسل نائبًا لإدارة فولينيو. ^{[ 5 ]}

في عام 1211، مُنح دير ساسوفيفو البندكتي امتيازًا بلديًا . وبحلول ذلك الوقت، كانت المدينة مرتبطة بمؤسسات مدنية تشمل مجلسًا شعبيًا ، وأمينًا للغرفة، وقائدًا للشعب . ^{[ 3 ]}

في عام ١٢٢٧، احتل كونراد جيسكارد ، قائد جيش فريدريك الثاني ، المدينة، وأصبح سيدها، وطرد فصيل الغويلفيين . وفي العام التالي، قام الكاردينال جيوفاني كولونا ، مندوب غريغوري التاسع ، على رأس القوات البابوية، وبمساعدة الغويلفيين المنفيين بقيادة ترينسيا دي بيراردو ترينشي، بطرد كونراد، وأعاد المدينة إلى الكنيسة. وفي عام ١٢٣٥، احتل فريدريك الثاني فولينيو مرة أخرى، تاركًا كونراد نائبًا له ومحافظًا. ^{[ ٥ ]}

أدى هجوم غويلف متجدد إلى طرد النائب الإمبراطوري مرة أخرى، وأعاد المدينة إلى البابا غريغوري التاسع. لكن في عام ١٢٤٠، دخل فريدريك الثاني فولينيو بموكب تكريمي عظيم، وعيّن الكونت توماس دي أكينو ، كونت أسيرّا ، نائبًا له وقائدًا عامًا، وطرد ترينسيا دي بيراردو. في يونيو ١٢٥٤، استعاد بونيفاسيو فوجلياني، رئيس دير دوقية سبوليتو، المدينة من قبضة الإمبراطور، بمساعدة البيروجيين وترينسيا ترينسي وغويلفيين آخرين؛ ثم عُيّن ترينسيا نائبًا. ^{[ ٥ ]}

أعقب ذلك رد فعل قوي من الغيبلينيين. تولى أناستاسيو دي فيليبو أناستاسي من فولينيو قيادة الغيبلينيين بدعم إمبراطوري، واستعاد المدينة عام ١٢٦٤، وحكمها بلقب حاكم العدل حتى وفاته عام ١٢٨٨. بين عامي ١٢٨٠ و١٢٨١، في عهده، جرى تزيين المدينة وتوسيعها وتحصينها بأسوار تحيط بالأحياء الخارجية المعروفة باسم بونتي دي سيزار، وبوغيلي، وكاستلفيكيو، وتودي، وأباديا. وخلفه ابنه كورادو، الذي حكم حتى عام ١٣٠٣ مع إخوته جيراردو، وإرمانو، وفيليبو. ^{[ ٥ ]}

عارضت عائلة ترينسي ، بدعم من فصيل غويلف، هؤلاء باستمرار، وفي النهاية حرر نالو ترينسي المدينة من الأناستاسي، وأصبح قائدًا للشعب يتمتع بسلطة كاملة على المدينة وأراضيها في عام 1305. ^{[ 5 ]}

تم بناء جدران حجرية جديدة بين عامي 1280 و 1291. ^{[ 4 ]}

خلف نالو ابنه أوغولينو الثاني ، ثم خلفه ترينسيا الثاني ، الذي ثبّته الكاردينال ألبورنوز نائبًا للكرسي الرسولي . وبرعاية هذا الكاردينال، بُنيت قلعة، وسُمّيت المنطقة التي تقع فيها كاسارو. في 30 نوفمبر 1367، عيّن البابا أوربان الخامس ترينسيا الثاني نائبًا لفولينيو وأراضيها مقابل جزية سنوية عبارة عن صقر. وقد ثبّته البابا غريغوري الحادي عشر في هذا المنصب ، وجعله أيضًا رئيسًا عامًا للكنيسة وسيدًا لبيفانيا وليميجيانو وجيانو . ومن هذه الفترة بدأ نفوذ عائلة ترينسي المتنامي. ^{[ 5 ]}

في عام 1377، خلف كورادو الثاني ترينسي ، وبعد تسع سنوات تولى أوغولينو الثالث ، الابن الأكبر لترينسيا، القيادة. وفي عام 1392، عُيّن نائبًا لأبرشية فولينيو، وبيفانيا، ونوتشيرا ، وتريفي ، وجيانو، ومونتيكيو ، وغيرها من الأماكن، بشرط دفع جزية سنوية قدرها 1000 فلورين ذهبي للغرفة الرسولية . ^{[ 5 ]}

زار البابا بونيفاس التاسع مدينة فولينيو عام 1393 لتسوية النزاعات بين الفصائل ، واستُقبل استقبالًا حافلًا. وقد تسلّم أوغولينو منه الوردة الذهبية بعد أن وعده بالمساعدة ضد بيروجيا . وأكّد البابا المزيف يوحنا الثالث والعشرون نيابةً عنه، وأضاف إليها بيتونا ومونتيفالكو وقلاع كوليمانسيو وغوالدو كاتانيو وغيرها من الحصون. كما استولى على ليونيسا في أبروتسو من لاديسلاوس ملك نابولي . ^{[ 5 ]}

في عام 1435، خلف نيكولو ترينشي أوغولينو، الذي وسّع ممتلكات العائلة بالاستحواذ على نوتشيرا وقلعتي ميلاس وبولينو . اتسم حكمه بالقسوة والاستبداد، ما أدى إلى اغتياله مع شقيقه بارتولوميو على يد سكان قلعة نوتشيرا. ثم تولى كورادو الثالث السلطة واستحوذ على بيديلوكو وبحيرتها. ولأنه فشل في دعم قضية الغويلفيين، وانحاز بدلاً من ذلك إلى أعداء الكنيسة، فقد استفز البابا يوجين الرابع لإرسال جيش قوامه 7000 فارس و5000 جندي مشاة بقيادة الكاردينال جيوفاني فيتيلسكي ، ورينالدو أورسيني ، وباولو ديلا مولارا، ونيكولو فيتيلي ، والكونت إيفيرسو ديل أنغويلارا . احتلت القوات البابوية بيفانيا ونوتشيرا وتريفي، وحاصرت فولينيو التي قاومت لفترة طويلة. ^{[ 5 ]}

سئم السكان من حكم آل ترينشي القاسي، ففتحوا أبوابهم للمندوب البابوي وعادوا إلى السلطة البابوية، ووثّقوا خضوعهم في وثيقة استسلام محفوظة في الأرشيف البلدي. أمر فيتيلسكي بإعدام كورادو الثالث ترينشي وأبنائه، وأُعيدت جميع الأراضي التي استولوا عليها إلى الكنيسة. ^{[ 5 ]}

تم تعيين فيتيلسكي عميدًا لفولينيو ودوقية سبوليتو، وخلفه في عام 1440 ماتيا فوسي، أسقف رييتي ، وفي العام التالي لورينزو ديجلي آتي من تودي . كان من بين العمداء اللاحقين ترويلو فيرديلوتي من أسكولي ، وسيزار كونتي من لوكا ، وبيير لويجي بورجيا ، وجياكومو تولومي، ونانو بيكولوميني من سيينا . ^{[ 5 ]}

