انتخابات حاكم ولاية ماساتشوستس لعام 2002

أُجريت انتخابات حاكم ولاية ماساتشوستس لعام 2002 في الخامس من نوفمبر/تشرين الثاني. وقد اختارت الحاكمة الجمهورية بالوكالة، جين سويفت، عدم الترشح لولاية كاملة. وفاز رجل الأعمال الجمهوري ميت رومني على أمينة الخزانة الديمقراطية شانون أوبراين .

ستكون هذه هي المرة الوحيدة التي يفوز فيها رومني في انتخابات عامة في الولاية، حيث خسر في كل مقاطعة في الولاية في الانتخابات الرئاسية لعام 2012 وانتخابات مجلس الشيوخ لعام 1994 .

الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري

محافظ

مرشحين

ميت رومني ، رجل أعمال ومرشح لمجلس الشيوخ الأمريكي عام 1994

انسحب

جين سويفت ، القائمة بأعمال الحاكم

في عام ٢٠٠٢، كان من المتوقع أن تترشح نائبة حاكم ولاية كاليفورنيا الجمهورية، جين سويفت، لمنصب الحاكم، وقد أعلنت ذلك في أكتوبر ٢٠٠١. ^{[ ٢ ]} كانت سويفت تشغل منصب الحاكم بالنيابة بعد استقالة الحاكم الجمهوري بول سيلوتشي إثر تعيينه سفيراً للولايات المتحدة في كندا . ^{[ ٢ ]} مع ذلك، لم تحظَ سويفت بشعبية كبيرة، وعانت إدارتها من أخطاء سياسية وخلافات شخصية وأخلاقية. ^{[ ٢ ]}^{[ ٣ ]}^{[ ٤ ]} اعتبرها العديد من الجمهوريين عبئاً، ورأوا أنها غير قادرة على الفوز في الانتخابات العامة ضد مرشح ديمقراطي. ^{[ ٥ ]}

شنّ ناشطون بارزون في الحزب الجمهوري حملةً لإقناع رجل الأعمال ميت رومني ، الذي سبق له الترشح لمجلس الشيوخ الأمريكي عن الولاية ، بالترشح لمنصب حاكم ولاية يوتا. ^{[ 6 ]} وكان رومني قد أنهى لتوه فترةً ناجحةً كرئيس للجنة المنظمة لدورة الألعاب الأولمبية والبارالمبية الشتوية لعام 2002 في سولت ليك ^{[ 2 ]} ، كما ذُكر اسمه كمرشح محتمل لمنصب حاكم ولاية يوتا . ^{[ 4 ]} وكان رومني قد أشار سابقًا في خريف عام 2001 إلى أنه لن ينافس جمهوريًا حاليًا في الترشح لمنصب حاكم ولاية ماساتشوستس، وبالتالي كان في موقفٍ حساس. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]} وقد سافر رئيس اللجنة الجمهورية لولاية ماساتشوستس، كيري هيلي، إلى يوتا لتقييم نوايا رومني شخصيًا. ^{[ 4 ]}

في 17 مارس، سافر رومني إلى ماساتشوستس؛ وأظهر استطلاع رأي أجرته صحيفة بوسطن هيرالد فوزه على سويفت بنسبة 75% مقابل 12% في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري. ^{[ 4 ]}^{[ 7 ]} بعد يومين، أعلنت سويفت أنها قررت عدم الترشح عن حزبها، مُعللة ذلك بأسباب عائلية، وقالت أيضًا: "أعتقد أن هذا يصب في مصلحة ولايتنا، لأنه سيمنح الحزب الجمهوري أفضل الفرص للاحتفاظ بمنصب الحاكم في نوفمبر". ^{[ 7 ]} بعد ثلاث ساعات، أعلن رومني ترشحه. ^{[ 2 ]} لم يواجه رومني أي منافسة في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري. ^{[ 8 ]}

استطلاعات الرأي

مصدر الاستطلاع	التواريخ المحددة	ميت رومني	جين م. سويفت
بوسطن هيرالد ^{[ 9 ]}	17 مارس 2002	77%	12%

نائب الحاكم

مرشحين

كيري هيلي ، رئيسة الحزب الجمهوري في ماساتشوستس ( ترشحت مع ميت رومني )
جيم رابابورت ، الرئيس السابق للحزب الجمهوري في ماساتشوستس والمرشح لمجلس الشيوخ الأمريكي عام 1990

