أحذية أوغ

زوج من أحذية ugg

أحذية "أغ " [ 1 ] هي نوع من الأحذية أو النعال المصنوعة من جلد الغنم، مناسبة للجنسين، نشأت في أستراليا . تُصنع هذه الأحذية عادةً من جلد غنم مزدوج الوجه ، مبطن من الداخل بالصوف، وله سطح خارجي مدبوغ ونعل صناعي. نشأ مصطلح "أحذية أغ" في أستراليا، وكان يُطلق في البداية على الأحذية العملية التي تُلبس للتدفئة، والتي كان يرتديها راكبو الأمواج بكثرة خلال ستينيات القرن الماضي. في سبعينيات القرن الماضي، انتشرت هذه الأحذية في ثقافة ركوب الأمواج في المملكة المتحدة والولايات المتحدة. أصبحت أحذية جلد الغنم رائجة في الولايات المتحدة في أواخر التسعينيات، ثم انتشرت عالميًا في منتصف العقد الأول من الألفية الثانية. في أستراليا، تُلبس هذه الأحذية في الغالب كنعال ، وغالبًا ما تُربط بأزياء غير رسمية وثقافة شعبية . [ 2 ]

نشأت نزاعات قانونية سابقة بين بعض مصنعي أحذية جلد الغنم حول ما إذا كانت كلمة "ugg" علامة تجارية محمية، أم مصطلحًا عامًا وبالتالي غير مؤهل للحماية كعلامة تجارية. يوجد أكثر من 70 علامة تجارية مسجلة تتضمن مصطلح "ugg" في شعارات وتصاميم مختلفة في أستراليا ونيوزيلندا، حيث يُعتبر المصطلح إشارة عامة إلى نوع من الأحذية. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] خارج أستراليا ونيوزيلندا، تُعد UGG علامة تجارية تُصنّعها شركة Deckers Outdoor Corporation التي تتخذ من كاليفورنيا مقرًا لها ، ويقع معظم إنتاجها في الصين، ولديها علامات تجارية مسجلة في أكثر من 130 دولة حول العالم، بما في ذلك الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وكندا وجميع دول الاتحاد الأوروبي والصين. [ 4 ] [ 7 ] على الرغم من اختلاف كتابة الأحرف الكبيرة والنطق (مثلًا، yew-gee-gee [ 8 ] في الصين)، فإن شركة Deckers Corporation تُصرّ على استخدام علامتها التجارية "UGG" ضد التجار الأستراليين الذين يبيعون أحذية "ugg" الخاصة بهم في الخارج. [ 9 ]

من أبرز الشركات المصنعة في أستراليا ونيوزيلندا: EMU Australia و Uggs-N-Rugs وUgg Australia. [ 10 ] بينما تُعرف شركة Deckers غالبًا بأنها الشركة الرائدة في تصنيع هذا النوع من الأحذية خارج أستراليا، [ 11 ] إلا أنها تُطلق على أحذيتها اسم "UGG" وتربطها بنمط حياة كاليفورنيا. [ 12 ] بعد تحقيق أجرته هيئة المنافسة وحماية المستهلك الأسترالية بشأن استخدام مُضلل وخادع لكلمة "أستراليا" في علامتها التجارية، غيّرت Deckers علامتها التجارية من "UGG Australia" إلى "UGG". [ 13 ]

تاريخ

تقطيع قطع الأحذية من جلد الغنم باستخدام مكبس القطع
خياطة النعل الداخلي لحذاء أوغ أسترالي

تتعدد الروايات حول أصول تصميم حذاء "أغ". عُرفت أحذية جلد الغنم المصنوعة يدويًا في المناطق الريفية الأسترالية خلال عشرينيات القرن الماضي، [ 14 ] ويُقال إن جزازي الصوف كانوا يرتدونها لمقاومتها لصفار الصوف ( اللانولين ) الذي كان يُتلف أحذيتهم العادية. مع ذلك، يبقى تاريخ بدء التصنيع التجاري لهذه الأحذية غير واضح. يُقال إن شركة "بلو ماونتينز أغ بوتس" في نيو ساوث ويلز بدأت بتصنيعها عام 1933. [ 15 ] وصرح فرانك مورتيل، صاحب مصنع "مورتيلز شيبسكين فاكتوري"، بأنه بدأ تصنيعها في أواخر خمسينيات القرن الماضي. [ 16 ] [ 17 ] بينما صرّح راكب الأمواج الأسترالي شين ستيدمان في مقابلات صحفية بأنه هو من اخترع حذاء "أغ". [ 18 ] أما بروس وبرونوين ماكدوغال، من شركة "أغز-إن-رغز" في بيرث ، فقد بدآ بتصنيع هذه الأحذية منذ أواخر سبعينيات القرن الماضي. [ 19 ]

