ويليام جاي جاينور

كان ويليام جاي جاينور (2 فبراير 1849 - 10 سبتمبر 1913) سياسيًا أمريكيًا من مدينة نيويورك ، مرتبطًا بآلة تاماني هول السياسية . شغل منصب العمدة الخامس والتسعين لمدينة نيويورك من عام 1910 إلى عام 1913، وقبل ذلك كان قاضيًا في المحكمة العليا لولاية نيويورك من عام 1893 إلى عام 1909. اشتهر خلال فترة ولايته كعمدة بأنه مُصلحٌ خالف الصفوف ورفض الانصياع لأوامر زعيم تاماني، تشارلز فرانسيس مورفي .

وُلد غاينور في أوريسكاني، نيويورك ، في 2 فبراير 1849، ^{[ 1 ]} وعُمّد باسم ويليام جيمس. ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} كان والداه كيرون ك. غاينور، وهو مزارع وحداد من أصل إيرلندي، وإليزابيث (هاندرايت) غاينور. ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]} نشأ في مزرعة مع سبعة أشقاء. ومنذ صغره، نما لديه شغف بالتجول في الريف الذي كانوا يعيشون فيه، واستكشاف الطبيعة، ومحاولة فهم طبيعة الأشياء.

كان ويليام فتىً مجتهداً، وهي صفة شجعه عليها والده. ولأنه كان يميل إلى الخرق، كان أخوه توم يتولى عادةً الأعمال الشاقة في المزرعة. تلقى ويليام تعليمه في البداية في المدرسة الحكومية المحلية، ثم أُرسل إلى معهد وايتبورو اللاهوتي . كانت عائلة غاينور أيرلندية وكاثوليكية متدينة، ولذلك، عندما يسمح الطقس، كانوا يتوجهون أيام الأحد إلى مدينة أوتيكا القريبة لحضور القداس في كنيسة القديس يوحنا في شارع بليكر. عندما بلغ ويليام سن المراهقة، بدأ يُظهر حماسة دينية دفعت والديه إلى الاعتقاد بأنه قد يكون لديه دعوة للخدمة الكنسية. لاختبار ذلك، ولأسباب تتعلق بالتكاليف، تم تسجيله في أكاديمية أسومبشن في أوتيكا، والتي كان يديرها إخوة المدارس المسيحية . ازدهر ويليام في تلك المدرسة، وسرعان ما قرر أنه يرغب بالفعل في أن يصبح عضواً في جماعتهم الدينية .

في ديسمبر 1863، أُرسل إلى مدينة نيويورك للالتحاق بدير الرهبنة ، الكائن في 44 شارع إيست الثاني. وذكر عند قبوله أن تاريخ ميلاده هو 2 فبراير 1848، أي أنه كان لا يزال في الخامسة عشرة من عمره. ارتدى زي الرهبنة ، وسُمّي الأخ أدريان دينيس. أمضى السنوات الأربع التالية في هذا الدير، متدربًا، ثم سرعان ما بدأ التدريس في مدارس الرعية المجاورة . في عام 1868، كان ضمن مجموعة من الإخوة الذين اختيروا للإرسال إلى سان فرانسيسكو للإشراف على كلية سانت ماري هناك. أبحروا من نيويورك في 16 يوليو على متن السفينة إس إس أوشن كوين  .

في ذلك الوقت، بالإضافة إلى قراءاته المعتادة في التاريخ والفلسفة وآباء الكنيسة التي اقترحها على الإخوة، كان غاينور يقرأ ويستوعب تأملات مجموعة واسعة من الكُتّاب، معظمهم من الفلاسفة الرواقيين القدماء . ومن بين الكتب التي نالت إعجابه طوال حياته سيرة بنجامين فرانكلين الذاتية ، حيث وجد فيها الكثير مما يتوافق مع طريقة تفكيره. وقد أصبح هذا الكتاب رفيقه الدائم. ونتيجة لذلك، وبحلول الوقت الذي وصلت فيه المجموعة الصغيرة من الإخوة إلى وجهتهم، كان غاينور قد فقد إيمانه بالمسيحية المنظمة وقرر مغادرة المعهد. وبسبب صغر سنه، لم يُؤدِّ نذورًا دينية قط ، إذ كان أصغر من أن يفعل ذلك وفقًا لأنظمة الإخوة، وبالتالي لم يكن هناك أي مانع قانوني لرحيله.

