نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1980

كانت سلسلة بطولة العالم لكرة السلة للمحترفين لعام 1980 هي الجولة النهائية لموسم 1979-1980 من دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) ، واختتامًا لمباريات الأدوار الإقصائية في ذلك الموسم . فاز فريق لوس أنجلوس ليكرز، بطل المنطقة الغربية، على فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز، بطل المنطقة الشرقية، في ست مباريات ليحرز لقبه السابع في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين. [ 1 ]

كان كريم عبد الجبار أفضل لاعب في الدوري، لكن في منتصف المباراة الخامسة، تعرض لاعب ارتكاز ليكرز لالتواء شديد في الكاحل. [ 2 ] تمكن من العودة إلى المباراة في الربع الأخير ليقود ليكرز للفوز والتقدم 3-2 في سلسلة المباريات السبع. [ 2 ] لكن كان على ليكرز السفر إلى فيلادلفيا لخوض المباراة السادسة. أُدرج اسم عبد الجبار خارج قائمة الفريق للمباراة السادسة، على الرغم من أن مدرب 76ers، بيلي كانينغهام، صرّح قائلاً: "لن أصدق أنه لن يلعب حتى تهبط طائرتهم ولا يكون على متنها". في النهاية، لم يسافر كريم، وكان وضعه غير مؤكد في حال إقامة المباراة السابعة.

في المباراة السادسة، قدّم ماجيك جونسون ما يُمكن اعتباره أعظم مباراة في مسيرته. لعب جونسون (لاعب ارتكاز مبتدئ بطول 2.06 متر) خارج أرضه، وبدأ المباراة في مركز الارتكاز، ثم لعب في جميع المراكز الخمسة في أداءٍ مهيمن. [ 2 ] سجّل جونسون أعلى رصيد في المباراة بواقع 42 نقطة، واستحوذ على 15 كرة مرتدة، وقدّم 7 تمريرات حاسمة، ليقود ليكرز إلى لقب الدوري الأمريكي للمحترفين . كما قدّم جمال ويلكس أداءً قويًا بتسجيله 37 نقطة و10 كرات مرتدة، [ 3 ] ونورم نيكسون . دافع جيم تشونز بقوة عن داريل دوكينز، لاعب ارتكاز فيلادلفيا سفنتي سيكسرز ، بينما وفّر مارك لاندسبيرجر الكرات المرتدة من مقاعد البدلاء، وساهم براد هولاند ، الذي لم يُشارك كثيرًا، بثماني نقاط حاسمة.

حصد ماجيك جونسون جائزة أفضل لاعب في نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1980 بفضل أدائه المميز في المباراة السادسة والسلسلة بأكملها . وما زاد من روعة أداء جونسون أنه كان لاعبًا مبتدئًا في الدوري، بل إنه ترك الجامعة بعد عامين فقط، وكان عمره آنذاك 20 عامًا. قال جونسون في عام 2011: "قدم جمال ويلكس مباراة لا تُصدق. الجميع تحدث عن نقاطي الـ42، لكن جهوده التي بلغت 37 نقطة كانت تستحق الإشادة أيضًا." [ 3 ]

في المباراة الرابعة من نهائيات عام 1980، نفّذ جوليوس إيرفينغ حركة "بيسلاين موف " الأسطورية ، وهي رمية عكسية من خلف اللوحة بدت وكأنها تتحدى الجاذبية. [ 4 ] وقد أشار المعلق الرياضي برنت موسبرغر إلى أن إيرفينغ كان يقوم بمثل هذه الحركات بشكل شبه روتيني خلال فترة لعبه في دوري ABA، ولكن لم يكن لدى الدوري آنذاك عقد بث تلفزيوني وطني. [ 5 ] ولعل هذه الحركة التي قام بها في المباراة الرابعة، والتي عُرضت على جمهور وطني في مباراة نهائية، أصبحت أشهر حركات جوليوس إيرفينغ. [ 6 ]

وكانت هذه أيضاً أول نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين التي تستخدم خط الثلاث نقاط ، والذي ظهر لأول مرة في ذلك الموسم. [ 7 ]

يعتبر الكثيرون هذا الانتصار بمثابة ميلاد شوتايم .

خلفية

لوس أنجلوس ليكرز

كان آخر فوز للّيكرز ببطولة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) عام 1972. وخلال السنوات الثماني الفاصلة بين اللقبين، وصل الليكرز إلى نهائيات الدوري مجددًا عام 1973 ، لكنه خسر أمام نيويورك نيكس في خمس مباريات. بعد ذلك، اعتزل ويلت تشامبرلين وجيري ويست ، وغاب الليكرز عن الأدوار الإقصائية عامي 1975 و 1976 . وفي تلك الفترة، انضم كريم عبد الجبار إلى الفريق (خلال فترة الانتقالات الصيفية عام 1975)، وعاد الليكرز إلى الصدارة عام 1977 محققًا 53 فوزًا مقابل 29 خسارة، لكنه خسر أمام بورتلاند تريل بليزرز، بطل الدوري ، في نهائيات المنطقة الغربية. [ 8 ] ومع ذلك، تخلّى الليكرز عن لاعبين أساسيين في صفوفه مقابل كريم، ووفر له العديد من المواهب خلال مواسمه الثلاثة الأولى في لوس أنجلوس. [ 9 ]