أصل مصطلح "ugg" غير واضح أيضًا. سجّل ستيدمان العلامة التجارية "UGH-BOOTS" في أستراليا عام 1971، وفي عام 1982 سجّل العلامة التجارية "UGH". [ 20 ] ويدّعي فرانك مورتيل أنه أطلق على أحذية شركته المصنوعة من جلد الغنم اسم "ugg boots" عام 1958 بعد أن علّقت زوجته على أول زوج صنعه بأنه "قبيح". [ 21 ] [ 22 ] [ 17 ] وتشير بعض الروايات إلى أن المصطلح نشأ من أشكال سابقة، مثل "fug boots" التي كان يرتديها طيارو سلاح الجو الملكي البريطاني خلال الحرب العالمية الأولى . [ 23 ]

شهدت سبعينيات القرن العشرين ظهور الإعلانات التي تستخدم مصطلحي UGG [ 24 ] وUGH [ 25 ] في أستراليا، سواءً كعلامات تجارية أو كمصطلح عام. [ 1 ] وقد أدرج قاموس ماكواري للغة الأسترالية تعريفًا لكلمة "ugg boot" كمصطلح عام لأحذية جلد الغنم في طبعته الصادرة عام 1981. [ 19 ] (بعد أن اشتكى ستيدمان إلى محرري ماكواري، أشارت الطبعات اللاحقة إلى أن "UGH" علامة تجارية مسجلة). [ 1 ]

في سبعينيات القرن العشرين، اكتسبت أحذية "أغ" شعبية بين راكبي الأمواج المحترفين . [ 19 ] [ 22 ] [ 26 ] وتشكل الأحذية المصنوعة من جلد الغنم حوالي 10% من إنتاج الأحذية في أستراليا. [ 27 ]

المبيعات الدولية

ساهمت رياضة ركوب الأمواج في انتشار أحذية UGG خارج أستراليا ونيوزيلندا. ظهرت إعلانات أحذية جلد الغنم الأسترالية لأول مرة في مجلات ركوب الأمواج في كاليفورنيا عام 1970. [ 28 ] وبحلول منتصف السبعينيات، كانت العديد من متاجر ركوب الأمواج في سانتا كروز، كاليفورنيا، ووادي سان فرناندو تبيع عددًا محدودًا من الأحذية التي اشتراها أصحاب المتاجر أثناء زيارتهم لفعاليات ركوب الأمواج في أستراليا. [ 29 ] في عام 1978، أعلنت شركة Country Leather، وهي شركة تصنيع أحذية جلد الغنم في غرب أستراليا ، عن حاجتها لموزعين خارج أستراليا لبيع أحذيتها المصنوعة من جلد الغنم المستورد من مدبغة جاكسون في جيلونج ، فيكتوريا. [ 29 ] ونظرًا لشعبية هذه الأحذية بين راكبي الأمواج الأمريكيين، اشترى راكب الأمواج الأسترالي برايان سميث، الذي كان يعيش آنذاك في سانتا مونيكا ، كاليفورنيا، وزميله دوغ جنسن، أحذية من Country Leather، لكنهما لم يكونا راضيين عن العلامة التجارية، فقررا تسجيل UGG كعلامة تجارية خاصة بهما. استثمر أصدقاء العائلة 20,000 دولار في المشروع الجديد، وأسست المجموعة شركة Ugg Imports. [ 29 ] نظرًا لالتزامات تجارية أخرى، تنازل جنسن عن حصته في الشركة إلى سميث عام 1979. وفي عام 1987، أسس سميث شركة Ugg Holdings Inc.، وفي عام 1985 سجل علامة تجارية أمريكية لشعار رأس كبش مع عبارة "Original UGG Boot UGG Australia". وفي عام 1995، اشترت Ugg Holdings علامات ستيدمان التجارية المختلفة. [ 29 ] أما بالنسبة لاسم ugg، فقد صرح سميث: "لطالما أطلقنا عليها اسم ugg، قبل وقت طويل من تسجيلها كعلامة تجارية." [ 30 ]