عاد إلى مسقط رأسه في أوتيكا، حيث تقيم عائلته، ووصل في أواخر ذلك العام. لم يُفصح قط عن كيفية تدبيره لتلك الرحلة، سوى أنه قال إنها لم تكن تجربة سهلة أو ممتعة. رحّب به والده وساعده في الحصول على وظيفة في مكتب المحاماة الخاص بهورايو وجون سيمور، ليتمكن من دراسة القانون بما يكفي لاجتياز امتحان نقابة المحامين. كانت هذه بداية دخوله المعترك السياسي، إذ كان هوراشيو سيمور قد شغل مؤخرًا منصب حاكم ولاية نيويورك ، وترشّح لتوه عن الحزب الديمقراطي لمنصب الرئيس في مواجهة يوليسيس إس. غرانت . ^{[ 8 ]}

خيّب غاينور آمال قاعة تاماني عندما رشّحوه لمنصب رئيس البلدية عام 1909. انتُخب غاينور لعضوية المحكمة العليا لولاية نيويورك عام 1893، وعُيّن في قسم الاستئناف، الدائرة الثانية عام 1905، وكانت أحكامه تُستشهد بها على نطاق واسع في جميع أنحاء البلاد. وساهمت سمعته كمصلح نزيه في فوزه بانتخابات رئاسة البلدية عام 1909.

في الأول من يناير عام 1910، سار إلى مبنى البلدية من منزله في بروكلين (رقم 20 في الجادة الثامنة، بارك سلوب ) ^{[ 9 ]} - وكانت هذه هي المرة الأولى التي يزور فيها مقر حكومة المدينة - وخاطب 1500 شخص تجمعوا لتحيته قائلاً: "أتولى هذا المنصب بنية بذل قصارى جهدي من أجل مدينة نيويورك. وهذا يكفي؛ لا أستطيع فعل المزيد".

في عام 1910، تزوجت ابنته إديث أوغستا غاينور من هاري كيرميت فينغوت . انفصلا عام 1919، ثم تزوجت من جيمس بارك. ^{[ 10 ]} وتزوجت إحدى حفيداته، جين رينارد، من الممثل فريد غوين .

لم يدم ارتباط غاينور بمنظمة تاماني هول طويلًا؛ فبعد توليه منصبه بفترة وجيزة، عيّن خبراء في المناصب الحكومية العليا، واختير موظفو المدينة من قوائم الخدمة المدنية حسب ترتيب ظهورهم، ما حدّ فعليًا من المحسوبية والواسطة. وبصفته عمدة، هاجم بشدة الجهود المبذولة لعرقلة تطوير نظام مترو أنفاق مدينة نيويورك . وقد صرّح غاينور، العمدة ذو الإرادة القوية والقلب الرحيم، ذات مرة قائلًا: "لا يتحسن العالم بالقوة أو بنفوذ الشرطة". ^{[ 11 ]}

كان لدى إتش إل مينكن ، الذي غطى أخبار الشرطة ومجلس مدينة بالتيمور في أيامه الأولى كمراسل، وبالتالي تعلم معرفة الجوانب الجيدة والسيئة والقبيحة من هذا النوع، احترام كبير لغاينور كقاضٍ وكرئيس بلدية.

كان غاينور حالة نادرة في التاريخ السياسي الأمريكي: قاضٍ آمن فعلاً بوثيقة الحقوق. عندما تولى منصبه في بروكلين، سعى جاهداً لتطبيقها بحذافيرها، مما أثار استياء زملائه من رجال الشرطة. لم يمر يوم إلا واستنكر فيه قمع الشرطة. أطلق سراح مئات السجناء، وثار غضباً من على منصة القضاء، وكتب آلاف الرسائل حول هذا الموضوع، العديد منها شروحات رائعة لمبادئ جيفرسون. لسوء الحظ، أثارت أفكاره الغريبة قلق عامة سكان نيويورك المحترمين بقدر ما أثارت قلق زملائه القضاة، ولذلك كان دائماً في مأزق. عندما عينه تاماني، بسخرية لاذعة، عمدةً، بدأ جهداً بطولياً لكنه عبثي لإقامة حكومة رشيدة في نيويورك... في النهاية، منهكاً ومريراً من الصراع، مات دون أن يرثيه أحد، واليوم نادراً ما يذكره المؤرخون السياسيون. مع ذلك، كان فيلسوفاً سياسياً عظيماً وروحاً عظيمة. من مأساة الجمهورية أن يكون هؤلاء الرجال قليلين جداً، وأن جهودهم، عندما تظهر، لا تُثمر إلا القليل. ^{[ 12 ]}