حصل فريق لوس أنجلوس ليكرز على الاختيار الأول في مسودة الدوري الأمريكي للمحترفين لكرة السلة لعام 1979 (بعد أن تنازل عنه فريق نيو أورليانز جاز كتعويض بعد التعاقد مع غيل غودريتش عام 1976)، واختار ماجيك جونسون من جامعة ولاية ميشيغان . كان هذا الاختيار أحد آخر قرارات مالك الفريق آنذاك، جاك كينت كوك ، قبل بيعه لجيري باس خلال ذلك الصيف. وبينما تألق ماجيك في موسمه الأول، حقق كريم عبد الجبار لقب أفضل لاعب في الموسم، حيث فاز ليكرز بـ 60 مباراة مقابل 22 خسارة في الموسم العادي . بدأ ليكرز الموسم تحت قيادة المدرب جاك ماكيني ، حيث أراد المالك جيري باس ، الذي استحوذ على الفريق مؤخرًا، أن تكون المباريات ممتعة، فعيّن المدرب لتطبيق أسلوب هجومي يعتمد على الجري. [ 10 ] [ 11 ] في 8 نوفمبر 1979، كان رصيد ليكرز 9 انتصارات مقابل 4 هزائم بعد 13 مباراة، عندما تعرض ماكيني لإصابة خطيرة في الرأس كادت تودي بحياته إثر سقوطه أثناء ركوب الدراجة. [ 12 ] عُيّن المدرب المساعد بول ويستيد ، الذي سبق له العمل تحت قيادة ماكيني في سانت جوزيف، مدربًا رئيسيًا مؤقتًا. [ 13 ] إلا أن طول فترة التعافي والشكوك المستمرة حول عودة ماكيني بكامل قدراته الذهنية، بالإضافة إلى مستوى نجاح الفريق تحت قيادة ويستيد، حالت دون عودة ماكيني إلى منصبه. واصل ويستيد استخدام أسلوب ماكيني الهجومي، وهو أسلوب إبداعي وعفوي عُرف باسم " شوتايم" ، [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] وأنهى الفريق الموسم بسجل 60 فوزًا مقابل 22 خسارة. [ 12 ] تأهل فريق ليكرز إلى نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين في ذلك العام، وأقال بوس ماكيني في منتصف السلسلة في 13 مايو 1980. [ 16 ] [ 17 ] بعد فوز ليكرز بالسلسلة وحصولهم على أول ألقابهم الخمسة في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين خلال تسعة مواسم، عيّن بوس ويست هيد ليحل محل ماكيني بشكل دائم، والذي عيّنه فريق إنديانا بيسرز خلفًا لسليك ليونارد . [ 18 ]

بفضل تمريرات جونسون، وأداء عبد الجبار المميز في منطقة الجزاء، ومهارة مايكل كوبر في التسديد من خارج القوس ودفاعه القوي، شكّل الثلاثي نواة فريق ليكرز في حقبة " شوتايم ". كان التناغم بينهم واضحًا منذ البداية، حيث أقصى ليكرز فريق فينيكس صنز وحامل اللقب سياتل سوبر سونيكس في سلسلتين من خمس مباريات في الأدوار الإقصائية، ليبلغ نهائيات الدوري الأمريكي للمحترفين. [ 19 ]

فيلادلفيا 76ers

وصل جوليوس إيرفينغ قبل موسم 1976-1977 ، وبوجوده كركيزة أساسية للهجوم، سرعان ما تحوّل فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز إلى منافس قوي على اللقب. ولكن بعد خسارتهم أمام بورتلاند تريل بليزرز في نهائيات الدوري الأمريكي للمحترفين عام 1977 ، أدرك الفريق أن أسلوب اللعب الاستعراضي والفردي لن يوصلهم إلى النهائي. لذا، عيّنوا اللاعب السابق بيلي كانينغهام مدربًا رئيسيًا، وفي عام 1978، ضمّ الفريق المدافع الصلب بوبي جونز ، واختار موريس تشيكس في الدرافت ، بينما استغنوا عن لاعبين مثل جورج ماكجينيس وورلد بي فري .

في موسم 1979-1980، أنهى فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز الموسم برصيد 59 فوزًا و23 خسارة، متأخرًا بمباراتين عن بوسطن سلتكس في قسم الأطلسي. وفي الأدوار الإقصائية، أقصى الفريق واشنطن بوليتس في مباراتين، وأتلانتا هوكس في خمس مباريات. وفي نهائي المنطقة الشرقية، واجه سفنتي سيكسرز لاري بيرد ، الفائز بجائزة أفضل لاعب صاعد في الدوري الأمريكي للمحترفين، وفريق سلتكس صاحب الـ61 فوزًا، ونظرًا لمشاركة الفريق الأساسي في الأدوار الإقصائية لثلاث مرات متتالية، كان يُنظر إلى سفنتي سيكسرز الأكثر خبرة على أنهم المرشحون الأوفر حظًا للفوز بالسلسلة. وقد صدقت التوقعات، حيث فاز فيلادلفيا في خمس مباريات، مانعًا بذلك أول نهائي يجمع بين سلتكس وليكرز منذ عام 1969. [ 20 ]

كان فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز أول فريق من بين فرق فيلادلفيا الرياضية المحترفة الأربعة التي تنافست على بطولات رياضاتها في موسم 1980. خسر فريق فيلادلفيا فلايرز نهائي كأس ستانلي أمام فريق نيويورك آيلاندرز في الوقت الإضافي من المباراة السادسة، بعد ثمانية أيام من خسارة فريق سفنتي سيكسرز أمام فريق لوس أنجلوس ليكرز في مباراتهم السادسة. فاز فريق فيلادلفيا فيليز على فريق كانساس سيتي رويالز ، الذي كان بدوره قد فاز بست مباريات، في بطولة العالم للبيسبول . خسر فريق فيلادلفيا إيجلز نهائي سوبر بول الخامس عشر أمام فريق أوكلاند رايدرز في يناير 1981. [ 21 ] [ 22 ]

تجدر الإشارة إلى أن هذه المباراة كانت الأولى من بين عشر مباريات نهائية في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) أقيمت في ثمانينيات القرن العشرين، وجميعها جمعت إما فريق بوسطن سلتكس أو فريق لوس أنجلوس ليكرز (ثلاث مباريات نهائية جمعت كلا الفريقين). [ 23 ]