في عام ١٤٨٨، قدم ماكسيميليان الأول إلى فولينيو بناءً على طلب البابا إنوسنت الثامن لتسوية النزاعات الفئوية المتجددة. وفي عام ١٤٩٠، عيّن البابا نفسه أخاه ماوريتسيو سيبو حاكمًا على سبوليتو وأسيزي وفولينيو، وأكد ألكسندر السادس للمدينة إقطاعية غوالدو كاتانيو. واستمر الباباوات اللاحقون في منح الامتيازات وتعيين الحكام مباشرةً. ^{[ ٥ ]}

في عام 1782 مر البابا بيوس السادس عبر فولينيو في رحلته إلى فيينا للقاء الإمبراطور جوزيف الثاني . ^{[ 5 ]}

شهدت فولينيو فترات من الحكم الفرنسي في الفترة 1798-1799 ومرة ​​أخرى في الفترة 1809-1814. ^{[ 3 ]}

في السادس من يوليو عام ١٨١٦، في عهد البابا بيوس السابع ، أُدرجت فولينيو كمقر لحكومة مقاطعة، تابعةً لمندوبية بيروجيا . وفي عام ١٨١٧، ضُمّت إليها بلدة سبيّلو . واستمر هذا الترتيب الإداري حتى توحيد إيطاليا. وفي عام ١٨٥٧، أُدرجت فولينيو كبلدية ضمن التقسيم الإقليمي للولايات البابوية. ^{[ ٣ ]}

تأثرت المدينة بشدة بزلزال عام 1832. ^{[ 4 ]}

في منتصف القرن التاسع عشر، بلغ عدد سكان فولينيو 16,317 نسمة، منهم 13,117 نسمة يعيشون في المدينة و3,200 نسمة في الريف. ^{[ 4 ]} وفي عام 1860 انضمت إلى الدولة الإيطالية الموحدة حديثًا، وأصبحت مقرًا لإدارة المقاطعة. ^{[ 3 ]}

خلال الحرب العالمية الثانية، امتلكت فولينيو مطارًا هامًا، وثكنات عسكرية، ومدارس عسكرية، وصناعات أسلحة، لا سيما تلك المرتبطة بالطيران. تعرضت المدينة لغارات جوية أنجلو-أمريكية عديدة، مما أدى إلى تدمير حوالي 80% منها. مُنحت المدينة وسام الشجاعة المدنية الفضي تقديرًا لصمود سكانها المدنيين. ^{[ 3 ]}

تسبب زلزال عام 1997 في أضرار جسيمة للمدينة وللقرى الجبلية، حيث دُمر بعضها بالكامل تقريباً. ^{[ 3 ]}

ينقسم المركز التاريخي لفولينيو تقليديًا إلى عشرين ريوني ("أرباع"). عشرة منهم فقط معترف بهم رسميًا ويمكنهم المشاركة في جيوسترا ديلا كوينتانا : أمانيتي، باديا، كاسيرو، كونتراستانجا، كروس بيانكا، جيوتي، لا مورا، مورلوبو، بوجيلي، سبادا.

تم استيعاب عشرة ريوني أخرى من قبل تلك المذكورة أعلاه: بورجو، فونتي ديل كامبو، سيبيشي، كروس، فالكوني، فيلدنغي، فرانشيسكي، ميناكودا، بيازا فيكيا وسبافاجلي.

تضم البلدية محليات أكوا أليوري، أنيفو ، أرفيلو، بلفيوري، بودينو، كانسيلارا، كابوداكوا، كاربيلو، كاسالي دي سكوبولي، كيس بروتشياتي، كازينوفي، كاسيت دي كوبيجليولو، كاسينيانو، كولفيوريتو ، كولي دي كابوداكوا، كولي دي سكاندولارو، كولي سان لورينزو، كونفينتو سيريتيلو، كونفينتو إستيتوتو ميشناريو ساكرو. Cuore، Cupacci، Curasci، Fiamenga، Foligno، Forcatura، Fraia، La Valle، Leggiana، Lie'، Maceratola، Pale، Pallailla-I Santi، Pisenti، Poggiarello، Ponte Santa Lucia، Pontecentesimo، Popola، Rasiglia ، Ravignano، Roviglieto، San Giovanni Profiamma ، San Vittore، Santo Stefano. دي بيكيوني، سكاندولارو، سكوبولي، سيجيو، سيرا باسا، سوستينو، تين، تريجيو، أوبيلو، فيركيانو، فيا كلارينو، فيونيكا، فولبرينو. ^{[ 6 ]}

في عام 2021، عاش 3339 شخصًا في مساكن ريفية متفرقة غير مخصصة لأي منطقة محددة. ^{[ 6 ]} في ذلك الوقت، كانت المنطقة الأكثر اكتظاظًا بالسكان هي فولينيو (44,734). ^{[ 6 ]} لم يكن لدى المناطق التالية مقيمين دائمين مسجلين: كاسوني، دير ساسوفيفو ، كونفينتو كابوتشيني، كونفينتو دي سان بارتولوميو، كونفينتو مادونا ديلي جراتسي، لوكاليتا موانو. ^{[ 6 ]}

تقع كاتدرائية سان فيليسيانو في الموقع الذي استشهد فيه القديس فيليسيان ، مبشر المدينة، ودفن في عام 251 ميلادي. ^{[ 8 ]}

شُيِّدت الكاتدرائية على أنقاض معبد بالاس . وفي نهاية القرن الثامن، دمرها اللومبارديون، ثم أُعيد بناؤها وتوسيعها. ^{[ 5 ]} بُنيت الكاتدرائية الحالية عام 1113 على يد مايسترو أتو، كما هو مُسجَّل في نقش على الواجهة الرئيسية. ومنذ عام 1201، أُضيفت إليها واجهة ثانوية، وأحدثت ترميمات أخرى في القرنين السادس عشر والسابع عشر تغييرات جذرية في هيكلها. لم يتبقَّ الكثير من الواجهة الرئيسية بأشرطتها البيضاء والوردية؛ أما الفسيفساء التي تُصوِّر المسيح جالسًا على العرش بين القديس فيليسيان وميسالينا، شفيعَي المدينة، إلى جانب البابا ليو الثالث عشر ، فتعود إلى عام 1904. ^{[ 8 ]}

تحتفظ الواجهة الثانوية بجزء أكبر من النسيج المعماري الذي يعود للعصور الوسطى. يحمل القوس الخارجي للبوابة نقشًا يُشير إلى اسمي المعماريين رودولفو وبينيلو، بالإضافة إلى عام ١٢٠١. تزدان البوابة الرومانية بنقوش بارزة كلاسيكية، من بينها صور فريدريك بربروسا ، والأسقف أنسلم، ورموز الإنجيليين، وعلامات الأبراج. يعلو البوابة كورنيش مدعوم بأقواس، مزين برسومات حيوانية ، ورواق . أُضيفت النوافذ ذات الأعمدة في الأعلى من قِبل عائلة ترينشي في القرن الخامس عشر. أما القبة، فهي إضافة من القرن السادس عشر من تصميم جوليانو دي باتشيو دا أنيولو . ^{[ ٨ ]}

