مجلس مدينة يورك

مجلس مدينة يورك هو السلطة المحلية لمدينة يورك ، الواقعة في مقاطعة شمال يوركشاير الاحتفالية ، بإنجلترا . ويعود تاريخ مجلس مدينة يورك إلى العصور الوسطى، وقد خضع لإصلاحات عديدة. ومنذ عام ١٩٩٦، أصبح المجلس سلطة موحدة ، فهو مجلس مقاطعة يقوم أيضاً بمهام مجلس المقاطعة . ومنذ عام ٢٠٢٤، أصبح المجلس عضواً في هيئة يورك وشمال يوركشاير الموحدة .

يخضع المجلس لسيطرة حزب العمال منذ عام 2023. ويقع مقره في المكاتب الغربية في ستيشن رايز.

كانت يورك بلدة قديمة ، تمتعت بصفة مدينة منذ القدم . وفي عام 1396، مُنحت المدينة حق تعيين شُرَطائها ، ما جعلها مقاطعة ذات سلطة إدارية ، خارج نطاق اختصاص شريف يوركشاير . ^{[ 3 ]} وفي عام 1449، أُخضعت منطقة ريفية مجاورة تُسمى أينستي ، تضم عدة قرى جنوب غرب يورك، لسلطة المدينة. ^{[ 4 ]}

بحلول القرن التاسع عشر، اعتُبرت صلاحيات مجلس المدينة غير كافية لمواجهة تحديات توفير وصيانة البنية التحتية للمدينة. لذا، أُنشئت هيئة مستقلة من مفوضي التحسين عام ١٨٢٥ لتتولى رصف الشوارع وإنارتها وإصلاحها، وتوفير الحراسة ، وتأمين المياه. ^{[ ٥ ] [ ٦ ]}

أُعيد تنظيم مدينة يورك عام 1836 لتصبح بلدية بموجب قانون البلديات لعام 1835 ، الذي وحّد آلية عمل العديد من البلديات في جميع أنحاء البلاد. وكانت المدينة تُدار آنذاك من قِبل هيئة تُعرف رسميًا باسم "عمدة مدينة يورك وأعضاء مجلسها ومواطنيها"، والمعروفة عمومًا باسم مجلس المدينة. ^{[ 7 ]} وبعد ذلك بوقت قصير، طُرح التساؤل حول ما إذا كانت منطقة البلدية المُعاد تنظيمها لا تزال تشمل منطقة أينستي. وقد حُسم هذا الأمر لاحقًا في عام 1836 عندما أكد قانون البلديات (الحدود) لعام 1836 أن حدود البلدية تغطي المدينة نفسها فقط، ونُقلت منطقة أينستي إلى ويست رايدينغ . ^{[ 8 ]}

استمر وجود مفوضي التحسين جنبًا إلى جنب مع المؤسسة المُصلحة حتى عام 1850، عندما أصبحت المدينة أيضًا منطقة مجلس محلي ، حيث عمل مجلس المدينة كمجلس محلي، وبالتالي تولى مسؤوليات المفوضين الملغيين. ^{[ 9 ]}

تم توسيع حدود المدينة البلدية في عدة مناسبات، أبرزها عام 1884 عندما ضمت إليها مناطق مثل كليفتون وهيورث ، وعام 1937 عندما ضمت إليها مناطق مثل أكومب ودرينغهاوسز وميدلثورب . وشهدت الحدود تعديلات طفيفة في أعوام 1934 و1957 و 1968 . ^{[ 10 ] [ 11 ]}

عندما أُنشئت مجالس المقاطعات المنتخبة عام 1889 بموجب قانون الحكم المحلي لعام 1888 ، اعتُبرت يورك كبيرة بما يكفي لتوفير خدماتها الخاصة على مستوى المقاطعة، ولذلك أصبحت مدينة مستقلة عن مجالس المقاطعات الثلاث التي أُنشئت للمقاطعات المحيطة بها : إيست رايدينغ ، ونورث رايدينغ ، وويست رايدينغ . ^{[ 12 ]} ولأغراض نظام الحكم المحلي، اعتُبرت يورك جزءًا من ويست رايدينغ. ^{[ 13 ]}

أُعيد تشكيل مدينة يورك كمنطقة غير حضرية عام 1974 بموجب قانون الحكم المحلي لعام 1972. وكجزء من تلك الإصلاحات، أُلحقت المدينة بمقاطعة شمال يوركشاير الجديدة غير الحضرية ، حيث تنازل مجلس المدينة عن صلاحيات مستوى المقاطعة لصالح مجلس مقاطعة شمال يوركشاير الجديد . واحتفظت المدينة بنفس حدودها التي كانت عليها وقت إصلاحات عام 1974. ^{[ 14 ]}

في عام ١٩٩٦، وبعد مراجعة بموجب قانون الحكم المحلي لعام ١٩٩٢ ، استُبدلت المنطقة بسلطة موحدة ذات حدود أوسع بكثير، ضمت إليها عددًا من الرعايا المدنية من المناطق المجاورة: هاروغيت ، ورايديل، وسيلبي . بعض هذه الرعايا كانت بالفعل ضواحي، إذ دُمجت في المنطقة الحضرية للمدينة منذ آخر مراجعة للحدود عام ١٩٦٨؛ بينما شكلت أخرى جزءًا من المناطق الريفية المحيطة بالمدينة. شملت الإصلاحات إنشاء مقاطعة يورك الجديدة غير الحضرية، التي تغطي نفس مساحة المنطقة الموسعة، ولكن دون مجلس مقاطعة منفصل؛ فبدلاً من ذلك، تولى مجلس المنطقة (المدينة) مهام المقاطعة، مما جعله سلطة موحدة. ^{[ ١٥ ]} ولا تزال المدينة جزءًا من مقاطعة شمال يوركشاير الاحتفالية الأوسع لأغراض منصب النائب. ^{[ ١٦ ]}

خضعت الإدارة المحلية في شمال يوركشاير لمراجعة أخرى عام 2023، حين أصبح مجلس مقاطعة شمال يوركشاير سلطة موحدة، وغير اسمه إلى مجلس شمال يوركشاير. وكجزء من العملية التي سبقت هذه الإصلاحات، نُظر في بدائل مختلفة، كان من شأن بعضها تقسيم شمال يوركشاير إلى سلطات موحدة أصغر، بما فيها مدينة يورك، إلا أن هذه البدائل رُفضت في نهاية المطاف. ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]}

بدلاً من ذلك، تم إنشاء هيئة مشتركة في عام 2024 تغطي يورك وشمال يوركشاير، تُسمى هيئة يورك وشمال يوركشاير المشتركة . ويرأسها عمدة يورك وشمال يوركشاير المنتخب مباشرة . ^{[ 21 ] [ 22 ]}

يقدم مجلس مدينة يورك خدمات على مستوى المقاطعة وعلى مستوى المنطقة . وتُضم أجزاء من المدينة إلى أبرشيات مدنية ، تُشكل مستوىً ثانيًا من الحكم المحلي لمناطقها. أما الجزء المركزي من المدينة الحديثة، الذي يتوافق مع حدود المدينة السابقة كما كانت بين عامي 1968 و1996، فهو منطقة غير تابعة لأي أبرشية . ^{[ 23 ] [ 24 ]}

منذ آخر تعديلات الحدود في عام 2015، يتألف المجلس من 47 عضواً يمثلون 21 دائرة انتخابية ، حيث تنتخب كل دائرة عضواً واحداً أو اثنين أو ثلاثة أعضاء. وتُجرى الانتخابات كل أربع سنوات. ^{[ 52 ]}

يقع مقر المجلس في المكاتب الغربية في ستيشن رايز، وهي محطة سكة حديد يورك الأصلية التي تم تحويلها وتوسيعها والتي تعود إلى عام 1841. ^{[ 53 ]} انتقل المجلس إلى المبنى الموسع حديثًا في عام 2013. ^{[ 54 ]}

قبل عام 2013، كان مقر المجلس في قاعة يورك جيلدهول على ضفاف نهر أوز ، والتي يعود تاريخ أقدم أجزائها إلى القرن الخامس عشر. ^{[ 55 ]} ولا تزال اجتماعات المجلس الكاملة تُعقد أحيانًا في قاعة المجلس في جيلدهول، والتي تشغلها الآن جامعة يورك . ^{[ 56 ]}

في أكتوبر 2020، قدّم المجلس ساعات ذكية لكبار السن في المدينة، تراقب مجموعة من المؤشرات الحيوية، بما في ذلك درجة حرارة الجسم، ومعدل ضربات القلب، وأنماط النوم، وعدد الخطوات. وتُدعم هذه الساعات بأجهزة استشعار في منازلهم قادرة على رصد درجة الحرارة والرطوبة، والحركة، وعدد مرات فتح وإغلاق الأبواب، واستهلاك الطاقة. تُقدّم هذه الخدمة من قِبل شركتي Sensing247 و North SP Group Limited، وتهدف إلى مساعدة كبار السن على الحفاظ على استقلاليتهم. ^{[ 57 ]}

• الموقع الرسمي لمجلس مدينة يورك