الطريق إلى النهائيات

لوس أنجلوس ليكرز ( بطل المؤتمر الغربي )فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز ( بطل المؤتمر الشرقي )
8
فريقدبليولالعلاج بالتيار المستمربريطانيا العظمى
1ج - لوس أنجلوس ليكرز60220.732
2y - ميلووكي باكس49330.59811
3x - سياتل سوبر سونيكس56260.6834
4x - فينيكس صنز55270.6715
5x - كانساس سيتي كينغز47350.57313
6x - بورتلاند تريل بليزرز38440.46322
7سان دييغو كليبرز35470.42725
8شيكاغو بولز30520.36630
9دنفر ناغتس30520.36630
10يوتا جاز24580.29336
11غولدن ستيت واريورز24580.29336
المصنف الأول في الغرب، ثاني أفضل سجل في الدوري
الموسم العادي
8
فريقدبليولالعلاج بالتيار المستمربريطانيا العظمى
1z - بوسطن سلتكس61210.744
2y - أتلانتا هوكس50320.61011
3x - فيلادلفيا 76ers59230.7202
4x - هيوستن روكتس41410.50020
5x - سان أنطونيو سبيرز41410.50020
6x - واشنطن بوليتس39430.47622
7نيويورك نيكس39430.47622
8كليفلاند كافالييرز37450.45124
8إنديانا بيسرز37450.45124
10نيوجيرسي نتس34480.41527
11ديترويت بيستونز16660.19544
المركز الثالث في الشرق، وثالث أفضل سجل في الدوري
حصل على إعفاء من الجولة الأولىالجولة الأولىتغلب على فريق واشنطن بوليتس (6) بنتيجة 2-0
تغلب على فريق فينيكس صنز (الرابع) بنتيجة 4-1نصف نهائي المؤتمرتغلب على فريق أتلانتا هوكس (2) بنتيجة 4-1
تغلب على فريق سياتل سوبر سونيكس (3) بنتيجة 4-1نهائيات المؤتمرتغلب على فريق بوسطن سلتكس (1) بنتيجة 4-1

سلسلة الموسم العادي

تعادل الفريقان في المباراتين، حيث فاز الفريق المضيف في كل مباراة:

ملخص السلسلة

لعبةتاريخالفريق المضيفنتيجةفريق الطريق
المباراة الأولى4 مايولوس أنجلوس ليكرز109–102 (1–0)فيلادلفيا 76ers
المباراة الثانية7 مايولوس أنجلوس ليكرز104–107 (1–1)فيلادلفيا 76ers
المباراة الثالثة10 مايوفيلادلفيا 76ers101–111 (1–2)لوس أنجلوس ليكرز
المباراة الرابعة11 مايوفيلادلفيا 76ers105–102 (2–2)لوس أنجلوس ليكرز
المباراة الخامسة14 مايولوس أنجلوس ليكرز108–103 (3–2)فيلادلفيا 76ers
المباراة السادسة16 مايوفيلادلفيا 76ers107–123 (2–4)لوس أنجلوس ليكرز

ملخصات المباريات

المباراة الأولى

4 مايو، الساعة 12:30 مساءً بتوقيت المحيط الهادئ
فيلادلفيا سفنتي سيكسرز 102، لوس أنجلوس ليكرز 109
النتيجة حسب الربع: 28-26 ، 25-27 ، 17-31 ، 32-25
النقاط : جوليوس إيرفينغ 20، الارتدادات : بوبي جونز 10 ، التمريرات الحاسمة : ليونيل هولينز 8النقاط: كريم عبد الجبار 33، الارتدادات: كريم عبد الجبار 14، التمريرات الحاسمة: ماجيك جونسون 10
يتقدم فريق لوس أنجلوس في السلسلة بنتيجة 1-0
ذا فوروم ، إنجلوود، كاليفورنيا. الحضور: 17,505. الحكام:
  • رقم 12 إيرل ستروم
  • جاك مادن رقم 14

قدّم كريم عبد الجبار أداءً مميزًا، حيث سجّل 33 نقطة، واستحوذ على 14 كرة مرتدة، وقدّم ست تصديات وخمس تمريرات حاسمة، ليقود فريقه للفوز بنتيجة 109-102 في ملعب ذا فوروم. أحرز نورم نيكسون 23 نقطة، وجمال ويلكس 20 نقطة، بينما نجح فريق ليكرز في فرض رقابة لصيقة على جوليوس إيرفينغ . وساهم اللاعب الصاعد ماجيك جونسون بـ 16 نقطة و10 تمريرات حاسمة و9 كرات مرتدة. [ 24 ]

المباراة الثانية

7 مايو، الساعة 8:30 مساءً بتوقيت المحيط الهادئ
فيلادلفيا سفنتي سيكسرز 107 ، لوس أنجلوس ليكرز 104
النتائج حسب الربع: 31-21 ، 28-20 ، 30-30، 18-33
النقاط : داريل دوكينز 25، الارتدادات : جوليوس إيرفينغ 10 ، التمريرات الحاسمة : موريس تشيكس 10النقاط: كريم عبد الجبار 38، الارتدادات: كريم عبد الجبار 14، التمريرات الحاسمة: ماجيك جونسون 11
تعادل الفريقان في السلسلة بنتيجة 1-1
ذا فوروم ، إنجلوود، كاليفورنيا. الحضور: 17,505. الحكام:
  • رقم 7 جو جوشو
  • رقم 11 جيك أودونيل

واصل كريم عبد الجبار هيمنته، مسجلاً 38 نقطة في المباراة الثانية. لكن هذه المرة، لم يحصل على مساعدة تذكر حيث لم يبدأ هجوم ليكرز.

