موسيقى الروك الشعبية (المملكة المتحدة)

موسيقى البوب ​​روك هي نوع فرعي من موسيقى الروك ظهر في أوائل ومنتصف سبعينيات القرن العشرين في المملكة المتحدة. كانت هذه الموسيقى، التي تمثل عودة إلى الجذور ، رد فعل على موسيقى الروك التقدمية ذات الإنتاج والتسجيلات المكلفة، وموسيقى الغلام روك البراقة في ذلك الوقت. ورغم قصر عمرها، كانت موسيقى البوب ​​روك تُعزف مباشرةً في أماكن تقليدية صغيرة كالحانات والنوادي . ^{[ 1 ]} ونظرًا لعدم اهتمام شركات الإنتاج الكبرى بفرق البوب ​​روك، لجأت هذه الفرق إلى شركات تسجيل مستقلة مثل "ستيف ريكوردز" . استخدمت شركات التسجيل المستقلة عمليات تسجيل غير مكلفة نسبيًا، مما جعل نقطة التعادل في إنتاج الألبوم أقل بكثير من شركات الإنتاج الكبرى.

بفضل تركيز موسيقى الروك الشعبية على الأماكن الصغيرة، والتسجيلات البسيطة وغير المكلفة نسبيًا، وشركات الإنتاج المستقلة، شكلت هذه الموسيقى حافزًا لتطور مشهد موسيقى البانك روك البريطاني . ورغم هذه العناصر المشتركة، كان هناك اختلاف بين النوعين: فبينما استلهمت موسيقى الروك الشعبية من بدايات موسيقى الروك أند رول والآر أند بي ، كانت موسيقى البانك روك ثورية ، وسعت إلى القطيعة مع التقاليد الموسيقية السابقة.

كانت موسيقى الروك في الحانات متعمدة في بشاعتها وقذارتها، وتجسد روح ما بعد موسيقى الغلام روك. ^{[ 2 ]} تميز أسلوب اللباس بالجينز والقمصان المخططة، والسراويل الجينز الرثة، والشعر المتدلي. ^{[ 3 ]} اشتهرت فرقة دكتور فيلغود ، رواد هذه الحركة، ببدلة مغنيها الرئيسية البيضاء المتسخة. ^{[ 4 ]} بدت الفرق الموسيقية مخيفة ومهددة، "كالأشرار في مسلسل ذا سويني ". ^{[ 5 ]} ووفقًا لديفيد هيبورث ، بدت فرقة دكتور فيلغود كما لو أنهم "اجتمعوا في قسم مشبوه من الجيش".

كانت فرق موسيقى الروك في الحانات ترفض أي شكل من أشكال العروض البراقة. عزف رواد هذا النوع ، مثل دكتور فيلغود وكيلبورن آند ذا هاي رودز وداكس ديلوكس ، موسيقى ريذم أند بلوز بسيطة، تعود إلى أسلوب المونو، على غرار فرق بريطانية بيضاء مثل رولينغ ستونز وياردبيردز ، مع غيتارات مشوشة وأصوات غنائية حادة. ^{[ 5 ]} أما الفرق الأقل شهرة، فقد عزفت موسيقى السول الفانك ( كوكومو ، كلانسي ، كادو بيل ) أو موسيقى الكانتري روك ( كورسال فلايرز ، تشيلي ويلي آند ذا ريد هوت بيبرز ). ^{[ 6 ]} ورغم أن عروض موسيقى الروك في الحانات لم تكن باهظة الثمن، إلا أنها استلهمت من موسيقى الريذم أند بلوز المبكرة ، وزادت من ديناميكية وقوة عروضها الحية. ^{[ 7 ]} أتاحت موسيقى الروك في الحانات لمجموعة متنوعة من المغنين والموسيقيين فرصة الأداء، حتى وإن لم يلتزموا بنوع موسيقي محدد بوضوح. ^{[ 7 ]} كانت شركات الإنتاج الكبرى تبحث عن مواهب موسيقى الروك في الحانات، ظنًا منها أنها قد تجد البيتلز القادمين في حانة محلية. مع ذلك، قرر ممثلو قسم اكتشاف المواهب وتطويرها أن موسيقى الروك في الحانات لا تملك إمكانية تحقيق نجاحات جماهيرية واسعة. ^{[ 7 ]} ونظرًا لعدم اهتمام شركات الإنتاج الكبرى، قام موسيقيو الروك في الحانات بإصدار ألبوماتهم من خلال شركات إنتاج مستقلة صغيرة مثل Stiff Records و Chiswick Records . ^{[ 7 ]}

