حرب الكاميسارد

حرب الكاميسارد ( بالفرنسية : guerre des Camisards ) أو حرب سيفين ( بالفرنسية : guerre des Cévennes ) كانت انتفاضة للفلاحين البروتستانت المعروفين باسم الكاميسارد في سيفين ولانغيدوك خلال عهد لويس الرابع عشر . وجاءت هذه الانتفاضة ردًا على مرسوم فونتينبلو عام 1685 .

خلفية

مفاجأة الجمعية ، لوحة لكارل جيرارديت ، 1842.
لويس الرابع عشر ملك فرنسا، الملك الشمس

اندلعت الحرب في سيفين بسبب مرسوم فونتينبلو ، الذي وقّعه الملك لويس الرابع عشر في 18 أكتوبر 1685. ألغى هذا المرسوم مرسوم نانت ، الذي كان قد منح الحرية الدينية والحقوق المدنية للأقلية البروتستانتية في البلاد . حظر مرسوم فونتينبلو البروتستانتية في البلاد. في المقاطعات التي تضم أكبر أقليات بروتستانتية (أو هوغونوت)، أُجبر الهوغونوت على اعتناق الكاثوليكية فيما يُعرف الآن باسم "الحروب الدينية" ، والتي بدأت في سيفين عام 1683. [ 2 ] بلغ هذا الاضطهاد ذروته في بواتو ، وغويين ، ودوفينيه ، ولانغيدوك ، حيث ترسخت الأفكار الإصلاحية بين عامي 1530 و1560. قرر العديد من الهوغونوت الفرار من البلاد، بينما اختار آخرون ممارسة شعائرهم الدينية سرًا. تم توظيف "المتحولين الجدد" (أو NC) من قبل النظام الملكي الفرنسي لمراقبة وقمع المذهب البروتستانتي. [ 2 ]

منذ أواخر أكتوبر/تشرين الأول 1685 ، عقد الهوغونوتيون " تجمعات في الصحراء " في محاولة لمواصلة ممارسة شعائرهم الدينية، لكن الإجراءات المضادة ضد البروتستانت اشتدت، إذ استخدمت السلطات الغرامات ومصادرة الممتلكات والقوة العسكرية واحتجاز الرهائن كعقوبات. [ 2 ] كان يُنظر إلى العودة إلى البروتستانتية على أنها جريمة خطيرة، وكثيراً ما كان يُعدم المتهمون بها أو يُعذبون بعجلات الكسر أو يُحكم عليهم بالأشغال الشاقة . [ 2 ] وكان الأطفال يُنتزعون قسراً من عائلاتهم ويُرسلون إلى عائلات كاثوليكية.

موقع جبال سيفين في منطقة ماسيف سنترال . جبال سيفين محاطة بدائرة حمراء.

في منطقة سيفين، أمر نيكولا دي لاموينيون دي باسفيل بإعدام 84 شخصًا، وحكم على خمسين منهم بالسجن في السفن الحربية، ورحّل 300 شخص إلى العالم الجديد في عامي 1686 و 1687 . وبينما استمرت التجمعات الصحراوية، ظهرت أزمة جديدة في عام 1701 ، عندما تدخلت مملكة فرنسا في حرب الخلافة الإسبانية .

بداية

الأباتي فرانسوا دي لانجليد دو تشايلا .

في 24 يوليو/تموز 1702، اقتحم نحو ستين رجلاً مسلحاً بقيادة أبراهام مازيل قرية بونت دو مونفير وهم يُنشدون ترنيمة. طالبت المجموعة رئيس الدير والشخصية السياسية فرانسوا دي لانغلاد دو شايلا بالإفراج عن السجناء البروتستانت من السجن. طُلب منهم الانتظار. وبينما كان الرجال واقفين في الخارج، أطلق أحدهم النار على أحدهم. اقتحم الحشد الغاضب أبواب المبنى، وأطلقوا سراح السجناء قبل أن يُضرموا النار في المبنى. طُورد شايلا وقُتل أثناء محاولته الهرب من النافذة. [ 3 ] أشعلت جريمة قتل رئيس الدير فتيل حرب سيفين. [ 4 ] [ 5 ]

في أعقاب الهجوم، تشكلت عدة جماعات من الهوغونوت بقيادة "أنبياء" بروتستانت. وشنّت هذه الجماعات هجمات انتقامية ضد الكهنة والكاثوليك. أمر الفريق فيكتور موريس دي برولي ، قائد القوات الملكية في لانغيدوك، الكابتن بول بقمع التمرد، لكن دون جدوى تُذكر. وعلى الرغم من الإخفاقات العامة، قُتل المتمرد الهوغونوتي جيديون لابورت في وقت لاحق من شهر أكتوبر من ذلك العام.

