يورك، كندا العليا

كانت يورك مدينةً والعاصمة الثانية لمستعمرة كندا العليا ، وهي سلف مدينة تورنتو القديمة (1834-1998) . تأسست عام 1793 على يد الحاكم العام جون غريفز سيمكو كموقع "مؤقت" لعاصمة كندا العليا، ريثما يضع خططًا لبناء عاصمة بالقرب من مدينة لندن الحالية في أونتاريو . أعاد سيمكو تسمية الموقع إلى يورك نسبةً إلى الأمير فريدريك، دوق يورك وألباني ، الابن الثاني لجورج الثالث . تخلى سيمكو عن خطته لبناء العاصمة في لندن، وأصبحت يورك العاصمة الدائمة لكندا العليا في الأول من فبراير عام 1796. في ذلك العام، عاد سيمكو إلى بريطانيا وخلفه مؤقتًا بيتر راسل .

كان موقع المدينة الأصلي عبارة عن عشرة مربعات سكنية متراصة بالقرب من مصب نهر دون ، وشُيِّدت حامية عسكرية عند القناة المؤدية إلى ميناء تورنتو . كما أُنشئت مبانٍ حكومية ومحكمة. وشُيِّد شارع يونغ الذي يربط يورك بنهر هولاند شمالًا. وإلى الشرق، شُيِّد طريق كينغستون حتى مصب نهر ترينت . وفي عام ١٧٩٧، وُسِّع موقع المدينة غربًا لإتاحة المجال لبناء مبانٍ عامة وتوسيعها. ومن بين الوظائف العامة في المنطقة الجديدة، أُنشئ سوق عام في عام ١٨٠٣، ولا يزال قائمًا حتى اليوم باسم سوق سانت لورانس .

تعرضت المستوطنة لهجوم من القوات الأمريكية خلال حرب 1812. وأثناء انسحاب الحامية البريطانية، فجرت مخزن البارود ، مما أدى إلى خسائر فادحة في صفوف القوات الأمريكية الغازية، التي شرعت في نهب وتدمير المدينة. اختار الأمريكيون المنتصرون عدم احتلال المدينة، وعاد البريطانيون في نهاية المطاف دون مقاومة. وبعد عام، شنّ البريطانيون هجومًا انتقاميًا على العاصمة الأمريكية واشنطن العاصمة . بعد انتهاء الحرب، استمرت المدينة في النمو، متوسعةً غربًا، تاركةً موقعها الأصلي، وهو موقع أقل جاذبية، غير مطوّر إلى حد ما. شُيّد مبنى برلمان جديد بالقرب من الموقع الأصلي، لكنه احترق، وشُيّد مبنى جديد في الأراضي الجديدة غربًا.

شُيّد حصن دائم، هو حصن يورك ، على موقع الحامية. كما بُني شارع دونداس لربط يورك بالبلدات الواقعة غربًا. في عشرينيات القرن التاسع عشر، شهدت المدينة موجة هجرة كبيرة، إذ ارتفع عدد سكانها من ألف نسمة إلى أكثر من تسعة آلاف نسمة بحلول عام ١٨٣٤، حين أُدمجت المدينة رسميًا باسم "مدينة تورنتو". خلال تلك الفترة، لم يكن للمدينة حكومة خاصة بها، بل كانت تُدار من قِبل مقاطعة كندا العليا، حيث كان مزيج من المسؤولين المنتخبين وطبقة أرستقراطية تُعرف باسم " التحالف العائلي" تُسيطر على الحكم. وبحلول عام ١٨٣٠، أدى هذا الوضع إلى صراع سياسي مستمر، والذي أفضى لاحقًا إلى ثورة كندا العليا عام ١٨٣٧ .

تاريخ

عندما وصل الأوروبيون لأول مرة إلى موقع يورك، كانت المنطقة مأهولة بقبيلة سينيكا الإيروكية (من قبائل الإيروكوا الخمس في ولاية نيويورك)، والذين كانوا قد أزاحوا قبائل واياندوت (هورون) التي سكنت المنطقة لقرون قبل عام 1600 تقريبًا . وبحلول عام 1701، هُجرت قرى الإيروكوا التي أُنشئت على طول الشاطئ الشمالي لبحيرة أونتاريو خلال القرن السادس عشر. [ 2 ] ثم انتقلت قبيلة ميسيسوجاس الألغونكية إلى منطقة يورك، وأقامت تحالفات مع سكان الإيروكوا السابقين، وأسست مستوطناتها الخاصة؛ إحداها بالقرب من قرية تياياغون التابعة لقبيلة سينيكا على نهر همبر. [ 3 ]

اسم تورنتو مشتق من مصادر السكان الأصليين. وقد ساهم مسار نقل البضائع من بحيرة أونتاريو إلى بحيرة هورون، والذي يمر عبر هذه النقطة، والمعروف باسم " درب تورنتو لنقل البضائع "، في انتشار استخدام هذا الاسم. تظهر كلمة "تورنتو"، التي تعني "الوفرة"، في معجم فرنسي للغة الهورون عام 1632، [ 4 ] كما ظهرت على الخرائط الفرنسية للإشارة إلى مواقع مختلفة، بما في ذلك خليج جورجيا وبحيرة سيمكو والعديد من الأنهار. [ 5 ] في لغة الموهوك، تعني كلمة " تكارونتو " "مكان تقف فيه الأشجار في الماء". [ 6 ] وتشير هذه الكلمة إلى الطرف الشمالي لما يُعرف الآن ببحيرة سيمكو ، حيث زرع الهورون والسكان السابقون شتلات الأشجار لحصر الأسماك.

