نسخة طبق الأصل من حجر بابيل يعود تاريخها إلى عام 2000. النسخة الأصلية (من عام 700 بعد الميلاد) موجودة في المتحف الوطني في اسكتلندا .خيول شتلاند ترعى بالقرب من بابيل
تعد ويست بورا واحدة من جزر سكالواي ، وهي مجموعة فرعية من جزر شيتلاند في اسكتلندا . وهي متصلة بجزيرة إيست بورا عن طريق جسر . وتبلغ مساحتها 743 هكتارًا (1840 فدانًا)، وهي الحادية عشرة من حيث الحجم بين جزر شيتلاند.
الجغرافيا
الشاطئ الرملي القريب المواجه للجنوب في Meal هو مكان شهير في الأيام الدافئة. في الطرف الجنوبي من West Burra يوجد Kettla Ness ، مع مناظر خلابة للجرف؛ وهو مرتبط بالجزيرة الرئيسية بحصى ورمل تومبولو والذي يوفر أيضًا شاطئًا رمليًا جذابًا آخر. في Duncansclett، تم ترميم كوخ تقليدي من القش مؤخرًا لاستخدامه من قبل مجموعة التاريخ المحلي؛ ظهر المبنى في المسلسل التلفزيوني BBC، 'Restoration'.
هامنافوي (اسم شائع للغاية في جزر شتلاند) هي المستوطنة الرئيسية، وهناك أيضًا بريدج إند، والتي سميت بهذا الاسم لأنها تقع بالقرب من الجسر المؤدي إلى إيست بورا .
تاريخ
الشكل المستخدم في ملحمة أوركنيينغا هو "باري". [5] تشير موسوعة كولينز الاسكتلندية إلى أن بورا هي تحريف لكلمة بورجاري التي تعني "جزيرة البروش ". [6] يقدم اسم المكان بروف بعض الدعم لهذه الحالة وقد يكون أحد التلال القريبة بروشًا أزيلت منه الحجارة لبناء الرصيف في سكالواي . [7]
الاسم بابيل في جنوب غرب بورا هو إشارة نورسية إلى بابار . يمكن العثور على هذا الاسم في شكل بابيلي في عدة مواقع في أيسلندا . ومع ذلك، ليس فقط أصل كلمة بابيل هو الذي يشير إلى موقع كنيسة مبكرة، فقد تم العثور على تأكيد في شكل "حجر الراهب"، الذي تم حفره في بابيل والذي يوجد الآن في متحف شتلاند . [6]
تعتبر قرية هامنافوي الرئيسية في شمال غرب بورا فريدة من نوعها بين القرى في جزر شتلاند، حيث تم تخطيطها وترتيبها من قبل عوامل التركة، بنفس الطريقة التي تم بها إنشاء العديد من قرى التركة من قبل ملاك الأراضي "المحسنين" في اسكتلندا؛ وهناك قرية موازية أخرى، وإن كانت على نطاق أوسع، وهي قرية أولابول، التي أنشأتها جمعية مصايد الأسماك البريطانية. لا يزال شكل الخطة الأصلي مرئيًا بوضوح، على الرغم من تراكم التطوير اللاحق. كانت هامنافوي ذات يوم مركزًا مهمًا لصيد الأسماك. اليوم، من غير المرجح أن ترى أيًا من قوارب الصيد الكبيرة في جزر شتلاند هنا ولكن السفن الأصغر تصطاد المحار. وعلى الرغم من أن الصيادين المتفرغين لا يزالون يعيشون في المنطقة، إلا أن تقليد الصيد أصبح أكثر وضوحًا في تربية الأسماك؛ فهناك العديد من مزارع بلح البحر والسلمون حول بورا.
^ ab المساحة وترتيب السكان: يوجد حوالي 300 جزيرة يزيد امتدادها عن 20 هكتارًا وتم إدراج 93 جزيرة مأهولة بشكل دائم في تعداد عام 2011 .
^ ab السجلات الوطنية لاسكتلندا (15 أغسطس 2013). "الملحق 2: السكان والأسر في الجزر المأهولة في اسكتلندا" (PDF) . النشرة الإحصائية: تعداد 2011: النتائج الأولى لتقديرات السكان والأسر في اسكتلندا، الإصدار 1ج (الجزء الثاني) (PDF) (تقرير). SG/2013/126 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2020 .
^ ab Haswell-Smith, Hamish (2004). The Scottish Islands. Edinburgh: Canongate. ISBN 978-1-84195-454-7.
^ Ordnance Survey . خرائط هيئة المساحة الجيولوجية على الإنترنت (الخريطة). 1:25,000. ترفيه.
^ ab Anderson, Joseph (ed.) (1873) The Orkneyinga Saga. ترجمة جون أ. هالتالين وجيلبرت جودي. إدنبرة. إدمونستون ودوجلاس. أرشيف الإنترنت. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2013.
^ ab Keay, J. & Keay, J. (1994) Collins Encyclopædia of Scotland . لندن. هاربر كولينز.
^ "West Burra, Brough". كانمور. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2024
^ "Long Gone Lonesome Blues - The Thomas Fraser Story (Page 1)" thomasfraser.com. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2010.