بدأت شركة "هايد آند فيت" لتصنيع الأحذية في نيوكواي ، إنجلترا، بإنتاج أحذية من جلد الغنم عام 1973، وفي عام 1990 اشترى نيك ويتوورث وزوجته كاثرين الشركة وسجلا علامة "UGG" التجارية في المملكة المتحدة. ونظرًا لتزايد شعبية منتجاتها ومبيعاتها، غيّرت الشركة اسمها عام 1991 إلى "ذا أوريجينال يو جي جي كو". وفي عام 1999، باع ويتوورث اسم الشركة وعلامة "UGG" التجارية البريطانية إلى شركة "ديكرز أوتدور كوربوريشن"، وأعاد تسمية شركته إلى "سيلتيك شيبسكين كومباني". [ 31 ]

بحلول عام ١٩٩٤، اكتسبت أحذية UGG شعبيةً واسعةً بين راكبي الأمواج في كاليفورنيا، حيث تركزت ٨٠٪ من مبيعاتها في جنوب مقاطعة أورانج ، وشهدت شركة Ugg Holdings زيادةً في المبيعات بنسبة ٦٠٪ مقارنةً بالموسم السابق. واكتسبت أحذية UGG من تصميم سميث شهرةً عالميةً عندما ارتداها الفريق الأولمبي الأمريكي في ليلهامر خلال دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام ١٩٩٤. [ ٣٢ ] كما شهد المصنعون الأستراليون زيادةً في صادرات أحذية جلد الغنم إلى الولايات المتحدة، مع احتفاظ Ugg Holdings بحصة سوقية تُقدر بنحو ٨٠٪. وبحلول نهاية العام، افتتحت شركة Country Leather متجرها الخاص في ريدوندو بيتش للترويج لتوسيع نطاق العلامة التجارية من سوق ركوب الأمواج الراسخ إلى مبيعات الأحذية العامة، وبدأت Ugg Holdings في استيراد أحذية UGG مباشرةً من مدبغة جاكسون، التي غيرت اسمها إلى EMU Australia . [ 27 ] [ 33 ] في أوائل عام 1995، روّج سميث لعلامة UGG AUSTRALIA التجارية في برنامج راش ليمبو ، مما حفّز المبيعات، واكتسبت العلامة التجارية مزيدًا من الشهرة عندما بدأ فريق سان دييغو تشارجرز بارتدائها. ووفقًا لتجار التجزئة، لم تكن الأحذية وحدها هي ما جذب المستهلكين، بل أيضًا ارتباطها بعبارة "صُنع في أستراليا" ، حيث كانت الأحذية منتجًا فريدًا متوفرًا فقط من أستراليا، وكانت المنتجات الأسترالية تحظى بشعبية كبيرة في ذلك الوقت. [ 27 ] [ 32 ] في أغسطس 1995، باع سميث شركة Ugg Holdings إلى شركة Deckers Outdoor Corporation مقابل 14.6 مليون دولار. [ 28 ] [ 34 ] [ 35 ] في عام 1996، سجّلت شركة Deckers العلامات التجارية المختلفة لعلامة "UGG" في الولايات المتحدة. [ 5 ] [ 36 ]