كان خط الساحل على الأرجح رمليًا، وتنحدر أجزاء منه نحو بحيرة أونتاريو (انظر جغرافية تورنتو ). كان خط الساحل الأصلي يتبع ما يُعرف الآن بشارع فرونت . كل ما يقع جنوب شارع فرونت هو نتيجة ردم الأراضي. كانت جزر تورنتو لا تزال متصلة بالبر الرئيسي. كانت المنطقة مُغطاة بالأشجار، وتضم مستنقعات فيما يُعرف الآن بخليج أشبريدج ، والمصب الطبيعي آنذاك لنهر دون ( لم تكن قناة كيتينغ موجودة بعد). بالإضافة إلى بحيرة أونتاريو، شملت الممرات المائية الأخرى المؤدية إلى المدينة القديمة نهر دون والعديد من الجداول الصغيرة الأخرى، مثل جدول غاريسون ، وجدول راسل ، وجدول تادل .

تصوير لحصن روييه ، وهو مركز تجاري فرنسي، حوالي عام 1750 .

بين عامي 1710 و1750، أنشأ التجار الفرنسيون مركزين تجاريين على نهر همبر، هما ماغازان رويال وحصن تورنتو. شجع نجاح حصن تورنتو الفرنسيين على بناء حصن روييه في موقع أرض المعرض الحالية عام 1750. لم يصمد الحصن سوى حتى عام 1759، حيث هُجر بعد سقوط حصن نياجرا ، عندما انسحب الفرنسيون إلى مونتريال. [ 7 ] وصل البريطانيون في العام التالي بجيش لتأمين الموقع. ادعى البريطانيون ملكية فرنسا الجديدة بأكملها بعد معاهدة باريس عام 1763 ، ووسعوا مقاطعة كيبيك لتشمل ما يُعرف اليوم بأونتاريو.

تأسيس يورك

بعد حرب الاستقلال الأمريكية ، شهدت المنطقة تدفقًا كبيرًا للمستوطنين البريطانيين ، حيث وصل الموالون للإمبراطورية المتحدة بأعداد كبيرة شمال بحيرة أونتاريو، بعد أن عرض البريطانيون أراضي مجانية على الكثيرين. [ 8 ] ومع وضع الخطط لإنشاء مقاطعة كندا العليا الجديدة، اختار اللورد دورشستر ، الحاكم العام لأمريكا الشمالية البريطانية ، المنطقة الواقعة شمال خليج تورنتو لتكون عاصمة جديدة. رتب دورشستر صفقة شراء تورنتو مع قبيلة ميسيسوجاس من نيو كريديت ، ليضمن بذلك أكثر من 250,000 فدان (1,000 كيلومتر مربع ) من الأرض. [ 9 ] وقد طُعن في عملية الشراء عام 1788، وتم التوصل إلى اتفاق آخر عام 1805، إلا أن التسوية النهائية لم تتم إلا بعد 200 عام، أي في عام 2010، بقيمة إجمالية بلغت 145 مليون دولار كندي . 

خريطة توضح بالتفصيل مخطط ميناء يورك من عام 1793. على الخريطة، تم تسمية حصن يورك بالحرف C، بينما تم تسمية مستوطنة يورك بالحرف D.

في عام ١٧٩١، تأسست كندا العليا، وكانت نيوارك (نياجارا أون ذا ليك) عاصمتها الأولى. وصل أول نائب حاكم، جون غريفز سيمكو، عام ١٧٩٢، وزار موقع شراء تورنتو لأول مرة في مايو ١٧٩٣. وقد أعجب بالموقع والميناء، فنقل العاصمة إلى تورنتو بشكل مؤقت، بينما كان يعمل على خطط لبناء عاصمة بالقرب من لندن، أونتاريو . أعاد سيمكو تسمية المدينة إلى يورك، رافضًا الاسم الأصلي للسكان الأصليين. وقد اختير اسم يورك لإرضاء الملك جورج، كمجاملة لابنه دوق يورك. [ ١٠ ] أسس سيمكو مدينة يورك في ٢٧ أغسطس ١٧٩٣. [ ١١ ] [ ١٢ ]

استقر سيمكو وعائلته في يوليو 1793. ووجدوا الموقع منطقة برية معزولة، تحيط بها غابة كثيفة تمتد حتى الشاطئ. لم يكن يسكنها سوى بضع عائلات من قبيلة ميسيسوجا، بالإضافة إلى أسراب هائلة من الطيور. سكنوا في خيمة كانت ملكًا للمستكشف الكابتن جيمس كوك ، عند سفح شارع باثورست الحالي. [ 13 ] وكانت هذه المنطقة العاصمة المؤقتة حتى عام 1796، حين تخلى سيمكو عن خططه لجعل لندن العاصمة. انعقد أول برلمان في العاصمة الجديدة في يونيو 1797، بعد عودة سيمكو إلى إنجلترا وتعيين بيتر راسل حاكمًا لكندا العليا. [ 14 ]

تصوير لفرقة رينجرز الملكة في يورك وهم يقطعون الأشجار أثناء بناء شارع يونغ ، 1795.

