سلحفاة العالم

رسم يعود لعام 1877 للعالم مدعوماً على ظهور أربعة أفيال، تستريح بدورها على ظهر سلحفاة.

السلحفاة العالمية ، وتُسمى أيضاً السلحفاة الكونية أو السلحفاة الحاملة للعالم ، هي أسطورة تُصوّر سلحفاة عملاقة (أو سلحفاة برية ) تحمل العالم أو تحويه . تظهر هذه الأسطورة في الهندوسية ، والأساطير الصينية ، وأساطير بعض الشعوب الأصلية في الأمريكتين . وتشمل الأسطورة المقارنة للسلحفاة العالمية، التي تناولها إدوارد بورنيت تايلور (1878: 341)، نظيرتها الفيل العالمي .

الهند

تُعرف السلحفاة العالمية في الهندوسية باسم أكوبارا ( بالسنسكريتية : अकूपार)، أو أحيانًا تشوكوا . ومن الأمثلة على الإشارة إلى السلحفاة العالمية في الأدب الهندوسي ما ذكره جناناراجا (مؤلف كتاب سيدانتاسوندارا ، الذي كتبه حوالي عام 1500): "النسر، مهما كان ضعيفًا، يستقر في السماء ممسكًا بثعبان في منقاره لمدة براهارا [ثلاث ساعات]. فلماذا لا يستطيع [الإله] المتجسد في هيئة سلحفاة، والذي يمتلك قدرة هائلة، أن يحمل الأرض في السماء لمدة كالبا [مليارات السنين]؟" [ 1 ] أشار الفيلسوف البريطاني جون لوك إلى هذا في رسالته "مقال في الفهم البشري" عام 1689، حيث قارن بين من يقول إن الخصائص متأصلة في "الجوهر" وبين الهندي الذي قال إن العالم يرتكز على فيل، وهذا الفيل يرتكز على سلحفاة، "ولكن عندما أُلحّ عليه لمعرفة ما الذي يدعم السلحفاة ذات الظهر العريض، أجاب: شيء ما، لكنه لم يكن يعلم ما هو". [ 2 ]

يذكر قاموس بروير للعبارات والخرافات ، دون ذكر مصدر، اسمي ماها-بودما وتشوكوا باعتبارهما اسمين من "رواية شعبية لأسطورة هندوسية حيث تدعم السلحفاة تشوكوا الفيل ماها-بودما ، الذي بدوره يدعم العالم". [ 3 ]

الصين

في الأساطير الصينية، قامت الإلهة الخالقة نووا بقطع أرجل السلحفاة البحرية العملاقة آو ( بالصينية المبسطة :؛ بالصينية التقليدية :؛ بينيين : áo ) واستخدمتها لدعم السماء بعد أن ألحق غونغ غونغ الضرر بجبل بوتشو ، الذي كان يدعم السماوات سابقًا. [ 4 ]

أمريكا الشمالية

سُجّلت قصة الخلق عند شعب لينابي، والتي تتحدث عن "السلحفاة العظيمة"، لأول مرة بين عامي 1678 و1680 على يد جاسبر دانكيرتس . ويشترك في هذا الاعتقاد شعوب أصلية أخرى في غابات شمال شرق الولايات المتحدة ، ولا سيما شعوب اتحاد هاودينوسوني ، [ 5 ] وشعب أنيشينابي . [ 6 ]

تحتوي سجلات العلاقات اليسوعية على قصة من قبيلة الهورون تتعلق بسلحفاة العالم:

«عندما كان الأب يشرح لهم [بعض طلاب اللاهوت من الهورون] بعض تفاصيل آلام ربنا، ويتحدث إليهم عن كسوف الشمس، وعن ارتعاش الأرض الذي شُعر به في ذلك الوقت، أجابوا أن هناك حديثًا في بلادهم عن زلزال عظيم حدث في سالف الزمان؛ لكنهم لم يعرفوا لا وقت حدوثه ولا سببه. قالوا: "لا يزال هناك حديث عن ظلام شديد للشمس، يُعتقد أنه حدث لأن السلحفاة العظيمة التي تحمل الأرض، عندما غيرت موضعها، وضعت صدفتها أمام الشمس، فحجبت بذلك الرؤية عن العالم. " » [ 7 ]

جنوب أفريقيا

يُشبه مخلوق "أوسيلوسيمابوندو" في الفولكلور الزولو إلى حدٍ ما سلحفاة العالم. فهو مخلوق ضخم لدرجة أنه يضم العديد من البلدان، ويشهد أحد جانبيه فصلاً مختلفاً عن الجانب الآخر. [ 8 ]

في وسائل الإعلام الحديثة

تدور أحداث سلسلة كتب ديسكوورلد ، التي ابتكرها تيري براتشيت ، في عالم خيالي عبارة عن قرص مسطح يقع فوق أربعة أفيال تركب صدفة سلحفاة عملاقة تدعى غريت أتوين .