لا تُعتبر أحذية "أغ" الأسترالية رائجة في بلدانها الأصلية، وإنما تُرتدى للتدفئة والراحة. [ 28 ] في أستراليا، تُرتدى أحذية "أغ" في الغالب كنعال ، وترتبط في الأماكن العامة بالموضة الرثّة ، والسلوك الشعبي ، والضواحي النائية . [ 2 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] يقول مصمم الأزياء الأسترالي جاستن كريغ: "العارضات هنّ الوحيدات اللواتي يُسمح لهنّ بارتدائها، إذ يرسلن رسالة مفادها: 'أنا جميلة جدًا، يمكنني أن أبدو رائعة في أي شيء ' . " [ 30 ] وقد برزت علامة "أغ" التجارية التابعة لشركة "ديكرز" كصيحة في عالم الموضة في الولايات المتحدة بفضل جهود الشركة في الترويج لها كعلامة تجارية للأزياء الراقية. [ 11 ] [ 40 ] سعت شركة ديكرز للحصول على تأييد من مشاهير مثل كيت هدسون ، وسارة جيسيكا باركر ، [ 30 ] [ 41 ] وكاميرون دياز ، وليوناردو دي كابريو، وجينيفر لوبيز ، [ 42 ] بالإضافة إلى وضع منتجاتها في مسلسلات تلفزيونية مثل "الجنس والمدينة" ، وأفلام مثل "تربية هيلين" . [ 28 ] [ 43 ] أدت هذه الحملة التسويقية إلى "نمو هائل في شعبية العلامة التجارية وشهرتها". [ 44 ] سجلت الشركة مبيعات بقيمة 689 مليون دولار أمريكي من أحذية UGG في عام 2008، [ 34 ] أي بزيادة تقارب 50 ضعفًا عن عام 1995. [ 35 ] تسعى ديكرز بقوة إلى زيادة مبيعات أحذية UGG من خلال التجار الأستراليين في الخارج. [ 45 ] [ 46 ] في عام 2010، بلغت مبيعات أحذية "أغ" من المصنعين الأستراليين مجتمعين على مستوى العالم 5.9% فقط من مبيعات أحذية "أغ" المصنوعة من جلد الغنم من علامة "ديكرز" التجارية، [ 11 ] حيث هيمنت "أغ" على السوق العالمية. [ 40 ]

تصميم

أحذية أوغ العصرية

تُصنع أحذية "أغ" الأسترالية التقليدية من جلود الأغنام المُبطّنة بالصوف. يُدبغ الصوف مع الجلد، ويُصنع الحذاء بحيث يكون الصوف في الداخل. تحتوي بعض أحذية "أغ" على نعل صناعي، مصنوع عادةً من أسيتات فينيل الإيثيلين (EVA). غالبًا ما تكون الخياطة بارزة على الجزء الخارجي من الحذاء. تُضفي الخصائص العازلة الطبيعية لجلد الأغنام خصائص متساوية الحرارة على الأحذية: حيث تمتص ألياف الصوف السميكة في الجزء الداخلي من الأحذية الرطوبة وتسمح بتدوير الهواء، مما يحافظ على درجة حرارة القدمين عند درجة حرارة الجسم [ 47 ] ، ويُمكّن الأحذية من إبقاء القدمين دافئتين في الطقس البارد وباردتين في الطقس الحار. [ 48 ] تُنتج هذه الأحذية من قبل عدد من الشركات المصنعة، وتأتي بألوان متنوعة، بما في ذلك الأسود والوردي والأزرق والكستنائي والفوشيا. [ 49 ] وهي متوفرة بنوعي السحب والرباط، ويتراوح ارتفاعها من فوق الكاحل مباشرةً إلى فوق الركبة. [ 49 ]

صُنعت بعض أنواع أحذية "أغ" من فرو الكنغر والجلد. كما توجد أحذية صناعية. ورغم أن البعض في هذا المجال وصفها بـ"المقلدة"، إلا أن سعرها المنخفض جعلها جذابة لسلاسل البيع بالتجزئة الكبيرة مثل "ماير" . [ 50 ]

حقوق الحيوان

جلد الغنم منتج ثانوي لمعالجة الأغنام للاستهلاك البشري. أي أن الأغنام لا تُذبح خصيصًا من أجل جلودها. ولأنه منتج ثانوي، فإن المعروض من جلد الغنم محدود بعدد الأغنام التي تُعالج لصناعة اللحوم. وقد كان ازدياد شعبية أحذية "UGG" هو "العامل الرئيسي" في النقص الأخير، والذي شهد ارتفاع أسعار جلد الغنم بنسبة تصل إلى 80% بين عامي 2010 و2012. [ 51 ]