انسحب

دونا كومو ، ممثلة الولاية السابقة من نورث أندوفر ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}
باتريك غيريرو ، نائب رئيس أركان جين سويفت ورئيس بلدية ميلروز السابق ( ترشح مع جين سويفت؛ أيد هيلي )

انخفض

فرانك كوزينز ، قائد شرطة مقاطعة إسيكس ^{[ 12 ]}
دانيال غرابوسكاس ، مسجل المركبات الآلية ^{[ 13 ]} ( ترشح لمنصب أمين الخزانة والمستلم العام )
رالف سي. مارتن الثاني، المدعي العام لمقاطعة سوفولك ^{[ 12 ]}
كريستي ميهوس ، عضوة في هيئة الطرق السريعة في ماساتشوستس ^{[ 14 ]}

كان جيم رابابورت ، المرشح الجمهوري لمجلس الشيوخ الأمريكي عام 1990 والخصم السياسي لجين سويفت، أول جمهوري يعلن ترشحه لمنصب نائب الحاكم. ^{[ 15 ]}

في فبراير، رشّحت سويفت نائب رئيس أركانها، باتريك غيريرو ، لمنصب نائب حاكم الولاية، بعد رفض العديد من المرشحين الآخرين، بمن فيهم كريستي ميهوس. ^{[ 14 ]}^{[ 16 ]} وكان غيريرو أول مرشح مثلي الجنس علنًا لمنصب نائب حاكم الولاية في البلاد. ^{[ 17 ]}

بعد دخول رومني السباق، اختار كيري هيلي ، الرئيس السابق للحزب الجمهوري في ماساتشوستس ، ليكون نائبه. ^{[ 18 ]} بعد فترة وجيزة من تأييد رومني لهيلي، انسحب غيريرو من السباق وأعلن دعمه لهيلي. ^{[ 19 ]} بقي رابابورت في السباق وخسر أمام هيلي في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري.

نتائج

**الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لمنصب نائب حاكم ولاية ماساتشوستس، 2002**
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	جمهوري	كيري هيلي	159,667	62.76
	جمهوري	جيم رابابورت	88,061	34.62
	اكتب اسمك		241	0.09
إجمالي الأصوات			247,969	100.00

الانتخابات التمهيدية الديمقراطية

محافظ

مرشحين

توماس برمنغهام ، رئيس مجلس شيوخ ولاية ماساتشوستس
شانون أوبراين ، أمين الخزانة والمستلم العام لولاية ماساتشوستس
روبرت رايش ، وزير العمل الأمريكي السابق
وارن تولمان ، عضو مجلس الشيوخ السابق عن ولاية واترتون والمرشح لمنصب نائب الحاكم في عام 1998

انسحب

ستيف غروسمان ، الرئيس السابق للجنة الوطنية الديمقراطية ورئيس لجنة الشؤون العامة الأمريكية الإسرائيلية (أيباك).

كانت أوبراين، وهي شخصية مخضرمة ذات تاريخ عريق يمتد لأربعة أجيال في المؤسسة السياسية في بيكون هيل ، متصدرة معظم استطلاعات الرأي التي أجريت . ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]} ومع ذلك، واجهت انتقادات بسبب بعض الاستثمارات الخاسرة التي قامت بها بصفتها أمينة خزينة الولاية. ^{[ 2 ]}

حظي ترشيح رايش باهتمام إعلامي كبير، لا سيما بعد نشر مذكراته عام 1997 بعنوان " محاصر في مجلس الوزراء" ، والتي تتناول تجربته في العمل مع إدارة كلينتون . وقد وُجهت انتقادات لرايش بسبب تضخيمه للأحداث بحوارات مختلقة، وأثار الكتاب غضب بيل كلينتون لدرجة أنه أيّد غروسمان بدلاً منه. ^[²^]

من بين المرشحين الديمقراطيين، كان تولمان الوحيد الذي اختار قبول تمويل الانتخابات النزيهة . ^{[ 2 ]}

استطلاعات الرأي

مصدر الاستطلاع	التواريخ المحددة	شانون أوبراين	توم برمنغهام	روبرت رايش	وارن تولمان
بوسطن غلوب/قناة WBZ-TV	13 سبتمبر 2002	31%	22%	22%	13%