سجّل جوليوس إيرفينغ 12 نقطة في الربع الأول من أصل 23 نقطة، وبدأ المباراة بضربة ساحقة فوق عبد الجبار. وعادل موريس تشيكس رصيد إيرفينغ بـ23 نقطة، بينما أضاف بوبي جونز 13 نقطة من مقاعد البدلاء. وكان داريل دوكينز هو المفتاح ، حيث قدّم واحدة من أفضل مبارياته هذا الموسم بتسجيله 25 نقطة، معظمها من تسديدات خارجية في محاولة لإبعاد عبد الجبار عن السلة.

تقدم فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز بفارق وصل إلى 20 نقطة في الربع الأخير، لكن فريق لوس أنجلوس ليكرز عاد بقوة، مقلصًا الفارق إلى 105-104 في أواخر المباراة. ثم سجل جونز رمية ثنائية قبل سبع ثوانٍ من نهاية المباراة، وكانت هذه الرمية كافية لفوز فيلادلفيا بنتيجة 107-104، ليتعادل الفريقان في السلسلة بمباراة لكل منهما. [ 25 ]

المباراة الثالثة

10 مايو، الساعة 3:30 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
لوس أنجلوس ليكرز ١١١ ، فيلادلفيا سفنتي سيكسرز ١٠١
النتائج حسب الربع: 31-18 ، 27-26 ، 26-21 ، 27-36
النقاط : كريم عبد الجبار 33، الارتدادات : كريم عبد الجبار 14، التمريرات الحاسمة : نورم نيكسون 7النقاط: جوليوس إيرفينغ 24، الارتدادات: كالدويل جونز 11 ، التمريرات الحاسمة: ليونيل هولينز 9
يتقدم فريق لوس أنجلوس في السلسلة بنتيجة 2-1
ذا سبكتروم ، فيلادلفيا، الحضور: 18,726، الحكام:
  • داريل جاريتسون رقم 10
  • رقم 4 إد تي راش

بعد التعادل في لوس أنجلوس، كان فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز يأمل في حسم السلسلة لصالحه في المباراتين التاليتين في فيلادلفيا. إلا أن فريق لوس أنجلوس ليكرز بدّد هذه الآمال بتقدمه بفارق 15 نقطة في الربع الأول. قاد جوليوس إيرفينغ عودة قصيرة في الربع الثاني، لكن سلسلة من 9 نقاط متتالية من جانب الليكرز وسّعت الفارق إلى 14 نقطة مع نهاية الشوط الأول.

قدّم كريم عبد الجبار أداءً مميزاً مرة أخرى، مسجلاً 33 نقطة و14 متابعة وأربع تصديات وثلاث تمريرات حاسمة، ليقود ليكرز إلى فوز ساحق بنتيجة 111-101. وسجل جوليوس إيرفينغ الرمية الثلاثية الوحيدة في السلسلة (والأولى في تاريخ نهائيات الدوري الأمريكي للمحترفين) في هذه المباراة. [ 26 ]

المباراة الرابعة

11 مايو، الساعة 1 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
لوس أنجلوس ليكرز 102، فيلادلفيا 76ers 105
النتائج حسب الربع: 21-28 ، 30-21 ، 25-32 ، 26-24
النقاط : ماجيك جونسون 28، الارتدادات : كريم عبد الجبار 11، التمريرات الحاسمة : ماجيك جونسون 9النقاط: داريل دوكينز 26، الارتدادات: كالدويل جونز 10 ، التمريرات الحاسمة: ليونيل هولينز 13
تعادل الفريقان في السلسلة بنتيجة 2-2
ذا سبكتروم ، فيلادلفيا، الحضور: 18,726، الحكام:
  • رقم 11 جيك أودونيل
  • رقم 22 بول ميهالاك

كانت هذه المباراة متقاربة للغاية، وبرزت فيها حركة جوليوس إيرفينغ الشهيرة "حركة خط الأساس" في الربع الأخير. وتمكن فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز من معادلة السلسلة بفوزه بنتيجة 105-102. وتصدر داريل دوكينز قائمة هدافي الفريق برصيد 26 نقطة، بينما أضاف إيرفينغ 23 نقطة . [ 27 ]

المباراة الخامسة

١٤ مايو، الساعة ٨:٣٠ مساءً بتوقيت المحيط الهادئ
فيلادلفيا سفنتي سيكسرز 103، لوس أنجلوس ليكرز 108
النتائج حسب الربع: 22-25 ، 31-25 ، 20-31 ، 30-27
النقاط : جوليوس إيرفينغ 36، الارتدادات : كالدويل جونز 10 ، التمريرات الحاسمة : ليونيل هولينز 10النقاط: كريم عبد الجبار 40، الارتدادات: عبد الجبار وجونسون 15 لكل منهما، التمريرات الحاسمة: ماجيك جونسون 10
يتقدم فريق لوس أنجلوس في السلسلة بنتيجة 3-2
ذا فوروم ، إنجلوود، كاليفورنيا. الحضور: 17,505. الحكام:
  • داريل جاريتسون رقم 10
  • رقم 12 إيرل ستروم

في ملعب ذا فوروم ، كان فريق ليكرز متقدمًا بنقطتين في أواخر الربع الثالث، عندما داس كريم عبد الجبار على قدم ليونيل هولينز أثناء ركضه نحو سلة ليكرز، مما أدى إلى التواء كاحله. في تلك اللحظة، كان كريم قد سجل 26 نقطة وكان يقود ليكرز للفوز، لكنه الآن في غرفة الملابس. بعد ذلك، تألق ماجيك جونسون بتسجيله ست نقاط وتمريرة حاسمة، ليتقدم لوس أنجلوس بفارق ثماني نقاط في نهاية الربع الثالث.

ثم عاد عبد الجبار إلى أرض الملعب وهو يعرج. أثار ظهوره حماس جماهير "ذا فوروم"، ورغم إصابة كاحله، سجل 11 نقطة وصدّ كرتين حاسمتين في اللحظات الأخيرة. لكن فريق "سيكسرز" كان يملك جوليوس إيرفينغ الذي سجل 11 من آخر 13 نقطة لفريقه، ليُكمل عودةً رائعةً من تأخرٍ بثماني نقاط، ويُعادل النتيجة 103-103 قبل 43 ثانية فقط من نهاية المباراة.