باعتبارها واحدة من بين العديد من منتجات الملابس المصنوعة من جلود الحيوانات ، تعرضت أحذية جلد الغنم لانتقادات من حركة حقوق الحيوان ، واستجاب المنتجون بتحسين رعاية الحيوان. [ 52 ] تدعو جماعات حقوق الحيوان إلى مقاطعة أحذية جلد الغنم واستبدالها ببدائل صناعية. [ 53 ] في عام 2007، عندما أدركت باميلا أندرسون أن هذه الأحذية مصنوعة من الجلد، دعت إلى مقاطعتها عبر موقعها الإلكتروني. [ 54 ] في فبراير 2008، نظمت جمعية برينستون لرعاية الحيوان احتجاجًا في الحرم الجامعي ضد صناعة الفراء، وهاجمت بشكل خاص صناعة أحذية جلد الغنم. [ 55 ]

في عام 2024، أعلنت شركة UGG عن أول أحذية نباتية لها بالتعاون مع المصممة كولينا سترادا. صُنعت مواد الأحذية باستخدام قصب السكر، والتنسل ، وألياف البوليستر الدقيقة المعاد تدويرها. [ 56 ]

النزاعات المتعلقة بالعلامات التجارية

كان تسجيل علامة UGG التجارية موضع نزاع في عدة دول. وقد ربحت شركة ديكرز أوتدور كوربوريشن نزاعات في الولايات المتحدة [ 44 ] ، وهولندا [ 57 ] ، وتركيا [ 7 ] . في أستراليا ونيوزيلندا، يُعدّ ugg مصطلحًا عامًا. وقد أُزيلت العلامة التجارية "Ugh-Boots" من سجل العلامات التجارية لعدم استخدامها [ 4 ] . خارج أستراليا ونيوزيلندا، تُعدّ UGG ( مكتوبة بأحرف كبيرة ) علامة تجارية مسجلة لشركة ديكرز أوتدور كوربوريشن [ 44 ] .

قدّمت شركة برايان سميث أول طلب لتسجيل علامة UGG التجارية في الولايات المتحدة عام 1984. [ 58 ] وفي التسعينيات، حصل سميث، ثم شركة ديكرز، على تسجيلات إضافية في الولايات المتحدة ودول أخرى. [ 5 ] [ 36 ] وفي عام 1999، بدأت ديكرز في استخدام علامتها التجارية الجديدة وأرسلت خطابات إنذار إلى المصنّعين الأستراليين الذين كانوا يبيعون أحذية جلد الغنم خارج أستراليا عبر الإنترنت. [ 4 ] وبحلول أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، ازداد الطلب على أحذية UGG بشكل كبير، حيث بدأ المصنّعون الأستراليون والأمريكيون ببيعها عبر الإنترنت. وحدث لبس لدى المستهلكين بين أحذية UGG العامة المصنوعة في أستراليا وأحذية UGG الأصلية من ديكرز. بدأت شركة المحاماة "ميدلتونز" في ملبورن، التي يمثلها ديكرز ، جهودًا جادة لوقف مبيعات الشركات الأسترالية [ 4 وذلك بإرسال خطابات إنذار إلى عدد من المصنّعين الأستراليين والأمريكيين، لمنعهم من بيع أحذية جلد الغنم التي تحمل علامة UGG التجارية على موقع eBay، أو من استخدام هذه العلامة في أسماء أعمالهم المسجلة أو أسماء نطاقاتهم . [ 50 ] [ 59 ] وقد رفع ديكرز العديد من الدعاوى القضائية المتعلقة بأسماء النطاقات بموجب إجراءات تسوية المنازعات المتعلقة بأسماء النطاقات (UDRP) . [ 60 ] [ 61 ]