لم يؤيد جميع البروتستانت الكاميسارديين ، بمن فيهم سكان فريسينيه دو لوزير . وعلى الرغم من ولائهم، فقد خسر الكثير منهم ممتلكاتهم في حريق سيفين الكبير في أواخر عام 1703. [ 6 ]

الكاميسارد

كهف في سان جوليان دو لا نيف يستخدمه الكاميسارد كقاعدة للعمليات.

ابتداءً من يناير 1703 ، أصبح يُشار تدريجيًا إلى المقاتلين البروتستانت (الذين أطلق عليهم أفراد العائلة المالكة لقب "المتعصبين") باسم الكاميسارد . تم تنظيم عدة فرق بقيادة جان كافالييه ، الذي ترأس مجموعة من 700 رجل، وعيّن مساعديه راستيليه، وأبدياس موريل ، ورافانيل، وبونبونو، وكلاريس. قاد بيير لابورت ، الملقب برولان ، ما بين 300 و400  رجل، انضم إليهم لاحقًا ما بين 50 و100  متمرد بقيادة أبراهام مازيل . قاد نيكولا جواني ما بين 300 و400  رجل في جبال بوغيس. قاد كاستانيه فرقة صغيرة في جبل إيغوال . كان هناك العديد من قادة الكاميسارد الآخرين، أبرزهم سالومون كوديرك.

كان الكاميسارد يتألفون في الغالب من فلاحين ، [ 7 ] معظمهم من رعاة الأغنام الذين تتراوح أعمارهم بين 20 و25  عامًا. جغرافيًا، بدأت الانتفاضة في سلسلة جبال بوغيس، الواقعة على طول الحواف الجنوبية الشرقية لما يُعرف الآن بمقاطعة لوزير ( أوت سيفين)، ثم امتدت إلى المنطقة التي تُعرف الآن بجارد (باس سيفين ). واستُثني من ذلك منطقة تقع شرق خط يمتد تقريبًا من نيم إلى بارجاك، وشمال جينولاك وسان أمبروا . أما مقاطعة لو فيجان الحالية ، ومعظم المنطقة الواقعة غرب أولاس، فلم تتأثر بالانتفاضة.

كان الكاميسارد يقيمون تجمعاتهم الدينية الخاصة، والتي اشتهرت بحماستها وعمق تدينها. وقد حظي الكاميسارد بدعم الفلاحين البروتستانت المحليين في سيفين، مما سهّل عليهم خوض الحروب. [ 7 ]

القوات الملكية

نيكولا دي لاموينون دي باسفيل

تمكنت القوات الملكية، المعارضة للكتائب الكاميساردية، بقيادة الفريق فيكتور موريس دي برولي، من حشد 20 ألف  جندي من المشاة والرماة والفرسان بحلول مارس 1703. ونظمت العديد من الرعايا الكاثوليكية ميليشيات موالية للحكومة ، وشكلت جماعات مثل "الفلورنتيين" أو "الكاميسار البيض"، التي ضمت ما بين 200 و700 شخص. وانضم ما بين 200 و300 رجل من الفاوناج إلى ميليشيا عُرفت باسم "السرية الحرة للأنصار".  

تم تسجيل ما بين 1500 إلى 2000  شخص من أوزيج في "كتيبة الصليب". واكتسبت الميليشيا سمعة سيئة بسبب أعمال الوحشية التي ارتكبتها خلال الحرب.

الجدول الزمني

نيكولاس أوغست دي لا بوم دي مونتريفيل ، بريشة سانت إيفر جيلو ، 1835.
نصب تذكاري لإحياء ذكرى انتصار الكاميسارد في مارتينيرج .

خلال الأشهر اللاحقة، شهدت جبال سيفين معارك ومناوشات واشتباكات وكمائن عديدة بين الكاميسارد والملكيين. استخدم المتمردون البروتستانت بعضًا من أقدم أساليب حرب العصابات ضد الملكيين، وقُتل الكابتن بول في 12 يناير. وخلال حملتهم، اغتال الكاميسارد قساوسة كاثوليك أثناء إحراقهم للقرى. وفي فريسينيه دو فورك ، قُتل 40 امرأة وطفلًا من القوات الملكية على يد قوات كاستانيه في 21 فبراير 1703. [ 8 ] وردت القوات الفرنسية بعنف شديد.

في 14 يناير 1703، حلّ المارشال نيكولا أوغست دي لا بوم دي مونتريفيل محلّ كونت برولي، وتولى قيادة الجيش الملكي، واستعان بثلاثة آلاف جندي من الميكيليت . وفي 25 فبراير، منح الملك مونتريفيل ونيكولا دي لاموينيون دي باسفيل السيطرة الكاملة على الجيش. وكان يُعدم الكاميسارد المستسلمون رافعين أيديهم في الهواء بإجراءات موجزة، إما شنقًا أو بعجلة الكسر ، بل وأحيانًا حرقًا على الخازوق . وسُوّيت قرى الهوغونوت بالأرض، وصودرت جميع ممتلكاتهم. [ 9 ] 

بعد عاصفة ثلجية في فبراير 1703، حقق الضابط الفرنسي جاك دي جوليان نصرًا حاسمًا على قوات كافالييه. وقد رقّاه لويس الرابع عشر تقديرًا لأفعاله. شنّ جوليان حملةً لتدمير جميع موارد الكامينارد. أحرقت القوات الملكية مدنًا وقرى بروتستانتية ومؤيدة للكامينارد، وذبحت سكانها ورحّلتهم. حرص جوليان على عدم تعرّض الحرب للتدقيق العام من قِبل الدول الأجنبية، وكان قلقًا بشكل خاص من احتمال امتدادها إلى سويسرا وسافوي .

في  الأول من أبريل، أحد الشعانين ، نصب مارشال مونتريفيل كمينًا وارتكب مجزرة بحق عشرين مدنيًا من الهوغونوت في نيم ، فيما يُعرف الآن بمجزرة مولان دو لاغو . [ 10 ] وفي الشهر نفسه، هاجمت القوات الحكومية بلدتي ميالي (مسقط رأس لابورت) وسومان . وبعد رفض السكان التوقف عن مساعدة المتمردين، طرد مونتريفيل جميع سكان القريتين. [ 11 ]

في 20 سبتمبر، تعرضت المستوطنات الكاثوليكية في ساتورارغ وسان سيرييه لهجوم من قبل البروتستانت. وبلغ عدد القتلى 71 شخصاً، منهم 60 من سكان ساتورارغ و11 من سكان سان سيرييه. [ 12 ]

حاول اللاجئون الهوغونوتيون الذين فروا إلى الخارج، ولا سيما ماركيز ميريمون، إقناع الإنجليز والهولنديين، الذين كانوا في حالة حرب مع فرنسا، بإنزال قوات في البلاد لدعم الكاميسارد. اقتربت سفن حربية إنجليزية وهولندية من الساحل قرب سيت ، لكن مونتريفيل اعتبرها تهديدًا خطيرًا، وأمر بمراقبة الساحل، منهيًا بذلك محاولة التدخل.

بقيت القوات الملكية تحت السيطرة. في سبتمبر، قرر باسفيل إخلاء منطقة سيفين من سكانها لعزل الكاميسارد ومنعهم من الحصول على المواد الغذائية والموارد الحيوية، فيما عُرف بحرق سيفين . حددت خطة باسفيل، التي وافق عليها الملك، 31 أبرشية مُخصصة لطرد سكانها.  أُمر سكانها البالغ عددهم 13,212 نسمة بالفرار مع جميع مواشيهم وأثاثهم إلى مدن تحت حراسة الحكومة. نُفذت الخطة من سبتمبر إلى ديسمبر 1703، حيث قامت القوات الفرنسية والميليشيات بحرق وذبح ما لا يقل عن 466 بلدة في سيفين. دُمرت جميع الأبرشيات الـ 31 بنجاح. كان رجال الميليشيات الفلورنسيون مسؤولين عن العديد من جرائم القتل والفظائع ضد المدنيين خلال العملية. ارتفع الدعم للكاميسارد بشكل كبير بعد حرق سيفين، مما وفر دفعة دعائية كبيرة لقضية الهوغونوت وزاد من حدة الصراع. في الوقت الذي حاولت فيه السلطات الفرنسية دون جدوى الحفاظ على الاستقرار، ردت الميليشيات الكاثوليكية على التمرد بأعمال انتقامية وحشية ضد البروتستانت. [ 11 ] [ 13 ] [ 14 ]

في 14 مارس 1704، حقق 1100  من الكاميسارد بقيادة جان كافالييه أعظم انتصاراتهم، حيث  تم هزيمة 400-600 من نخبة البحرية و60 من الفرسان في مارتينيرج ؛ ولقي ما بين 180 و350  جنديًا ملكيًا حتفهم بينما بلغت خسائر الكاميسارد 20. ورد لويس الرابع عشر بإقالة مونتريفيل وتعيين المارشال كلود لويس هيكتور دي فيلار مكانه .

كلود لويس هيكتور دي فيلار ، رسم هياسنثي ريجود .

في أبريل، ارتكبت الحكومة مذبحة بحق 150 فلاحاً في برانو ليه تاياد في سان بول لا كوست .

في التاسع عشر من أبريل، أي قبل يومين من مغادرته، هزم مونتريفيل وجيش قوامه ألف  رجل كافالييه واستولوا على مقره. وفي الثلاثين من أبريل ، بدأ جان كافالييه مفاوضات مع الملك.

نهاية الحرب

Entrevue du maréchal de Villars et de Jean Cavalier à Nîmes، في 16 مايو 1704 (لوحة لجول ساليس ، ج. 1865 .

في السادس عشر من مايو ، التقى كافالييه بالمارشال كلود لويس هيكتور دي فيلار في نيم . وعد كافالييه بالاستسلام مقابل منحه هو ورجاله عفوًا عامًا وحق مغادرة البلاد. كما طالب بالإفراج عن سجناء كاماسارد. في السابع والعشرين من مايو، قبل الملك العرض وأُعلن عن هدنة. غادر كافالييه فرنسا مع مئة من رجاله في الثالث والعشرين من يونيو . لم يُلغَ مرسوم فونتينبلو، وبقي البروتستانت أقلية مضطهدة.

لم يلقَ استسلام كافالييه استحساناً من قبل أعضاء الكاميسارد الآخرين، وخاصة بيير لابورت ، الذي اختار مواصلة القتال.

في أواخر شهر يونيو، قادت سفن حربية إنجليزية وهولندية حملة بحرية فاشلة إلى خليج ليون . وقد فشلت العملية بسبب سوء الأحوال الجوية والعواصف.

بعد انضمام رجال كافالييه إليه، أصبح لابورت يقود 1200 رجل. تعرض لابورت للخيانة، وتوفي في منزله في 13 أغسطس 1704 في كاستيلنو-فالانس . في الفترة من سبتمبر إلى أكتوبر، استسلم كل من كاستانيه، وجواني، وكوديرك، وروز، ومازيل تباعًا. مُنحوا إذنًا بمغادرة فرنسا، ولجأوا إلى سويسرا.

في ديسمبر 1704، هُزم آخر أفراد الكاميسارد على يد فيلار، مما مثّل نهاية الانتفاضة. غادر فيلار منطقة سيفين وسلم زمام الأمور إلى جيمس فيتزجيمس، دوق بيرويك الأول . واستمرت نوبات متقطعة من عدم الاستقرار حتى عام 1710 .

اضطرابات ما بعد الحرب

صورة لجيمس فيتزجيمس، الدوق الأول لبيرويك

على الرغم من انتهاء الحرب، رفض رافانيل وكلاريس الاستسلام. وانضم إليهما مازيل الذي ساعد في تنظيم حركات مؤيدة للهوغونوت. أُلقي القبض على مازيل في النهاية عام ١٧٠٥. عاد العديد من قادة الكاميسارد الذين فروا إلى الخارج، بمن فيهم كاتينات وكاستانيه وإيلي ماريون، إلى فرنسا حيث واصلوا الانتفاضة. وسرعان ما تم تعقبهم وإعدامهم بعد ذلك بوقت قصير. أُلقي القبض على كاستانيه في مونبلييه في مارس ١٧٠٥ ، حيث تعرض للضرب المبرح.

في أبريل 1705 ، انضم بروتستانتي من جنيف يُدعى فيلاس إلى كاتينات ورافانيل، وساعدوا في تشكيل "عصبة أبناء الله". خططت العصبة لاختطاف دوق بيرويك ونيكولا دي لاموينيون والاستيلاء على مدينة سيت، حيث سيسمحون لقوات التحالف الكبير بالنزول. ومن هناك، سيُكررون ثورة جديدة في جبال سيفين.

أُحبطت المؤامرة، وألقت السلطات الفرنسية القبض على مئة شخص. حُكم على ثلاثين منهم بالإعدام. ضُرب فيلاس حتى الموت على يد الجلادين، بينما أُحرق كاستانيه ورافانيل أحياءً. أما سالومون كوديرك، فقد لقي حتفه حرقًا بعد شهر.

شكّل جان كافالييه لاحقًا فوجًا جديدًا من الكاميسارد الذين قاتلوا في صفوف التحالف الكبير ضد فرنسا خلال حرب الخلافة الإسبانية . لكن حظوظ كافالييه انقلبت رأسًا على عقب في 25 أبريل 1707، خلال معركة ألمانسا ، عندما هزمت قوات البوربون جيش التحالف الكبير، الذي كان يضم فوجَه. أُصيب كافالييه بجروح خطيرة وفرّ إلى إنجلترا، منهيًا بذلك مسيرته العسكرية.

فرّ أبراهام مازيل من سجنه في يوليو/تموز 1705 ولجأ إلى إنجلترا. عاد مازيل إلى بلاده عام 1709 ليقود انتفاضة جديدة مدعومة من بريطانيا. طالب مئة رجل، بقيادة مازيل، فرنسا بإعادة العمل بمرسوم نانت وإطلاق سراح سجناء الكاميسارد الذين أُسروا خلال الحرب. وقد سحقت السلطات الفرنسية هذه الثورة.

رفض مازيل التوقف عن القتال من أجل قضية الهوغونوت. في عام 1710، نظم غزوًا مدعومًا من بريطانيا للبلاد، ولكن بعد نزولهم في سيت في يونيو، أُجبر الغزاة سريعًا على الانسحاب على يد القوات الملكية. أُسر مازيل وقُتل في النهاية في 4 أكتوبر 1710 في مدينة أوزيس . [ 15 ] ضُرب كلاريس حتى الموت في أكتوبر، وأُعدم جواني في العام التالي.

في عام 1713، وقّعت مملكة فرنسا معاهدة سلام مع مملكة بريطانيا العظمى ، مُعلنةً بذلك بداية نهاية حرب الخلافة الإسبانية. وبناءً على طلب الملكة آن ، أصدر لويس الرابع عشر عفوًا عن 136 من عبيد الهوغونوت الذين سُجنوا بسبب معتقداتهم، وسمح لهم باللجوء إلى إنجلترا.

انتهى اضطهاد الهوغونوت في مرسوم فرساي عام 1787. وقد وقّع عليه لويس السادس عشر ، نجل نيكولا دي لاموانيون ، كريتيان فرانسوا دي لاموانيون دي بافيل ، الذي حضر مراسم التوقيع وساعد في إصدار القانون الجديد.

الخسائر

بحسب المؤرخ بيير رولان، من بين ما يُقدّر بنحو 7500 إلى 10000  من الكاميسارد الذين شاركوا في الحرب، لقي ما لا يقل عن 2000 مصرعهم في المعارك، وأُعدم ما لا يقل عن 1000 بإجراءات موجزة. كما أُعدم 200 شخص بعد محاكمات، شملت الشنق والتعذيب على عجلة التحطيم والحرق . وسُجن أو جُنّد 200 آخرون من الكاميسارد في الجيش، بينما أصبح 200 منهم عبيدًا في السفن الحربية . واستسلم ما بين 1000 و1200 منهم عام 1704، وفرّ كثير منهم إلى المنفى في سويسرا. [ 16 ]

في تقريره لعام 1718، Mémoire sur l'état présent des Affairses de Languedoc ، قدر نيكولا دي لاموينون دي باسفيل أن أكثر من 14000 شخص لقوا حتفهم خلال حرب الكاميزاردز. [ 17 ]

تكبّد الهوغونوت خسائر فادحة. وأدت حرب العصابات التي شنّها المتمردون والدعم الكبير الذي حظوا به من الفلاحين المحليين إلى حاجة فرنسا لقمع السكان المحليين. وكان الجنود الفرنسيون النظاميون وأفراد الميليشيات مسؤولين عن العديد من المجازر بحق البروتستانت في فرنسا خلال الحرب. [ 18 ] [ 11 ] وصفت المؤرخة كاثرين راندال الفظائع الفرنسية بأنها شكل من أشكال التطهير العرقي . وفي حين وافقت إليزابيث ويليامز من جامعة ولاية أوكلاهوما على أن الهوغونوت كانوا "ربما أكثر البروتستانت تعرضًا للاضطهاد الوحشي في أوائل العصر الحديث"، إلا أنها انتقدت رواية الحرب باعتبارها تطهيرًا عرقيًا. [ 19 ]