خلال استحواذ ليكرز على الكرة، حاول داريل دوكينز مراقبة عبد الجبار، لكن دون جدوى، إذ مرر ماجيك الكرة من فوق رأسه، ليصبح إرفينغ هو الحاجز الوحيد بين كريم والسلة. عبد الجبار، رغم إصابة كاحله، سدد كرة ساحقة فوق إرفينغ، وحصل على خطأ قبل 33 ثانية من نهاية المباراة. سجل عبد الجبار ثلاث نقاط ليمنح فريقه التقدم بنتيجة 106-103.

بعد وقت مستقطع، مرر فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز الكرة إلى إيرفينغ، الذي حاول تسديدة رائعة بحركة إصبعية، لكنه أخطأ. استحوذ ماجيك جونسون على الكرة المرتدة ليحسم الفوز ظاهريًا، لكن فريق لوس أنجلوس ليكرز حاول شن هجمة مرتدة سريعة، وانتهى به الأمر بفقدان الكرة خارج الملعب. ومع ذلك، فقد فريق سفنتي سيكسرز الكرة مرة أخرى بخروج الكرة من الملعب أثناء محاولته اليائسة لتسديدة ثلاثية. وأخيرًا، حسم نورم نيكسون المباراة من خط الرميات الحرة بتسجيله الرميتين الحرتين. منح هذا الفوز فريق ليكرز التقدم الحاسم في السلسلة بنتيجة 3-2 قبل العودة إلى فيلادلفيا. [ 28 ]

أحرز كريم عبد الجبار 14 نقطة في الربع الأخير رغم إصابته في الكاحل، ليختتم بذلك أداءً مميزاً بلغ 40 نقطة. بعد المباراة الخامسة، كان متوسط ​​نقاط عبد الجبار 33.4 نقطة في المباراة الواحدة، مقارنةً بـ 17.4 نقطة لماجيك جونسون ، الذي فاز لاحقاً بجائزة أفضل لاعب في الموسم. [ 29 ]

المباراة السادسة

١٦ مايو، الساعة ٩ مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
لوس أنجلوس ليكرز 123 ، فيلادلفيا 76ers 107
النتائج حسب الربع: 32-29 ، 28-31 ، 33-23 ، 30-24
النقاط : ماجيك جونسون 42، الارتدادات : ماجيك جونسون 15 ، التمريرات الحاسمة : نورم نيكسون 9النقاط: جوليوس إيرفينغ 27، الارتدادات: بوبي جونز 9 ، التمريرات الحاسمة: موريس تشيكس 8
فاز فريق لوس أنجلوس بالسلسلة بنتيجة 4-2
ذا سبكتروم ، فيلادلفيا، الحضور: 18,726، الحكام:
  • رقم 7 جو جوشو
  • جاك مادن رقم 14

أعلن أطباء فريق ليكرز أن عبد الجبار، بسبب إصابة كاحله، غير لائق للمشاركة في المباراة السادسة (حتى أنه لم يُسمح له بالسفر إلى فيلادلفيا مع الفريق بسبب التورم)، لذا اتخذ مدرب ليكرز، بول ويستهيد، خطوة جريئة بطلبه من ماجيك جونسون اللعب في مركز الارتكاز. لم يجد جونسون أي مشكلة وكان على قدر التحدي، على الرغم من أنه خسر الرمية الافتتاحية الشهيرة أمام كالدويل جونز . في البداية، بدا فريق سيكسرز غير متأكد من كيفية مواجهة هذا التحدي. تقدم ليكرز بنتيجة 7-0، ثم 11-4. وأخيرًا، استغل سيكسرز تفوقهم البدني في الربع الثاني ليتقدموا بنتيجة 52-44. رد ليكرز بالضغط أكثر في منطقة الجزاء، وتعادلوا بنتيجة 60-60 في نهاية الشوط الأول.

بدأ لوس أنجلوس الربع الثالث بتقدمٍ ساحقٍ بنتيجة 14-0، بقيادة جمال ويلكس الذي سجل 16 نقطة في هذا الربع. وفي الربع الرابع، وقبل خمس دقائق من نهايته، انتفض فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز ليقلص الفارق مع لوس أنجلوس ليكرز إلى 103-101. وبعد وقت مستقطع، شنّ الليكرز هجومًا أخيرًا، حيث سجل ماجيك تسع نقاط في الدقائق الأخيرة ليحسم المباراة لصالحه بنتيجة 123-107.

سجل ويلكس أعلى رصيد له في مسيرته بـ37 نقطة، وأضاف 10 متابعات. [ 30 ] نجح جيم تشونز في إغلاق منطقة الارتكاز بدلاً من عبد الجبار، وأنهى المباراة برصيد 11 نقطة و10 متابعات، كما حدّ من خطورة داريل دوكينز الذي سجل 14 نقطة وأربع متابعات فقط. أما مايكل كوبر ، الذي شارك أساسياً في مباراة نادرة، فسجل 16 نقطة، وساهم مارك لاندسبيرجر بـ10 متابعات.