بحلول عام 1975، كان المعيار السائد لتسجيل ألبومات موسيقى الروك السائدة هو عمليات تسجيل استوديوهات مكلفة وطويلة، يشرف عليها منتجو تسجيلات ذوو رواتب عالية ، بهدف إنتاج أعمال نهائية مصقولة للغاية، تتضمن طبقات صوتية إضافية، وتسجيلات مزدوجة، ومؤثرات استوديو . أمضت بعض فرق الروك السائدة شهورًا في الاستوديو لإتقان تسجيلاتها، سعيًا وراء منتج متقن الصنع ومثالي. ^{[ 7 ]} رفض موسيقيو موسيقى الروك في الحانات هذا النوع من عمليات التسجيل المكلفة والمعقدة؛ فبدلاً من ذلك، كان هدفهم ببساطة هو التقاط صوت الفرقة وإحساسها الحي في الاستوديو. لم يقتصر الاختلاف بين أساليب تسجيل موسيقى الروك السائدة وموسيقى الروك في الحانات على إنتاج أصوات مختلفة (مصقولة مقابل خام)، بل كان له أيضًا تأثير كبير على اقتصاديات كل نوع من أنواع موسيقى الروك. ففي موسيقى الروك السائدة، كانت عملية التسجيل الصوتية المكلفة تعني أن نقطة التعادل لشركة التسجيلات كانت حوالي 20,000 نسخة؛ أما في موسيقى الروك في الحانات، فكانت عملية التسجيل الأقل تكلفة تعني أن شركات التسجيلات في موسيقى الروك في الحانات يمكنها تحقيق التعادل بـ 2,000 نسخة فقط. ^{[ 8 ]} هذا يعني أن شركات إنتاج موسيقى الروك في الحانات كانت قادرة على إصدار تسجيلات بعُشر مبيعات الفرق الموسيقية السائدة.

كان مشهد موسيقى الروك في الحانات ظاهرةً حيةً في المقام الأول. خلال ذروة شعبيتها بين عامي 1972 و1975، لم تُسجّل سوى أغنية واحدة ضمن قائمة أفضل 20 أغنية ( أغنية " How Long " لفرقة Ace )، ولم تتجاوز مبيعات جميع الفرق مجتمعةً 150 ألف ألبوم تقريبًا. ^{[ 9 ]} عانت العديد من الفرق في الانتقال من تسجيلات الحانات إلى تسجيلات الاستوديوهات، ولم تتمكن من استعادة صوتها الحيّ. ^{[ 6 ]} السمة الأساسية لهذا النوع الموسيقي، كما يوحي اسمه، هي الحانات. من خلال دعمها للأماكن الصغيرة، أنعشت الفرق مشهد النوادي المحلية الذي تراجع منذ ستينيات القرن الماضي، حيث اضطرت الفرق إلى دفع مبالغ طائلة لاستئجار المسارح والملاعب الكبيرة. ^{[ 6 ]} أصبح بإمكان الفرق الصاعدة الجديدة إيجاد أماكن للعزف دون الحاجة إلى شركة تسجيلات تدعمها.

كانت موسيقى الروك في الحانات محصورة عمومًا في لندن الكبرى، مع امتداد طفيف إلى المقاطعات المحيطة بها ، ^{[ 6 ]} على الرغم من أن المنطقة الوسطى في اسكتلندا أنتجت أيضًا فرقًا محلية مثل ذا تشيتا وذا بلاستيك فلايز. اعتقد رواد موسيقى الروك في الحانات أن نجوم التيار السائد الذين يعزفون في الساحات قد فقدوا التواصل مع جمهورهم. وبدلًا من ذلك، فضّلت فرق موسيقى الروك في الحانات الأماكن الحميمة، التي كانت ضرورية لخلق موسيقى ذات معنى والتواصل مع الجمهور. ^{[ 10 ]} زاد نهج الأماكن الصغيرة في موسيقى الروك في الحانات من أهمية كتابة الأغاني الجيدة والكلمات المكتوبة بشكل جيد، على عكس موسيقى البوب ​​السائدة التي همّشت كلا العنصرين. ^{[ 11 ]} تراجع مشهد موسيقى الروك في الحانات في المملكة المتحدة بحلول عام 1976. ^{[ 8 ]} كانت صناعة التسجيلات تتطلع بالفعل إلى موسيقى البانك المبكرة، معتقدةً أنها قد تكون "الظاهرة الكبيرة" القادمة. في عام 1976، كانت بعض شركات إنتاج موسيقى الروك في الحانات تُصدر أعمالًا لكل من فرق موسيقى الروك الأكثر حدة وفرق البانك المبكرة مثل ذا دامند .

كانت فرقة الروك الريفية الأمريكية "إيغز أوفر إيزي" رائدةً في هذا التيار عندما كسرت سياسة الجاز الحصرية في حانة "تالي هو" في كينتيش تاون ، في مايو 1971. ^{[ 12 ]} وقد أثارت الفرقة إعجابًا كبيرًا لدرجة أنها ألهمت موسيقيين محليين مثل نيك لوي . ^{[ 13 ]} وسرعان ما انضمت إليها مجموعة من الفرق اللندنية مثل برينسلي شوارتز، الذين كانوا ضحايا نظام الأماكن الكبيرة السائد آنذاك. ^{[ 6 ]} إلى جانب ماكس ميريت وفرقة "ذا ميتيورز"، الذين كانوا في الأصل من أستراليا وانتقلوا إلى لندن، وفرق كيلبورن آند ذا هاي رودز ، وبيز ميك هوني ، وإيس ، وإيغز أوفر إيزي ، وشيلي ويلي آند ذا ريد هوت بيبرز ، ودكتور فيلغود ، ودكس ديلوكس ، وروكبايل ، وأني ترابل ، وذا بايرتس، وذا موتورز ، وإف بي آي، وغوزاليس، وريكليس إريك ، وذا إنميتس، وروغالاتور ، وكوكومو. ^{[ 14 ]}

كانت معظم أماكن إقامة الحفلات في حانات فيكتورية كبيرة "شمال حديقة ريجنتس"، حيث كانت هناك العديد من المؤسسات المناسبة. ^{[ 15 ]} ومن أبرز هذه الأماكن حانة "هوب آند أنكور" في شارع أبر ستريت في إزلنغتون ، والتي لا تزال قائمة حتى اليوم. ^{[ 5 ]}

بعد حانتي تالي هو وهوب آند أنكور، ظهرت حانات أخرى مثل كوك، وبريكنوك، ولورد نيلسون، وغريهاوند في فولهام ، وريد لايون، وروتشستر كاسل، وناشفيل في غرب كنسينغتون ، وبيغاسوس باب في غرين لينز ، وتورينغتون في شمال فينتشلي، ودينغولز ودبلن كاسل في كامدن تاون ، وبايد بول في أنجيل ، وبول آند غيت في كنتيش تاون ، وكينسينغتون قرب أولمبيا ، ونيولاندز تافرن في نونهيد، وكريكتيرز في كينينغتون أوفال، وهاف مون في بوتني ، وهاف مون في هيرن هيل (مواقع نائية في جنوب لندن)، وسير جورج روبي في فينسبري بارك . أما خارج لندن، فقد شملت أماكن أخرى داغينهام راوندهاوس ، وغراند في لي أون سي، وأدميرال جيلكو في جزيرة كانفي . ^{[ 6 ]} شكلت هذه الشبكة من الأماكن لاحقًا منصة انطلاق جاهزة لمشهد موسيقى البانك . ^{[ 4 ]}

في عام ١٩٧٤، كانت موسيقى الروك في الحانات هي الأكثر رواجًا في لندن. ^{[ ١٦ ]} في ذلك الوقت، بدا أن كل حانة كبيرة تقريبًا في لندن تقدم موسيقى حية، إلى جانب وجبات خفيفة ساخنة وراقصات تعرّي بين الحين والآخر. ^{[ ٦ ]} وكان أبرز رواد هذا النوع فرقة دكتور فيلغود، وهي فرقة آر أند بي من إسكس . ^{[ ٢ ]} وبحلول خريف عام ١٩٧٥، انضمت إليهم فرق أخرى مثل هامرسميث غوريلاز ، وجو سترومر وفرقته ١٠١رز ، وإيدي أند ذا هوت رودز ، وذا كاونت بيشوبس . ^{[ ١٧ ]}

سرعان ما طغى ازدهار موسيقى البانك البريطانية على موسيقى الروك في الحانات البريطانية، بعد أن أنجبت هذه الموسيقى ما يُعتبر اليوم فرقًا رائدة في هذا النوع . تمكن بعض الفنانين من الانتقال بسلاسة إلى فرق جديدة، ومن أبرزهم جو سترومر، وإيان ديوري ، وإلفيس كوستيلو . ^{[ 6 ]} لاحقًا، حقق عدد قليل من الفنانين البارزين نجاحًا في قوائم أفضل 40 أغنية، لكن تلك الفترة ولّت. نجت العديد من الحانات نفسها كأماكن لعروض البانك (خاصةً حانة ناشفيل وحانة هوب آند أنكور)، ^{[ 6 ]} لكن مجموعة من الحانات الشهيرة مثل حانة جورج روبي وحانة بايد بول أُغلقت أو هُدمت. نجت حانة نيولاندز تافرن، التي تُعرف الآن باسم ذا آيفي هاوس، وهي في عام 2023 مكان موسيقي مزدهر يستضيف العديد من الفرق الجديدة.

بحسب موقع نوستالجيا سنترال، "ربما يكون البانك قد قضى على موسيقى الروك الشعبية، ولكن لولا البانك لما وُجدت موسيقى البانك في بريطانيا أصلًا". ^{[ 9 ]} كانت الحدود بينهما غير واضحة في البداية: ^{[ 4 ]} ففي مرحلة ما، اعتُبرت فرقتا هوت رودز وسكس بيستولز متنافستين على عرش موسيقى "ستريت روك". ^{[ 18 ]} عزفت فرقة بيستولز كفرقة داعمة لفرقتي بلوك هيدز ^{[ 19 ]} و101ers في ناشفيل. ^{[ 4 ]} وكانت انطلاقتهم الكبرى هي مشاركتهم في حفل إيدي أند ذا هوت رودز في ماركي في فبراير 1976. ^{[ 20 ]} عزفت فرقة دكتور فيلغود مع فرقة رامونز في نيويورك. ظهرت كلمة "بانك" لأول مرة في برنامج توب أوف ذا بوبس على قميص كان يرتديه أحد أعضاء فرقة هوت رودز. وصفت مجلة سنيفن غلو، المتخصصة في موسيقى البانك، ألبوم دكتور فيلغود " ستوبيديتي " بأنه "الطريقة التي يجب أن تكون عليها موسيقى الروك". ^{[ 4 ]}

إلى جانب الحفلات الموسيقية الجاهزة، ورثت موسيقى البانك أيضًا طاقة أبطال موسيقى الروك الشعبي مثل ويلكو جونسون من فرقة دكتور فيلغود ، وعنفه وسلوكه العدائي. ^{[ 4 ]} وقد وُصفت فرقة دكتور فيلغود منذ ذلك الحين بأنها بمثابة يوحنا المعمدان لمسيحيي البانك. ^{[ 21 ]} وفي الفترة الفاصلة بين ضجة الصحافة الموسيقية وإصدارات الفينيل لموسيقى البانك المبكرة، قادت فرق موسيقى الروك الشعبي الأكثر صخبًا حملةً لأولئك الذين يتوقون إلى الموسيقى المسجلة، ^{[ 4 ]} لكن ذلك لم يدم طويلًا.

رفض موسيقيو البانك، مثل جون ليدون، مغني فرقة سيكس بيستولز ، فرق موسيقى الروك في الحانات، معتبرينها "كل ما هو خاطئ في الموسيقى الحية"، لأنها فشلت في منافسة مشهد الملاعب، وفضلت، كما رأى، الانغلاق على فئة حصرية في الحانات. ^{[ 3 ]} ويبدو أن نهج موسيقى الروك في الحانات، الذي يعود إلى الأساسيات، تضمن تركيبات وترية كانت لا تزال معقدة للغاية بالنسبة لعازفي غيتار البانك، مثل ستيف جونز من فرقة سيكس بيستولز ، الذي اشتكى قائلاً: "لو عزفنا تلك الأوتار المعقدة، لكان صوتنا مثل فرقة دكتور فيلغود أو إحدى فرق موسيقى الروك في الحانات". ^{[ 22 ]} وبحلول نهاية عام 1976، عام انطلاق موسيقى البانك، لم يعد موسيقيو البانك يرغبون في أي علاقة بفرق موسيقى الروك في الحانات. ^{[ 23 ]} تم نبذ فرق مثل سترانجلرز، لكنهم لم يكترثوا. ^{[ 24 ]}

كانت شركة التسجيلات المستقلة "ستيف ريكوردز" ، التي تأسست بقرض قيمته 400 جنيه إسترليني من لي بريلو، عضو فرقة دكتور فيلغود، هي التي أصدرت أول أغنية منفردة بريطانية لموسيقى البانك - أغنية " نيو روز " لفرقة ذا دامند . ^{[ 24 ]} تألفت قاعدة عملاء "ستيف ريكوردز" الأوائل من مزيج من موسيقيي الروك في الحانات وفرق موسيقى البانك روك التي اشتهرت بها.

• الموسيقى الشعبية البريطانية
• موسيقى الروك الكلاسيكية
• قائمة فرق موسيقى الروك في الحانات
• قائمة مواضيع الحانات العامة
• إحياء موسيقى المود
• موسيقى الموجة الجديدة
• باور بوب
• جذور الصخور
• أوي!
• موسيقى الروك الشعبية (أستراليا)

• بلاني، جون (2011) - ريح عاصفة: موسيقى الروك في الحانات وولادة الموجة الجديدة (لندن: ساوند تشيك بوكس). ISBN 0-9566420-4-7
• سافاج، جون (1991). أحلام إنجلترا: فرقة سيكس بيستولز وموسيقى البانك روك (لندن: فابر آند فابر). رقم ISBN 0-312-28822-0
• ليدون، جون (1995). فاسد: لا إيرلندي، لا سود، لا كلاب (نيويورك: بيكادور). رقم ISBN 0-312-11883-X
• بيرش، ويل (2003). لا نوم حتى جزيرة كانفي: ثورة موسيقى الروك في الحانات الكبرى (الطبعة الأولى. لندن: فيرجن بوكس) ISBN 0-7535-0740-4.
• آباد، خافيير (2002) “Música y Cerveza” (افتتاحية ميلينيو. إسبانيا) ISBN 84-9743-041-7

• وداعاً ناشفيل، أهلاً كامدن تاون: مختارات موسيقى الروك الشعبية ( كاسل ميوزيك ، مجموعة من قرصين مضغوطين، 2007)
• موسيقى الروك في الحانات: تمهيد الطريق لموسيقى البانك (تسجيلات بيلوفد، قرص مضغوط تجميعي، 1998)
• الاستسلام للإيقاع: مشهد موسيقى الروك في حانات لندن في السبعينيات (تسجيلات غريب فروت، مجموعة من 3 أقراص مدمجة، 2020)
• ليلة السبت! أفضل أغاني موسيقى الروك في الحانات (كارلتون ساوندز، مجموعة أسطوانات مدمجة، 1997)
• لا منافسة (Thunderbolt، مجموعة أقراص مدمجة، 2000)
• كوب من أفضل موسيقى الروك في الحانات، من فضلك! (نكتار، مجموعة أقراص مدمجة، 1997)
• مجموعة من تسجيلات ستيف ( ستيف ريكوردز ، ألبوم، 1977)
• Naughty Rhythms The Best Of Pub Rock (EMI Premier, 2XCD compilation 1996)

• بانك بريتانيا الجزء الثاني: ما قبل البانك: 1972-1976 (2012، إخراج سام بريدجز) - فيلم وثائقي من سلسلة تلفزيونية من ثلاثة أجزاء على قناة بي بي سي

• مواقع الموسيقى في ساوثيند ( أرشيف 18 ديسمبر 2014) على موقع Wayback Machine بواسطة مواقع ساوثيند
• موسيقى البوب ​​روك في مركز الحنين إلى الماضي