نتائج

في الانتخابات التمهيدية التي جرت في 17 سبتمبر 2002، فاز أوبراين بنسبة 33% من الأصوات؛ وجاء رايش في المركز الثاني بنسبة 25%، يليه برمنغهام بنسبة 24% وتولمان بنسبة 18% (كان غروسمان قد انسحب قبل ذلك). ^{[ 2 ]}

**الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمنصب حاكم ولاية ماساتشوستس، 2002**
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	ديمقراطي	شانون أوبراين	243,039	32.52
	ديمقراطي	روبرت رايش	185,315	24.80
	ديمقراطي	توم برمنغهام	179,703	24.05
	ديمقراطي	وارن تولمان	132,157	17.69
	ديمقراطي	ستيف غروسمان (انسحب)	5976	0.80
	اكتب اسمك		1113	0.15
إجمالي الأصوات			747,303	100.00

نائب الحاكم

مرشحين

كريس غابرييلي ، رجل أعمال
لويس باينز ، عضوة مجلس الشيوخ السابقة عن ولاية نيوتن
جون ب. سلاتري ، ممثل الولاية عن بيبودي

تم استبعادها في المؤتمر

سارة كانون هولدن ^{[ 20 ]}

انسحب

شيريل أ. جاك ، عضو مجلس الشيوخ عن ولاية نيدهام ( ترشحت عن الدائرة التاسعة في الكونغرس ) ^{[ 21 ]}
ستيفن لينش ، عضو مجلس الشيوخ عن ولاية جنوب بوسطن ( ترشح عن الدائرة التاسعة في الكونغرس ) ^{[ 22 ]}

كان غابرييلي نائباً لشانون أوبراين، بينما لم يكن سلاتري وباينز مرتبطين بأي مرشح.

نتائج

**الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمنصب نائب حاكم ولاية ماساتشوستس، 2002**
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	ديمقراطي	كريس غابرييلي	306,043	46.18
	ديمقراطي	لويس باينز	205,208	30.96
	ديمقراطي	جون ب. سلاتري	150,313	22.68
	اكتب اسمك		1185	0.18
إجمالي الأصوات			662,749	100.00

الانتخابات العامة

مرشحين

كارلا هاول ، مرشحة الحزب الليبرتاري لمجلس الشيوخ الأمريكي في عام 2000 ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} (ليبرتاري)
- المرشح لمنصب نائب الرئيس: ريتش أوكوين، مصمم ميكانيكي ومرشح لمجلس والتام في عام 2001
باربرا سي. جونسون (مستقلة)
- المرشح لمنصب نائب الرئيس: جو شيبيل، نجار يعمل لحسابه الخاص
شانون أوبراين ، أمين الخزانة والمستلم العام لولاية ماساتشوستس (ديمقراطية)
- المرشح لمنصب نائب الرئيس: كريس غابرييلي
ميت رومني ، رجل أعمال ومرشح الحزب الجمهوري لمجلس الشيوخ الأمريكي عام 1994 (جمهوري)
- المرشح لمنصب نائب الرئيس: كيري هيلي، رئيسة الحزب الجمهوري في ولاية ماساتشوستس
جيل شتاين ، طبيبة باطنية في مركز سيمونز كوليدج الصحي ^{[ 25 ]} ( غرين-رينبو )
- المرشح لمنصب نائب الرئيس: توني لورينزن، مدرس اللاهوت في المدرسة الثانوية

مسألة إقامة رومني

قبل انتهاء الانتخابات التمهيدية، ادعى مسؤولون ديمقراطيون أن رومني غير مؤهل للترشح لمنصب حاكم ولاية ماساتشوستس، مستندين إلى مسائل تتعلق بالإقامة. ينص دستور ماساتشوستس على أن يكون المرشح لمنصب الحاكم "مقيمًا" في الولاية لمدة سبع سنوات متتالية قبل الترشح. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}

درس رومني إدارة الأعمال والقانون في جامعة هارفارد، وقضى مسيرته المهنية بأكملها في ماساتشوستس حتى تم تعيينه لتنظيم دورة الألعاب الأولمبية في سولت ليك عام ١٩٩٩. في ذلك العام، سجل رومني نفسه كمقيم جزئي في ماساتشوستس، ^{[ ٢٨ ]} وادعى إقامته في ولاية يوتا من عام ١٩٩٩ إلى عام ٢٠٠٢، خلال فترة رئاسته للجنة المنظمة لأولمبياد سولت ليك، وحصل هناك على إعفاء ضريبي على العقارات بقيمة ٥٤ ألف دولار. وعرض رومني الآن إعادة هذا الإعفاء. ^{[ ٢ ]} وقال رومني إنه كان يخطط للعودة إلى ماساتشوستس منذ البداية.