سجّل ماجيك جونسون 42 نقطة، منها جميع رمياته الحرة الـ 14. وأضاف 15 متابعة، وسبع تمريرات حاسمة، وثلاث سرقات للكرة، وتصدياً واحداً، ليُتوّج بجائزة أفضل لاعب في السلسلة. وقال إيرفينغ، الذي تصدّر قائمة هدافي فيلادلفيا برصيد 27 نقطة: "كان الأمر مذهلاً، مذهلاً حقاً". [ 31 ]

إحصائيات اللاعبين

أسطورة
  طبيب عامالألعاب التي تم لعبها  جي إس بدأت الألعاب معدل استهلاك الوقود لكل جالون دقائق لكل مباراة
 نسبة FG نسبة تسجيل الأهداف الميدانية 3P% نسبة نجاح التسديدات الثلاثية نسبة FT نسبة الرميات الحرة
 لعبة تقمص الأدوار عدد الكرات المرتدة في المباراة الواحدة APG معدل التمريرات الحاسمة في المباراة الواحدة SPG عدد الاستحواذات في المباراة الواحدة
 بي بي جي عدد الكتل في كل لعبة PPG النقاط لكل مباراة
لوس أنجلوس ليكرز
إحصائيات فريق لوس أنجلوس ليكرز
اللاعبطبيب عامجي إسمعدل استهلاك الوقود لكل جالوننسبة FG3P%نسبة FTلعبة تقمص الأدوارAPGSPGبي بي جيPPG
كريم عبد الجبار5540.60.5490.80813.63.20.64.633.4
ماجيك جونسون6642.70.5730.0000.87511.28.72.70.321.5
جمال ويلكس6642.00.4670.8247.73.20.80.221.3
نورم نيكسون6642.30.4350.0000.7603.77.02.20.215.5
مايكل كوبر6130.8.3570.8134.23.31.20.78.8
جيم تشونز6630.80.5280.7507.01.50.80.78.3
مارك لاندسبيرجر6014.3.3870.0000.5006.20.20.50.34.2
براد هولاند304.30.6671.0000.31.01.00.03.3
سبنسر هايوود202.51.0000.00.00.00.01.0
مارتي بيرنز101.00.00.00.00.00.0
فيلادلفيا 76ers
إحصائيات فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز
اللاعبطبيب عامجي إسمعدل استهلاك الوقود لكل جالوننسبة FG3P%نسبة FTلعبة تقمص الأدوارAPGSPGبي بي جيPPG
جوليوس إرفينغ6640.70.5220.2500.7087.05.02.02.325.5
داريل دوكينز6633.80.5310.0000.6546.02.21.22.320.2
موريس تشيكس6636.80.4290.0000.7623.26.72.50.214.7
ليونيل هولينز6636.0.3810.0000.9293.78.82.00.312.8
بوبي جونز6026.80.5000.9095.72.01.21.811.0
كالدويل جونز6633.70.4760.7008.31.80.22.79.0
ستيف ميكس6015.20.4831.0001.81.40.20.47.2
هنري بيبي6019.0.3330.0000.7501.83.20.20.05.0
كلينت ريتشاردسون101.00.0000.0000.00.00.00.00.0
جيم سباناركل101.00.01.00.00.00.0
برنارد تون101.00.00.00.00.00.0

التغطية التلفزيونية

أصبحت المباراة السادسة الحاسمة في السلسلة المثال الأكثر شهرة لممارسة شبكة سي بي إس المتمثلة في عرض حتى أهم مباريات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) عبر البث المسجل . ولأن يوم 16 مايو 1980 كان يوم جمعة، لم ترغب الشبكة في مقاطعة برنامجيها الأعلى مشاهدة، وهما " دوقات هازارد" و "دالاس" ، على الرغم من أن كلا البرنامجين كانا يُعاد عرضهما بالفعل: فقد انتهى الموسم التلفزيوني 1979-1980 مبكرًا، في مارس ( عرض كل من "دوقات هازارد " و "دالاس" الحلقة الأخيرة من الموسم في 21 مارس)، تحسبًا لإضراب نقابة ممثلي الشاشة في ذلك الصيف . [ 32 ] لذلك عُرضت المباراة السادسة في الساعة 11:30 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة (10:30 مساءً بتوقيت وسط الولايات المتحدة) في جميع المدن الأمريكية باستثناء ثماني مدن: لوس أنجلوس ، وفيلادلفيا ، وبورتلاند ، ولاس فيغاس ، وسياتل ، وسان فرانسيسكو ، وساكرامنتو ، ورينو ، التي بثتها مباشرة؛ تقع جميع المدن باستثناء فيلادلفيا في المنطقة الزمنية للمحيط الهادئ ، وبالتالي يمكنها بث المباراة مباشرةً في تمام الساعة السادسة مساءً بالتوقيت المحلي، ثم تبث برامج قناة CBS الرئيسية، مع تأخير لبضع دقائق حتى نهاية المباراة. أما في أتلانتا، فلم تبث قناة CBS التابعة لها المباراة السادسة على الإطلاق، بل نقلتها إلى قناة WATL-TV المستقلة ، التي بثتها مباشرةً على الأقل. [ 33 ] (يُستشهد بهذا غالبًا كمثال على قلة اهتمام التلفزيون بدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) في حقبة ما قبل ماجيك وبيرد). [ 34 ]

لو تم لعب المباراة السابعة، لكانت قد بدأت في تمام الساعة الثانية عشرة ظهراً بتوقيت المحيط الهادئ (الساعة الثالثة مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة).

شهدت نهائيات عام 1980 آخر مهمة تعليق مباشر لبرنت موسبرغر ، الذي انضم إليه في التعليق التحليلي معلق فريق يوتا جاز، هوت رود هاندلي ، وأسطورة بوسطن سلتكس، بيل راسل . استمر موسبرغر في العمل مع شبكة سي بي إس لتغطية دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) حتى عام 1989، لكن مهامه في نهائيات الدوري اللاحقة اقتصرت على تقديم البرامج في الاستوديو، مع استمراره في التعليق المباشر في مناسبات متفرقة. لاحقًا، تولى موسبرغر التعليق على مباريات نهائيات الدوري من عام 1996 إلى عام 2004 لصالح إذاعة إي إس بي إن . [ 35 ]