رداً على هذه الإجراءات التي اتخذتها شركة ديكرز، شكّل بعض المصنّعين الأستراليين "الرابطة الأسترالية لجلود الأغنام" لمواجهة ادعاء الشركة، بحجة أن مصطلح "ugg" هو مصطلح عام يشير إلى أحذية جلد الغنم المسطحة سهلة الارتداء. وقدّمت إحدى هذه الشركات، وهي شركة Uggs-N-Rugs في بيرث ، والتي كانت تُصنّع أحذية ugg منذ عام 1978 وتبيعها عبر الإنترنت منذ عام 1996، استئنافاً إلى هيئة تنظيم العلامات التجارية الأسترالية. [ 4 ] وذكر المسؤول الذي نظر في القضية أن "الأدلة تدعم بقوة فكرة أن المصطلحات (ugg وugh وأحذية ug) تُستخدم بشكل متبادل لوصف نمط محدد من أحذية جلد الغنم، وهي الطريقة الأولى والأكثر طبيعية لوصف هذه المنتجات". وفي عام 2006، فازت شركة Uggs-N-Rugs بحق استخدام مصطلح UGG BOOT/S ومشتقاته مثل UGH BOOT/S داخل أستراليا. [ 4 ] احتفظت شركة ديكرز بحقوق العلامة التجارية لشعار UGG في أستراليا، إذ أن حماية العلامة التجارية تنطبق فقط على شكل العلامة ككل، وليس على الكلمات التي تحتويها. كما قضت هيئة الملكية الفكرية الأسترالية (IP Australia) بضرورة شطب العلامة التجارية "UGH-boots" (مع واصلة) من سجل العلامات التجارية لعدم استخدامها، حيث كانت ديكرز تستخدم شعار UGG فقط، وليس علامات UGH. [ 4 ] [ 5 ] يسري هذا الحكم الصادر عام 2006 في أستراليا فقط، ولا تزال ديكرز تمتلك العلامات التجارية في مناطق أخرى مثل الولايات المتحدة والصين واليابان والاتحاد الأوروبي . [ 4 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ تومسون، إيان. " قرار مندوب مسجل العلامات التجارية مع الأسباب" (ملف PDF) . ١٦ يناير ٢٠٠٦. مكتب الملكية الفكرية الأسترالي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٢٩ يوليو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يناير ٢٠١٥ .
  2. 1 2 "الجانب القبيح من الحياة" . صحيفة ذا إيج . 27 سبتمبر 2006.
  3. كيل، جون (9 ديسمبر 2010). "شركة إيمو أستراليا مستمتعة بدعوى ديكرز القضائية بشأن العلامات التجارية 'ugg' و'ugg boot'" . صحيفة الأسترالي . تاريخ الاسترجاع: 26 أبريل 2016 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ماركس، كاثي (18 يناير 2006). "أغ: كيف سحقت شركة صغيرة عملاقًا في عالم الموضة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2010 .
  5. 1 2 3 4 معركة أحذية UGG مستمرة. مؤرشف في 12 مارس 2015 على موقع Wayback Machine. محامو هاينز، 11 فبراير 2011
  6. جلسات الاستماع المتعلقة بالعلامات التجارية، 16 يناير 2006. قرار مندوب مسجل العلامات التجارية مع بيان الأسباب. صفحة 10
  7. 1 2 موقع شركة المحاماة Walker Morris UK، ليدز. مؤرشف في 31 مارس 2012 في Wayback Machine "موجز قانوني من مجموعة العلامات التجارية والتصاميم، 3 أكتوبر 2011".
  8. ماريسا ميلتزر (30 مارس 2016). "أغ: المظهر الذي رفض الموت" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2021 .
  9. « شركة أسترالية مصنّعة لأحذية ugg تخسر استئنافها ضد شركة Deckers الأمريكية العملاقة ». أخبار ABC
  10. "حملة صنع في أستراليا: أحذية Ugg Australia" . australianmade.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2020 .
  11. 1 2 3 ديفيس، جيم (27 ديسمبر 2011). "أحذية Ugg تحقق نجاحًا كبيرًا في الولايات المتحدة". صحيفة بيوريا جورنال ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2014 .
  12. "ديكرز - ماركات الأحذية" . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2021 .
  13. " المعركة من أجل استخدام مصطلح 'أحذية ugg' مستمرة في محكمة أمريكية ". سيدني مورنينغ هيرالد ، 3 مايو 2017.
  14. تيري، أندرو؛ فورست، هيذر (2008). "أين اللحم؟ لماذا برجر كينج هو هنجري جاكس في أستراليا، وتعقيدات أخرى في بناء علامة تجارية عالمية بنظام الامتياز". مجلة نورث وسترن للقانون الدولي والأعمال، 2008. 28 ( 2): 188. ISSN 0196-3228 . 
  15. جي، ستيف (23 يناير 2004). "أمريكيون قبيحون - الأمريكيون يسرقون فكرة أخرى من أفكارنا الجميلة". صحيفة ديلي تلغراف . سيدني، أستراليا. ص 7.  
  16. "ماذا يعني الاسم؟". سنترال كوست إكسبريس . سيدني، أستراليا. 9 مارس 2004. ص 20. 
  17. 1 2 ماركس، كاثي (19 يناير 2006). "هذه الأحذية صُنعت للتقاضي" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . أوكلاند ، نيوزيلندا. ص 33. تاريخ الاطلاع: 18 نوفمبر 2009 . 
  18. «مخترع أحذية Ugg، شين ستيدمان، سعيدٌ باستبدال الدولارات بركوب الأمواج» . News.com.au، نُشرت في الأصل في صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 15 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2012 .
  19. 1 2 3 "الطيب والشرير وحذاء أوغ" . 2006. الشاشة الأسترالية، الأرشيف الوطني للأفلام والصوت . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2012 .
  20. صحيفة حقائق أحذية Ugg الصادرة عن مكتب الملكية الفكرية الأسترالي ، حكومة أستراليا، مكتب الملكية الفكرية الأسترالي، 2006
  21. محضر جلسة مجلس النواب بتاريخ 17 فبراير 2004
  22. ماركس ، كاثي (17 فبراير 2004). "لا يوجد عمل يضاهي تجارة الأحذية" . صحيفة الإندبندنت . لندن، المملكة المتحدة . تاريخ الاسترجاع: 17 نوفمبر 2009 .
  23. "ماذا يعني الاسم؟". سنترال كوست إكسبريس . 9 مارس 2004. ص 20. 
  24. صحيفة كانبرا تايمز، 10 ديسمبر 1971
  25. صحيفة كانبرا تايمز ، 25 فبراير 1972
  26. بورغيس، ديف (12 يوليو 2008). "حذاء أوغ هو حذاء أوغ هو حذاء أوغ". صحيفة دومينيون بوست . ويلينغتون ، نيوزيلندا. ص. أ17. 
  27. 1 2 3 ماكاليستر، روبرت. الغزو الأسترالي. مصنّعو الأحذية الأستراليون يصدّرون إلى الولايات المتحدة. أخبار الأحذية ، كوندي ناست ، 6 فبراير 1995
  28. 1 2 3 4 " خلف العلامة التجارية: الصوف الذهبي ". صحيفة وول ستريت جورنال ، 9 سبتمبر 2010.
  29. 1 2 3 4 برايان سميث. "مكالمة غرامية"، مجلة لوس أنجلوس ، 1 أكتوبر 2001، صفحة 75
  30. ١ ٢ ٣ من أحذية Ugg إلى ما هو أقبح منها، صحيفة ديلي تلغراف ، ٢٩ فبراير ٢٠٠٤
  31. "تاريخنا" . شركة سلتيك شيبسكين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2015 .
  32. 1 2 فوستر، كاريل أوغ تتجه نحو التيار السائد مع أحذية أنحف أخبار الأحذية كوندي ناست 14 فبراير 1994
  33. كرونين، إميلي. قصة أوج. صحيفة ديلي تلغراف ، 30 يناير 2011
  34. 1 2 أبكوفيتز، أليسا (19 أغسطس 2009). "ديكرز تجد موطئ قدمها مع أحذية يو جي جي" . مجلة فورتشن . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2010 .
  35. 1 2 "شركة ديكرز أوتدور تُكمل استحواذها على شركة يو جي جي هولدينغز (بيان صحفي)" . بزنس واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2010 .
  36. 1 2 فينك، كارل ف.؛ جونسون، كارولين م.؛ ميراندا، ديفيد ب. (5 فبراير 2004)، "شركة يو جي جي القابضة وشركة ديكرز أوتدور ضد بول باركلي الذي يعمل تحت اسم السلع المصنوعة في أستراليا" ، المنتدى الوطني للتحكيم. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2010
  37. أزهار البوغانفيليا متفتحة والقبعات على كات ذا إيج ، 23 يونيو 2011
  38. هل تسكن شرق بوغانفيل؟ مؤرشف في 4 فبراير 2015 على موقع Wayback Machine. مادريغال للاتصالات، 27 أكتوبر 2011
  39. حديقة ألبيون: موطن حذاء أوغ العملاق؟ صحيفة إيلاوارا ميركوري، 5 سبتمبر 2009
  40. 1 2 بهاسين، كيم (3 مارس 2014). "لماذا لن تختفي أحذية Ugg أبدًا" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2014 .