أُجري مسحٌ أوليٌّ لموقع المدينة عام ١٧٨٨، لكن سيمكو وضع مخططًا جديدًا لها. وُضعت مدينة يورك في عشرة مربعاتٍ أصليةٍ بين شارعي أديلايد وفرونت الحاليين (يتبع الأخير خط الساحل)، مع أول كنيسة (كنيسة سانت جيمس الأنجليكانية )، ومبنى البلدية، والرصيف البحري (الذي سُمّي سانت لورانس نسبةً إلى النهر) في الغرب، وأول مباني البرلمان، والحصن، وطاحونة الهواء في الشرق. يقع خور تادل على الحدود الشرقية، ونهر دون وأراضيه الرطبة إلى الشرق منه. شُقَّ طريقان رئيسيان: شارع لوت (شارع كوين الحالي) وشارع يونغ، الذي بُني شمالًا حتى نهر هولاند. وفي عام ١٧٩٧، بُنيت حاميةٌ عسكريةٌ شرق شارع باثورست الحالي ، على الضفة الشرقية لخور غاريسون.

في أغسطس/آب 1796، اغتال تشارلز ماكوين، جندي في فوج كوينز رينجرز، واباكينين ، زعيم قبيلة ميسيسوجا وأحد الموقعين على اتفاقية شراء تورنتو، على الواجهة البحرية. هددت جريمة قتل واباكينين وزوجته بتقويض السلام بين البريطانيين وقبيلة ميسيسوجا. كانت قبيلة ميسيسوجا، المحبطة أصلاً من إخفاق وعود اتفاقية شراء تورنتو، تفكر في شن هجوم مضاد، إما على العاصمة نفسها أو على مزارع الرواد القريبة. قدمت سلطات يورك ماكوين للمحاكمة بتهمة القتل، لكن تمت تبرئته في نهاية المطاف لعدم كفاية الأدلة. وتم تجنب اندلاع انتفاضة بفضل جهود جوزيف برانت ، وهو مترجم ومرشد ودبلوماسي من السكان الأصليين. [ 15 ]

خُصصت جميع الأراضي الواقعة جنوب شارع لوت لتوسيع المدينة أو الحصن من قِبل الحكومة تحت مسمى "المشاعات". أما شمال شارع لوت فكانت تقع "الحريات"، التي أصبحت فيما بعد بلدة يورك الريفية. قُسمت هذه المنطقة إلى "قطع أراضي واسعة تشبه الحدائق" حيث بنى نخبة المدينة الأثرياء عقاراتهم، مثل "ذا غرانج" و"موس بارك". مع مرور الوقت، قُسمت بعض هذه الأراضي، مثل عقار عائلة ماكولي الواقع بين شارع يونغ وقاعة أوسغود (مبنى بلدية تورنتو حاليًا)، والذي تحول إلى حيٍّ للطبقة العاملة يُعرف باسم ماكولي تاون. تُعرف منطقة المدينة الأصلية اليوم باسم " المدينة القديمة ".

في الأول من يونيو عام ١٨٠٧، في الركن الجنوبي الشرقي من تقاطع شارعي كينغ وجورج، افتتح كاهن يُدعى الدكتور جي. أوكيل ستيوارت مدرسة هوم ديستريكت، أول مدرسة عامة في يورك. كانت المدرسة تُدرّس للبنين والبنات على حد سواء، وكانت تُدار من مبنى حجري صغير بجوار منزله. وصف الدكتور ستيوارت محاضراته بأنها "غريبة، إذ تميزت بتقلبات غير متوقعة في نبرة صوته، وإغلاق عينيه لفترات طويلة". [ ١٦ ] في العام نفسه، شُيّد أول منزل من الطوب في يورك، وهو منزل ومتجر كويتون سانت جورج في تقاطع شارعي كينغ وفريدريك. استورد سانت جورج الطوب من ولاية نيويورك. [ ١٧ ]

تصوير لمعركة يورك في أبريل 1813. شهدت المعركة إنزال قوة أمريكية مدعومة بأسطول بحري على شاطئ البحيرة إلى الغرب، وتقدمت نحو يورك.

معركة يورك

دارت معركة يورك في 27 أبريل 1813. نزلت قوة أمريكية، مدعومة بسرب مؤلف من فرقاطة شراعية وسفينة حربية واثنتي عشرة سفينة شراعية صغيرة ، على شاطئ البحيرة غرب الحامية، وهزمت البريطانيين واستولت على الحصن والمدينة وحوض بناء السفن . تكبد الأمريكيون خسائر فادحة، من بينهم العميد زيبولون بايك الذي كان يقود القوات عندما فجر البريطانيون المنسحبون مخزن الذخيرة في الحصن. نفذت القوات الأمريكية عدة أعمال حرق ونهب في المدينة قبل انسحابها. ورغم أن الأمريكيين حققوا نصرًا واضحًا، إلا أن ذلك لم يكن له نتائج استراتيجية حاسمة، إذ كانت يورك هدفًا أقل أهمية عسكريًا من كينغستون ، حيث كانت تتمركز السفن البريطانية المسلحة في بحيرة أونتاريو.

