معاهدة باريس (1763)

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

تم توقيع معاهدة باريس ، والمعروفة أيضًا باسم معاهدة 1763 ، في 10 فبراير 1763 من قبل ممالك بريطانيا العظمى وفرنسا وإسبانيا ، بموافقة البرتغال ، وذلك في أعقاب انتصار بريطانيا العظمى وبروسيا على فرنسا وإسبانيا خلال حرب السنوات السبع .

أنهى توقيع المعاهدة رسميًا الصراع بين فرنسا وبريطانيا العظمى على السيطرة على أمريكا الشمالية (حرب السنوات السبع، المعروفة باسم الحرب الفرنسية والهندية في الولايات المتحدة)، [ 2 ] وشكّل بداية حقبة من الهيمنة البريطانية خارج أوروبا. [ 3 ] أعادت كل من بريطانيا العظمى وفرنسا جزءًا كبيرًا من الأراضي التي استولت عليها خلال الحرب، لكن بريطانيا العظمى استعادت معظم ممتلكات فرنسا في أمريكا الشمالية . إضافةً إلى ذلك، وافقت بريطانيا العظمى على عدم السعي للقضاء على الكاثوليكية الرومانية في العالم الجديد. لم تشمل المعاهدة بروسيا والنمسا ، إذ وقعتا اتفاقية منفصلة، ​​هي معاهدة هوبرتسبورغ ، بعد خمسة أيام.

تبادل الأراضي

خلال الحرب، غزت بريطانيا العظمى المستعمرات الفرنسية في كندا ، وغوادلوب ، وسانت لوسيا ، ومارتينيك ، ودومينيكا ، وغرينادا ، وسانت فنسنت وجزر غرينادين ، وتوباغو ، والمصانع الفرنسية (المراكز التجارية) في الهند ، بما في ذلك تشانديرناغور وبونديشيري ، ومحطة تجارة الرقيق في غوري ، ونهر السنغال ومستوطناته، والمستعمرات الإسبانية في مانيلا (في الفلبين ) وهافانا (في كوبا ). في المقابل، استولت فرنسا على مينوركا والمراكز التجارية البريطانية في سومطرة ، بينما استولت إسبانيا على قلعة ألميدا الحدودية في البرتغال ، وكولونيا ديل ساكرامنتو في أمريكا الجنوبية.

"خريطة جديدة لأمريكا الشمالية" – تم إنتاجها في أعقاب معاهدة باريس

أعادت المعاهدة معظم الأراضي إلى أصحابها الأصليين، لكن سُمح لبريطانيا بالاحتفاظ بمكاسب كبيرة. [ 4 ] أعادت فرنسا وإسبانيا جميع فتوحاتهما إلى بريطانيا والبرتغال. [ 5 ] أعادت بريطانيا مانيلا وهافانا إلى إسبانيا، وغوادلوب ومارتينيك وسانت لوسيا وغوري والصناعات الهندية إلى فرنسا. [ 6 ] في المقابل، اعترفت فرنسا بسيادة بريطانيا على كندا ودومينيكا وغرينادا وسانت فنسنت وجزر غرينادين وتوباغو. [ 7 ]

تنازلت فرنسا أيضًا عن النصف الشرقي من لويزيانا الفرنسية لبريطانيا، أي المنطقة الممتدة من نهر المسيسيبي إلى جبال الأبلاش . [ 8 ] وكانت فرنسا قد منحت لويزيانا سرًا لإسبانيا قبل ذلك بثلاثة أشهر بموجب معاهدة فونتينبلو ، لكن إسبانيا لم تستولِ عليها إلا عام 1769. كما تنازلت إسبانيا عن فلوريدا لبريطانيا. [ 6 ] إضافةً إلى ذلك، استعادت فرنسا مصانعها في الهند، لكنها اعترفت بحلفائها البريطانيين كحكام للولايات الهندية الأصلية الرئيسية ، وتعهدت بعدم إرسال قوات إلى البنغال . ووافقت بريطانيا على هدم تحصيناتها في هندوراس البريطانية ( بليز حاليًا )، لكنها احتفظت بمستعمرة لقطع خشب البقم هناك. وأكدت بريطانيا حق رعاياها الجدد في ممارسة الكاثوليكية. [ 9 ]

خسرت فرنسا جميع أراضيها في البر الرئيسي لأمريكا الشمالية باستثناء ولاية لويزيانا غرب نهر المسيسيبي. واحتفظت فرنسا بحقوق الصيد قبالة نيوفاوندلاند، واستعادت من بريطانيا جزيرتي سان بيير وميكلون الصغيرتين ، حيث كان بإمكان الصيادين تجفيف صيدهم. وفي المقابل، استعادت فرنسا مستعمرتها لإنتاج السكر، غوادلوب، التي اعتبرتها أكثر قيمة من كندا. [ 10 ] وكان فولتير قد وصف أكاديا بازدراء بأنها " بضعة أفدنة من الثلج".

سؤال لويزيانا

تُعدّ معاهدة باريس ذات أهمية بالغة لأنها ساهمت في نقل لويزيانا من فرنسا إلى إسبانيا. [ 11 ] [ 12 ] مع ذلك، فقد تمّ الاتفاق على النقل بموجب معاهدة فونتينبلو، لكن لم يُعلن عنه رسميًا إلا في عام 1764. منحت معاهدة باريس بريطانيا الضفة الشرقية لنهر المسيسيبي (بما في ذلك باتون روج، لويزيانا ، التي كانت جزءًا من إقليم غرب فلوريدا البريطاني ). في الضفة الشرقية، بقيت نيو أورليانز تحت السيطرة الفرنسية (وإن كان ذلك مؤقتًا). أُعيد توحيد ممر نهر المسيسيبي في ما يُعرف اليوم بلويزيانا لاحقًا بعد صفقة شراء لويزيانا عام 1803 ومعاهدة آدمز-أونيس عام 1819.

تنص معاهدة عام 1763 في المادة السابعة على ما يلي: [ 13 ]

سابعاً: من أجل إعادة إرساء السلام على أسس متينة ودائمة، وإزالة جميع مواضيع النزاع إلى الأبد فيما يتعلق بحدود الأراضي البريطانية والفرنسية في قارة أمريكا؛ تم الاتفاق على أنه في المستقبل، سيتم تحديد الحدود بين أراضي جلالة ملك بريطانيا العظمى وأراضي جلالة ملك اليونان، في ذلك الجزء من العالم، بشكل لا رجعة فيه بخط مرسوم على طول منتصف نهر المسيسيبي، من منبعه إلى نهر إيبيرفيل، ومن هناك، بخط مرسوم على طول منتصف هذا النهر، وبحيرتي موريباس وبونتشارترين إلى البحر؛ ولهذا الغرض، يتنازل ملك بريطانيا العظمى، بكل حق، ويضمن لجلالة ملك بريطانيا العظمى نهر وميناء موبيل، وكل ما يملكه أو ينبغي أن يملكه على الضفة اليسرى لنهر المسيسيبي، باستثناء مدينة نيو أورليانز والجزيرة التي تقع عليها، والتي تبقى لفرنسا، شريطة أن تكون الملاحة في نهر المسيسيبي حرة على حد سواء، لرعايا بريطانيا العظمى ورعايا فرنسا، في عرضه وطوله، من منبعه إلى البحر، وبالتحديد الجزء الواقع بين جزيرة نيو أورليانز والضفة اليمنى للنهر، وكذلك الممرات المؤدية إلى مصبه والخارجة منه. كما ينص على عدم إيقاف سفن رعايا أي من الدولتين، أو تفتيشها، أو إخضاعها لأي رسوم جمركية. وتسري الأحكام الواردة في المادة الرابعة، لصالح سكان كندا، على سكان الدول المتنازل عنها بموجب هذه المادة.

"صاحب الجلالة المسيحية" و"الملك المسيحي" هما لقبان للملك الفرنسي .

سؤال كندا

المنظور البريطاني

دارت رحى الحرب في أنحاء متفرقة من العالم، لكن بريطانيا بدأت الحرب بسبب ممتلكات فرنسا في أمريكا الشمالية . [ 14 ] بعد نقاش مطول حول مزايا غوادلوب، التي كانت تنتج 6 ملايين جنيه إسترليني سنويًا من السكر، وكندا، التي كانت مكلفة، قررت بريطانيا العظمى الاحتفاظ بكندا لأسباب استراتيجية وإعادة غوادلوب إلى فرنسا. [ 15 ] أضعفت الحرب فرنسا، لكنها ظلت قوة أوروبية . أراد رئيس الوزراء البريطاني اللورد بوت سلامًا لا يدفع فرنسا نحو حرب ثانية. [ 16 ]

على الرغم من قلق البريطانيين البروتستانت من وجود هذا العدد الكبير من الرعايا الكاثوليك، إلا أن بريطانيا العظمى لم ترغب في استعداء فرنسا عن طريق الطرد أو التحويل القسري أو مغادرة المستوطنين الفرنسيين كندا لتعزيز المستوطنات الفرنسية الأخرى في أمريكا الشمالية. [ 17 ]

المنظور الفرنسي

على عكس اللورد بوت، توقع وزير الخارجية الفرنسي، دوق شوازول ، عودة الحرب. مع ذلك، كانت فرنسا بحاجة إلى السلام لإعادة بناء نفسها. [ 18 ] فضّلت فرنسا الاحتفاظ بممتلكاتها في منطقة الكاريبي، وما يدرّه تجارتها المربحة في السكر، على حساب الأراضي الكندية الشاسعة التي كانت تُشكّل عبئًا ماليًا عليها. [ 19 ] اعتقد الدبلوماسيون الفرنسيون أنه بدون وجود فرنسا لكبح جماح الأمريكيين، قد يُحاول المستوطنون التمرد. [ 20 ] في كندا، أرادت فرنسا السماح بالهجرة المفتوحة لأولئك، كالنبلاء، الذين لا يُقسمون الولاء للتاج البريطاني. [ 21 ] أخيرًا، اشترطت فرنسا التسامح مع الكاثوليك في أمريكا الشمالية.

نصت المادة الرابعة على ما يلي: [ 13 ]

رابعاً. يتنازل جلالة ملك فرنسا عن جميع المطالبات التي سبق له أن أقامها أو كان من الممكن أن يقيمها على نوفا سكوتيا أو أكاديا بجميع أجزائها، ويضمنها بالكامل، مع جميع تبعياتها، لملك بريطانيا العظمى. علاوة على ذلك، يتنازل جلالة ملك فرنسا ويضمن لجلالة ملك بريطانيا العظمى، بحق كامل، كندا، مع جميع تبعياتها، وكذلك جزيرة كيب بريتون، وجميع الجزر والسواحل الأخرى في خليج ونهر سانت لورانس، وبشكل عام، كل ما يتبع هذه البلدان والأراضي والجزر والسواحل، مع السيادة والملكية والحيازة وجميع الحقوق المكتسبة بموجب معاهدة أو غيرها، والتي كانت لملك فرنسا وتاج فرنسا حتى الآن على هذه البلدان والأراضي والجزر والأماكن والسواحل وسكانها، بحيث يتنازل ملك فرنسا ويسلمها بالكامل إلى الملك المذكور، وإلى تاج بريطانيا العظمى، وذلك بأوسع صورة وأكمل وجه. دون أي قيد، ودون أي حق في التراجع عن التنازل والضمان المذكورين تحت أي ذريعة، أو زعزعة استقرار بريطانيا العظمى في الممتلكات المذكورة أعلاه. من جانبه، يوافق جلالة ملك بريطانيا على منح حرية اعتناق الكاثوليكية لسكان كندا؛ وعليه، سيصدر الأوامر الأكثر دقة وفعالية، التي تُمكّن رعاياه الكاثوليك الجدد من ممارسة شعائرهم الدينية وفقًا لطقوس الكنيسة الرومانية، في حدود ما تسمح به قوانين بريطانيا العظمى. يوافق جلالة ملك بريطانيا العظمى كذلك على أنه يجوز للمقيمين الفرنسيين، أو غيرهم ممن كانوا رعايا للملك المسيحي الأعظم في كندا، أن يتقاعدوا بأمان وحرية تامة أينما يرون ذلك مناسباً، وأن يبيعوا ممتلكاتهم، شريطة أن يكون ذلك لرعايا جلالة ملك بريطانيا العظمى، وأن يأخذوا معهم ممتلكاتهم وأشخاصهم، دون أن يُقيدوا في هجرتهم، تحت أي ذريعة كانت، باستثناء الديون أو الملاحقات الجنائية: وتُحدد المدة المحددة لهذه الهجرة بثمانية عشر شهراً، تُحسب من تاريخ تبادل التصديق على هذه المعاهدة.

سؤال دونكيرك

خلال المفاوضات التي أفضت إلى المعاهدة، كان أحد أبرز الخلافات بين بريطانيا وفرنسا هو وضع تحصينات مستوطنة دونكيرك الساحلية الفرنسية . لطالما خشي البريطانيون من استخدامها كقاعدة انطلاق لغزو فرنسي لبريطانيا . وبموجب معاهدة أوتريخت لعام 1713 ، أجبر البريطانيون فرنسا على التنازل عن حدود صارمة لتلك التحصينات. أما معاهدة آخن لعام 1748 فقد سمحت بشروط أكثر سخاءً، [ 22 ] وقامت فرنسا ببناء دفاعات أكثر أهمية للمدينة.

أجبرت معاهدة عام 1763 بريطانيا فرنسا على قبول شروط عام 1713 وهدم التحصينات التي شُيّدت منذ ذلك الحين. [ 23 ] وقد شكّل ذلك مصدر استياء مستمر لفرنسا، التي ألغت هذا البند في نهاية المطاف بموجب معاهدة باريس عام 1783 ، التي أنهت حرب الاستقلال الأمريكية .

ردود الفعل

رمزية سلام باريس، بعنوان "السلام المتنازل لأوروبا" . على اليمين، يقدّم رمز السلام أغصان الزيتون إلى تجسيدات الدول الأطراف.

عندما تولى اللورد بوت منصب رئيس وزراء بريطانيا عام 1762، سعى جاهداً لحل الحرب مع فرنسا وإسبانيا، خشية ألا تتمكن بريطانيا العظمى من إدارة جميع أراضيها المكتسبة حديثاً. وفيما وصفه ونستون تشرشل لاحقاً بسياسة "الاسترضاء"، أعاد بوت بعض المستعمرات إلى إسبانيا وفرنسا خلال المفاوضات. [ 24 ]

على الرغم من الرغبة في السلام، عارض كثيرون في البرلمان البريطاني استعادة أي مكاسب تحققت خلال الحرب. وكان من أبرز المعارضين رئيس الوزراء السابق ويليام بيت الأكبر ، الذي حذر من أن بنود المعاهدة ستؤدي إلى مزيد من الصراعات بمجرد أن تتاح لفرنسا وإسبانيا فرصة إعادة البناء، وقال لاحقًا: "كان السلام غير مستقر لأنه أعاد للعدو عظمته السابقة. وكان السلام غير كافٍ، لأن المكاسب التي تحققت لم تكن معادلة للمكاسب التي تم التنازل عنها". [ 25 ] وقد أُقرت المعاهدة بأغلبية 319 صوتًا مقابل 65. [ 26 ]

في جميع أنحاء المستعمرات الثلاث عشرة ، شعر المستوطنون البروتستانت بخيبة أمل إزاء التسامح الممنوح للكاثوليكية في معاهدة باريس. [ 27 ] كما استاء المستوطنون الأمريكيون الذين انتقلوا إلى كيبيك من استمرار تطبيق القانون الفرنسي في المحاكم الأدنى هناك، ومن السماح للكاثوليك في كندا بالعمل كأعضاء في هيئة المحلفين. وقد أشير إلى أن هذه الخيبة، بالإضافة إلى حظر الاستيطان عام 1763 في الأراضي الهندية المكتسبة حديثًا وراء جبال الأبلاش ، ربما ساهمت في اندلاع الثورة الأمريكية . [ 27 ]

الآثار على كندا الفرنسية

خريطة توضح المكاسب الإقليمية البريطانية بعد معاهدة باريس باللون الوردي، والمكاسب الإقليمية الإسبانية بعد إبرام معاهدة فونتينبلو باللون الأصفر.

سمحت المعاهدة بالهجرة غير المقيدة للكنديين الفرنسيين من كندا لمدة 18 شهرًا، إلا أن التكلفة المرتفعة نسبيًا للسفر إلى أوروبا (إلى جانب عوامل أخرى) ثبطت عزيمة معظم الكنديين الفرنسيين. هاجر 1600 شخص من فرنسا الجديدة في الأشهر الثمانية عشر التي تلت توقيع المعاهدة، 270 منهم فقط كانوا كنديين فرنسيين. [ 21 ] سمحت المادة الرابعة من المعاهدة بممارسة الكاثوليكية في كندا؛ في وقت توقيع المعاهدة، منعت قوانين الاختبار لعامي 1673 و1678 الكاثوليك البريطانيين من العمل في البيروقراطية والجيش والقضاء. [ 28 ] [ 29 ] تم تخفيف تطبيق قوانين الاختبار في كيبيك، مع منح المزيد من الحرية للكاثوليك في المستعمرة، على الرغم من أن المناصب العليا مثل منصب الحاكم ظلت حكرًا على الأنجليكان. [ 28 ]

كما يُستشهد بالمادة الرابعة كأساس للقانون الفريد في كيبيك، والذي يختلف عن بقية كندا. كان هناك مبدأ دستوري عام في بريطانيا يسمح للمستعمرات التي تم الاستيلاء عليها من قوى أوروبية أخرى بالحفاظ على قوانين ما قبل الغزو. وكان هذا الأمر مقيدًا بالصلاحيات الملكية ، التي سمحت للملك البريطاني بتغيير التشريعات القائمة في المستعمرات. إلا أن معاهدة باريس ألغت هذه الصلاحية بسبب مبدأ دستوري بريطاني مختلف، يعتبر بنود المعاهدة هي الأساس. [ 30 ] في كيبيك ما بعد الغزو، سُمح للكاثوليك بالعمل كمحلفين في المحاكم الأدنى درجة، والمرافعة في القضايا استنادًا إلى مبادئ القانون الفرنسي. ولكن، إذا رُفعت القضية إلى محكمة أعلى درجة، لم يُسمح بتطبيق القانون الفرنسي، ولا للمحلفين الكاثوليك. [ 31 ] [ 32 ]

تم ترحيل الأكاديين ، وهم مستوطنون فرنسيون كانوا يعيشون في مستعمرة أكاديا وأجزاء أخرى من المقاطعات البحرية ، من المنطقة على يد السلطات البريطانية خلال حرب السنوات السبع. بعد توقيع المعاهدة التي منحت الكاثوليك بعض الحقوق، عاد عدد من الأكاديين إلى كندا. ولأنهم لم يعودوا موضع ترحيب في نوفا سكوتيا ، استقر الأكاديون العائدون في نيو برونزويك ، التي أصبحت مستعمرة ثنائية اللغة. [ 33 ] كان رد فعل معظم الكنديين الفرنسيين على المعاهدة شعورًا بالخيانة، إذ اعتبروا أن فرنسا قد تخلت عنهم. وقد أشار القائد العام لأمريكا الشمالية ، جيفري أمهرست ، إلى أن "العديد من الكنديين يعتبرون مستعمرتهم ذات أهمية قصوى لفرنسا، ولا يمكن إقناعهم  ... بأن بلادهم قد سُلمت لبريطانيا العظمى". [ 34 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "معاهدة باريس" . الموسوعة البريطانية . 3 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2023 .
  2. ↑ مارستون ، دانيال (2002). الحرب الفرنسية الهندية 1754-1760 . دار نشر أوسبري . ص 84. ISBN  0-415-96838-0.
  3. ↑ "الحروب والمعارك: معاهدة باريس (1763)" . تاريخ الولايات المتحدة . باختصار، برزت بريطانيا كإمبراطورية استعمارية رائدة في العالم.
  4. ↑ «معاهدة باريس تنهي الحرب الفرنسية والهندية» . ثم مرة أخرى .
  5. ↑ ليون، دانيال دي (1886). "مؤتمر برلين حول المسألة الأفريقية الغربية" . مجلة العلوم السياسية الفصلية . 1 (1): 103-139 . doi : 10.2307/2139304 . JSTOR 2139304 . 
  6. 1 2 كيتشن، توماس (1778). "الوضع الراهن لجزر الهند الغربية: يتضمن وصفًا دقيقًا للأجزاء التي تمتلكها القوى المختلفة في أوروبا" . المكتبة الرقمية العالمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2013 .
  7. ↑ «يتنازل جلالة الملك المسيحي ويضمن لجلالة الملك البريطاني، بحق كامل، كندا، بكل تبعياتها، وكذلك جزيرة كيب بريتون، وجميع الجزر والسواحل الأخرى في خليج ونهر سانت لورانس، وبشكل عام، كل ما يتبع هذه البلدان والأراضي والجزر والسواحل، مع السيادة والملكية والحيازة وجميع الحقوق المكتسبة بموجب معاهدة أو غيرها، والتي كانت لملك فرنسا المسيحي وتاج فرنسا حتى الآن على هذه البلدان والأراضي والجزر والأماكن والسواحل وسكانها» – المادة الرابعة من معاهدة باريس (1763) على ويكي مصدر
  8. « ... تم الاتفاق على أن... الحدود بين أراضي جلالة ملك بريطانيا العظمى وأراضي جلالة ملك فرنسا، في ذلك الجزء من العالم، ستُحدد بشكل نهائي بخط مرسوم على طول منتصف نهر المسيسيبي، من منبعه إلى نهر إيبيرفيل ، ومن هناك، بخط مرسوم على طول منتصف هذا النهر، وبحيرتي موريباس وبونتشارترين إلى البحر؛ ولهذا الغرض، يتنازل ملك فرنسا تنازلاً كاملاً، ويضمن لجلالة ملك بريطانيا العظمى، نهر وميناء موبيل ، وكل ما يملكه، أو ينبغي أن يملكه، على الضفة اليسرى لنهر المسيسيبي، باستثناء مدينة نيو أورليانز والجزيرة التي تقع عليها، والتي ستبقى لفرنسا...» - المادة السابعة من معاهدة باريس (1763) على ويكي مصدر 
  9. ↑ مقتطفات من معاهدة باريس لعام 1763. أ. لوفيل وشركاه، 1892، صفحة 6. يوافق جلالة ملك بريطانيا العظمى، من جانبه، على منح حرية الدين الكاثوليكي الروماني لسكان كندا. 
  10. ↑ ديوار، هيلين (ديسمبر 2010). "كندا أم غوادلوب؟: التصورات الفرنسية والبريطانية للإمبراطورية، 1760-1783". المجلة التاريخية الكندية . 91 (4): 638. doi : 10.3138/chr.91.4.637 .
  11. ↑ "انتهت الحرب الفرنسية والهندية - 10 فبراير 1763" . HISTORY.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2018 .
  12. ↑ "رهانات معاهدة باريس" . فرنسا في أمريكا . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2018 .
  13. 1 2 معاهدة باريس (1763) – عبر ويكي مصدر . 
  14. ^ مونود 2009 ، ص 197-98.
  15. ↑ كالواي، كولين ج. (2006). خدش قلم: 1763 وتحول أمريكا الشمالية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 8. ISBN  978-0-19-804119-1.
  16. ↑ غوف 1992 ، ص 95.
  17. ↑ كالواي 2006 ، ص 113-114.
  18. ↑ راشد، زينب عصمت (1951). سلام باريس . مطبعة جامعة ليفربول . ص 209. ISBN  978-0853-23202-5.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  19. ↑ "معاهدة باريس، 1763" . مكتب المؤرخ، وزارة الخارجية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2019 .
  20. ↑ كالواي 2006 ، ص 114.
  21. 1 2 كالواي 2006 ، ص 114 
  22. ↑ ممل ص. 5
  23. ↑ ممل ص 194-243
  24. ↑ تشرشل، ونستون (2001) [1999]. الجمهورية العظيمة: تاريخ أمريكا . مكتبة مودرن. ص 52. ISBN  9780375754401.
  25. ↑ سيمز، بريندان (2007). ثلاثة انتصارات وهزيمة: صعود وسقوط الإمبراطورية البريطانية الأولى، 1714-1783 . آلان لين. ص 496. ISBN  978-0713-99426-1.
  26. ↑ فاولر ، ويليام م. (2004). الإمبراطوريات في حالة حرب: الحرب الفرنسية والهندية والصراع على أمريكا الشمالية، 1754-1763 . ووكر وشركاه. ص 271. ISBN  978-0802-71411-4.
  27. 1 2 مونود ص. 201
  28. 1 2 كونكلين ص 34
  29. ↑ كولي، ليندا (1992). البريطانيون: صياغة الأمة 1707-1837 . مطبعة جامعة ييل. ص 78. ISBN  978-0-300-15280-7.
  30. ↑ كونكلين ص 35
  31. ↑ كالواي ص 120
  32. ↑ كالواي ص 121
  33. ↑ السعر ص 136-137
  34. ↑ كالواي ص 113

مصادر

  • غوف، باري م. (1992). المصالح التجارية البريطانية في صنع صلح باريس، 1763. مطبعة إدوين ميلر.
  • مونود، بول كليبر (2009). الجزيرة الإمبراطورية: تاريخ بريطانيا وإمبراطوريتها، 1660-1837 . وايلي-بلاك ويل .

للمزيد من القراءة