قوائم الفرق

لوس أنجلوس ليكرز

قائمة فريق لوس أنجلوس ليكرز لموسم 1979-1980
اللاعبونالمدربون
الوضع.لا.اللاعبارتفاعوزنتاريخ الميلادمن
ج33كريم عبد الجبار7  أقدام و2  بوصة (2.18  متر)225  رطل (102  كجم)1947-04-16جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس
سان فرانسيسكو7مارتي بيرنز6  أقدام و7  بوصات (2.01  متر)215  رطل (98  كجم)30 أبريل 1956سيراكيوز
ج9جيم تشونز6  أقدام و11  بوصة (2.11  متر)220  رطل (100  كجم)30 نوفمبر 1949ماركيت
سنغافورة21مايكل كوبر6  أقدام و 5  بوصات (1.96  متر)170  رطل (77  كجم)15 أبريل 1956نيو مكسيكو
PF31سبنسر هايوود6  أقدام و8  بوصات (2.03  متر)225  رطل (102  كجم)22-04-1949ديترويت ميرسي
سنغافورة14براد هولاند6  أقدام و3  بوصات (1.91  متر)180  رطل (82  كجم)1956-12-06جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس
سنغافورة32ماجيك جونسون6  أقدام و9  بوصات (2.06  متر)215  رطل (98  كجم)14 أغسطس 1959جامعة ولاية ميشيغان
ج54مارك لاندسبيرجر6  أقدام و8  بوصات (2.03  متر)215  رطل (98  كجم)21-05-1955ولاية أريزونا
PG15بوتش لي6  أقدام  (1.83  متر)185  رطل (84  كجم)1956-12-05ماركيت
PG10نورم نيكسون6  أقدام و2  بوصة (1.88  متر)170  رطل (77  كجم)11-10-1955دوكين
سان فرانسيسكو52جمال ويلكس6  أقدام و6  بوصات (1.98  متر)190  رطل (86  كجم)1953-05-02جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس
المدرب الرئيسي
المساعد/المساعدون

أسطورة
  • (DP) اختيار مسودة غير موقع
  • (الاتحاد الإنجليزي) لاعب حر
  • (S) معلق
  • مصابمصاب

فيلادلفيا 76ers

قائمة فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز لموسم 1979-1980
اللاعبونالمدربون
الوضع.لا.اللاعبارتفاعوزنتاريخ الميلادمن
جي14هنري بيبي6  أقدام  وبوصة واحدة (1.85  متر)185  رطل (84  كجم)24-11-1949جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس
جي10موريس تشيكس6  أقدام  وبوصة واحدة (1.85  متر)180  رطل (82  كجم)1956-09-08جامعة غرب تكساس إيه آند إم
جي20دوغ كولينز6  أقدام و6  بوصات (1.98  متر)180  رطل (82  كجم)28-07-1951ولاية إلينوي
ج53داريل دوكينز6  أقدام و11  بوصة (2.11  متر)251  رطل (114  كجم)11 يناير 1957مدرسة ماينارد إيفانز الثانوية (فلوريدا)
F6جوليوس إرفينغ6  أقدام و7  بوصات (2.01  متر)210  رطل (95  كجم)22-02-1950جامعة ماساتشوستس
جي9ليونيل هولينز6  أقدام و3  بوصات (1.91  متر)185  رطل (84  كجم)1953-10-19ولاية أريزونا
F24بوبي جونز6  أقدام و9  بوصات (2.06  متر)210  رطل (95  كجم)1951-12-18ولاية كارولاينا الشمالية
ج11كالدويل جونز6  أقدام و11  بوصة (2.11  متر)217  رطل (98  كجم)1950-08-04ولاية ألباني
جي4كلينت ريتشاردسون6  أقدام و3  بوصات (1.91  متر)195  رطل (88  كجم)1956-08-07سياتل
F50ستيف ميكس6  أقدام و7  بوصات (2.01  متر)215  رطل (98  كجم)30 ديسمبر 1947توليدو
جي34جيم سباناركل6  أقدام و 5  بوصات (1.96  متر)190  رطل (86  كجم)28-06-1957دوق
F3برنارد تون6  أقدام و9  بوصات (2.06  متر)210  رطل (95  كجم)14 يوليو 1956ماركيت
المدرب الرئيسي
المساعد/المساعدون

أسطورة
  • (DP) اختيار مسودة غير موقع
  • (الاتحاد الإنجليزي) لاعب حر
  • (S) معلق
  • مصابمصاب

تم تجسيد نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين لعام 1980 في الموسم الأول من مسلسل HBO بعنوان Winning Time: The Rise of the Lakers Dynasty ، والذي استند إلى كتاب Showtime: Magic, Kareem, Riley, and the Los Angeles Lakers Dynasty of the 1980s للمؤلف جيف بيرلمان . [ 36 ]