قرأ غاينور الطبعة الأولى من كتاب هنري جورج الشهير " التقدم والفقر" ، وذكر أن الجورجية هي النظام "المثالي" و"الأمثل" (وهو ما أقر به الفلاسفة والاقتصاديون في جميع أنحاء العالم). ومع ذلك، فقد اعترض على ما اعتبره نية جورج في الاستيلاء على جميع إيجارات الأراضي للمنفعة العامة دفعة واحدة. وبدلاً من ذلك، فضّل غاينور انتقالًا تدريجيًا على مدى سنوات عديدة. لم يكن غاينور على دراية بالادعاء القائل بأن إلغاء الضرائب الأخرى سيزيد من إيجارات الأراضي، ومع ذلك، وبحسب حساباته، كان هناك ما يكفي من إيجارات الأراضي لاستبدال جميع الضرائب بضريبة على قيمة الأرض . ^{[ 13 ]}

في بداية ولايته، أُصيب غاينور برصاصة في حلقه على يد جيمس ج. غالاغر، ^{[ 15 ]} وهو موظف سابق في المدينة كان يعمل حارسًا ليليًا في ميناء نيويورك من 7 أبريل 1903 إلى 19 يوليو 1910. ^{[ 16 ]} ولا يزال غاينور عمدة مدينة نيويورك الوحيد الذي أصيب برصاصة خلال محاولة اغتيال. وقع الحادث العنيف على متن السفينة إس إس كايزر فيلهلم دير غروسه  المتجهة إلى أوروبا ، والتي كانت راسية في هوبوكين، نيو جيرسي . توفي غالاغر في سجن في ترينتون، نيو جيرسي ، نتيجة شلل جزئي في 4 فبراير 1913، ^{[ 17 ]} وهو نفس عام وفاة غاينور. ^{[ 18 ]} وبينما كان غاينور يتحدث، التقط مصور صحيفة نيويورك وورلد، ويليام وارنيك، صورة ظنها ستكون عادية، وإن كانت عادية، للعمدة الجديد. بدلاً من ذلك، التقط وارنيك اللحظة التي أطلق فيها غالاغر، من مسافة قريبة جداً، رصاصة اخترقت رقبة غاينور. ولا تزال هذه الصورة من بين أكثر الصور الفوتوغرافية شهرةً في تاريخ الصحافة المصورة . ^{[ 19 ]} والتقط ويد ماونتفورت جونيور صوراً أخرى للمحاولة. ^{[ 20 ]}

على الرغم من تعافي غاينور سريعًا، إلا أن الرصاصة ظلت مستقرة في حلقه لثلاث سنوات تالية. خلال فترة ولايته كرئيس بلدية، كان يُنظر إلى غاينور على نطاق واسع كمرشح قوي لمنصب حاكم الولاية أو الرئيس. رفضت قاعة تاماني ترشيحه لإعادة انتخابه لولاية ثانية، لكن بعد قبوله الترشيح من مجموعة مستقلة من الناخبين، أبحر إلى أوروبا على متن سفينة آر إم إس بالتيك  . بعد ستة أيام، في 10 سبتمبر 1913، توفي غاينور فجأة على كرسي على سطح السفينة، عن عمر يناهز 64 عامًا. بعد وفاته، خلص الأطباء إلى أنه توفي بنوبة قلبية، وأن جرحه القديم لم يكن سوى عامل مساهم بسيط. ^{[ 21 ]} دُفن غاينور في مقبرة غرين وود في بروكلين ، نيويورك .

شغّلت إدارة الإطفاء في نيويورك زورق إطفاء يحمل اسم ويليام ج. جاينور من عام 1914 إلى عام 1961. ^{[ 22 ]} يوجد تمثال تذكاري لجاينور في حديقة كادمان بلازا في بروكلين. ^{[ 23 ]}

• ويليام براون ميلوني (1878-1925) ، السكرتير التنفيذي لغاينور

• سيمينو، إريك. "سيدتي العزيزة، سيدي العزيز: رد فعل عمدة نيويورك ويليام جاينور على غرق سفينة تايتانيك ". أرشيف نيويورك (صيف 2021): 24-28. متاح على الإنترنت
• فاينغولد، كينيث. "الإصلاح التقليدي، والشعبوية البلدية، والتقدمية: تحديات للسياسة الحزبية في مدينة نيويورك مطلع القرن العشرين". مجلة الشؤون الحضرية (1995) 31#1، الصفحات: 20-42. متاح على الإنترنت
• هوشمان، ويليام ر. "إطلاق النار على العمدة جاينور". تاريخ نيويورك 93.1 (2012): 53-69. متاح على الإنترنت
• هوشمان، ويليام راسل. "ويليام ج. جاينور: سنوات الإثمار" (أطروحة دكتوراه، جامعة كولومبيا؛ ProQuest Dissertations Publishing، 1955. 0012309).
• والاس، مايك. غوثام الكبرى: تاريخ مدينة نيويورك من عام 1898 إلى عام 1919 (مطبعة جامعة أكسفورد، 2017)

• نصب ويليام جاي جاينور التذكاري