منظر لشارع الملك ، حوالي عام 1829. يظهر مبنى المحكمة والسجن وكنيسة سانت جيمس الأنجليكانية في المستوطنة على يسار شارع الملك.

لم تشغل بلدة يورك المربعات السكنية الصغيرة الأصلية بالكامل، بل امتد التوسع العمراني غربًا؛ إذ ضُمت المنطقة الواقعة غرب شارع بيتر عام ١٧٩٧ بأمر من المقاطعة. [ ١٨ ] وتم توسيع شبكة البلدة غربًا، وخُصصت قطع أراضٍ قرب شارعي نيو (جارفيس) وتشيرش للمباني العامة. وكان من المقرر بناء سوق سانت لورانس وكاتدرائية سانت جيمس والمحكمة والسجن في شارع كينغ على الأراضي العامة. [ ١٨ ] كما امتدت البلدة شرقًا على طول شارع كينغ (الذي كان آنذاك جزءًا من طريق كينغستون) حتى نهر دون . وهناك، امتد جسر أنجيل عبر نهر دون. وامتد ممر من جسر أنجيل جنوبًا إلى شبه الجزيرة والمنارة. [ ١٩ ]

كان الجزء التجاري الرئيسي من المدينة يقع بين شارعي كينغ وفرونت، حيث كان شارع يونغ يمثل الحد الغربي، وجسر دون يمثل الحد الشرقي. ومع ذلك، كان هناك العديد من المساكن الخاصة غرب شارع يورك على شوارع يونغ وفرونت ولوت، وامتدت غربًا حتى منطقة الحامية العسكرية. [ 20 ] في المقابل، لم يكن موقع المدينة الأصلي مكتمل التطوير بحلول وقت تأسيسها. [ 21 ] نُقلت مباني البرلمان، التي دُمرت عام 1813 بسبب الحرب ثم الحريق، إلى الغرب، مما ساهم في جذب السكان إلى المنطقة الغربية. [ 21 ] اكتمل تطوير المدينة غربًا حتى شارع يورك، مع وجود بعض المناطق المبنية غربًا حتى شارع بيتر. [ 21 ] شمال شارع لوت، كان شارع سبادينا قد شُقّ شمالًا، بالإضافة إلى الطريقين الممتدين من الشمال إلى الجنوب اللذين أصبحا فيما بعد شارع الجامعة. في عام 1825، تم شراء 150 فدانًا (61 هكتارًا) من الأرض لتكون حرم كلية كينغز، جامعة تورنتو الحالية ، في الطرف الشمالي من الطرق. [ 21 ] 

كانت الظروف المعيشية قاسية في عدة مناطق. فـ"ماكولي تاون" (التي سُميت نسبةً إلى حارس الملكة الذي مُنح قطعة الأرض المخصصة للحديقة)، كانت في الأساس حيًا عشوائيًا، وموطنًا للعديد من المهاجرين الفقراء، وتقع شمال شارع لوت وغرب شارع يونغ. [ 19 ] عاش المستوطنون حياةً بائسة على طول نهر دون وواجهة البحيرة. كانت الظروف سيئة على جانبي شارع تشيرش في الأزقة الخلفية. ويُقال إن أسوأها كان زقاق هنريتا، المتفرع من شارع كينغ، غرب شارع تشيرش، جنوبًا إلى ماركت (ويلينغتون حاليًا)، والذي كان في عام 1832 مركزًا لوباء الكوليرا . [ 22 ] يتذكر بيرسون الزقاق الموحل والقذر كموقع لبعض الأكواخ التي تسكنها أرامل يربين الأبقار. وكانت الأبقار تُساق إلى المرعى العام كل يوم للرعي. كما كان هناك إسطبلان قريبان، مما جعل الحي "كريه الرائحة" في رأيه. [ 23 ] أُزيلت الأحياء الفقيرة من المنطقة المحيطة بهنريتا في نهاية المطاف، حيث أُغلق طرفها الشمالي على شارع كينغ أولاً، ثم أُعيد تطوير المنطقة حول شارع كولبورن الجديد. كما لوحظ أن شارع مارش (لومبارد حاليًا) كان منطقة خطرة تضمّ منطقة دعارة . [ 22 ]

مع نمو المدينة، ازدادت أهمية الوقاية من الحرائق. ابتداءً من عام ١٨٢٠، أصبح من الضروري وضع دلوين جلديين أمام المنازل. عند انطلاق جرس الإنذار، كان صف من المواطنين يمتد من الخليج إلى المبنى المحترق يمرّون بالدلوين. في عام ١٨٢٦، تم تأسيس أول فرقة إطفاء، وبُني مركز إطفاء في شارع الكنيسة. [ ٢٤ ] كما ساهم الجنود في حصن يورك القريب في مكافحة الحرائق عند الحاجة.