في 8 يونيو/حزيران 2002، قدم الحزب الديمقراطي في ماساتشوستس شكوى إلى لجنة قانون الاقتراع في ولاية ماساتشوستس، ^{[ 26 ]} التي كانت تميل إلى التساهل في تفسيراتها لشروط الإقامة. ^{[ 26 ]} في ذلك الوقت، كانت اللجنة مؤلفة من ثلاثة جمهوريين، وديمقراطي واحد، ومستقل واحد. في 25 يونيو/حزيران 2002، قضت اللجنة بالإجماع بأهلية رومني للترشح للمنصب، ^{[ 29 ]} قائلةً إن "[رومني] لم يقطع صلاته بماساتشوستس قط، وشهادته كانت موثوقة من جميع النواحي". ^{[ 4 ]} لم يُطعن في القرار أمام المحكمة، ^{[ 30 ]} واتهم رومني الديمقراطيين بممارسة "سياسة قذرة وسخيفة". ^{[ 4 ]}

حملة

ترشح رومني كشخصية سياسية مستقلة ^{[ 31 ]} وكعامل للتغيير، قائلاً إنه سيُصلح الفوضى في بيكن هيل. ^{[ 4 ]} وصرح بأنه "ليس جمهورياً متعصباً" بل "معتدل" ذو آراء "تقدمية". ^{[ 32 ]} وأعلن رومني دعمه للمبادرات الدينية ^{[ 2 ]} وقاد حملته الانتخابية كمرشح مؤيد لحق المرأة في الإجهاض . ورفض تأييد منظمة "مواطنو ماساتشوستس من أجل الحياة"، وهي منظمة مناهضة للإجهاض . ^{[ 33 ]}

زعمت أوبراين أن رومني "يحاول إخفاء مجموعة من المعتقدات المحافظة للغاية". وبينما صرّحت بأنها لن تنتقد عضويته في كنيسة قديسي الأيام الأخيرة ، هاجمت تبرعاته السخية لجامعة بريغام يونغ ، معترضةً على حظر الجامعة للتعبير عن المثلية الجنسية. ^{[ 2 ]} وأعلنت أوبراين دعمها لزواج المثليين . ^{[ 2 ]}

أشاد مؤيدو رومني بسجله التجاري، ولا سيما نجاحه في دورة الألعاب الأولمبية لعام 2002، باعتباره سجلاً لشخص قادر على إحداث نقلة نوعية في كفاءة الحياة السياسية في ماساتشوستس. ^{[ 8 ]} وكانت حملته الانتخابية الأولى التي تستخدم تقنيات الاستهداف الدقيق ، حيث يتم الوصول إلى مجموعات صغيرة من الناخبين برسائل مصممة خصيصاً لهم. ^{[ 34 ]}

اقترح إعادة تنظيم حكومة الولاية ^{[ 35 ]} وأكد قدرته على الحصول على تمويل فيدرالي للولاية. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]} قال رومني إنه سيخفض مليار دولار من ميزانية الولاية البالغة 23 مليار دولار عن طريق القضاء على الأسباب المعتادة للهدر والاحتيال وسوء الإدارة، مع الاستمرار في خفض الضرائب على مراحل. ^{[ 4 ]} كما قال إنه يعارض عمومًا زيادة الضرائب، لكنه لم يستبعد إمكانية زيادتها. ^{[ 2 ]} وحاول تصوير أوبراين على أنه "ليبرالي مؤيد للإنفاق الحكومي". ^{[ 4 ]}

ركزت أوبراين هجماتها على تصوير رومني على أنه غريب عن ولاية ماساتشوستس. ^{[ 2 ]} وكان رومني قد تعثر في وقت سابق من العام لعدم معرفته أن اختصار "MCAS" يرمز إلى نظام التقييم الشامل لامتحانات المدارس في ماساتشوستس. ^{[ 2 ]} ولتحسين صورة رومني، نُظمت سلسلة من "أيام العمل" خلال الصيف، حيث قام بأعمال يدوية مثل رعي الأبقار وجمع التبن، وتفريغ قارب صيد، ونقل القمامة. ^{[ 2 ]}^{[ 38 ]}^{[ 35 ]}^{[ 39 ]} وقد لاقت الإعلانات التلفزيونية التي سلطت الضوء على هذه الجهود، بالإضافة إلى إعلان آخر يصور عائلته بعبارات مبالغ فيها ويظهره عاري الصدر، ^{[ 38 ]} ردود فعل سلبية من الجمهور. ^{[ 35 ]}^{[ 39 ]} وردت أوبراين قائلة: "لا تحتاج ماساتشوستس إلى حاكم يعتقد أن التواصل مع الطبقة العاملة هو مجرد حفلة تنكرية." ^{[ 4 ]}

