الرادا المركزي
كان المجلس المركزي لأوكرانيا، المعروف أيضًا باسم المجلس المركزي ( بالأوكرانية : Українська Центральна Рада ، بالحروف اللاتينية : Ukrainska Tsentralna Rada )، المجلسَ الأوكرانيّ العامّ الذي ضمّ نوابًا من الجنود والعمال والفلاحين، بالإضافة إلى عددٍ قليلٍ من أعضاء المنظمات السياسية والعامة والثقافية والمهنية في جمهورية أوكرانيا الشعبية . [ 1 ] بعد المؤتمر الوطنيّ الأوكرانيّ العامّ (19-21 أبريل 1917)، أصبح المجلسُ البرلمانَ الثوريّ في فترة ما بين الحربين، واستمرّ حتى الحرب الأوكرانية السوفيتية . [ 1 ] على عكس العديد من المجالس الأخرى في الجمهورية الروسية ، فشلت عمليةُ بلشفة المجلس فشلًا ذريعًا، ممّا دفع البلاشفة الأوكرانيين إلى تشكيل حكومةٍ منافسةٍ في خاركوف . [ 2 ]
ملخص
منذ تأسيسه، قاد المجلس الحركة الوطنية الأوكرانية، وبفضل مبادئه الأربعة الشاملة ، انتقل بالبلاد من الحكم الذاتي إلى السيادة الكاملة. وخلال فترة وجوده القصيرة بين عامي 1917 و1918، تطور المجلس المركزي، الذي ترأسه المؤرخ وعالم الأعراق الأوكراني ميخايلو هروشيفسكي ، ليصبح المؤسسة الحاكمة الأساسية لجمهورية أوكرانيا الشعبية، ووضع أسساً للديمقراطية البرلمانية والاستقلال الوطني ، شكلت بدورها أساساً لهوية أوكرانية مستقلة بعد تفكك الاتحاد السوفيتي.
خلال الحقبة السوفيتية، وصفت الأيديولوجية الرسمية المجلس المركزي بأنه هيئة معادية للثورة تابعة للبرجوازية والأحزاب القومية البرجوازية الصغيرة. [ 3 ]
المؤسسة
المؤتمر الوطني لعموم أوكرانيا والإعلان
كان ماكسيم سينيتسكي، مدير نادي رودينا (نادي العائلة، المعروف سابقًا باسم النادي الأوكراني )، من أوائل من علموا في كييف بنتائج أحداث فبراير في بتروغراد . [ 4 ] في ليلة 14 مارس [ 1 مارس حسب التقويم القديم ] 1917 ، شارك سينيتسكي معلومات حول الأحداث مع فاسيل كوروليف-ستاري ، ثم مع جميع معارفه وأصدقائه من نادي رودينا، وجمعية التقدميين الأوكرانيين ، ودار نشر "تشاس" (الزمن). [ 4 ] تمحورت فكرة سينيتسكي حول ضرورة إنشاء مركز قيادة للحركة الأوكرانية لتجنب تكرار الأخطاء نفسها التي وقعت خلال أحداث 1905-1907 . [ 4 ] في ليلة 1 مارس، عُقد اجتماع ضم 27 عضوًا فقط من جمعية التقدميين الأوكرانيين في مبنى تشيكالينكو . [ 4 ] قرر الاجتماع عدم التسرع في اتخاذ الإجراءات وعقد اجتماعات يومية منتظمة للجمعية في مبنى نادي رودينا. [ 4 ]
في السادس عشر من مارس/آذار [ الموافق الثالث من مارس/آذار حسب التقويم القديم ] عام ١٩١٧، اجتمع أكثر من مئة ممثل عن كييف وبعض المنظمات الأوكرانية الإقليمية في مبنى نادي رودينا، حيث طُرحت فكرة إنشاء المجلس المركزي. [ ٤ ] شُكّل المجلس المركزي على أساس التكافؤ بين مختلف المنظمات الأوكرانية. [ ٤ ] أشار دميترو أنتونوفيتش إلى أنهم لم يتمكنوا من التوصل إلى تفاهم مشترك مع الاتحاد الأوكراني التقليدي، لكنهم وافقوا على إنشاء مجلس مركزي مؤقت بنواة لا تتجاوز ٢٥ عضوًا، مع إمكانية إضافة المزيد، لا سيما مندوبين من خارج كييف. [ ٤ ] تألفت نواة المجلس المركزي المؤقت من خمسة ممثلين عن كل من الاتحاد الأوكراني التقليدي، والعمال، والشباب الأكاديمي، والتعاونيات، بالإضافة إلى ممثلين اثنين عن الحزب الاشتراكي الديمقراطي . [ ٤ ] تمثلت المهمة الرئيسية للمجلس المركزي المؤقت في دعوة المؤتمر الوطني الأوكراني، الذي كان من المفترض أن يعتمد المجلس المركزي كبرلمان أوكراني دائم. [ ٤ ]
يذكر مؤرخ الشتات الأوكراني أركادي جوكوفسكي في مقالته عن المجلس المركزي في موسوعة أوكرانيا أن المجلس تأسس في كييف في 17 مارس [ 4 مارس حسب التقويم القديم ] 1917 بمبادرة من جمعية التقدميين الأوكرانيين وبمشاركة مختلف الأحزاب السياسية الأوكرانية، والناشطين العسكريين الأوكرانيين، والعمال، والناشطين الدينيين، والطلاب، ورجال الأعمال، والمنظمات العامة والثقافية مثل الجمعية العلمية الأوكرانية ، والجمعية التربوية الأوكرانية ، وجمعية الفنيين والمزارعين الأوكرانيين ، إلخ. وفي ذلك اليوم، أبلغ المجلس المركزي الحكومة الروسية المؤقتة التي تم تشكيلها حديثًا بتأسيسه عبر برقية .
في 20 مارس [ 7 مارس حسب التقويم القديم ] 1917 ، جرت انتخابات قيادة المجلس المركزي. [ 4 ] انتُخب ميخائيلو هروشيفسكي رئيسًا للرادا، وعُيّن دميترو دوروشينكو، ممثلًا عن حزب الاتحاد التقدمي الأوكراني، ودميترو أنتونوفيتش، ممثلًا عن الاشتراكيين الديمقراطيين، نائبين له. كما انتُخب سكرتيرًا (أمينًا عامًا) هو سيرغي فيسيلوفسكي، ممثلًا عن جمعية الفنيين والمزارعين الأوكرانيين، وأمينًا للصندوق. [ 4 ] وفي إعلانٍ نُشر في صحيفة "Visti z Ukrainskoi Tsentralnoi Rady" (مناشدات المجلس المركزي الأوكراني) بتاريخ 19 مارس، ذُكر إنشاء الرادا في 7 مارس، ووُضّحت مؤسساته الأولى: هيئة الرئاسة (رئيس المجلس، ونائبان، وكاتب، وأمين صندوق) وتسع لجان. [ 4 ] كما ذُكرت في محاضر المجلس لشهر مارس إدارة (uprava)، ولكن لم يُحدد تكوينها أو صلاحياتها أو وظائفها. [ 4 ]
الأمة الأوكرانية! لقد سقطت قيود الزمن. لقد حلت الحرية على جميع الشعوب المضطهدة، وعلى جميع الأمم المستعبدة في روسيا. لقد حان الوقت لإرادتك وللصحوة إلى حياة جديدة حرة ومبدعة، بعد أكثر من مائتي عام من السبات. لأول مرة، أيها الشعب الأوكراني الذي يبلغ تعداده خمسة وثلاثين مليون نسمة، ستتمكنون من التعبير عن هويتكم وكيف تريدون العيش كأمة مستقلة. من الآن فصاعدًا، وفي كنف أسرة ودودة من الشعوب الحرة، ستبدأون في صياغة مستقبل أفضل لأنفسكم بقوة. سقطت الحكومة القيصرية، وأعلنت الحكومة المؤقتة أنها ستعقد قريباً جمعية تأسيسية (Uchreditelnoe Sobranie) على أساس الاقتراع العام والمتساوي والمباشر والسري. ومن هناك، ولأول مرة في العالم أجمع، سيُسمع صوتك الحقيقي، وإرادتك الحقيقية، بكل قوتها. حتى ذلك الحين، نحثكم على المطالبة بهدوء وحزم من الحكومة الجديدة بجميع الحقوق التي هي حقٌ لكم والتي يجب أن تتمتعوا بها. أيها الشعب العظيم، أنتم السادة الوحيدون لأرض أوكرانيا. وفي المستقبل القريب، الحق في اعتماد اللغة الأم في جميع المدارس، من الابتدائية إلى الثانوية، وفي المحاكم وجميع المؤسسات الحكومية. وبنفس الهدوء والحزم، نطالبكم، أيها الشعب، بالحق نفسه للغة الأوكرانية من قساوسة الكنيسة، ومجالس الزيمستفو ، وجميع المؤسسات غير الحكومية في أوكرانيا. الأمة الأوكرانية! الفلاحون والعمال والجنود وسكان المدن ورجال الدين وجميع المثقفين الأوكرانيين! حافظوا على هدوئكم: لا تسمحوا لأنفسكم بأي تصرفات تُخلّ بنظام الحياة اليومية، بل اعملوا معاً بصدق وإصرار: اتحدوا في الجمعيات السياسية والاتحادات الثقافية والاقتصادية، واجمعوا الأموال للصندوق الوطني الأوكراني، وانتخبوا شعبكم الأوكراني لجميع المناصب، كونوا منظمين! لا سبيل لمعرفة جميع احتياجاتكم إلا بالاتحاد، والإعلان عنها بحزم، وخلق مصير أفضل في أرضكم. الأمة الأوكرانية! الطريق أمامك هو الطريق إلى حياة جديدة. انطلقوا بشجاعة وإجماع على هذا الطريق العظيم باسم سعادتكم وسعادة الأجيال القادمة من أم أوكرانيا، واصنعوا حياتكم الحرة الجديدة بيد قوية. المجلس المركزي الأوكراني. كييف، عام 1917، 9 مارس. | Народе Український! قم بدفع أي شيء. هذه الرسالة تحتوي على كل الأشخاص المحبوبين، جميع أفراد الأمة الروسية. في وقت سابق من هذا العام، كان هناك بحث عن جديد، جميل، شجرة كبيرة، بعد أن أصبح ثلجًا مزدوجًا. علاوة على ذلك، نارود ثلاثية الأبعاد في أوكرانيا، سيكون والدك هو نفسه من يشكو من أنه يحبك، مثل أمة عظيمة. في كل ساعة في حياتهم الأخرى، قد يكون من الممكن أن يبذلوا قصارى جهدهم للحصول على المال. قم ببدء رحلة صيد إلى تيميتشاسوفيا، مما لا شك فيه من خلال النقر على ستانوفيتشي زبوري (البربري العظيم) في الأساس في البداية، في الواقع، في الواقع، قوة هائلة. يتم عرض المشاهدات العلوية على كل الضوء في جميع أنحاء الجسم الصحيح، مما يجعلها مناسبة تمامًا. علاوة على ذلك، في هذه الأثناء، كنت أتحدث بصوت عالٍ، ولكنني أقترح التواصل مع كل جديد في كل مكان، والذي يجب أن أتناوله بشكل طبيعي، و هذا هو حال أصدقائي. هارود فيليكي، هو من سكن في أوكرانيا. في أفضل الأوقات، أفضل رحلة ممتعة في جميع المدارس، من الأشياء إلى كل ما في المدرسة وجميع المدارس المؤسسات. ومع ذلك، سواء أكان الأمر كذلك أم لا، نارود، وكذلك الحق في الأفلام الأوكرانية من خلال المشي لمسافات طويلة، والأرض وكل شيء معهد الأعصاب في أوكرانيا. Народе Український! مشاهير, روبوتات, مكافآت, جودة, متعة وجميع الاستخبارات الأوكرانية! قم بالتحدث: لا تتنازل عن أي طفل صغير يدمر طفلًا في بيتك، ولكن ببساطة، يطير إلى السماء من خلال القمة الروبوتات: إلى التسلية في السياسة والتنوع السياسي والاقتصادي والثقافي، حصد الأموال في الصندوق الوطني الأوكراني وأحيوا جميعكم الأوكرانيين في كل مهمة – تنظيم! من المؤكد أنه يمكنك الحصول على مكافآت جيدة من كل ما تحتاجه، مما يؤدي إلى تحقيق هذه الأهداف وتحقيق المال على نفقتك الخاصة الأرض. Народе Український! قبل توبو انتقل إلى منزل جديد. ابتسم و, فقط هذه هي الأشياء الرائعة الموجودة في صفحتي الشخصية والصحية من خلال المواد الأوكرانية التي يمكن العثور عليها هاتان العائلتان الجديدتان. أوكرانيا المركزية. كييف، روك 1917، في 9. |
في 22 مارس [ 9 مارس حسب التقويم القديم ] 1917، أصدر البرلمان الأوكراني (الرادا) أول بيان له - إلى الشعب الأوكراني - دعمًا للجمعية التأسيسية الروسية . وفي 26 مارس [ 13 مارس حسب التقويم القديم ] 1917 ، عاد ميخايلو هروشيفسكي إلى كييف من منفاه، لكن بسبب حادث القطار الذي كان يستقله، لم يتمكن من حضور اجتماعات المجلس المركزي فورًا. [ 6 ] ولأول مرة، ترأس هروشيفسكي اجتماعًا للمجلس المركزي في 28 مارس [ 15 مارس حسب التقويم القديم ] 1917. ومع عودته، ارتبطت آمال كثيرة بإنهاء الخلافات وتوحيد القوى الديمقراطية. وفي الاجتماع، تقرر رفع العلم الوطني فوق مبنى مجلس مدينة كييف في المكان الذي كان يُعرض فيه شعار القيصر . [ 6 ] وانتُخب فولوديمير ناومينكو نائبًا لرئيس المجلس المركزي. [ 6 ] كما نُوقشت خطط المظاهرة الأوكرانية في كييف في الأول من أبريل. [ 6 ] كما تم توجيه لجنة التحريض التابعة للمجلس المركزي لإعداد مسودة للمؤتمر الوطني الأوكراني في غضون يومين. [ 6 ]
مع ذلك، مباشرةً بعد انعقاد المؤتمر الوطني الأوكراني في الفترة من 19 إلى 21 أبريل [ 6-8 أبريل حسب التقويم القديم ] 1917 ، تحوّل مجلس الرادا من مجلس تنظيمي مؤقت إلى برلمان [ 4 ] يتألف من 150 عضوًا منتخبين من الأحزاب السياسية الأوكرانية والمنظمات المهنية والثقافية، بالإضافة إلى مندوبين من المحافظات . خلال المؤتمر الوطني، أُعيد انتخاب هروشيفسكي رئيسًا للرادا، بينما عُيّن زعيما الحزبين السياسيين الأكثر شعبية، سيرغي يفريموف وفولوديمير فينيتشينكو، نائبين له. ولأن الرادا المركزي كان ذا توجه وطني ثقافي أوكراني، فقد واجه في كثير من الأحيان معارضة من القطاعات الروسية (المحافظة والاشتراكية) واليهودية، التي تُمثل سكان المدن. [ 7 ] ضمّ الرادا المركزي، الذي كان يقوده التقدميون الليبراليون الأوكرانيون، معتدلين أوكرانيين، واشتراكيين ديمقراطيين (بما في ذلك مجموعة صغيرة من البلاشفة)، واشتراكيين ثوريين. [ 7 ] في 23 أبريل [ 10 أبريل حسب التقويم القديم ] 1917، اعتمدت الجمعية العامة للمجلس المركزي "أمر المجلس المركزي الأوكراني" ("ناكاز") الذي أصبح فعليًا أول نظام أساسي له. [ 4 ] وفقًا للمبادئ التنظيمية الديمقراطية، تم تحديد الهيئة العليا للمجلس المركزي من خلال جمعيته العامة. [ 4 ] في "ناكاز" الصادر في 23 أبريل، ذُكر أنه "يحدد اتجاه وطبيعة جميع أعمال المجلس المركزي". [ 4 ] كان من المقرر عقد الاجتماعات الدورية للجمعية العامة مرة واحدة على الأقل شهريًا، ومع ذلك، في حالة الحاجة المُلحة، كان من الممكن عقد اجتماعات طارئة تُعتبر سارية المفعول بأي عدد من الحضور. [ 4 ] على مدار فترة وجود المجلس المركزي، عُقدت تسعة اجتماعات للجمعية العامة. [ 4 ]
قبل انعقاد المؤتمر الأوكراني العالمي الأول ، زاد عدد أعضاء المجلس المركزي (الرادا) بمقدار 130 ممثلاً تم انتدابهم من قبل المؤتمر العسكري الثاني (23 يونيو/حزيران 1917)، و133 عضواً من مجلس نواب الفلاحين الذين تم انتخابهم في المؤتمر الأول لعموم أوكرانيا للفلاحين (15 يونيو/حزيران 1917). وفي يوليو/تموز 1917، انضمت أحزاب روسية ويهودية إلى المجلس المركزي، مما أدى إلى زيادة ملحوظة في عدد الأعضاء غير الأوكرانيين. [ 7 ]
الجمعيات العمومية للمجلس المركزي
عُقد أول اجتماع للجمعية العامة للمجلس المركزي في 21 أبريل [ 8 أبريل حسب التقويم القديم ] 1917 ، وهو اليوم الأخير من المؤتمر الوطني الأوكراني . [ 4 ] راجع الاجتماع قائمة أعضاء المجلس المركزي المنتخبين من قبل المؤتمر وأقرها، وشكّل هيئة تنفيذية، هي لجنة المجلس المركزي. [ 4 ]
استعرضت الجمعية العامة الثانية للمجلس المركزي ( 5-6 مايو [ 22-23 أبريل حسب التقويم القديم ] 1917 ) مسألة أوكرنة الجيش ، واعتمدت أول وثيقة قانونية للمجلس المركزي، وهي "النقش" المذكورة سابقًا. [ 4 ]
ركزت الجمعية العامة الثالثة للمجلس المركزي ( 20-22 مايو [ 7-9 مايو حسب التقويم القديم ] 1917 ) على مسألة العلاقات مع الحكومة الروسية المؤقتة وإرسال وفد مفوض إلى بتروغراد لحل مسألة حق الشعب الأوكراني في استقلاله الذاتي الإقليمي الوطني. [ 4 ]
استمعت الجمعية العامة الرابعة للمجلس المركزي ( 14-16 يونيو [ 1-3 يونيو حسب التقويم القديم ] 1917 ) إلى تقرير فولوديمير فينيتشينكو حول المهمة الدبلوماسية لوفد المجلس إلى بتروغراد ، ورفض الحكومة الروسية المؤقتة لمطالب الحكم الذاتي. [ 4 ] واعتمد الاجتماع مناشدة الشعب الأوكراني بدعوة إلى "وضع أسس نظام الحكم الذاتي في أوكرانيا على الفور". [ 4 ] وأصبح هذا القرار أساسًا هامًا لإعلان البيان العالمي الأول للمجلس المركزي الأوكراني . [ 4 ]
أقرت الجمعية العامة الخامسة للمجلس المركزي ( 2-14 يوليو [ 20 يونيو - 1 يوليو حسب التقويم القديم ] 1917 ) إنشاء الأمانة العامة وإصدار بيانها الأول، واعتمدت عددًا من القرارات المتعلقة بإعادة تنظيم المجلس المركزي بإضافة ممثلين عن الأقليات القومية المقيمة في أوكرانيا. [ 4 ] وقررت الجمعية عقد مؤتمر شعوب روسيا الساعية إلى نظام فيدرالي في كييف، وعدّلت النظام الأساسي للجنة المجلس المركزي بتوسيع صلاحياتها وزيادة عدد أعضائها، وناقشت مسار مفاوضات قيادة المجلس المركزي مع وفد الحكومة الروسية المؤقتة في كييف، واعتمدت البيان العالمي الثاني للمجلس المركزي الأوكراني . [ 4 ]
ناقشت الجمعية العامة السادسة للمجلس المركزي ( 18-19 أغسطس [ 5-6 أغسطس حسب التقويم القديم ] 1917 ) بإيجاز الوضع الذي نشأ بعد رفض الحكومة المؤقتة الموافقة على "نظام السلطة العليا لأوكرانيا" واستبداله بـ"التعليمات المؤقتة للأمانة العامة للحكومة المؤقتة". [ 4 ] وفي تلك الجمعية، طُرحت مسألة عقد الجمعية التأسيسية الأوكرانية، كما أُدينت مبادرة الحكومة المؤقتة لعقد مؤتمر الدولة في 25 أغسطس [ 12 أغسطس حسب التقويم القديم ] 1917 في موسكو. [ 4 ]
ركزت الجمعية العامة السابعة للمجلس المركزي ( 11-15 نوفمبر [ 29 أكتوبر - 2 نوفمبر حسب التقويم القديم ] 1917 ) بشكل أساسي على إيجاد مخرج من الوضع في البلاد بعد سقوط الحكومة المؤقتة في بتروغراد والحادث المسلح في كييف . [ 4 ]
ناقشت الجمعية العامة الثامنة للمجلس المركزي ( 25-30 ديسمبر [ 12-17 ديسمبر حسب التقويم القديم ] 1917 ) بشكل حاد قضايا السلام والأرض، وناقشت مسار التحضير لانتخابات الجمعية التأسيسية الأوكرانية. [ 4 ]
أقرت الجمعية العامة التاسعة للمجلس المركزي ( 28 يناير - 7 فبراير [ 15-25 يناير حسب التقويم القديم ] 1918 ) قوانين تتعلق بالأراضي ويوم العمل ذي الثماني ساعات، وأدخلت بعض التعديلات على قانون انتخابات الجمعية التأسيسية الأوكرانية، وناقشت مسار محادثات السلام في بريست ليتوفسك ، والوضع الذي نشأ فيما يتعلق بالهجوم البلشفي وانتفاضة يناير في ترسانة الأسلحة ، وأجازت إعادة تنظيم المجلس الصغير، ووافقت على تعيين فسيفولود هولوبوفيتش رئيسًا لمجلس وزراء الشعب. [ 4 ]
بشكل عام، بُنيت الجمعية العامة للمجلس المركزي الأوكراني منذ البداية كجلسة برلمانية، مُقلدةً إجراءات مجلس الدوما الروسي . [ 4 ] انقسم المجلس المركزي الأوكراني إلى فصائل حزبية شكلت كتلًا حسب الحاجة. [ 4 ] وكانت هذه الكتل تُقدم استفسارات. [ 4 ] كما وُجدت لجان برلمانية مختلفة: بعضها دائم، والبعض الآخر يُشكل حسب الظروف لمعالجة أي حاجة مُلحة. [ 4 ] وخلال مناقشة بعض القضايا المُعقدة، شُكلت لجان توفيقية. [ 4 ] وكقاعدة عامة، كانت القرارات تُتخذ بالأغلبية البسيطة. [ 4 ] وعلى الرغم من كل صلاحياتها الواسعة، بدت الجمعية العامة مؤسسة غير فعالة. [ 4 ] وتشهد على أوجه القصور الجوهرية في عملها عدد من الوثائق، ولا سيما محاضر الجلسات، مثل اندلاع المشاعر السياسية، والخطاب الشعبوي، وتغليب السياسة البناءة. [ 4 ] واتسمت بعض الجلسات بطابع احتجاجي، مُتحولةً إلى معارك كلامية بين العديد من الفصائل الحزبية. [ 4 ]
لجنة المجلس المركزي (المجلس الفرعي)
كان المجلس الصغير ( أو المجلس المصغر ) اللجنة التنفيذية المركزية للمجلس المركزي. تأسس في أبريل 1917، وتألف من 19 عضوًا: م. هروشيفسكي (رئيسًا)، س. يفريموف وف. فينيتشينكو نائبين للرئيس، وبارانوفسكي، وبويكو، وزابوروزيتس، وكوفال، وكوسيف، وكونور-فيلينسكا، وكريزانوفسكي، وميرنا، ونيكوفسكي، وأودينيتس، وبروكوبوفيتش، وستاسيوك، وستاريسكا-تشيرنياخيفسكا، وسادوفسكي، وتشيكالينكو، وخريستيوك أعضاءً. انتُخب هروشيفسكي رئيسًا للمجلس الصغير ، بالإضافة إلى منصبه كرئيس للمجلس المركزي. وكان فينيتشينكو ويفريموف نائبيه.
تمت معالجة جميع المسائل المهمة للدولة في اجتماعات مالا رادا في المقام الأول، وبعد ذلك كان يتم التصديق على أي تشريع في جلسة عامة للرادا المركزي.
الإعلانات السياسية (العالمية)
فيرست يونيفرسال
في 23 يونيو/حزيران [ 10 يونيو /حزيران حسب التقويم القديم ] 1917 ، أعلن المجلس المركزي الأوكراني، خلال المؤتمر العسكري الأوكراني الثاني، بيانه العالمي الأول "إلى الأمة الأوكرانية في أوكرانيا وخارجها" . وكان هذا البيان ردًا من المجلس المركزي الأوكراني على موقف الحكومة الروسية المؤقتة الرافض للحكم الذاتي الأوكراني. وبحسب البيان العالمي الأول، "دون الانفصال عن روسيا بأكملها... يجب على الشعب الأوكراني أن يدير شؤونه بنفسه"، ويتعين على الجمعية الوطنية الأوكرانية اعتماد القوانين. وكان فولوديمير فينيتشينكو هو واضع البيان العالمي الأول . وعقب إعلان الحكم الذاتي، تم إنشاء الأمانة العامة في 28 يونيو/حزيران [ 15 يونيو /حزيران حسب التقويم القديم ] 1917 .
الأحكام الرئيسية للوثيقة العالمية الأولى:
- "من الآن فصاعدًا، سنبني حياتنا بأنفسنا". تنمية أوكرانيا "دون الانفصال عن روسيا بأكملها".
- أُعلن المجلس المركزي الأوكراني أعلى هيئة حكومية في أوكرانيا.
- دعوة لإعادة انتخاب الإدارة المحلية، واستبدالها بممثلين ملتزمين بالقضية الأوكرانية.
- دعوات للأقليات القومية للعمل معاً.
- انعقاد الجمعية التأسيسية لعموم أوكرانيا .
- الجمعية التأسيسية لعموم أوكرانيا هي الجهة الوحيدة المخولة باعتماد قوانين أوكرانيا.
- فرض ضريبة خاصة على الأعمال التجارية الشخصية.
- الاعتراف بالحاجة إلى وضع قانون بشأن توزيع العقارات.
العالم الثاني
في 16 يوليو [ 3 يوليو حسب التقويم القديم ] 1917، اعتمد المجلس المركزي الأوكراني دستوره العالمي الثاني.
محتويات:
- يجب توسيع المجلس المركزي ليشمل ممثلين عن الشعوب الأخرى التي تعيش في أوكرانيا؛
- يقوم المجلس المركزي الموسع بإنشاء أمانة عامة، يتم الموافقة على تشكيلها من قبل الحكومة الروسية المؤقتة ؛
- يبدأ المجلس المركزي في صياغة قانون بشأن إنشاء الحكم الذاتي لأوكرانيا والذي يجب أن يوافق عليه المجلس التأسيسي الروسي . وحتى اعتماد هذا القانون، يتعهد المجلس المركزي الأوكراني بعدم ممارسة الحكم الذاتي لأوكرانيا؛
- يتم تشكيل الجيش الأوكراني تحت سيطرة الحكومة الروسية المؤقتة .
أُعلن عن المرسوم العالمي الثاني في جلسة للمجلس المركزي الأوكراني.
الكون الثالث
عقب انقلاب البلاشفة (ما يُعرف بثورة أكتوبر ) في روسيا، أعلن المجلس المركزي في 20 نوفمبر / تشرين الثاني 1917 قيام جمهورية أوكرانيا الشعبية، بحدود إقليمية محددة وعلاقات فيدرالية مع الجمهورية الروسية . وفي الوقت نفسه، أقرّ المجلس قانونًا بشأن انتخابات الجمعية التأسيسية الأوكرانية ، بالإضافة إلى عدد من القوانين الأخرى. وقد حظي المجلس المركزي بتأييد غالبية سكان أوكرانيا، كما تجلى ذلك في انتخابات الجمعية التأسيسية الروسية التي جرت في 25 نوفمبر / تشرين الثاني 1917 ، حيث نالت الأحزاب الأوكرانية 75% من الأصوات مقابل 11% فقط للبلاشفة.
منذ نوفمبر، كان البلاشفة قد حاولوا مرارًا الاستيلاء على السلطة في أوكرانيا (انظر: انتفاضة كييف البلشفية ). وعقب انتفاضة فاشلة أخرى في كييف، أعلنت الحكومة البلشفية الروسية ( سوفناركوم ) في 17 ديسمبر/كانون الأول إنذارًا نهائيًا للمجلس المركزي الأوكراني، الذي رفضه المجلس. ثم شنت القوات البلشفية هجومًا في أوكرانيا. وفي 17 ديسمبر/كانون الأول، انعقد مؤتمر سوفييتات نواب الفلاحين والجنود والعمال في كييف، معربًا عن "ثقتهم الكاملة ودعمهم القوي للمجلس المركزي الأوكراني". واضطر نواب البلاشفة إلى الانتقال إلى خاركوف، حيث شكلوا في 25 ديسمبر/كانون الأول حكومة بديلة للمجلس المركزي والأمانة العامة، أطلقوا عليها اسم أمانة الشعب . وفي الوقت نفسه، أرسل المجلس المركزي وفده إلى مؤتمر السلام مع دول المحور في بريست ليتوفسك .
الكون الرابع
أعلن البيان العالمي قيام جمهورية أوكرانيا الشعبية ، باعتبارها "دولة مستقلة، لا تعتمد على أحد، حرة، ذات سيادة للشعب الأوكراني" ، وهيئة تنفيذية هي الأمانة العامة - مجلس وزراء الشعب.
استبدلت الجيش النظامي بقوات شرطة؛ وأصدرت تعليمات بإجراء انتخابات مجالس الشعب: الفولوست، والمقاطعات، والمحليات؛ وأرست احتكارًا للتجارة؛ وفرضت سيطرة على البنوك؛ وأكدت قانون نقل ملكية الأراضي للفلاحين دون استردادها، متخذةً من إلغاء الملكية الخاصة وتأميم الأراضي أساسًا لذلك . كما أصدرت تعليمات لمجلس وزراء الشعب بمواصلة المفاوضات التي بدأت مع دول المحور حتى توقيع معاهدة السلام؛ ودعت جميع مواطني جمهورية أوكرانيا الشعبية إلى محاربة البلاشفة .
شروط الكون الرابع:
- تُعلن جمهورية أوكرانيا الشعبية دولة مستقلة حرة ذات سيادة للشعب الأوكراني؛
- تسعى جمهورية أوكرانيا الشعبية، مع جميع جيرانها، إلى العيش في سلام ووئام؛
- السلطة في أوكرانيا ملك لشعب أوكرانيا، وسيحكم المجلس المركزي نيابة عن كل فرد حتى انعقاد الجمعية التأسيسية الأوكرانية؛
- تتعرض سياسة البلاشفة التي أدت إلى الحرب الأهلية لانتقادات لاذعة؛
- يلتزم المجلس المركزي الأوكراني بمحاربة المتعاونين مع البلاشفة في أوكرانيا؛
- يلتزم المجلس المركزي الأوكراني بالبدء الفوري في مفاوضات السلام مع ألمانيا؛
- يعتزم المجلس المركزي الأوكراني المضي قدماً في إصلاح الأراضي بما يخدم مصالح الفلاحين؛
- يتعين على الدولة فرض رقابة على التجارة والبنوك.
أعضاء
بحلول نهاية يوليو 1917، كان لدى المجلس المركزي رسمياً 822 نائباً (وفقاً لبافلو خريستيوك ). وكان أعضاؤه ينتمون إلى الأحزاب التالية:
- مجلس نواب الفلاحين لعموم أوكرانيا — 212
- مجلس نواب الجيش الأوكراني - 158
- مجلس نواب العمال لعموم أوكرانيا — 100
- ممثلو مجالس نواب العمال والجيش غير الأوكرانيين — 50
- الأحزاب الاشتراكية الأوكرانية — 20
- الأحزاب الاشتراكية الروسية — 40
- الأحزاب الاشتراكية اليهودية: فارينيكتس ، وبوندستس ، وبوعلي صهيونيون — 35
- الحزب الاشتراكي البولندي — 15
- ممثلو المدن والمحافظات - 84
- ممثلو المنظمات المهنية والتعليمية والاقتصادية والعامة والأقليات القومية الأخرى — 108
تم انتخاب مجلس مالا رادا من بين هؤلاء النواب البالغ عددهم 822 نائباً، وضم 58 عضواً، من بينهم 18 عضواً من مختلف الأقليات القومية. وبمبادرة من المجلس المركزي، عُقد مؤتمر للقوميات الروسية في كييف في الفترة من 21 إلى 28 سبتمبر 1917.
مصير أعضاء المجلس المركزي
أعلنت الحكومة السوفيتية في أوكرانيا جميع أعضاء المجلس خارجين عن القانون في ديسمبر 1917، كجزء من حكومة قومية برجوازية. وفي 29 يناير 1918، دخلت القوات البلشفية كييف وأعلنت انقلابًا سوفيتيًا . وانضمت حامية كييف إلى السوفيت وأطاحت بالرادا. وأسس البلاشفة خاركوف عاصمةً لسوفيتات أوكرانيا . [ 8 ]
- المنفي
- توفي فولوديمير فينيتشنكو في فرنسا
- توفي كريستوفر بارانوفسكي في البرازيل
- توفي بوريس مارتوس في الولايات المتحدة
- توفي مويشي زيلبرفارب في بولندا
- توفي Mieczysław Mickiewicz في بولندا
- توفي أولكسندر لوتوتسكي في بولندا
- توفي أولكسندر شولهين في فرنسا
- توفي إيفان ميرني في تشيكوسلوفاكيا
- توفي ميكولا بورش في ألمانيا
- توفي ميكولا كوفاليفسكي في النمسا
- ميكيتا شابوفال توفيت في تشيكوسلوفاكيا
- توفي دميترو أنتونوفيتش في تشيكوسلوفاكيا
- توفي نيكيفور هريهورييف-ناش في الولايات المتحدة
- ميخايلو ييرمييف توفي في سويسرا
- توفي بافلو زايتسيف في ألمانيا
- توفي فولوديمير كيدروفسكي في الولايات المتحدة
- توفي أندري ليفيتسكي في ألمانيا
- توفي دميترو تشيزيفسكي في ألمانيا
- توفي يفهين أوناتسكي في الأرجنتين
- توفي أولكسندر سليفينسكي في كندا
- توفي ليفكو تشيكالينكو في الولايات المتحدة
- توفي أندري ياكوفليف في الولايات المتحدة
- توفي سولومون غولدلمان في إسرائيل
- توفي كورنيل (كورني) نيشيمينكو في الولايات المتحدة
- توفي فيكتور بريخودكو في الولايات المتحدة (1982).
- توفي كوست توركالو في الولايات المتحدة
- توفي باناس فيدينكو في ألمانيا
- توفي دميترو إيساييفيتش في بولندا
- توفي المطران إيلاريون (إيفان أوهينكو) في كندا
- توفي فياتشيسلاف بروكوبوفيتش في فرنسا
- توفي فيدير شفيتس في تشيكوسلوفاكيا
- توفيت فاليريا أوكونور-فيلينسكا في تشيكوسلوفاكيا
- صوفيا روسوفا (ليندفورس)، توفيت في تشيكوسلوفاكيا
- توفي تيودور شتينجل في ألمانيا
- توفي يوري تيشينكو في الولايات المتحدة
- توفي أولكسندر ساليكوفسكي في بولندا
- توفيت زينة ميرنا (خيلتشيفسكا) في تشيكوسلوفاكيا
- توفي أولكسندر فيلينسكي في تشيكوسلوفاكيا
- دميترو دوروشينكو توفي في ألمانيا
- توفي ميخايلو كورشينسكي في بولندا
- توفي تيميش أوليسيوك في الولايات المتحدة (1978).
- مسجون
- توفي بافلو خريستيوك في سيففوستلاج
- توفي سيرهي يفريموف في سجن مدينة فلاديمير
- توفي فالنتين سادوفسكي في سجن لوكيانيفسكا
- توفي فسيفولود هولوبوفيتش في سجن مدينة ياروسلافل
- توفي فاسيل مازورينكو بالقرب من ألماتي
- توفي إيليا شراغ في تشيرنيهيف (كان رهن الإقامة الجبرية).
- توفي كوزما كورزه في كييف برصاص تشيكا
- توفي كوستيانتين فاسيلينكو في فينيتسا برصاص تشيكا
- توفي هريهوري هولوسكيفيتش في تومسك - منتحرًا
- توفي أناتولي بيسوتسكي في ميكولايف أوبلاست
- توفي ميكولا (هريوروفيتش) ليفيتسكي في إقليم كراسنويارسكي
- توفي ميكولا شيشيل في سوزدال
- توفي أركادي ستيبانينكو في كييف
- توفي ميكولا تكاتشينكو في موسكو
- توفي يوري تيوتيونيك في موسكو
- توفي فيدير كريجانيفسكي في كييف
- توفي ميخايلو بولوز في سولوفكي
- فيكتور بوبلافكو ، سُجن عام 1937، وأُعدم عام 1938
- ديفيد بيتروفسكي ، سُجن عام 1937، وأُعدم عام 1937
- توفي أولكسندر شومسكي في سولوفكي
- ميكولا فوروني ، أُعدم في أوديسا
- توفي يوري شابوفال في سولوفكي
- توفي إيفان فيشينكو-تشوبيفسكي، في كوزفينسكي رايون (جمهورية كومي)
- توفي ميكولا جالاجان في سجن لوكيانيفسكا
- ماكسيم سلافينسكي، توفي في سجن المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية رقم 1 في مقاطعة كييف
- توفي ميكولا ليوبينسكي في سولوفكي
- توفيت ليودميلا ستاريتسكا تشيرنياكيفسكا أثناء عبورها إلى كازاخستان
- توفي ميكولا سيماكيفيتش في كييف
- توفي يفتيخي (يافتوخ) هرماش في بولتافا
- توفي أنتين دراهوميرتسكي في خاركوف
- اغتيل (أو قُتل في المعركة)
- سيمون بيتليورا ، قُتل في باريس (1926)
- إيفان ستيشينكو ، قُتل في بولتافا (1918)
- أولكسندر بوهدان زارودني، قُتل في كييف (1918)
- لونارد بوتشكوفسكي، قُتل في كييف (1918)
- إيفان لوتسينكو، قُتل بالقرب من ستاروكوستيانتينيف (1919)
- ميكولا ميخنوفسكي، قُتل في منزله (1924)
- إسحاق بوهاش، قُتل في كييف (1918)
- مصير مجهول
- عمل ميكولا ستاسيوك محررًا في صحيفة محلية في ماريوبول خلال الحرب العالمية الثانية
- توفي مويسي رافيس عام 1942
- ألكسندر زاروبين
- ميخايلو سافتشينكو-بيلسكي
- ألكسندر زولوتاريف
- زينوفي فيسوتسكي
- بروكيب بونياتينكو
- أولكسندر جوكوفسكي
- يوسيب مايفسكي
- توفي فولوديمير نومينكو في أوكرانيا برصاص تشيكا
- بيترو أرتيمينكو
- ميكولا هيراسيمينكو
- كان أندريه نيكوفسكي يبحث عن عمل في لينينغراد قبل الحرب العالمية الثانية
- توفي أولكسندر ستيبانينكو في سيبيريا عام 1924
- سرحي فيكول
- يفغين كاسيانينكو
- أولكسندر يانكو
- أولكسندر جوكيفسكي
- أندري ليخنياكيفيتش، الهجرة
- أنتين بوستولوفسكي، الهجرة
- تم اعتقال بافلو بوهوريلكو، رئيس أساقفة عموم أوكرانيا، في خاركوف عام 1929 - ومصيره اللاحق غير معروف.
- ماتوا كضحايا للمجاعة الكبرى (الهولودومور) أو بسبب المرض
- مهايلو توهان بارانوفسكي ، 1919 (أزمة قلبية)
- بيترو ستيبنيتسكي، 1923 (جوع) [ 9 ]
- ميكولا فاسيلينكو، 1935 (مرض)
- فيكتور بافلينكو، 1932 (جوع)
- ستيبان إيراستوف، 1933 (الجوع)
- ميخايلو هروشيفسكي ، 1934 (سوء المعاملة الطبية)
- ميكولا بيلياشيفسكي، 1926 (الجوع)
- أولكسندر فولوشين، 1933 (جوع)
- فولوديمير شيميت، 1933 (الجوع)
- ميكولا (فاسيليوفيتش) ليفيتسكي، 1936 (جوع)
- ميكولا شراغ، 1970
- سرحي كولوس، 1969
- ليوبوف يانوفسكا (شيرباتشوفا)، 1933
- فيدير ماتوشيفسكي، 1919
- ليف هان، 1919 (التيفوس)
- أندري فيازلوف، 1919 (التيفوس)
- أندري دولود ، 1976
- ضحايا آخرون وأشخاص ذوو صلة
- توفيت زوجة ميخايلو هروشيفسكي، ماريا إيفانا سيلفستريفنا هروشيفسكا (فوياكوفسكا)، بعد وقت قصير من تعرضها للسرقة بوحشية في عام 1948.
- توفيت ابنة ميخايلو هروشيفيسكي، كاترينا ميخائيليفنا هروشيفيسكا، في تملاج عام 1943 وهي محتجزة منذ عام 1938.
- تم القبض على شقيق ميخايلو هروشيفسكي، أولكسندر سيرهيفيتش هرشيفسكي، بعد وقت قصير من وفاة ميخايلو - ومصيره اللاحق غير معروف.
- كان أريستارخ تيرنيتشينكو عضوًا في الحكومة (لم يُذكر كعضو في المجلس المركزي)، ومصيره مجهول.
- كان سيرغي أوستابينكو عضوًا في الحكومة (لم يُذكر كعضو في المجلس المركزي)، ومصيره مجهول.
- توفيت أوفسينتي كورتشاك-تشيبوريفسكي، وهي عضوة في الحكومة (لم يُذكر أنها عضوة في المجلس المركزي)، لأسباب طبيعية في عام 1947.
- فولوديمير أوسكيلكو، عضو في المعارضة لحكومة مارتوس (لم يُذكر كعضو في المجلس المركزي)، اغتاله تشيكا عام 1926
- إسحاق مازيبا ، كان عضواً في الحكومة (لم يُذكر كعضو في البرلمان المركزي)، وتوفي في ألمانيا
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 أركادي جوكوفسكي. المجلس المركزي . موسوعة أوكرانيا .
- ↑ أوكرانيا: تاريخ، الطبعة الرابعة . مطبعة جامعة تورنتو. 2009. ص 353.
- ↑ (باللغة الروسية) المجلس المركزي للبرلمان من منظور سوفيتي
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 فيرستيوك، فلاديسلاف. تكوين وبنية المجلس المركزي الأوكراني (رادا) . shron1.chtyvo.org.ua
- ↑ إعلان المجلس المركزي الأوكراني للشعب الأوكراني (Видозва Української Центральної Ради до українського народу) . hai-nyzhnyk.in.ua.
- 1 2 3 4 5 اجتماع المجلس المركزي في 28 مارس
- 1 2 3 ليليانا ريغا (12 نوفمبر 2012). البلاشفة والإمبراطورية الروسية . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 151 وما بعدها. ISBN 978-1-107-01422-0. OCLC 1055886123 .
- ↑ صحيفة التايمز ، البلاشفة ضد الكنيسة ، 7 فبراير 1918.
- ↑ (باللغة الأوكرانية) مصير أعضاء المجلس المركزي (صحيفة برافدا الأوكرانية)
فهرس
- هروشيفسكي، ميخايلو (1918). "На порози нової України" (الخطوة الأولى نحو أوكرانيا الجديدة). كييف.
- شولهين، أو. (1918). "سياسة" (سياسة). كييف.
- فينيتشينكو، فولوديمير (1920). "Видродзення нациї" (إحياء الأمة). المجلد الأول والثاني. فيينا.
- خريستيوك، بافلو (1921). "سجلات ومواد لتاريخ الثورة الأوكرانية 1917–1920 ص." (ملاحظات ومواد لتاريخ الثورة الأوكرانية 1917-1920). المجلد الأول والثاني. فيينا.
- زولوتاروف، أ. (1922). "Із истольї Української Центральної Ради" (من تاريخ الرادا المركزي الأوكراني). خاركوف.
- سكريبنيك، م. (1923). "Начerк istоriї пролетаrcької еволюциї на України" (مخطط تاريخ الثورة البروليتارية في أوكرانيا). تشيرفوني شلياخ (المسار الأحمر). خاركوف.
- ريتشيتسكي، أ (1928). "الرادا المركزية من فبراير إلى أكتوبر". خاركوف.
- دوروشينكو دميترو (1932). "Істороя України 1917—1923" (تاريخ أوكرانيا 1917-1923). المجلد الأول "Доба Centralьної Ради" (أوقات الرادا المركزية). زهورود.
- ريشيتار، ج. (1952). "الثورة الأوكرانية 1917-1920". برينستون.
- بيدهايني، أ. (1966). "تشكيل الجمهورية الأوكرانية". تورنتو - نيويورك.
- ماخون، سيرهي (2005). "1917-1918 روكي: Згаяний час сентральної radia، a ""My двоma crislami"". دزيركالو تيزنيا . #32(560) 20-26 أغسطس. كييف. نسخة المقال. (في الأوكرانية)
- بيلوكين، سيرهي (2000). "Доля членив Центральної Ради в СССР" (مصير أعضاء الرادا المركزي الأوكراني في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية). فيزفولني شلياخ (مسار التحرير). المجلد الأول 14-26 ص. نسخة المقال. (باللغة الأوكرانية)
50°26′41″ شمالاً 30°30′49″ شرقاً / 50.44472° شمالاً 30.51361° شرقاً / 50.44472; 30.51361
- الرادا المركزي
- جمهورية أوكرانيا الشعبية
- الهيئات التشريعية البائدة ذات الغرفة الواحدة
- تاريخ كييف
- منظمات الثورة الروسية
- التاريخ السياسي لأوكرانيا
- الثورة الروسية في أوكرانيا
- حركة الاستقلال الأوكرانية
- 1917 منشأة في أوكرانيا
- عمليات حلّ المؤسسات الدينية في أوكرانيا عام 1918