لم يعد الجزء الداخلي يحتفظ بأي آثار للبناء الأصلي؛ ^{[ 5 ]} فهو يعكس إعادة بناء كلاسيكية حديثة نُفذت في النصف الثاني من القرن التاسع عشر على يد جوزيبي بييرماريني بناءً على تصميم لويجي فانفيتيللي الذي أُدخلت عليه تعديلات جوهرية. أما المظلة الموجودة فوق المذبح الرئيسي فهي نسخة طبق الأصل من مظلة كنيسة القديس بطرس في روما. ^{[ 8 ]}

على الجدار الأيسر لجوقة الشتاء، توجد أجزاء بارزة من نسيج يعود للقرن السادس عشر . وتزدان كنيسة القربان المقدس بلوحات جدارية تصور قصص القديس فيليسيان بريشة سترادا؛ أما لوحة المذبح التي تمثل معجزة القديس مارتن فهي من أعمال كريستوفورو رونكالي . وخارج الكنيسة، يقف تمثال خشبي للقديس فيليسيان يعود للقرن السادس عشر. ويحتوي المحراب على لوحات جدارية من أعمال مانشيني . وفي الجناح الأيمن، توجد لوحة استشهاد القديسين كريسبين وكريسبينيان من مدرسة فلورنسا . وعلى المذبح الأيمن، توجد لوحة زيتية للقديس فرنسيس وهو يصلي في غابة بريشة بيتزوني من فولينيو. ويضم المذبح الأول على الجدار الأيمن لوحة للعائلة المقدسة بريشة جيان أندريا لازاريني ؛ أما المذبح التالي فيحتوي على لوحة زيتية لتأليه واستشهاد القديسة ميسيلينا تُنسب إلى بارتولومي من فولينيو. تحتوي الخزانة على لوحة عبادة المجوس من مدرسة فلورنسا في القرن السادس عشر والعديد من اللوحات الأخرى لبومارانشيو وفيراو دا فايينزا . ^{[ 5 ]}

يضم الجزء الداخلي لوحات للفنانين غاندولفي وفيكار وكافالييري ترابالزا. ^{[ 4 ]}

يقع متحف الفصل الأبرشي في قصر الكانونيك، المجاور للجناح العرضي والصحن الأيسر، ويضم حوالي خمسين قطعة أثرية من الكاتدرائية ومن مواقع أخرى في الأبرشية. وتشمل زيارة المتحف أيضًا سرداب سان فيليسيانو، الذي يعود تاريخه إلى الفترة ما بين القرنين السابع والتاسع الميلاديين. ^{[ 8 ]}

تُشير الوثائق إلى أن كنيسة سانتا ماريا إنفرابورتاس كانت كنيسة أبرشية منذ عام 1138، وقد بُنيت على موقع مصلى يعود للقرن الثامن مُكرّس لسيدة العذراء والقديس بطرس والقديس بولس. وعندما شُيّدت الكنيسة الرومانية في القرن الثاني عشر، دُمج المصلى القديم في الصحن الأيسر. ^{[ 8 ]}

تُعدّ هذه الكنيسة من أقدم كنائس فولينيو، وهي مبنى رومانسكيّ ذو زخارف نذرية واسعة. تنتهي واجهتها الحجرية البيضاء والوردية، بنافذة ذات أعمدة وأقواس ثلاثية الفصوص حلت محل النافذة الوردية الأصلية التي هُدمت في القرن التاسع عشر، بجملون مثلث الشكل. يسبق المدخل رواق بثلاثة أقواس مدعومة بأربعة أعمدة ذات تيجان رومانسكية. على يمين الرواق يوجد ضريح يعود تاريخه إلى عام 1480 مزين بلوحة جدارية، وفي أقصى الجانب الأيمن يقف برج الجرس الرومانسكي. يقع كل من الرواق والكنيسة على مستوى أدنى من مستوى الشارع الحالي. ^{[ 8 ]}

ينقسم التصميم الداخلي المستطيل إلى ثلاثة أروقة بواسطة دعامات. الرواق الأوسط، وهو الأعلى، ذو قبو أسطواني ، بينما الرواقان الجانبيان، اللذان أُضيفا في القرن الخامس عشر، مُغطّيان بقبوات مُضلّعة . يحتوي الرواق الأيسر على لوحة " مادونا ديل لاتيه" المنسوبة إلى جيوفاني دي كورادوتشيو ؛ ولوحة "مادونا والطفل" مع القديس يوحنا الإنجيلي أمام لوحة معلقة مُزيّنة بملائكة، موقعة من أوغولينو دي جيسبرتو وتعود إلى القرن السادس عشر؛ ولوحة جصية متعددة الألوان لمادونا والطفل من أواخر القرن الخامس عشر موضوعة في ضريح؛ ولوح قبر عليه صورة المتوفى. على الدعامة الثالثة، أسفل القوس إلى اليمين، يوجد القديس روك وملائكة. ^{[ 8 ]}

في الصحن المركزي، قرب الباب، يوجد تمثال للقديس جيروم يُنسب إلى بييرانتونيو ميزاستريس . وعلى الرصيف الأول، توجد لوحة للعذراء والطفل بين الملائكة تُنسب إلى لاتانزيو دي نيكولو. كما توجد لوحات جدارية من القرن الرابع عشر للقديسين بطرس وبولس، والعذراء والطفل يرضعان ، والبشارة . وفي الرصيف الثاني على اليسار، داخل محراب، يوجد تمثال نصفي من الورق المعجن متعدد الألوان يعود إلى القرن السادس عشر ليسوع ذي اليدين المقيدتين وإكليل الشوك. ^{[ 8 ]}

يحتوي الجناح الأيمن على صورٍ للصلب في محاريب، ولوحة للمسيح حاملاً الصليب تُنسب إلى نيكولو ألونّو ، ولوحة للقديسة لوسي والقديس أميكوس من رسم بييرانتونيو ميزاستريس، ولوحة للقديس بطرس الشهيد تُنسب أيضاً إلى نيكولو ألونّو. وبالقرب من المذبح توجد لوحات جدارية للقديسة كاترين الإسكندرية والقديس جيروم من رسم بييرانتونيو ميزاستريس. ^{[ 8 ]}

في نهاية الصحن الأيسر، توجد كنيسة صغيرة ذات نافذتين مقسمتين إلى أعمدة في الجدار الأيمن. في تجويف إحداهما ، توجد لوحة جدارية للملاك جبرائيل وديماس ، اللص الصالح، تعود إلى النصف الثاني من القرن الثاني عشر. وفي الكوة الخلفية، يوجد تمثال للمسيح يبارك بين القديسين بطرس وبولس، بزخارف تُذكّر بالستائر الشرقية، بينما يعود تاريخ تمثال العذراء مريم الخشبي ذي الطراز الروماني إلى القرن الثاني عشر. ^{[ 8 ]}

حتى القرن الثالث عشر، كانت الكنيسة تقع خارج أسوار المدينة وكانت تسمى فوريس بورتام ؛ بعد بناء الدائرة الجديدة من الأسوار في نهاية القرن الثالث عشر، أصبحت تقع بين جداري المدينة واتخذت اسم إنفرا بورتاس . ^{[ 8 ]}

تم نحت خزانة الزيت المقدس في الحجر ولها باب من النحاس المذهب، وهي من أعمال عصر النهضة. ^{[ 5 ]}

بُنيت كنيسة سان فرانشيسكو في القرن الثالث عشر الميلادي، حيث دُمجت فيها كنيسة سان ماتيو السابقة. وأُعيد بناؤها بالكامل في القرن الثامن عشر الميلادي وفقًا لتصميم المهندس المعماري أندريا فيتشي الذي يعود تاريخه إلى عام 1796. واستغرقت أعمال البناء سنوات عديدة. ^{[ 8 ]}

أُعيد افتتاح الكنيسة للجمهور عام ١٨٥٦، على الرغم من أن واجهتها كانت لا تزال غير مكتملة؛ إذ لم تُستكمل إلا عام ١٨٨٦. الواجهة المزخرفة بالجص مقسمة بخمسة أعمدة ذات تيجان تدعم الإفريز ، وفوقها يرتفع جملون يعلو القسم المركزي. في الجزء السفلي، تفتح ثلاث بوابات ذات عتبات داخل إطارات بسيطة. ^{[ ٨ ]}

يتميز التصميم الداخلي بالطراز الكلاسيكي الحديث، ويتألف من صحن رئيسي واحد وأربعة مصليات جانبية نصف دائرية. يتكون السقف من قباب أسطوانية الشكل، ويتحول إلى قبة عند نقطة التقاطع. في المصلى الأول على يمين المدخل، توجد مجموعة خشبية تمثل الصليب مع العذراء والقديس يوحنا، صنعها الفنان أنطونيو كالسيوني من فولينيو عام 1697. ^{[ 8 ]}

على المذبحين الثاني والثالث جرتان، الأولى تحوي جثمان الطوباوية أنجيلا دا مونتيجيوفي ، والثانية رفات الطوباويين الفرنسيسكان فيليب وجيمس، اللذين قُتلا في بيفانيا عام ١٣٧٧ على يد مرتزقة بريتونيين كانوا في خدمة الترينشي . على المذبح الثاني إلى اليسار جثمان الطوباوية أنجيلا دي فولينيو ولوحة للفنان غايتانو غاندولفي تمثلها. على المذبح الثالث إلى اليسار لوحة مادونا ديلا ميزيريكورديا . على المذبح الرئيسي لوحة القديس فرنسيس وهو يتلقى علامات الصلب (١٨٥٦) للفنان باسكوالي سارولو . حوض المحراب مزين بلوحات جدارية من أواخر القرن الثامن عشر، بينما تحتفظ الخزانة وكنيسة سان ماتيو بزخارف جدارية متفرقة من القرن الرابع عشر. بُني برج الجرس عام ١٩١١، ورُفع عام ١٩٢٦ لإفساح المجال لتمثال برونزي للقديس فرنسيس. ^{[ ٨ ]}

يعلو مدخل الدير جدارية تعود لعام ١٤٩٩ تُصوّر العذراء مريم، والمسيح، والقديس يوحنا المعمدان، والقديس فرنسيس. وفي الداخل، يوجد مذبح صغير يحوي تمثالًا للبييتا، وهو منحوتة رائعة من عصر النهضة مصنوعة من الحجر الرمادي. أما قاعة الطعام السابقة، فتضم جدارية كبيرة للفنان بيير أنطونيو من فولينيو، تتوسطها مريم العذراء والمسيح، إلى جانب القديسين كاترين، وجيروم، وبليز، والمبارك بيترو كريشي، وسيباستيان، وغيرهم. وعلى الجدار المقابل للمدخل، توجد جدارية كبيرة أخرى على طراز ميزاستي. ويُنسب صليب عليه ملائكة وقديسون إلى بوفالماكو. ^{[ ٥ ]}

كما تضم ​​الكنيسة رفات الطوباويين مارتن، ومتى، وأرنالدوس، وباسكوالينا، وباولوتشيو ترينشي، وجميعهم مرتبطون بفولينيو والرهبانيات الفرنسيسكانية. ^{[ 4 ]}

بُنيت الكنيسة عام 1256 في الموقع المرتبط باستشهاد القديسة ميسالينا . أُنشئ الدير عام 1255 في موقع قصر إمبراطوري منحه الإمبراطور ألكسندر الرابع . ^{[ 4 ]}

شُيِّدت كنيسة سانتيسيما أنونزياتا في مطلع القرن السادس عشر. على الجدار الأيسر، توجد لوحة للقديس ميخائيل رئيس الملائكة من مدرسة نيكولو ألونّو ، تُنسب إلى ابنه لاتانزيو؛ ولوحة أخرى للفنان نفسه تُظهر العذراء مريم بنصف طولها في إطار فاخر، مؤرخة في يونيو 1523 وموقعة من لاتانزيو. في الكوة اليمنى، توجد لوحة معمودية المسيح بريشة بيروجينو . أما لوحة القديس روك وهو يُوصي أحد المتعبدين بالمسيح، والمؤرخة عام 1497، فهي من مدرسة فولينيو. وتُنسب لوحة جدارية في الخزانة تُصوِّر دفن المسيح إلى لورينزو لوتو . ^{[ 5 ]}

تتميز كنيسة سانتا كاترينا بواجهة تعود إلى القرن الرابع عشر. يزدان مدخلها بتيجان أعمدة بديعة ، وفوقه نافذة دائرية كبيرة مزينة بأربعة وعشرين عمودًا صغيرًا. على الجدار الأيسر خلف المذبح الثاني، توجد لوحة جدارية تُصوّر استشهاد القديسة كاترينا بريشة دونو دوني ؛ وتُنسب لوحة التجلي إلى الفنان نفسه، بينما تنتمي لوحة زواج القديسة كاترينا إلى المدرسة الفينيسية . أما في الدير، فتوجد لوحات جدارية من المدرسة الفلورنسية تُصوّر العذراء مع الطفل، واستشهاد القديسة بربارة، والقديس أنطونيوس وهو يعظ. فوق الباب المؤدي إلى غرفة الاستقبال، توجد لوحة لامرأة مع يسوع وملائكة، مؤرخة عام ١٤٩١، من مدرسة نيكولو ألونّو . يُذكّر الممر المعروف باسم "كونسيزيوني" بلوحة للفنان غيدو ريني . ^{[ ٥ ]}

يعود تاريخ كنيسة سان سالفاتوري الجماعية إلى القرن الرابع عشر. وعلى الواجهة اليمنى، توجد لوحة جدارية من القرن الخامس عشر تصور رحلة مريم العذراء إلى مصر. وفي جوقة الكنيسة، توجد سجادة من القرن السادس عشر. أما في غرفة الملابس الكنسية، فتوجد لوحة تمبرا للفنان بارتولوميو دي توماسو ، مؤرخة عام 1430، بتكليف من كورادو ترينشي ، تصور مريم العذراء جالسة على العرش مع الطفل يسوع، ويحيط بها القديس يوحنا المعمدان والمبارك. ^{[ 5 ]}

شُيِّدت كنيسة سانت أغوستينو في أواخر القرن الخامس عشر، ولم يتبقَّ منها إلا القليل من تلك الفترة باستثناء برج الجرس وألواح الأبواب الخشبية المنحوتة. في الداخل، عند المذبح الثاني على الجدار الأيسر، توجد لوحة لسيدة الحزام مع يسوع والملائكة والقديسين بريشة فيليتشي داميانو دا غوبيو (1593). على الجدار الأيمن، عند المذبح الرابع، توجد لوحة لساليمبيني تُصوِّر المسيح على الصليب وموسى وهو يُشير إلى الثعبان البرونزي. يحتوي المذبح الثالث على صليب موكب معدني مُذهَّب مُتقن الصنع يعود إلى القرن الخامس عشر. يتميز المحراب بهيكل خشبي مُذهَّب كبير مُزيَّن بتماثيل، يُنسب إلى غرامبيني. في غرفة الملابس الكهنوتية، توجد لوحة زيتية لسيدة المعونة على طراز مدرسة رافائيل . ^{[ 5 ]}

تشتهر كنيسة سانت آنا باحتوائها على لوحة رافائيل الشهيرة المعروفة باسم " مادونا فولينيو" على المذبح الرئيسي ، وهي الآن معروضة في متاحف الفاتيكان . يعود تاريخ طاولة المذبح والشمعدانات إلى عام 1565. وإلى يمين المذبح نفسه توجد لوحة أخرى لمريم العذراء جالسة على العرش مع يسوع بريشة فيليسيانو دي موتي من فولينيو. ^{[ 5 ]}

في الدير المجاور، فوق باب المدخل، توجد لوحة جدارية من رسم ميزاستي تُصوّر مريم العذراء مع الفادي، والقديسة حنة، والمباركة أنجلينا . يحتوي الرواق الأول على لوحات جدارية تُصوّر مشاهد من حياة العذراء ويسوع المسيح. أما الرواق الثاني فيضمّ صورًا للقديسات أغنيس، وكاثرين، وأورسولا، وأبوليناريس، وإليزابيث، وحنة، وغيرهن من القديسات، وهي أعمال من مدرسة أومبريا. وتحتفظ حجرة المباركة أنجلينا بلوحات جدارية من مدرسة فولينيو تُظهر المباركة وهي تتلقى رؤيا، والصليب، وموت الفادي، ومواضيع أخرى. تحتوي قاعة الطعام على لوحات من القرن السادس عشر تُصوّر العشاء الأخير، وعرس قانا، والمسيح في بيت مارثا. وفي الجوقة الداخلية، توجد لوحات جدارية كبيرة تُمثّل عيد الغطاس وميلاد المسيح، تُنسب إلى مدرسة رافائيل. ^{[ 5 ]}

تضم كنيسة سان نيكولو، على جدارها الأيمن، لوحة ثلاثية كبيرة تُعتبر تحفة نيكولو ألونو من فولينيو. الجزء السفلي من اللوحة ، الذي يصور خمسة مشاهد من آلام المسيح، مفقود ومحفوظ في متحف اللوفر ، إذ لم يُعاد بعد نقل اللوحة إلى باريس خلال عهد الإمبراطورية الأولى . يحمل الجزء السفلي نقشًا لاتينيًا يشير إلى أن نيكولو ألونو أنجز العمل بناءً على وصية من بريجيدا من عائلة إلمي النبيلة، ويعود تاريخه إلى عام 1492. تُصوّر اللوحات المركزية ميلاد المسيح وقيامته، محاطة بشخصيات القديسين يوحنا وميخائيل ونيكولاس وسيباستيان، وأطباء الكنيسة الأربعة، وقديسين آخرين على خلفية ذهبية. ^{[ 5 ]}

في مصلى قرب غرفة الأواني المقدسة، توجد لوحة أخرى للفنان نيكولو ألونّو تُظهر العذراء مريم متوجةً من المسيح برفقة القديس أنطونيوس الكبير والقديس برناردينو السييني؛ ويُظهر الجزء السفلي من المذبح ملاكين يحملان خرطوشة، وشخصيات نصفية ليسوع ومريم ويوحنا. وفي غرفة الأواني المقدسة، توجد لوحة تمبرا لمريم العذراء مع الطفل والملائكة من مدرسة سيينا، ومقعد خشبي مزخرف رسمه فالي. ^{[ 5 ]}

بُنيت كنيسة سان جياكومو في القرن الرابع عشر، كما تشير النقوش الموجودة داخلها. وتضم الكنيسة لوحةً فنيةً من التمبرا تُصوّر القديس روك وهو يُقدّم المصلّين إلى المسيح، بريشة بيير أنطونيو من فولينيو. كما يُحفظ فيها صليبٌ مذهبٌ مُتقن الصنع، مُزيّنٌ بشخصياتٍ من المينا، يعود تاريخه إلى القرن الخامس عشر. ^{[ 5 ]}

تقع كنيسة سانتا ماريا إن كامبيس على بعد حوالي كيلومترين (1.2 ميل) جنوب فولينيو، باتجاه سانت إيراكليو، في منطقة مقبرة كبيرة مرتبطة بمدينة فولجينيا الرومانية. وقد كانت تقع على طول طريق فيا فلامينيا، وكانت واحدة من أربعة مبانٍ دينية تقع على مسافة ميل واحد من قبر القديس فيليسيان، الذي تم دمجه لاحقًا في الكاتدرائية. ^{[ 8 ]} 

يعود أصلها إلى المسيحية القديمة ، وقد أعيد بناؤها إلى حد كبير بعد زلزال عام 1832. يحتوي الجزء الداخلي، بثلاثة أروقة، على زخارف نذرية والعديد من مصليات العائلة التي تعود إلى القرن الخامس عشر والمغطاة بالكامل بلوحات جدارية، بما في ذلك مصلى ترينسي الذي يحتوي على لوحة صلب المسيح وقصص القديس توما ، والتي تعتبر أقدم أعمال نيكولو ألونو ، ويعود تاريخها إلى عام 1456. ^{[ 8 ]}

كانت الكنيسة في السابق مزينة بالكامل بلوحات جدارية على طراز بينوزو غوزولي . ^{[ 5 ]}

تضم كنيسة سانتا لوسيا لوحةً للعذراء مريم المتواضعة، مستوحاة من أعمال ساسوفيراتو، خلف المذبح الرئيسي. وفوق باب الدير، توجد لوحة جدارية من أعمال ميزاستي تُصوّر العذراء مريم، والمسيح، والقديسة كلارا، والقديسة لوسي. ويحتوي الدير على العديد من اللوحات؛ ففي جوقة الكنيسة، توجد لوحة من مدرسة ميزاستي تُظهر يسوع ومريم مع أربعين قديسًا. وفي الكنيسة القديمة، توجد لوحات تمبرا تُنسب إلى برناردينو دي بيروجيا، وفي قاعة الطعام السابقة، توجد لوحة جدارية كبيرة أحادية اللون تعود إلى القرن الرابع عشر. وبالقرب من الكنيسة، توجد كنيسة صغيرة تضم مجموعة من الطين المحروق تُصوّر العذراء مريم، والمسيح، والقديس يوحنا داخل إكليل من الفاكهة والأوراق، تُنسب إلى ديلا روبيا. ^{[ 5 ]}

كان الدير نقطة انطلاق في عام 1425 لإصلاح النظام الثاني للقديسة كلارا . ^{[ 4 ]}

تقع دير ساسوفيفو على بعد بضعة كيلومترات من فولينيو، على سفوح جبل أغوتسو، فوق غابة من أشجار البلوط تغطي الجبال المحيطة. ويحيط بمجمع الدير سور دائري، ويتوزع حول فناءين. ^{[ 8 ]}

يتألف الرواق العلوي، الذي بُني بين عامي 1229 و1232، من رواق ذي 128 عمودًا مزدوجًا تدعم 58 قوسًا دائريًا. صُنعت العناصر المعمارية في روما في ورشة فاساليتو ، وجُمعت في الموقع، مع كورنيشات فسيفسائية نفذها نيكولا فاساليتو. على الجانب الشمالي، توجد لوحة جدارية نصف دائرية مؤرخة عام 1280 تصور العذراء والطفل. من الهيكل الأصلي، لم يتبق سوى الجدران المحيطة، والهياكل السفلية التي تدعم غرف الدير، والرواق الروماني. ^{[ 8 ]}

يوجد في وسط الفناء بئر يعود تاريخه إلى عام 1623. وتحتوي قاعة الطعام على لوحة جدارية للعشاء الأخير تعود إلى عام 1595. كما توجد أجزاء من لوحات جدارية أحادية اللون من أوائل القرن الخامس عشر في لوجيا ديل باراديسو، وهي مساحة انتقالية بين الجزء الخارجي والداخلي من المجمع الرهباني. ^{[ 8 ]}

تأسس الدير عام 1082 على يد الناسك مايناردو. وفي أوائل القرن الثالث عشر، قام رئيس الدير نيكولو بتوسيع الكنيسة وبدأ بناء الرواق. وفي عام 1314، قام رئيس الدير فيليبو الرابع والعشرون برفع الجناح الشرقي، مما أدى إلى تغيير إضاءة الكنيسة. ^{[ 8 ]}

بحلول أوائل القرن الثالث عشر، كانت الدير تسيطر على 92 ديرًا و41 كنيسة و7 مستشفيات. ويُوثّق نشاطها أرشيف يضم حوالي 7500 وثيقة يعود تاريخها إلى القرن الحادي عشر وما بعده، وهي محفوظة الآن في أرشيف أبرشية سبوليتو. ^{[ 8 ]}

في مطلع القرن الخامس عشر، دخل الدير مرحلة انحدار. وفي عام ١٤٦٧، وضعه البابا بولس الثاني تحت إدارة الدولة ، وكان تراثه قد تشتت جزئيًا آنذاك. أُغلِق الدير عام ١٨١٤، وبعد الأضرار التي لحقت به جراء زلزال عام ١٨٣٢، تنازل الرهبان عن حقوقهم عام ١٨٣٤ لأساقفة فولينيو. وفي عام ١٨٦٠، انتقلت ملكية المجمع إلى الدولة، ثم إلى مجلس الأساقفة، ثم إلى مالك خاص. وفي عام ١٩٧٩، شغله إخوة يسوع الصغار . ^{[ ٨ ]}

تحمل كنيسة سان جيوفاني ديل أكوا نقشًا مؤرخًا عام 1379، مما يشير إلى بنائها في القرن الرابع عشر. لا يحتوي داخلها إلا على آثار من اللوحات الجدارية التي كانت تزين القبو وجدران الخزانة. ^{[ 5 ]} تقع الكنيسة بالقرب من الجسر الروماني المعروف باسم إيزولا بيلا. ^{[ 5 ]}

تقع كنيسة سان جيوفاني بالقرب من الجسر الروماني المعروف باسم بونتي ديلا بيترا. ^{[ 5 ]}

بُنيت كنيسة ودير سان دومينيكو في القرن الرابع عشر، ولم يتبق منهما سوى المدخل الرئيسي الكبير. كان الجزء الداخلي يضم في السابق العديد من اللوحات الجدارية، التي نُزعت لاحقًا وحُفظت في معرض الصور البلدي. ويُقال إن فرا جيوفاني دا فيسولي عاش ورسم في الدير المجاور، كما أقام فيه الشاعر الأسقف فريزي . ^{[ 5 ]}

يقع مزار سان بيترو دي كانشيلي على بعد حوالي 13 كيلومترًا من المدينة في منطقة جبلية، ويزوره الناس طلبًا للعلاج من الروماتيزم. ^{[ 4 ]} 

يقع دير سانتا ماريا إن كامبيس، التابع للرهبان الزيتونيين، في السهل المحيط. ^{[ 4 ]}

يقع دير تابع لجماعة كاسينيز في المنطقة المسماة مورموزوني، والمرتبطة باستشهاد القديس فيليسيان عام 253 في عهد الإمبراطور ديسيوس. ^{[ 4 ]}

يحتوي دير سان فرانشيسكو السابق في حديقته على بقايا يُعتقد أنها تعود إلى قصر إمبراطوري روماني، حيث يُقال إن الإمبراطور ديسيوس أقام فيه في القرن الثالث. ^{[ 5 ]}

يقع دير سان بارتولوميو التابع للرهبان الفرنسيسكان الملتزمين على قمة تل يطل على وادٍ ضيق يؤدي إلى فونتي مارانا، المعروفة بمياهها الصافية والصحية. ^{[ 4 ]}

يقع دير الرهبان الكبوشيين على تلة قريبة أعلى. ^{[ 4 ]}

تم بناء كنيسة سوفراجيو (القرن الثامن عشر) بتصميم الصليب اليوناني وواجهة على الطراز الأيوني.

بُني مصلى نونزياتيلا على طراز عصر النهضة على يد فرانشيسكو دي بارتولوميو دا بييتراسانتا (كما يُنسب إليه) بعد معجزة وقعت عام ١٤٨٩. يحتوي المصلى المستطيل على مذبحين في الجدار الخلفي ومذبح واحد في كل جدار جانبي، مزين بلوحات من عصور مختلفة. أشهر لوحاته هي "معمودية يسوع" للفنان بيروجينو (١٥٠٧)، والتي طلبها جيوفاني باتيستا مورغانتي. وُضع جزء من صورة العذراء المعجزة داخل تابوت من الخشب المذهب، أمام جدارية للفنان جيوفاني أنطونيو باندولفي دا بيزارو (١٥٧٥)، تُصوّر الروح القدس بين الملائكة مع القديس فيليسيانو والمبارك بيترو كريشي. تحتوي الخزانة على جدارية متضررة للبييتا، نُسبت مؤخرًا إلى جيانيكولا دي باولو . وفي نفس الغرفة توجد مطبعة الطباعة التي طُبعت عليها الطبعة الأولى من كوميديا ​​دانتي الإلهية في 11 أبريل 1472.

يقع قصر ترينشي في الجانب الشمالي من ساحة الجمهورية. شُيّد القصر على يد عائلة ترينشي وزُيّن على يد جنتيلي دا فابريانو . كان القصر مقرًا لسيادة ترينشي، وقد بُني بين أواخر القرن الرابع عشر وأوائل القرن الخامس عشر بمبادرة من أوغولينو ترينشي من خلال إعادة تصميم مبانٍ من العصور الوسطى كانت قائمة سابقًا. ^{[ 8 ]} أُلقي ترينشي الثاني من نوافذ القصر عام 1377. ^{[ 4 ]}

بعد انتهاء حكم ترينشي وضم فولينيو إلى الدولة البابوية، أصبح القصر مقرًا للحكام البابويين، وظل كذلك حتى توحيد إيطاليا، ثم استُخدم كمكاتب. ومع فقدان وظيفته الأصلية، خضع المبنى لتعديلات وتكييفات مختلفة، لا سيما بسبب أضرار الزلازل والقصف خلال الحرب العالمية الثانية. تعود الواجهة الكلاسيكية الجديدة الحالية إلى القرن التاسع عشر. أما الممر المرتفع على اليمين، الذي يربط القصر بالمنازل المبنية فوق الصحن الجانبي للكاتدرائية، فيحتفظ بواجهته المبنية من الطوب ونوافذه ذات الأعمدة من أوائل القرن الخامس عشر. كما لا تزال عناصر معمارية أخرى من القرن الخامس عشر باقية في الفناء، برواقها الكبير المبني من الطوب وأقبية مضلعة . ^{[ 8 ]}

يؤدي درج على اليمين إلى الداخل، الذي أصبح الآن مقرًا لمتحف المدينة. في الطابق الأول يوجد الدرج القوطي، الذي كان مكشوفًا للسماء ومزينًا بزخارف هندسية. في الطابق الثاني توجد ردهة كبيرة، تُعرف باسم "سالا سيستو 4"، مزينة بلوحات جدارية وزخارف ورسوم تصويرية، ومغطاة بسقف خشبي يحمل شعار البابا في وسطه. في نهاية القاعة توجد الكنيسة الصغيرة، التي رسمها أوتافيانو نيلي بلوحات جدارية تصور قصصًا من حياة العذراء، ويعود تاريخها إلى عام 1424. ^{[ 8 ]}

في الرواق المجاور توجد قصص تأسيس روما ، التي لم يبقَ منها إلا القليل في المخطوطات . ومن الرواق يُدخل المرء إلى قاعة الفنون الحرة والكواكب، حيث تُعرض فنون العلوم الثلاثة والأربعة ، والفلسفة ، والكواكب السبعة، إلى جانب مراحل عمر الإنسان وساعات اليوم. كما يُعرض موضوع مراحل عمر الإنسان في الممر الذي يربط القصر بالكاتدرائية. أما الجدار المقابل، فهو مُزين بأبطال العصور القديمة وشخصيات بارزة من العصور الوسطى. وقاعة العمالقة، التي يُمكن الوصول إليها عبر غرفة مجاورة، مُزينة بلوحات جدارية تُصوّر شخصيات ضخمة من أبطال التاريخ الروماني، من رومولوس إلى تراجان ، يرتدون أزياء عصر النهضة. وتحت هذه الشخصيات تظهر أسماؤهم وأبيات لاتينية من تأليف الإنساني فرانشيسكو دا فيانو . تشير مفكرة من القرن الثامن عشر تحفظ نسخة من وثيقة تعود لعام 1411 إلى أن زخرفة الرواق وقاعة الكواكب والفنون الحرة والعمالقة قد أوكلت إلى جنتيلي دا فابريانو بالتعاون مع بعض التلاميذ. ^{[ 8 ]}

يضم قصر ترينشي معرض الصور البلدي، بأقسام مخصصة للقرون 14 و15 و16؛ والمتحف الأثري، بمواد تتعلق بشعوب أومبريا من الفولجينات والبليستيني بالإضافة إلى المجموعة الأثرية التي شكلتها عائلة ترينشي؛ ومتحف المؤسسة البلدية، المخصص لتاريخ الحكم البلدي في فولينيو من القرن 15 إلى توحيد إيطاليا؛ ومتحف الوسائط المتعددة للبطولات والمبارزات والألعاب. ^{[ 8 ]}

بُني قصر الحاكم بأمر من جيوفانماريا، ابن تشيكاريلو، وفينتوريلو دي باسو دي زيتيللي، وهو تاجر ثري من فولينيو. وزُيّنت إحدى قاعاته بلوحات لقادة رومانيين قدماء مصحوبة بأمثال لاتينية وقصائد من تأليف بترارك. استحوذ أوغولينو ترينشي على القصر عام ١٣٩٨، وفي عام ١٤٣٩ انتقل من عائلة ترينشي إلى البلدية. ^{[ ٥ ]}

تتميز الكنيسة الداخلية، التي رسمها أوتافيانو نيلي ، بقبو أسطواني . يصور القبو قصص القديسين يواكيم وحنة؛ ويعرض الفضاء نصف الدائري مشاهد من حياة العذراء، بما في ذلك تقديمها في الهيكل، وإعلان زكريا، وعرس مريم، والبشارة. يصور جدار المذبح ميلاد المسيح مع تاريخ 1423؛ وتصور جدران أخرى عيد الغطاس، وتقديم مريم في الهيكل، والملاك وهو يحمل سعفة النخيل إلى مريم، والرسل وهم يودعون مريم، ورقادتها، وجنازتها، وصعودها إلى السماء. كما توجد صور للقديس فرنسيس وهو يتلقى علامات الصلب، وقديسين آخرين. تحتوي غرفة الانتظار على لوحات جدارية اكتُشفت عام 1864 من مدرسة جنتيلي دا فابريانو ، تصور عذارى فيستال يصلين، وريا سيلفيا ومارس، وولادة رومولوس وريموس، وإدانة ريا سيلفيا. تحتوي القاعة الكبرى، التي قُسّمت لاحقاً، على تماثيل لأبطال رومانيين مع أبيات لاتينية تلخص أعمالهم. ^{[ 5 ]}

كانت كنيسة بيت لحم مكرسة سابقًا للقديس أنطونيوس. وتُعدّ اللوحات الجدارية التي تصور مشاهد من حياة هذا القديس على المذبح الرئيسي من أعمال فانتيني من بيفانيا . وقد حُوّلت الكنيسة إلى معرض الصور البلدي. ^{[ 5 ]}

من بين الأعمال المحفوظة، قطعتان من لوحة عيد الغطاس للفنان دوني ؛ وقطع جدارية تصور مريم العذراء جالسة على العرش مع يسوع، وملائكة مختلفين، والقديس روخ، والقديس دومينيك للفنان ميزاستي ؛ ولوحة أحادية اللون لشمعدان تتوسطها صورة الصليب، والقديسة مريم المجدلية، والقديسين بطرس وبولس ويوحنا، وهي أيضاً من أعمال ميزاستي. وتضم المجموعة العديد من النقوش القديمة والوسيطة، وبقايا أعمال رومانية كانت موجودة سابقاً في القصر البلدي، وتابوت روماني مزين بمشاهد من ألعاب السيرك. ^{[ 5 ]}