لم تكن هناك قوة شرطة رسمية. كان يُطلب من المواطنين الذكور الأصحاء الحضور للعمل الليلي كضباط شرطة خاصين لعدد محدد من الليالي سنويًا تحت طائلة الغرامة أو السجن، وذلك ضمن نظام يُعرف باسم "الحراسة والمراقبة". [ 25 ] افتُتح أول مركز شرطة عام 1826، وكان مفتوحًا من الساعة 11 صباحًا حتى 2 ظهرًا يوميًا باستثناء يوم الأحد وعيد الميلاد والجمعة العظيمة. بلغ عدد ضباط الشرطة أحد عشر ضابطًا عام 1810، وعشرين ضابطًا عام 1820، واثني عشر ضابطًا عام 1830. [ 26 ]

شهدت كندا العليا وباءً خطيراً للكوليرا بين عامي 1832 و1834. وحدثت فترتان وبائيتان في يورك، عامي 1832 و1834. توفي حوالي ألف شخص في هاتين الفترتين. كان المرض، الذي لم يكن مفهوماً جيداً آنذاك وينتج عن الطعام أو الماء الملوث، شديد العدوى. وقد فاق عدد المرضى قدرة المستشفى على استيعابهم، ما استدعى بناء سقائف خاصة مجاورة لإيوائهم. [ 27 ]

الحكومة والسياسة

تصوير مبنى البرلمان الثالث لكندا العليا في عام 1834. تم تسمية يورك مقرًا للحكومة لكندا العليا في عام 1797.

تأسست كندا العليا بنظام تشريعي من مجلسين. كان المجلس الأعلى، المجلس التنفيذي لكندا العليا ، يُعيّن من قبل نائب حاكم كندا العليا ويخدمه . أما المجلس الأدنى، أو الجمعية التشريعية ، فكان يُنتخب من مختلف المقاطعات. [ 28 ] تقع مدينة يورك في مقاطعة هوم، وكان مجلس مقاطعة هوم مسؤولاً عن الشؤون البلدية في يورك.

اتفاق عائلي

كانت " الجماعة العائلية" مجموعة صغيرة مغلقة من الرجال الذين مارسوا معظم السلطة السياسية والاقتصادية والقضائية في كندا العليا من العقد الثاني من القرن التاسع عشر إلى العقد الرابع منه. وكان العديد منهم أعضاء في المجلس التنفيذي. واشتهرت هذه الجماعة بنزعتها المحافظة ومعارضتها للديمقراطية.

لم يكن لدى كندا العليا طبقة نبيلة وراثية. وبدلاً من ذلك، شكّل كبار أعضاء الجهاز البيروقراطي في كندا العليا، والمجلس التنفيذي لكندا العليا، والمجلس التشريعي لكندا العليا ، نخبة الميثاق. [ 29 ] سعى هؤلاء الرجال إلى ترسيخ مكانتهم الشخصية في سلالات عائلية واكتساب جميع مظاهر النبل. واستغلوا مناصبهم الحكومية لتوسيع أعمالهم التجارية ومصالحهم الاستثمارية.

كانت يورك مركزًا للميثاق. وكان أبرز أعضائه القس جون ستراشان ؛ وكان العديد من الأعضاء الآخرين من طلابه السابقين أو من أقاربه. ومن الأعضاء البارزين الآخرين في الميثاق السير جون بيفرلي روبنسون، الذي شغل منصب رئيس قضاة كندا العليا لمدة 34 عامًا ابتداءً من عام 1829. أما بقية الأعضاء فكانوا في الغالب من نسل الموالين للإمبراطورية المتحدة أو من المستوطنين البريطانيين الجدد من الطبقة العليا، مثل عائلة بولتون، بناة غرانج .

معارضة الإصلاح

بدأت حركة الإصلاح في ثلاثينيات القرن التاسع عشر عندما بدأ المتضررون من انتهاكات "الميثاق العائلي" في محاكاة الأشكال التنظيمية لحركة الإصلاح البريطانية، ونظموا اتحادات سياسية بقيادة ويليام ليون ماكنزي . وكانت هذه الاتحادات قد نجحت في تقديم التماس لإصدار قانون الإصلاح الكبير لعام 1832 الذي قضى على جزء كبير من الفساد السياسي في النظام البرلماني الإنجليزي. ومن بين السياسيين البارزين في حركة الإصلاح في المدينة: جيمس ليسلي ، بائع الكتب ومؤسس معهد الميكانيكا وبنك الشعب ودار الملجأ والصناعة؛ وجيسي كيتشوم ، عضو المجلس التشريعي عن المدينة؛ والدكتور توماس ديفيد موريسون ، مؤسس الاتحاد السياسي لكندا العليا، وعمدة المدينة عام 1836؛ وويليام أوغرادي ، ناشر صحيفة " المراسل" الإصلاحية .

الصراع السياسي

أعمال شغب تايبس، 1826

في عام 1826، وفي "أعمال الشغب المتعلقة بالطباعة"، تم تدمير مطبعة ويليام ليون ماكنزي على يد المحامين الشباب في جمعية الدفاع عن الأحداث بتواطؤ من المدعي العام والمحامي العام وقضاة تورنتو.