  41. براون، سوزان س. (21 ديسمبر 2003) "أوه، مريح للغاية، لكن أوه! من الصعب العثور عليه" . شيكاغو تريبيون ، ص 7ب.
  42. ^ “Aus weichem Wildleder mit Butter”. سيرنوتازي ، 3 نوفمبر 2012. تم الوصول إليه في 26 مارس 2013.
  43. سيلفرشتاين، باري. BrandChannel.com "UGG أستراليا: الجيد والسيئ والقبيح". مؤرشف في 9 أكتوبر 2012 في Wayback Machine ، 10 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2013.
  44. 1 2 3 "محكمة مقاطعة الولايات المتحدة، قضية UGG Holdings, Inc. ضد كليفورد سيفرين وآخرين" (ملف PDF) . شركة ديكرز أوت دور . 23 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 8 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2013 .
  45. " أغ: المعركة حول حذاء أسترالي شهير "، بي بي سي نيوز، 17 أكتوبر 2017
  46. " المعركة القضائية لاستخدام مصطلح 'أحذية أوغ' مستمرة في المحكمة الأمريكية سيدني مورنينغ هيرالد ، 3 مايو 2017
  47. جرانت، لوري (10 ديسمبر 2003). "أحذية UGG تُحدث ضجة في عالم الموضة" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2009 .
  48. جولي نيغر (20 ديسمبر 2009). "يبدو الأمر وكأنه حب أحذية Ugg" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2010 .
  49. 1 2 بلانت، سيمون (22 فبراير 2007). "هزّي مؤخرتكِ". هيرالد صن . ملبورن، أستراليا. ص. W22. 
  50. 1 2 نيدهام، كيرستي (13 مارس 2004). "توجيه ضربة قاضية" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . سيدني، أستراليا. ص 33. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2009 . 
  51. أسئلة متكررة حول جلود الأغنام وفراء الغنم - قطيع الرعاة
  52. "أسئلة وأجوبة حول رعاية الحيوان" . يو جي جي أستراليا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2016 .
  53. تعهد بعدم ارتداء أحذية UGG أبدًا! منظمة بيتا ٢٠١٥
  54. «باميلا أندرسون تعلم أن أحذية Ugg مصنوعة من جلد الغنم، وتنتقدها بشدة» . فوكس نيوز . 28 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2010 .
  55. " منظمة PAWS تستهدف أحذية Ugg" . صحيفة ديلي برينستونيان . 25 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2010 .
  56. سيمون برويس، "Ugg x Collina Strada: أول أحذية Ugg نباتية"، FashionUnited.in ، 16 سبتمبر 2024.
  57. "الحكم: رقم القضية / رقم الملف: 74950 / HA ZA 08-2234" (باللغة الهولندية). محكمة دوردريخت. 24 ديسمبر 2008.
  58. "رقم التسجيل الأمريكي 73492075" . مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي. 27 يونيو 1984. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2015 .
  59. أرنولد، جيمس (19 فبراير 2004). "معركة الأحذية الأسترالية تأخذ منعطفًا سيئًا" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2010 .
  60. "شركة يو جي جي القابضة وشركة ديكرز أوتدور ضد بول باركلي الذي يعمل تحت اسم السلع المصنوعة في أستراليا" . المنتدى الوطني للتحكيم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2015 .
  61. "القضايا السابقة" . نومينت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2015 .
  • فيلم وثائقي عن نزاع العلامة التجارية: من إنتاج وإخراج سوزان لامبرت، شركة جامبينغ دوغ للإنتاج (14 سبتمبر 2006). الجيد والسيئ وحذاء أوغ . هيئة الإذاعة الأسترالية .
  • " أنقذوا رمزنا الأسترالي " – حملة ضد العلامة التجارية
  • مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي: " بحث عن العلامات التجارية "
  • المكتب العالمي للملكية الفكرية: " البحث عن العلامات التجارية"
  • قائمة بالعلامات التجارية لشركة ديكرز أوت دور كوربوريشن التي تحتوي على كلمة UGG، والمسجلة في أكثر من 100 دولة.