في الرواية الروسية "Старик Хоттабыч" ( الجني العجوز هوتابيتش ) التي كتبها المؤلف اليهودي الروسي لازار لاجين عام 1938 ، بينما كان فولكا يقدم مشروعًا تعليميًا عن الهند في عرضه التقديمي في الفصل الدراسي، قام الجني العجوز هوتابيتش بالسيطرة على عقل فولكا من خلال اختلاق الأعذار حول كون الهند أغنى دولة في العالم، بل وذكر السلحفاة العالمية فيها.

في كتاب "يبدأ يوم الاثنين يوم السبت" لأركادي وبوريس ستروغاتسكي ، يُقال إن قرصًا على فيلة فوق سلحفاة قد اكتشفه تلميذ دخل عالمًا مثاليًا من الخيال.

في رواية "إت " لستيفن كينغ ، العدو اللدود لبيني وايز هو سلحفاة عملاقة تُدعى ماتورين. يظهر ماتورين أيضاً في رواية "الساحر والزجاج" لستيفن كينغ ، وهي الرواية الرابعة في سلسلة "البرج المظلم" .

في بداية الفصل الأول من كتاب " تاريخ موجز للزمن" لستيفن هوكينج ، تقول امرأة عجوز: "ما أخبرتنا به هراء. العالم في الحقيقة عبارة عن صفيحة مسطحة مدعومة على ظهر سلحفاة عملاقة ." [ 9 ]

يُكشف أن أحداث فيلم "عالم غريب" تدور على متن سلحفاة عالمية وداخلها، حيث يحاول الشخصيات منع عدوى من قتلها. [ 10 ]

بحسب مبتكري مسلسل "أفاتار: سيد الهواء الأخير" ، فإن السلحفاة الأسد التي ترشد آنج في الموسم الثالث مستوحاة بشكل كبير من أساطير سلحفاة العالم. [ 11 ]

في توسعة لعبة الفيديو بوكيمون سكارليت آند فايوليت ، بعنوان "القرص النيلي"، يمكن للبوكيمون الأسطوري تيراباغوس أن يخضع لعملية التحول إلى شكل نجمي، حاملاً معه النوع النجمي. في هذه الحالة، يشبه تيراباغوس العالم كما رآه القدماء.

في ألعاب الفيديو Pokémon Diamond و Pokémon Pearl و Pokémon Platinum ، تم استلهام التطور النهائي لبوكيمون Turtwig الأساسي Torterra جزئيًا من سلحفاة العالم.

في Urusei Yatsura 2: Beautiful Dreamer ، تحمل سلحفاة عملاقة العالم الذي هو في نوع من عقدة الزمن.

في كتاب "مطاردة الخروف البري" لهاروكي موراكامي ، يشير الراوي إلى هذه الفكرة: "العالم يجعلني أفكر دائمًا في سلحفاة وأفيال تدعم بلا كلل قرصًا عملاقًا".

يشير المسلسل التلفزيوني " ما نفعله في الظلال" إلى إيمان شخصية ناندور العنيد بسلحفاة العالم في حلقة "الكازينو". ويتضمن جزء فرعي من الحلقة قيام شخصية كولين روبنسون بتعليم ناندور نظرية الانفجار العظيم .

تستمد رواية الشباب "السلاحف حتى النهاية" والفيلم المقتبس منها اسمها من السلحفاة العالمية وتناقشها.

يشير المسلسل التلفزيوني " It's Always Sunny in Philadelphia" إلى هذه الفكرة في حلقة "Charlie Rules the World"، حيث يدعي فرانك رينولدز، وهو يتجادل مع دينيس رينولدز حول ما هو حقيقي، أنهما قد يكونان في "حلم سلحفاة في الفضاء الخارجي".

أغنية "Turtles All the Way Down" لستورجيل سيمبسون هي أغنية بالاد حديثة ذات طابع سيكيدلي من ألبومه "Metamodern Sounds in Country Music" الصادر عام 2014. يختتم ستورجيل الأغنية برسالة تحث المستمعين على عيش حياتهم بالطريقة التي تناسبهم، وعدم إضاعة وقتهم في البحث عن الإجابات، لأن "الحياة مليئة بالسلاحف".

في لعبة الفيديو Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty ، يظهر رسم توضيحي لسلحفاة العالم إذا تم إيقاف اللعبة مؤقتًا أثناء قسم Arsenal Gear.

في سلسلة المانجا والتلفزيون ناروتو ، تحمل السلحفاة جينبو، والتي يشار إليها أيضًا باسم سلحفاة الجزيرة، نظامًا بيئيًا بحجم جزيرة على ظهرها.

تشير أغنية "Turtles All The Way Down" لفرقة Every Time I Die الصادرة عام 2009 بشكل مباشر إلى سلحفاة العالم من خلال كلمات الأغنية "ها أنا ذا مرة أخرى، أطارد ذيلي حول الشمس، واقفًا تحت سلحفاة، تحت فيل، تحت العالم".

في الفلسفة

غالباً ما تستخدم حجة التراجع في نظرية المعرفة والتراجع اللانهائي في الفلسفة عبارة " السلاحف حتى النهاية " للإشارة إلى فشل تفسيري قائم على تفسير يحتاج إلى سلسلة لا نهائية محتملة من التفسيرات الإضافية لدعمه.

انظر أيضاً

مراجع

  1. توكي إل. كنودسن، القائمة البريدية لعلم الهنديات .
  2. لوك، جون (1689). مقال في الفهم البشري ، الكتاب الثاني، الفصل الثالث والعشرون، القسم 2
  3. قاموس بروير للعبارات والأمثال ، الطبعة الخامسة عشرة، منقحة بواسطة أدريان روم، هاربر كولينز (1995)، ص 1087. وأيضًا الطبعة الرابعة عشرة (1989).
  4. يانغ، ليهوي؛ آن، ديمينغ؛ جيسيكا أندرسون تيرنر (2008). دليل الأساطير الصينية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص  182. ISBN 978-0-19-533263-6.
  5. لماذا العالم على ظهر سلحفاة - ميلر، جاي؛ الإنسان ، المعهد الملكي للأنثروبولوجيا في بريطانيا العظمى وأيرلندا، السلسلة الجديدة، المجلد 9، العدد 2 (يونيو 1974)، الصفحات 306-308، بما في ذلك مراجع إضافية ضمن النص المذكور)
  6. روبنسون، أماندا؛ فيليس، ميشيل (6 نوفمبر 2018). "جزيرة السلحفاة" . الموسوعة الكندية . هيئة التراث الكندي . تاريخ الاسترجاع: 6 فبراير 2022. بالنسبة لبعض الشعوب الأصلية، تشير جزيرة السلحفاة إلى قارة أمريكا الشمالية. ويأتي الاسم من روايات تاريخية شفهية متنوعة للشعوب الأصلية تروي قصصًا عن سلحفاة تحمل العالم على ظهرها. ولذلك ، تُعتبر السلحفاة رمزًا للحياة لدى بعض الشعوب الأصلية، ومن ثمّ فإن قصة جزيرة السلحفاة تُعبّر عن معتقدات روحية وثقافية متنوعة.
  7. "الصفحة الأولى" . puffin.creighton.edu . 11 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2016 .
  8. كالاواي، كانون (1868). حكايات الأطفال، والتقاليد، وتاريخ الزولو، بكلماتهم الخاصة، مع ترجمة إلى الإنجليزية . ناتال: مطبعة سبرينغفيل ميشن.
  9. "مقتطف من كتاب تاريخ موجز للزمن" . دار بنغوين راندوم هاوس كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2022 .
  10. تشيلتون، لويس (26 نوفمبر 2022). "مخرج فيلم عالم غريب يشرح المفاجأة الكبرى في فيلم ديزني الجديد" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 5 ديسمبر 2022 .
  11. يوهانا، كلاريسا؛ ريتنانينغديا، براتوي (30 سبتمبر 2022). "أصالة كاتارا في مسلسل أفاتار: سيد الهواء الأخير" . مجلة تيل: تدريس اللغة الإنجليزية وآدابها . 10 (2): 112. doi : 10.30651/tell.v10i2.13440 . ISSN 2657-2443 .