يقع قصر أورفيني في الساحة الرئيسية، وهو مزين بزخارف راقية، ويمثل مثالاً أنيقاً على فن العمارة في عصر النهضة. وفوق المدخل، إلى جانب تاريخ 1515، يوجد تاج مصمم بدقة يحمل نسرًا، وهو شعار العائلة. ^{[ 5 ]}

يعود تاريخ قصور الماركيز باروجي وعائلة مونتوجلي إلى نفس الفترة، وتتميز بعناصر معمارية منحوتة بدقة؛ ولا يزال قصر مونتوجلي غير مكتمل في جزئه العلوي. ^{[ 5 ]}

يُنسب قصر نوتي ديلي إلى المهندس المعماري الفلورنسي باتشيو داجنولو . وتنقسم واجهته إلى ثلاثة مستويات، ويحتوي المدخل على أبواب منحوتة بدقة. ^{[ 5 ]}

Ospedale Vecchio هو مبنى فخم من عصر النهضة (1517-1520) مع رواق مكون من أحد عشر قوسًا على شارع كورسو كافور.

تُعدّ كنيسة الثالوث الأقدس السابقة مبنىً كلاسيكيًا حديثًا من تصميم كارلو مورينا ، تلميذ لويجي فانفيتيللي ، وتُستخدم الآن كموقع المتحف الثاني لمركز الفن الإيطالي المعاصر في فولينيو. وتُعرض في الكنيسة السابقة منحوتة "لا كالاميتا كوزميكا" ، وهي عمل فني معاصر للفنان جينو دي دومينيسيس . تُمثل هذه المنحوتة هيكلًا عظميًا ضخمًا ذا هيئة بشرية، يتميز بمنقار طائر بدلًا من الأنف. ^{[ 8 ]}

يُعدّ نصب "نافورة تذكارية للموتى" للفنان إيفان ثايمر عملاً فنياً معاصراً، أُنشئ في موقع قصر روداتي الذي يعود للقرن السابع عشر، والذي دُمّر في قصف مارس 1944. كما يحتفظ فولينيو بعمل آخر لثايمر، وهو نصب جوزيبي بييرماريني التذكاري. ^{[ 8 ]}

لا تزال ثلاثة جسور من العصر الروماني قائمة على نهر توبينو. يدعم أحدها الأسوار عند نقطة دخول النهر إلى المدينة. ويقع جسر ثانٍ، يُعرف باسم بونتي ديلا بيترا، بالقرب من كنيسة سان جيوفاني. أما الجسر الثالث، المعروف باسم إيزولا بيلا، فيقع بالقرب من كنيسة سان جيوفاني ديل أكوا. ^{[ 5 ]}

يحتفظ موقع مونتي دي بالي المحصن بآثار مستوطنة دفاعية جبلية، تم تحديدها على أنها حصن أو قلعة . وتشمل المؤشرات الأثرية الإضافية مجموعة من المقابر التي يعود تاريخها إلى حوالي القرن الخامس قبل الميلاد، والتي تم اكتشافها بالقرب من فولينيو في مادونا ديل ساسو. علاوة على ذلك، يشير نقش يذكر اثنين من القضاة (مارونيس)، وهما تي. فولتونيوس وسيكس. بترونيوس، والذي يعود تاريخه إلى القرن الثاني قبل الميلاد، والذي عُثر عليه شرق طريق فلامينيا، إلى وجود استيطان إقليمي منظم حتى قبل التوسع الحضري لفولجينيا. ^{[ 9 ]}

لطالما كان الموقع الدقيق لمدينة فولجينيا القديمة موضع نقاش. الاكتشافات الأثرية داخل المركز التاريخي لمدينة فولينيو محدودة، وتتألف بشكل رئيسي من مدافن تعود إلى العصر الإمبراطوري الروماني (لا سيما المقابر من نوع كابوتشينا) وكتل حجرية مربعة معاد استخدامها. ^{[ 9 ]}

طُبعت الطبعة الأولى من الكوميديا ​​الإلهية لدانتي في قصر أورفيني بمدينة فولينيو يومي 5 و6 أبريل 1472 على يد يوهانس نوميستر وإيفانجيليستا أنجيليني ، حيث تم إعداد 300 نسخة. ^{[ 10 ]} وفي نهاية القرن السابع عشر، كانت تُطبع أربع صحف في فولينيو . وفي القرن الثامن عشر، أصدرت كل من فولينيو ومدينة سبيلو المجاورة التقويم الشهير باربانيرا .

وقد وُجدت عدة أكاديميات في المدينة، بما في ذلك رينفيجوريتي، وأومبري، وفورتي، وفولجينيا. ^{[ 5 ]}

يوجد عند مدخل المدينة ممشى عام به حدائق، حيث تم تشييد نصب تذكاري من الرخام للرسام نيكولو ألونو في عام 1872. ^{[ 5 ]}

بطولة جوسترا ديلا كوينتانا هي بطولة مبارزة بالرماح مستوحاة من حدث تاريخي، وتقام في مدينة فولينيو. وتُقام التحديات في يونيو (التحدي الأول) ليلة سبت، وفي سبتمبر (التحدي المضاد) يوم الأحد الثاني أو الثالث من سبتمبر.

يُشتق تعريف كوينتانا من المسار الخامس في المعسكرات العسكرية الرومانية، حيث كان الجنود يتدربون على القتال بالرماح. كانوا يركضون ضد جندي دمية، محاولين الإمساك بحلقة معلقة بذراع الدمية. من هنا جاء اسم البطولة، لكن أول تعريف موثق لـ"كوينتانا" كبطولة مبارزة فرسان خلال مهرجان يعود إلى عام 1448. ومنذ ذلك الحين، أُقيمت "كوينتانا" في فولينيو سنويًا دون انقطاع. وفي عام 1946، أُعيد إحياء "جيوسترا ديلا كوينتانا". وفي عام 1613، أدرج رؤساء الأديرة "كوينتانا" ضمن فعاليات مهرجانات الكرنفال، وقد وُثّق كل ذلك تاريخيًا.

يشارك عشرة فرسان، يمثل كل منهم ربعًا من المدينة. ينطلقون بأقصى سرعة، وعليهم الإمساك بثلاث حلقات أصغر حجمًا في كل جولة. تُعلق الحلقات على تمثال دوار يمثل مارس، إله الحرب الروماني. التمثال مصنوع من خشب البلوط، ويعود تاريخه الأصلي إلى عام 1613 (القرن السابع عشر)، ويحمل درعًا وذراعًا ممدودة. تشمل الفعاليات العديد من الأنشطة التي تُقام في المدينة بأكملها، ويُقام موكب يضم 800 شخص يرتدون أزياءً ثمينة تُحاكي الأزياء الأصلية، ويجوبون شوارع المدينة في اليوم السابق للمبارزة.

فولينيو مدينة توأمة مع:

• جيمونا ديل فريولي ، إيطاليا
• لا لوفيير ، بلجيكا
• شيبوكاوا ، اليابان