نشر ماكنزي سلسلة من المقالات الساخرة تحت اسم مستعار هو "باتريك سويفت، ابن شقيق جوناثان سويفت "، في محاولة لإذلال أعضاء "التحالف العائلي" المرشحين لمجلس إدارة بنك كندا العليا ، وخاصةً هنري جون بولتون ، النائب العام. نجحت مقالات ماكنزي، وفقدوا السيطرة. انتقامًا، قاموا بنهب مطبعته، وألقوا حروف الطباعة في البحيرة. كان "المحامون الصغار" طلابًا لدى المدعي العام والنائب العام، وقد تم هذا الفعل جهارًا نهارًا أمام ويليام آلان ، رئيس البنك والقاضي. لم تُوجه إليهم أي تهم، واضطر ماكنزي إلى رفع دعوى مدنية.

يرى المؤرخ بول رومني أن لأحداث شغب تايبس ثلاثة دلالات. أولًا، يُبين أن الشغب يُظهر كيف كانت تبريرات النخبة لأنفسها تتجاهل باستمرار سيادة القانون التي روجت لها كمهمةٍ لها في دعم الموالين. ثانيًا، أثبت أن التعويضات الكبيرة التي حصل عليها ماكنزي في دعواه المدنية ضد المخربين لا تعكس سلامة نظام العدالة الجنائية في كندا العليا. وأخيرًا، يرى رومني في أحداث شغب تايبس "بذرة التمرد" بمعنى أعمق مما رآه الكتّاب السابقون الذين اعتبروها مجرد بداية لعداء شخصي حاد بين ماكنزي وجماعة "التحالف العائلي". ويؤكد رومني أن المضايقات الشخصية التي تعرض لها ماكنزي، أو "الغضب الشعبي"، كانت بمثابة شرارةٍ للسخط، لأن العديد من سكان كندا العليا واجهوا انتهاكاتٍ مماثلة متأصلة، وبالتالي ربطوا مصيرهم السياسي بمصيره. [ 30 ]

انظر أيضًا: رواية ماكنزي الخاصة

أعمال شغب انتخابية، 1832

عُقد الاجتماع الكبير أمس، وأسفر عن هزيمة ساحقة لا لبس فيها للحزب الجمهوري الأمريكي. تفوق الدستوريون البريطانيون في كل شيء، وتم القضاء على ماكنزي وأتباعه نهائياً.

باتريوت، 3 أبريل 1832.

بعد أن حظي بتأييد جماهيري واسع عقب إعادة انتخابه في يناير 1832، دعا ماكنزي إلى اجتماع عام في يورك في 23 مارس، في مواجهة معارضة متزايدة التنظيم وتهديدات بالعنف. تجمع مؤيدو ماكنزي ومعارضوه أمام مبنى المحكمة ظهرًا، حيث منح الشريف ويليام بوتسفورد جارفيس رئاسة الاجتماع للدكتور دنلوب، ممثل شركة كندا ، بدلًا من جيسي كيتشوم ، عضو البرلمان الإصلاحي، مرشح الإصلاحيين، على الرغم من أغلبية الإصلاحيين. ثم أنهى المحافظون الاجتماع سريعًا، وأقروا قرارًا لصالح الإدارة الاستعمارية، ثم رفعوا الجلسة.

في هذه الأثناء، تجمّع أنصار ماكنزي غربًا أمام السجن، حيث شرعوا في تمرير قراراتهم الخاصة. وقف كيتشوم وماكنزي وموريسون وآخرون في عربة لإلقاء كلمة أمام الحشد، حين أمسك عشرون عضوًا من جماعة أورانج بالعربة وأطاحوا بها. في محاولة لتهدئة التوتر المتصاعد، جمع الشريف جارفيس أنصار الحكومة في موكب ضمّ 1200 شخص، ساروا إلى دار الحكومة في الطرف الغربي لتحية الحاكم كولبورن، قبل أن يعودوا إلى ساحة السوق. وبينما كانوا يمرّون مجددًا أمام مبنى المحكمة، انضمت إليهم مجموعة تحمل دمية لماكنزي، واتجهوا نحو مكتب المحامي في شارع الكنيسة، حيث بدأوا برشق الحجارة. بعد حرق دمية ماكنزي، اندلع اشتباك عام عندما أطلق عمال الطباعة المذعورون طلقة تحذيرية فوق رؤوس الحشد. ثم اندلعت أعمال شغب استمرت طوال الليل. [ 31 ]

المؤتمر الكبير للمندوبين، 1834

عاد ماكنزي إلى تورنتو من رحلته إلى لندن في الأسبوع الأخير من أغسطس/آب 1833، ليجد أن مناشداته للبرلمان البريطاني لم تُجدِ نفعًا. في اجتماع طارئ للمصلحين، اقترح ديفيد ويلسون ، زعيم جماعة " أبناء السلام "، توسيع نطاق عملية ترشيح أعضاء الجمعية التشريعية التي بدأوها في قريتهم هوب شمال تورنتو لتشمل جميع دوائر يورك الأربع (التي تُعرف الآن بمنطقة يورك)، وإنشاء "مؤتمر عام للمندوبين" من كل دائرة لوضع برنامج سياسي مشترك. ويمكن لهذا المؤتمر أن يُصبح نواة "مؤتمر دائم" أو حزب سياسي - وهو ابتكار لم يُشهد له مثيل في كندا العليا آنذاك. وكان تنظيم هذا المؤتمر نموذجًا لـ"المؤتمر الدستوري" الذي نظمه ماكنزي لثورة 1837، والذي حضره العديد من المندوبين أنفسهم. [ 32 ]

عُقد المؤتمر في دار المحكمة القديمة في 27 فبراير 1834، بحضور مندوبين من جميع دوائر يورك الأربع. في الأسبوع السابق، نشر ماكنزي دعوة ويلسون لعقد "مؤتمر دائم" (حزب سياسي). في يوم المؤتمر، قاد أبناء السلام "موكبًا مهيبًا" برفقة جوقتهم وفرقتهم الموسيقية (أول فرقة مدنية في المقاطعة) إلى دار المحكمة القديمة. كان ديفيد ويلسون المتحدث الرئيسي أمام المؤتمر، وقد "ألقى خطابًا مؤثرًا وقويًا". [ 33 ] رشّح المؤتمر أربعة مرشحين من الإصلاحيين، فازوا جميعًا في الانتخابات. إلا أن المؤتمر لم يُؤسس حزبًا سياسيًا، بل شكّلوا اتحادًا سياسيًا آخر.

تأسيسها كمدينة تورنتو، 1834

الناس يحتفلون بضم يورك إلى مدينة تورنتو عام 1834.

في عام ١٨٣٣، قدّم عدد من الإصلاحيين البارزين التماسًا إلى الجمعية التشريعية لدمج البلدة تحت مسمى "مدينة تورنتو"، الأمر الذي كان سيجعل منصب القاضي انتخابيًا. وقد سعت الجمعية التشريعية، التي كان يسيطر عليها حزب المحافظين، جاهدةً لإيجاد وسيلة لإنشاء نظام انتخابي شرعي، مع الحرص في الوقت نفسه على تقليل فرص فوز الإصلاحيين. أُقرّ مشروع القانون في ٦ مارس ١٨٣٤، واقترح معيارين مختلفين للملكية للتصويت. كان هناك معيار أعلى لانتخاب أعضاء المجلس البلدي (الذين كانوا يشغلون أيضًا منصب القضاة)، ومعيار أقل لانتخاب أعضاء المجلس المحلي. وكان يُنتخب عضوان من المجلس البلدي وعضوان من المجلس المحلي من كل دائرة انتخابية في المدينة. وقد عُوّض هذا العدد الكبير نسبيًا من الناخبين بمعيار أعلى بكثير للتأهل للمناصب، مما حدّ من الترشح للأثرياء، تمامًا كما كان الحال في محكمة الجلسات الربعية القديمة التي حلّت محلها. وكان أعضاء المجلس البلدي ينتخبون رئيس البلدية من بينهم، مما أدى إلى فصل واضح بين أصحاب الأملاك الذين شغلوا مناصب القضاة، وبقية السكان. لم يستوفِ سوى 230 رجلاً بالغاً من أصل 2929 رجلاً في المدينة هذا الشرط الصارم المتعلق بالملكية. [ 34 ] ومع ذلك، فقد أدى تحالف العائلات - وعضو البرلمان عنهم، الشريف ويليام ب. جارفيس على وجه الخصوص - إلى استياء شريحة كبيرة من عمال البناء في المدينة في أواخر عام 1833. وبعد أن تُركوا بلا أجر، نظموا أول إضراب في تورنتو . فأمر جارفيس باعتقالهم، وعرقل تشريعاً من شأنه حماية أجورهم. ونتيجة لذلك، حققوا فوزاً ساحقاً في أول انتخابات بلدية. وكان أول رئيس بلدية لمدينة تورنتو الجديدة هو ويليام ليون ماكنزي.

سكان

يورك، كندا العليا
سنةبوب.±%
17933    
1796600+19900.0%
18121460+143.3%
1813720-50.7%
18251600+122.2%
18325500+243.8%
18349250+68.2%
تشمل أرقام السكان في يورك من عام 1796 إلى عام 1834 الأشخاص الذين يعيشون في المناطق المحيطة بمركز المدينة: [ 35 ]

كان سكان يورك في غالبيتهم من الجزر البريطانية (من اسكتلندا وإنجلترا وويلز وأيرلندا) مع وجود عدد قليل من المستوطنين الأوروبيين الآخرين (الفرنسيين والألمان والهولنديين). ولأن يورك كانت مدينة حامية عسكرية، فقد كان هناك فوج أو أكثر من القوات الإمبراطورية متمركزًا فيها. وكان يُنظر إلى الضباط على أنهم إضافة قيّمة للمجتمع، و"تزوجت العديد من فتيات يورك الجميلات من هؤلاء الرجال الشجعان". [ 36 ]

شهدت المدينة موجة من المهاجرين الإنجليز في أواخر عشرينيات القرن التاسع عشر. في عام 1826، بلغ عدد السكان 1700 نسمة، وفي عام 1830، 2860 نسمة، وفي عام 1834، 9254 نسمة. [ 37 ]

انظر أيضاً

  • عائلة دينيسون ، وهي عائلة نافذة تمتلك أراضي واسعة، ساهمت في تطوير بلدة يورك في أونتاريو.

مراجع

ملحوظات
  1. "حياة وأوقات تورنتو، 1834" . مكتبة تورنتو العامة. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2015 .
  2. انظر RF Williamson، محرر، تورنتو: تاريخ مصور لأول 12000 عام (تورنتو: جيمس لوريمر، 2008)، الفصل 2: ​​50-52 مع الإشارة إلى Teiaiagon و Ganatsekwyagon ، وهما قريتان تقعان على التوالي عند مصبي نهري همبر وروغ.
  3. انظر كارل بن، "التحولات الاستعمارية"، في آر إف ويليامسون، محرر، "تورنتو: تاريخ مصور لأول 12000 عام" (تورنتو: جيمس لوريمر، 2008).
  4. هونسوم 1970 ، ص 26.
  5. هونسوم 1970 ، ص 27.
  6. «القصة الحقيقية وراء تسمية تورنتو» . الموارد الطبيعية الكندية . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2015 .
  7. "حصن روييه" . معهد جارفيس الجامعي. 2006. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2006 .
  8. كريج 1963 ، ص 5-6.
  9. "السكان الأصليون والوافدون الجدد، 1600-1793" . مدينة تورنتو. 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2006 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  10. Scadding 1873 ، ص 21.
  11. "أنساب كندا العليا - التسلسل الزمني لكندا العليا" . www.uppercanadagenealogy.com . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2017 .
  12. "سجلات مدينة تورنتو السابقة - أرشيف تورنتو - مدينتك | مدينة تورنتو" . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2017 .
  13. ليفين 2014 ، ص 23-24.
  14. فيرث، إديث ج. (2003). "راسل، بيتر" . قاموس السير الذاتية الكندية . المجلد 5. جامعة تورنتو/جامعة لافال . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2015 . 
  15. "الأماكن: بحيرة أونتاريو" . التاريخ الأول . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2015 .
  16. بيبيات، ليام. "الفصل 13أ: صف تجاري عظيم في يوم من الأيام" . معالم روبرتسون في تورنتو: نظرة جديدة . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  17. روبرتسون 1894 ، ص 17-18.
  18. 1 2 أرمسترونج 1983 ، ص. 19.
  19. 1 2 أرمسترونج 1983 ، ص. 20.
  20. بيبيات، ليام. "الفصل 13ب: سرد رائد عن يورك المبكرة" . معالم تورنتو لروبرتسون: نظرة جديدة . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  21. 1 2 3 4 أرمسترونج 1983 ، ص. 17.
  22. 1 2 أرمسترونج 1983 ، ص 31-32.
  23. بيرسون 1914 ، ص 44-45.
  24. روبرتسون 1896 ، ص 563-565.
  25. "نبذة تاريخية عن رجال الشرطة في العالم الناطق بالإنجليزية" . Russianbooks.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2015 .
  26. "الشرطة في بلدة يورك (تورنتو، أونتاريو)، كندا العليا 1793-1834" . Russianbooks.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2015 .
  27. "الكوليرا" . مكتبة تورنتو العامة. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2015 .
  28. كريج 1963 ، ص 18-19.
  29. دبليو إس والاس، الميثاق العائلي ، تورنتو 1915.
  30. رومني، بول (1987). "من أعمال شغب تايبس إلى التمرد: أيديولوجية النخبة، والمشاعر المعادية للقانون، والعنف السياسي، وسيادة القانون في كندا العليا". تاريخ أونتاريو . LXXIX (2): 114.
  31. ويلتون، كارول (2000). السياسة الشعبية والثقافة السياسية في كندا العليا، 1800-1850 . كينغستون/مونتريال: مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز. ص 106. 
  32. ^ شراورس ، ألبرت (2009).«الاتحاد قوة»: دبليو إل ماكنزي، أبناء السلام وظهور الديمقراطية المساهمة في كندا العليا . تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو. الصفحات 137-139 . 
  33. "المؤتمر" . المحامي . يورك، جامعة كاليفورنيا، 27 فبراير 1834. ص 3. 
  34. فيرث، إديث (1966). بلدة يورك، 1815-1834: مجموعة إضافية من وثائق تورنتو المبكرة . تورنتو: جمعية شامبلين. الصفحات lxviii– lxix . تاريخ الاطلاع: 26 يناير 2013 . {{cite book}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  35. قائمة جداول تعداد السكان الإلكترونية وعدد المناطق الجغرافية حسب المقاطعة، كندا العليا / أونتاريو. مؤرشفة في 17 مارس 2008 على موقع Wayback Machine.
  36. بيبيات، ليام. "الفصل 13ب: سرد رائد عن يورك المبكرة" . معالم روبرتسون في تورنتو . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2015.
  37. أرمسترونج 1983 ، ص 16.