ارتكب الكاميسارد أيضاً فظائع. [ 20 ] وقد أدرج الكاهن الكاثوليكي والمؤرخ جان روكيت أسماء 471 مدنياً مختلفاً تم تسجيلهم ممن قُتلوا على يد الكاميسارد. [ 21 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. أونيكينك، ديفيد (2013). الحرب والدين بعد وستفاليا، 1648-1713 . دار نشر أشغيت. ص  7. ISBN 9781409480211تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2018 .
  2. 1 2 3 4 جان بول شابرول (2014). La Guerre des camisards في 40 سؤالًا (باللغة الفرنسية). نيم: ألكيد. الصفحات 18، 22-23 ، 25، 27، 132. ISBN  978-2-917743-11-9.
  3. ^ أبراهام مازل، إيلي ماريون، جاك بونبونو، مذكرات حول الحرب على القمصان ، Les Presses du Languedoc، مونبلييه، 1983.
  4. روبرت بوجول، بورو أو شهيد  ؟ لابي دو شايلا (1648-1702)  : du Siam aux Cévennes ، Nouvelles Presses du Languedoc، Sète، 1986.
  5. ^ بيير جان راف ، Le Temple du Rouve  : lieu de mémoire des Camisards ، Éditions Lacour-Ollé، نيم، 2008.
  6. ^ دابريس غيزلان بوري (2011). La dynastie Rouvière de Fraissinet-de-Lozère. النخب القروية في مدن Cévennes البروتستانتية في العصر الحديث بعد إنشاء مؤسسة وثائقية (1403-1908) . الموقع: مطابع لانغدوك الجديدة.، http://sites.google.com/site/dynastierouviere/ مؤرشف بتاريخ 30-04-2010 في Wayback Machine .
  7. ١ ٢ "حرب الكاميسارد (١٧٠٢-١٧١٠)" . المتحف البروتستانتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٥ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ فبراير ٢٠٢٢ .
  8. ^ ماريان كاربونييه بوركارد (2008). فهم ثورة Camisards . طبعات غرب فرنسا.، ص 46-52 . 
  9. ^ ماريان كاربونييه بوركارد (2008). فهم ثورة Camisards . طبعات غرب فرنسا.، ص 52-53 . 
  10. ^ ماريان كاربونييه بوركارد (2008). فهم ثورة Camisards . طبعات غرب فرنسا.، ص 59 . 
  11. ١ ٢ ٣ "سير الحرب ١٧٠٢-١٧٠٤" . المتحف البروتستانتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٠٢٢-٠٢-٠٤ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠٢٢-٠٢-٠٤ .
  12. ^ "القرى-سبتمبر-1703-ليه-كاميسارد-ماساكرنت-سويكسانتي-سكان-1384860.php5" .
  13. ^ ماريان كاربونييه بوركارد (2008). فهم ثورة Camisards . طبعات غرب فرنسا.، ص 61 . 
  14. "تاريخ سيفين - عامًا بعد عام | التاريخ" . كوس سيفين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2022 .
  15. «أبراهام مازيل (1677-1710)» . المتحف البروتستانتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2022 .
  16. ^ ماريان كاربونييه بوركارد (2008). فهم ثورة Camisards . طبعات غرب فرنسا.، ص 78 . 
  17. مذكرات أسرار لاموينون دي باسفيل، مراقب لانغدوك.
  18. "الكاميسارد | المناضلون البروتستانت الفرنسيون | بريتانيكا" . www.britannica.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2022 .
  19. "ويليامز عن راندال، 'من بلد بعيد: الكاميسارد والهوغونوت في العالم الأطلسي' | H-Atlantic | H-Net" . networks.h-net.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2022-02-05 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2022-02-05 .
  20. أنتوني بيرغرين، خبير وجهات سياحية (29 مارس 2016). "سيفين وأول حرب عصابات في العالم" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2022 .
  21. قائمة بضحايا الكاميسارد بقلم تيري دوكروس، مؤرشفة في 2016-03-03 في Wayback Machine .

فهرس

La Guerre des Camisards ، بقلم أندريه دوكاس.
  • ماكس أوليفييه لاكامب (1969). دخان الفحم . طبعات برنارد جراسيه..
  • ماريان كاربونييه بوركارد (2008). فهم ثورة Camisards . طبعات غرب فرنسا. ص.  128. ردمك 978273736966-7..
  • جان كافاليير (1913). Mémoires sur la guerre des Cévennes . ترجمه فرانك بو . بايوت وسي..
  • فيليب جوتارد (1977). La légende des camisards | حساسية قديمة . باريس: غاليمار . رقم ISBN 9782070296385..
  • جوتارد ، فيليب (مايو 1978). "لا سيفين كاميسارد". التاريخ (1): 54- 63..
  • جوتارد ، فيليب (يونيو 2002). "La Cévenne des camisards". مجموعات التاريخ (17): 76- 81..
  • شابرول، جان بول؛ مودوي، جاك (2013). أطلس القمصان | 1521-1789 الهوجوينوت، المقاومة العنيدة . نيم: طبعات ألسيد. ص.  240. ردمك 978-2-917743-49-2..
  • أندريه دوكاس، La Guerre des Camisards  : المقاومة البشرية للويس الرابع عشر ، مكتبة هاشيت، 1946
  • كريستيان موهلينج، النقاش الأوروبي حول الدين (1679-1714). Confessionelle Memoria und International Politik im Zeitalter Ludwigs XIV. (Veröffentlichungen des Instituts für Europäische Geschichte Mainz, 250)، غوتنغن  : Vandenhoeck&Ruprecht ، ISBN 97835253105402018
  • غاستون تورنييه، Au Pays des Camisards  : ملاحظات وتذكارات ، ميالت (غارد)  : متحف الصحراء، 1931

شهادات معاصرة

  • جان بابتيست لوفريلول، كاهن، Le Fanatisme تجدد، أو، تاريخ تدنيس المقدسات، الحرائق، الموتى وآخرون الانتباه إلى الكالفينيين الذين يثورون على كوميس في سيفين، والدردشات التي تحدث في الواقع ، 4 مجلدات، 1704-1706، ريد. في أفينيون  : chez Seguin ainé، 1868، في مجلد واحد.
  • أنطوان كورت ، تاريخ مشاكل سيفين: أو الحرب على الكتّاب تحت حكم لويس لو غراند ، فيلفرانش  : عند بيير كريتيان، 1760، 3 مجلد. ( المجلد 1 ، المجلد 2 ، المجلد 3 )
  • ديفيد أوغستين دي برويس (1640-1723)، محامٍ بروتستانتي من مونبلييه، Histoire du Fanatisme de nostre temps ، باريس  : chez François Muguet، 1692، 259 ص.; مونبلييه  : شي جان مارتل، في 3 مجلدات، 1709-1713 ( المجلد 1)
  • جاكوب روسيل، بارون أيجالييه، مذكرات حول آخر الاضطرابات في مقاطعة لانغدوك 1702-1705 ، في النشرة التاريخية والأدبية ، Société de l'Histoire du البروتستانتية الفرنسية، المجلد. 15، رقم 9 ، 1866، ص. 444-446 
  • مذكرات محررة لأبراهام مازل وديلي ماريون حول الحرب في سيفين، (1701-1708) ، من تحرير تشارلز بوست، في باريس  : في فيشباخر، 1931، XVII+237 ص.
  • مذكرات دي بونبونو، الشيف camisard et Pasteur du Désert ، تحرير بواسطة جان جول فيل (En Cévennes)، 1883 & à Nîmes  : chez C. Lacour، 2008
  • ماكسيميليان ميسون ، Le Théâtre sacré des Cévennes أو تلاوة مجموعة متنوعة من العجائب التي يتم تشغيلها في هذا الجزء من مقاطعة لانغدوك ، في لندن  : في روبرت روجر، 1707 ( الجزء 1 )؛ réédition Critique présentée par Jean-Paul Chabrol, à Nîmes  : Ếditions Alcide, 2011, 248 p.
  • جان كافالييه ، مذكرات حول الحرب على Camisards ، traduits de l'édition de Dublin (1726)، en anglais et annotés par Frank Puaux، Paris  : chez Payot (collection Le Regard de l'Histoire)، 1973، 270 ص. — الكتاب كان مثل عنوان مذكرات عن حرب سيفين لجان كافالييه ، في بايوت في عام 1918