مراجع

  1. "لاعب كرة السلة العظيم، ماجيك جونسون، يلعب في مركز الوسط في موسمه الأول، ويفوز بالبطولات" . التاريخ . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2020 .
  2. 1 2 3 ريانون ووكر (16 مايو 2018). "اليوم الذي دخل فيه ماجيك جونسون مركز الارتكاز وسجل 42 نقطة في مرمى فيلادلفيا" . أندسكيب . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2020 .
  3. 1 2 ميديا، مارك (29 أغسطس 2012). "ماجيك وكريم من بين مقدمي حفل جمال ويلكس في قاعة المشاهير" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2012 .
  4. "أبرز لحظات نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين: رمية إيرفينغ العكسية المذهلة من خط الأساس" . الرابطة الوطنية لكرة السلة . 17 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2020 .
  5. مات كريستوفر (1 أكتوبر 2009). أعظم اللحظات في تاريخ كرة السلة . دار ليتل براون للكتب الموجهة للقراء الصغار . رقم ISBN 9780316082488تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2020 .
  6. برايان تشين (11 مايو 2015). "الذكرى السنوية الخامسة والثلاثون لرمية دكتور جيه العكسية الشهيرة ضد ليكرز في نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2020 .
  7. فيكتور ماثر (20 يناير 2016). "كيف تحولت رمية الثلاث نقاط في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين من مجرد حيلة إلى عامل تغيير في اللعبة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2020 .
  8. "نهائيات المؤتمر الغربي لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين عام 1977 - تريل بليزرز ضد ليكرز" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2026 .
  9. كاتب، فريق التحرير (16 يونيو 2026). "هذا اليوم في تاريخ ليكرز: انضمام كريم عبد الجبار إلى الفريق في صفقة تبادل مع باكس" . ليكرز نيشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2026 .
  10. ميدينا، مارك (13 أغسطس/آب 2010). "مالك فريق ليكرز، جيري بوس، يضع معيارًا للفوز" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر/أيلول 2013.
  11. أوستلر، سكوت؛ سبرينغر، ستيف (1988). أوقات الفوز : الرحلة السحرية لفريق لوس أنجلوس ليكرز . كولير بوكس. الصفحات 104-107 ، 225. ISBN   0-02-029591-X.
  12. 1 2 ساندومير، ريتشارد (26 سبتمبر 2018). "جاك ماكيني، مدرب الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين الذي أحاطت به تساؤلات "ماذا لو؟"، يتوفى عن عمر يناهز 83 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2018 .
  13. 1 2 إلديركين، فيل (8 أبريل 1980). "اللاعب المغمور الذي يصنع اسمه مع ليكرز" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2018 .
  14. ماركازي، أراش (28 يوليو 2008). "أساليب الجنون" . SI.com . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2018 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  15. ^ أوستلر، سبرينغر 1988 ، ص 110-11، 144-5.
  16. غالوزو، ستيف (12 فبراير 2011). "جاك ماكيني" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2018 .
  17. ليفينغستون، بيل (14 مايو 1980). "مالك فريق ليكرز، جيري باس، يستغني عن مدرب ليكرز، ماكيني" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . ص. E-1 . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2018 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  18. إليوت، هيلين (9 فبراير 2012). "رحلة جاك ماكيني بالدراجة غيّرت تاريخ ليكرز" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2018 .
  19. "نهائيات المؤتمر الغربي لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين عام 1980 - سوبر سونيكس ضد ليكرز" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2026 .
  20. "نهائيات المؤتمر الشرقي لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين عام 1980 - فيلادلفيا سفنتي سيكسرز ضد بوسطن سلتكس" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2026 .
  21. فيتزباتريك، فرانك (26 مايو 2010). "نجاح فريد؛ في هذا العقد، وصلت جميع الفرق المحترفة الأربعة إلى النهائيات". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . ص. ج1. من بين المدن التي تضم فرقًا في الرياضات الأربع الرئيسية (باستثناء المناطق الحضرية الكبرى)، كانت فيلادلفيا المدينة الوحيدة التي وصلت إلى جولات البطولة في جميع الرياضات الأربع في الألفية الجديدة. 
  22. فيني، كيسي (14 مارس 2020). "أفضل خمس سنوات في تاريخ الرياضة في فيلادلفيا" . إن بي سي سبورتس فيلادلفيا . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2024.
  23. "مباراة ليكرز ضد سلتكس في نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين خلال ثمانينيات القرن العشرين" . ستات ميوز . 20 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2026 .
  24. ستانلي هدسون (26 مارس 2024). المباراة الأولى من نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1980، فيلادلفيا ضد لوس أنجلوس ليكرز . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2026 - عبر يوتيوب.
  25. ستانلي هدسون (27 مارس 2024). المباراة الثانية من نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1980، فيلادلفيا ضد لوس أنجلوس ليكرز . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2026 - عبر يوتيوب.
  26. ستانلي هدسون (13 أبريل 2024). نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين 1980، المباراة الثالثة: لوس أنجلوس ليكرز ضد فيلادلفيا إيجلز . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2026 - عبر يوتيوب.
  27. "المباراة الرابعة من نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1980: ليكرز ضد 76ers، 11 مايو 1980" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2026 .
  28. "نتائج مباراة فيلادلفيا سفنتي سيكسرز ضد لوس أنجلوس ليكرز، 7 مايو 1980" . NBA.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2026 .
  29. "المباراة الخامسة من نهائيات 1980: تألق كريم عبد الجبار يُنقذ ليكرز" . NBA.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2026 .
  30. كاتب، فريق التحرير (10 نوفمبر 2016). "ذكريات الخميس: جمال ويلكس، البطل المنسي لنهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1980" . ليكرز نيشن . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2026 .
  31. "سحر ! ليكرز يفوزون باللقب" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز (صفحة 22) . 17 مايو 1980. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2015 . 
  32. @darrenrovell، دارين روفيل (16 مايو 2026). "16 مايو 1980: منحت شبكة سي بي إس محطاتها التابعة خيار بث المباراة السادسة من نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين مباشرةً. قامت بعض الأسواق - ولا سيما فيلادلفيا ولوس أنجلوس وبورتلاند وسياتل - بذلك. أما البقية، فبثت بدلاً من ذلك مسلسلات "هالك الخارق" و"دوقات هازارد" و"دالاس". شاهد المشاهدون فوز ماجيك وليكرز باللقب مسجلاً" . ( X، المعروف سابقًا باسم تويتر ) .
  33. تحديث أسبوع التلفزيون، صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن ، 16 مايو 1980، ص 12ب]
  34. أدجيت، براد. "كان هناك وقتٌ قامت فيه شبكات التلفزيون بتسجيل نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين وتأخير بثها" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2026 .
  35. "الجدول الزمني لمسيرة برنت موسبرغر المهنية" . غرفة الصحافة في ESPN الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2026 .
  36. ليجر، جاستن (18 سبتمبر 2023). "كيف تقارن حلقة "وقت الفوز" من نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1984 بالواقع؟" . إن بي سي سبورتس بوسطن . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2025 .
  • تاريخ الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين