تورامورا

تورامورا سيدني ،  نيو ساوث ويلز
بيت ضيافة هيلفيو، جزء من عقار هيلفيو المدرج في قائمة التراث والذي أصبح فيما بعد مركز هيلفيو الصحي المجتمعي
سكان	12,850 ( SAL 2021 ) [1]
مقرر	1822
الرمز البريدي(الرموز البريدية)	2074
ارتفاع	179 متر (587 قدم)
منطقة	6.13 كم 2 (2.4 ميل مربع)
موقع	17 كم (11 ميل) شمال سيدني
منطقة الحكم المحلي	مجلس كور-رينج-جاي
دائرة انتخابية للدولة	كور-رينج-جاي ديفيدسون
الأقسام الفيدرالية	برادفيلد
الضواحي المحيطة بتورامورا: واهرونجا واراوي شمال تيرامورا واراوي تورامورا سانت ايفز جنوب تيرامورا ويست بيمبل بيمبل

تورامورا هي ضاحية تقع على الساحل الشمالي العلوي لمدينة سيدني ، في ولاية نيو ساوث ويلز ، أستراليا. تقع على بعد 16 كيلومترًا (10 أميال) شمال غرب منطقة الأعمال المركزية في سيدني ، في منطقة الحكومة المحلية لمجلس كورينغ جاي . تشترك في الرمز البريدي 2074 مع الضواحي المجاورة نورث تورامورا وجنوب تورامورا وواراوي .

Turramurra هي كلمة أصلية يُعتقد أنها تعني إما تلة عالية ، أو تلة كبيرة ، أو مكان مرتفع ، ^[2] أو مجرى مائي صغير . ^[3] غطت الإشارة الأصلية للتلال العالية النطاق من بيمبل إلى Turramurra. ^[4] أشار المستوطنون الأوروبيون الأوائل إلى المنطقة باسم الطريق الشرقي. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

كانت المنطقة تُعرف في الأصل باسم بيج آيلاند وفانسفيل وكلارافيل (بعد أسماء العقارات أو المنح)، وإلى الشمال منها كانت تُعرف باسم توليب سكرب بسبب العدد الكبير من زهور التوليب أو الواراتاه الموجودة هناك. تعني كلمة تورامورا "التل المرتفع" أو "التل الكبير". وكانت تُعرف أيضًا باسم المدينة الأيرلندية. منذ أكثر من 100 عام، كانت بقايا قبيلة من السكان الأصليين تسافر بشكل دوري من نهر لين كوف إلى كوان كريك وكانت تتوقف دائمًا في رحلتها عند ما أصبح يُسمى تلة رايت، بالقرب من خزان بيمبل، أو إلى الشمال منه مباشرة. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

أطلق الملاك التقليديون على هذا المكان اسم Turramurra أو Turraburra (لا ينبغي الخلط بينه وبين Turramburra، الاسم الأصلي لنهر Lane Cove). ونظرًا لعدم إنشاء محطة سكة حديد هناك، فقد تم إطلاق الاسم على المحطة المجاورة. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

تم اعتماد اسم Turramurra عند بناء محطة السكة الحديدية في عام 1890.

كان أحد المعالم المحلية المبكرة هو إنجلهولم ، وهو منزل من طابقين يعود إلى عهد الملكة آن في شارع بوميرانج. وقد صممه جون سولمان (1849-1934) كمنزل خاص به وتم بناؤه حوالي عام  1896. كان المنزل جزءًا من كلية السيدات المشيخية (كلية بيمبل للسيدات الآن ) حتى عام 1977 وأضيف إلى سجل تراث ولاية نيو ساوث ويلز في 2 أبريل 1999؛ ^[5] وهو مدرج في سجل التركة الوطنية (الذي لم يعد موجودًا الآن) كمثال بارز على أسلوب سولمان. ^[6] كان منزل الدبلوماسي الهندي المولد السير هنري برادون هو "روهيني"، والذي كان يقع سابقًا في نهاية شارع روهيني. ^[7]

افتتح مكتب بريد تورامورا في 16 أغسطس 1890. ^[8]

كنيسة سانت أندروز في طريق كيسينج بوينت هي مثال على الطراز القوطي للاتحاد كاربنتر. في عام 1932، أعطى لوي باتينسون ، مؤسس واشنطن إتش سول باتينسون ، للكنيسة المشيخية في نيو ساوث ويلز الأرض لقاعة البعثة، في ما يُعرف الآن بـ 106 طريق كيسينج بوينت. ^[4] في عام 1936، نقل باتينسون الملكية إلى كنيسة سانت مارجريت المشيخية، تورامورا. ^[9]

افتتح مكتب بريد تورامورا إيست في 1 مايو 1959 وأغلق في عام 1993. افتتح مكتب بريد تورامورا نورث في 1 سبتمبر 1953. ^[8]

أصبحت شمال تورامورا ^[10] وجنوب تورامورا ^[11] ضاحيتين منفصلتين في 5 أغسطس 1994.

بدأ إنشاء عقار هيلفيو الواقع على طريق المحيط الهادئ في عام 1890 تقريبًا بكوخ فيدرالي متواضع يواجه الطريق السريع. لاحقًا، أدرك المالك الإمكانات التجارية للموقع، بإطلالاته الشاملة، وبنى منزلًا فيدراليًا كبيرًا من طابقين في الخلف، لاستخدامه كبيت ضيافة، حوالي عام 1913. تمت إضافة مرآب كبير يتسع لستة سيارات مع مسكن فوقه في الطرف الغربي للموقع في عام 1915. تم تأجير العقار لاحقًا إلى مستشفى كو رينغ جاي، هورنزبي ، لاستخدامه كمركز صحي مجتمعي هيلفيو. العقار بأكمله مدرج في قائمة التراث. ^[12]

كان بيت الضيافة الشهير عالميًا "Cooinoo" يقع على طريق Kissing Point، على بعد 300 متر فقط من محطة قطار Turramurra. تم بناؤه لويليام جيمس آدامز، وريث ثروة Tattersalls، وتم استخدامه كمسكن خاص حتى أصبح منزلًا داخليًا أنيقًا - وُصف في عام 1931 بأنه "أبرز بيت ضيافة على خط الساحل الشمالي الخلاب" من قبل مجلة The Home. كان مساحته 6 أفدنة مع منزل من الطوب على الطراز الإدواردي من طابقين وبيوت ريفية خارجية لاستيعاب حوالي 60 ضيفًا وطاقم كبير يعيش في المنزل. في وقت ما، كانت تديره الآنسة جين موراي، التي كانت في ذلك الوقت تدير بالفعل عقار "Hillview" القريب. باعته في عام 1929 مقابل 30.000 جنيه إسترليني لجورج طومسون. تم بيعه لاحقًا إلى ستان ديلاني حوالي عام 1947. تم هدم بيت الضيافة Cooinoo في السبعينيات لبناء وحدات. ^[13]

تحتوي مدينة تورامورا على عدد من المواقع المدرجة في قائمة التراث، بما في ذلك:

• 17 شارع بوميرانج: إنجلهولم ^[5]
• 43 شارع كو-رينج-جاي: كوسينجتون (تورامورا) ^[14]

• مؤسسة جورو ناناك جورودوارا
• كنيسة سيدني سونغراك المعمدانية
• سانت جيمس تورامورا
• كنيسة تورامورا الموحدة
• كنيسة موحدة في أستراليا
• كنيسة تورامورا المعمدانية المجتمعية

يعد طريق المحيط الهادئ أحد الطرق الرئيسية في تورامورا. تقع محطة تورامورا للسكك الحديدية على خط سكة حديد نورث شور . توفر حافلات CDC NSW خدمات من محطة السكك الحديدية إلى المناطق السكنية والمدارس المحلية.

تقع أكبر منطقة تجارية في Turramurra على طول Pacific Highway وRohini Street، بجوار محطة سكة حديد Turramurra . تضم منطقة التسوق هذه وكلاء العقارات وأسواق الفاكهة والبنوك والمخابز ومتجر الآلات الموسيقية ومحطة البنزين وTurramurra Arcade. يوجد سوبر ماركتان في هذه المنطقة. يوجد Turramurra Plaza مع متاجر مثل إصلاح الأحذية ومتجر حمامات السباحة ومحل حلويات وبائع تبغ. يقع سوبر ماركت Coles خلف محطة Turramurra، في Ray Street، بالقرب من المكتبة العامة. يقع مركز Turramurra Masonic على طول Pacific Highway.

تقع متاجر شارع Princes في East Turramurra ، على زاوية شارع Princes وشارع Bannockburn، بالقرب من مدرسة Pymble Public School. تشمل متاجر شارع Princes متجرًا لبيع النبيذ الفاخر ومستشفى بيطري ومتجرًا للهدايا ومتجرًا للأطعمة الشهية وجزارة وبقالة. تم الانتهاء من أعمال تجديد الشارع في أواخر عام 2013 وافتتحتها رئيسة بلدية Ku Ring Gai جينيفر أندرسون خلال المعرض المجتمعي السنوي.

يوجد في South Turramurra على طريق Kissing Point متاجر بما في ذلك مصفف شعر، وسوبر ماركت IGA، ومقهى، ومطعم بيتزا، وصيدلية، ومخبز، ومكتب بريد، ومحطة وقود BP وخدمات أخرى.

هناك أيضًا قرية تسوق في شمال تورامورا على طريق بوبين هيد والتي تضم سوبر ماركت IGA ومخبز ومكتب بريد وبائع صحف ومرافق أخرى.

توجد أيضًا متاجر على طول الطريق الشرقي (بين 95 و 105 الطريق الشرقي) الذي يحتوي على سوبر ماركت IGA ومغاسل ملابس ومشروبات كحولية BWS ومخبز وجزارين وبائع خضروات وصيدلية وبائع زهور ومحطة بنزين مستقلة. هناك اقتراح جاري حاليًا لبناء سوق Harris Farm في 105 Eastern Road (موقع GDR automotives) وجزء من مشتل مجاور. تم رفض اقتراح لإعادة تقسيم المناطق وتطوير سوبر ماركت Aldi في عام 2016. ^[15]

تورامورا هي ضاحية جبلية ترتفع حوالي 170 مترًا فوق مستوى سطح البحر. على الحدود الجنوبية الشرقية، على حدود بيمبل ، توجد غابة شيلدون ، والتي تحتوي على بعض أفضل الأمثلة المحفوظة من أشجار الكينا الزرقاء وغابات التربنتين المرتفعة .

North Turramurra هي ضاحية منفصلة تقع شمال طريق Burns Road. يمتد طريق Bobbin Head Road في اتجاه الشمال والجنوب عبر North Turramurra ثم إلى متنزه Ku-ring-gai الوطني. تقع متاجر North Turramurra بجوار مدرسة North Turramurra العامة. إلى الشمال يوجد متنزه Ku-ring-gai Chase الوطني ومدرسة Ku-ring-gai Creative Arts الثانوية .

South Turramurra هي ضاحية منفصلة، ​​تقع جنوب Comenarra Parkway وتتركز على Kissing Point Road. يحد South Turramurra منتزه Lane Cove الوطني، بداية Great North Walk . تقع مدرسة Turramurra الثانوية في South Turramurra.

شرق تورامورا هي منطقة حضرية غير رسمية في تورامورا. تقع في منطقة تورامورا شرق طريق بوبين هيد. يوجد بها منطقة تسوق صغيرة تسمى متاجر برينسز ستريت.

وفقًا لمكتب الأرصاد الجوية ، كانت تيرا مورا الضاحية الأكثر رطوبة في سيدني في الأعوام 2007، ^[17] و2008، ^[18] و2010، ^[19] و2011، ^[20] و 2012 ^[21] و2014. ^[22]

• مدرسة تورامورا الثانوية (جنوب تورامورا)
• مدرسة تورامورا العامة
• مدرسة واراوي العامة

هذا القسم يحتاج إلى التوسعة ، يمكنك المساعدة بإضافة المزيد إليه. ( مارس 2013 )

يوجد لدى مجلس Ku-ring-gai العديد من الملاعب الرياضية في المنطقة، بما في ذلك ملعب تنس وكرة شبكة كبير في نهاية طريق Canoon وKent Oval والذي يحتوي على معدات لعب للأطفال وملاعب تنس. توجد ملاعب تنس وملعب كرة سلة في Hamilton Park. Irish Town Grove هي حديقة تقع خلف متاجر Princes Street في East Turramurra. Karuah Oval هي حديقة بيضاوية كبيرة تقع بجوار طريق Karuah. Turramurra Memorial Park هي حديقة كبيرة بها حديقة بيضاوية وأربعة ملاعب تنس (اثنان عشبيان واثنان صلبان) وطاولتان لتنس الطاولة ومضمار للجري ومنطقة لعب للأطفال ومنطقة تمارين خارجية ومراحيض عامة.

يوجد في منتزه كومينارا الواقع على طريق كومينارا باركواي ملعب للكريكيت وملعب لكرة القدم. كما يوجد به مسارات للمشي في الأدغال تؤدي إلى منتزه لين كوف الوطني .

تشارك مجموعات الكشافة في تورامورا في مجموعة من الأنشطة الخارجية والاجتماعية وخدمة المجتمع. تقدم مجموعة تورامورا الكشفية الأولى برامج نشطة للأولاد والبنات الذين تتراوح أعمارهم بين 8 و11 عامًا (كشافة الأشبال)، و11-15 عامًا (كشافة) وحتى الشباب والشابات الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و17 عامًا (كشافة المغامرة) و18-25 عامًا (كشافة الجوالة). ^{[23] [24]}

يقع مقر طاقم Kissing Point Rover Scout Crew أيضًا في Turramurra. ^[25]

ثلاثة فرق تتنافس في دوري كرة القدم التابع لاتحاد الضواحي الشمالية (NSFA) لها ملعب في Turramurra كملعبها الرئيسي: نادي Kissing Point لكرة القدم (KPFC)، ونادي Turramurra لكرة القدم (TFC). ^{[ بحاجة لمصدر ]}

يضم نادي كيسينج بوينت المحلي للكريكيت عددًا من فرق الكبار والصغار في رابطة الكريكيت بمنطقة هورنسبي وكو-رينج-جاي وهيلز. تأسس النادي في عام 1961.

في تعداد عام 2021 ، سجلت ضاحية تورامورا تعدادًا سكانيًا بلغ 12850 شخصًا. ومن بين هؤلاء: ^[26]

• التوزيع العمري : كان متوسط ​​العمر 43 عامًا، مقارنة بالمتوسط ​​الوطني البالغ 38 عامًا. شكل الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 15 عامًا 19.0% من السكان (كان المتوسط ​​الوطني 18.2%) وشكل الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر 19.7% من السكان (كان المتوسط ​​الوطني 17.2%).
• التنوع العرقي : ولد 58.9% من الأشخاص في أستراليا، مقارنة بالمتوسط ​​الوطني البالغ 66.9%؛ وكانت الدول الأكثر شيوعًا للولادة هي الصين (باستثناء المناطق الإدارية الخاصة وتايوان ) 8.4%، وإنجلترا 5.5%، والهند 2.7%، وجنوب إفريقيا 2.7%، وهونج كونج 2.1%. 68.6% من الأشخاص يتحدثون الإنجليزية فقط في المنزل؛ وتشمل اللغات الأخرى التي يتحدث بها الأشخاص في المنزل الماندرين 10.3%، والكانتونية 4.0%، والكورية 2.5%، والفارسية (باستثناء الداري ) 1.3%، والهندية 1.1%
• الدين : كانت الإجابات الأكثر شيوعًا للدين هي "لا دين" بنسبة 40.3%، و "الكاثوليكية" بنسبة 17.7%، و "الأنجليكانية" بنسبة 15.9%، و"الكنيسة الموحدة" بنسبة 4.7%؛ واختار 3.9% آخرون من المستجيبين عدم الكشف عن دينهم.
• التمويل : بلغ متوسط ​​دخل الأسرة الأسبوعي 3046 دولارًا، مقارنة بالمتوسط ​​الوطني الذي بلغ 1746 دولارًا. وينعكس هذا الاختلاف أيضًا في العقارات، حيث بلغ متوسط ​​قسط الرهن العقاري 3484 دولارًا شهريًا، مقارنة بالمتوسط ​​الوطني الذي بلغ 1863 دولارًا.
• الإسكان : كانت أغلبية المساكن الخاصة المشغولة (68.1%) عبارة عن منازل منفصلة، ​​و27.2% عبارة عن شقق أو وحدات سكنية، و4.6% عبارة عن مساكن شبه منفصلة، ​​وكان هناك 0.1% من أنواع المساكن الأخرى. وكان متوسط ​​حجم الأسرة 2.8 فرد.

• عاش تريفور ألان ، قائد فريق الرجبي الأسترالي، في كانون رود في منزل يُدعى موراي فيلد، والذي سُمي على اسم الملعب الذي لعب عليه أول ^{مباراة له .}
• فيث باندلر ، ناشطة من السكان الأصليين ^{[ بحاجة لمصدر ]}
• بريت باير ، مدرب الإبحار الأولمبي ^{[ بحاجة لمصدر ]}
• إريك كامبل ، زعيم الحرس الجديد، عاش في بونغالا، شارع كو-رينج-جاي رقم 28 ^[27]
• آلان تشيو، أسطورة ركوب الدراجات ^{[ بحاجة لمصدر ]}
• عاشت غريس كوسينجتون سميث ، رسامة أسترالية من القرن العشرين، في شارع كورينج جاي، تورامورا معظم حياتها ^[28]
• شين جولد ، السباح الحائز على الميدالية الذهبية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1972 (ميونيخ)، التحق بمدرسة تورامورا الثانوية ^{[ بحاجة لمصدر ]}
• ستيوارت إندر ، صحفي ومحرر ومتخصص في شؤون جزر المحيط الهادئ ^[29]
• كامال ، مغني ^{[ بحاجة لمصدر ]}
• جايل كيلي ، سيدة أعمال ^{[ بحاجة لمصدر ]}
• عاش جون كير ، الحاكم العام السابق لأستراليا ، على زاوية طريق كيسينج بوينت وكاتالبا كريسنت لجزء من حياته. ^[30]
• ولدت جريتيل كيلين ، مقدمة برنامج Big Brother Australia والمؤلفة، في الضاحية وقضت بعضًا من طفولتها في شارع فيرلون ^{[ بحاجة لمصدر ]}
• كريس ليلي ، الممثل والكوميدي الشهير بمسلسل Summer Heights High ، نشأ في تيرامورا ^[31]
• عاش تشارلز ماكيراس ، قائد الأوركسترا، في تيرامورا من سن السابعة إلى سن الحادية والعشرين (من عام 1933 إلى عام 1947). ^[32]
• السباحة الحائزة على الميدالية الذهبية جيل نيل في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 1972 (ميونيخ)، التحقت بمدرسة تورامورا الثانوية ^{[ بحاجة لمصدر ]}
• باري أوفاريل ، رئيس وزراء نيو ساوث ويلز السابق في الفترة من 2011 إلى 2014، يعيش مع عائلته في تورامورا منذ عام 2011 أو 2012. وحتى تقاعده، كان أوفاريل يمثل الدائرة الانتخابية كورينغ جاي التي تضم جزءًا من تورامورا ^[33]
• ليزلي ألفريد ريدجريف ، مؤلف رواية " جوين: قصة حب عن حياة المحطة الأسترالية" عام 1913 ^[34] ومدير مدرسة هايفيلد كوليدج في 51 شارع كور-رينج-جاي، تورامورا، من عام 1907 حتى عام 1915. ^[35]
• فرانك ريثمولر ، مربي الورود الألماني الأسترالي، الذي عاش لمدة سبع سنوات في "ويتشوود" في شارع كو-رينج-جاي، أنشأ في عام 1937 منزلًا وحديقة تحتوي على العديد من الورود الأصلية في 21 شارع إيسترن ^{[ بحاجة لمصدر ]}
• توني روش ، المدرب السابق للاعب التنس المصنف الأول عالميًا، روجر فيدرر ^{[ بحاجة لمصدر ]}
• كين روزوال ، لاعب التنس العظيم، أصبح مقيمًا في عام 1960 ^{[ بحاجة لمصدر ]}
• نشأ ديف شارما ، السيناتور والدبلوماسي السابق، هناك وكان يمتلك منزلاً في شارع كيسينج بوينت ^[36]
• جورج سزيكرز ، عالم رياضيات ^{[ بحاجة لمصدر ]}
• باري أونسورث ، رئيس وزراء نيو ساوث ويلز السابق في الفترة من 1986 إلى 1988، عاش في شارع جيفري ^[37]
• تشارلز ويستون ، عالم البستنة ^{[ بحاجة لمصدر ]}
• جوج ويتلام (1916-2014)، رئيس وزراء أستراليا الحادي والعشرون ، خدم من عام 1972 إلى عام 1975 ^[38]
• البروفيسور السير بريان ويلينجهام وينديير (1904-1994)، من مواليد تورامورا؛ أستاذ الأشعة العلاجية في كلية الطب بمستشفى ميدلسكس ، جامعة لندن 1942-1969؛ نائب رئيس جامعة لندن (1969-1972). ^{[ بحاجة لمصدر ]}

• جوان رولاند (2011). "Turramurra". قاموس سيدني . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2015 .[ CC-By-SA ]

33°44′02″S 151°07′48″E / 33.7338°S 151.1301°E / -33.7338; 151.1301