بحلول منتصف أكتوبر، كان رومني متأخراً عن أوبراين في معظم استطلاعات الرأي. ^{[ 35 ]}^{[ 39 ]} وردّ رومني بحملة إعلانات سلبية اتهمت أوبراين بسوء إدارة صناديق التقاعد. فعلى وجه التحديد، أظهر أحد الإعلانات كلباً من نوع باسيت هاوند نائماً بينما كان رجال يُخرجون أكياساً من المال من خزينة ولاية ماساتشوستس. وربط إعلان آخر زوجها إيميت هايز ، وهو مُمارس سابق للضغط السياسي، بفضيحة إنرون . ^{[ 4 ]}^{[ 39 ]}

تأثرت حملة أوبراين الانتخابية سلبًا بضيق الوقت بين الانتخابات التمهيدية والعامة، فضلًا عن استنفادها معظم أموالها بإنفاق 4.5 مليون دولار للفوز بترشيح الحزب. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]} أما رومني، الذي تمكن من التركيز على الانتخابات العامة لعدم وجود منافسة في الانتخابات التمهيدية، فقد تبرع بأكثر من 6 ملايين دولار لحملته الانتخابية، وهو رقم قياسي في الولاية آنذاك. ^{[ 2 ]}^{[ 40 ]} وجمع ما يقارب 10 ملايين دولار لحملته الانتخابية إجمالًا. ^{[ 41 ]}

شنت جيل شتاين حملة ضد اشتراط اجتياز الطلاب لاختبارات نظام التقييم الشامل في ماساتشوستس للتخرج من المدرسة الثانوية، ودعمت الهواء النظيف والتعليم ثنائي اللغة. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}

المناظرات

في المناظرات، هاجم أوبراين رومني مراراً وتكراراً. ووصف أسلوبها بأنه "غير لائق"، مما أثار انتقادات بأنه غير مراعٍ لمشاعر النساء. ^{[ 2 ]}

بعد استبعادهما من المناظرة الأولى، رفعت شتاين والمرشحة المستقلة باربرا جونسون دعوى قضائية ضد منظمي المناظرة من وسائل الإعلام. ^{[ 44 ]} وقد حكمت قاضية محكمة ميدلسكس العليا، ليندا جايلز، ضد شتاين وجونسون، موضحةً أن قوانين تمويل الحملات الانتخابية في الولاية لا تنطبق على الصحافة المنظمة للمناظرات السياسية، وأن الدعوات الموجهة إلى شانون أوبراين وميت رومني لا تُعدّ تبرعًا لحملة انتخابية. ^{[ 45 ]}

التوقعات

مصدر	تصنيف	اعتبارًا من
تقرير كوك السياسي ^{[ 46 ]}	حظ متساو	31 أكتوبر 2002
كرة ساباتو البلورية ^{[ 47 ]}	انقلاب الوضع D	4 نوفمبر 2002

استطلاعات الرأي

مصدر الاستطلاع	تاريخ (تواريخ) الإدارة	شانون أوبراين (ديمقراطية)	ميت رومني (جمهوري)	آخر
بوسطن هيرالد ^{[ 48 ]}	27 فبراير 2002	32%	38%	–
بوسطن هيرالد ^{[ 49 ]}	20 سبتمبر 2002	45%	42%	–
معهد السياسة / NECN ^{[ 50 ]}	2-3 أكتوبر 2002	40%	40%	–
RKM للأبحاث والاتصالات ^{[ 51 ]}	4 أكتوبر 2002	43%	42%	–
معهد السياسة / NECN ^{[ 50 ]}	24-27 أكتوبر 2002	41%	39%	11%
بوسطن هيرالد ^{[ 50 ]}	29 أكتوبر 2002	44%	38%	–
بوسطن غلوب / دبليو بي زد ^{[ 52 ]}	1 نوفمبر 2002	41%	40%	–

استطلاعات رأي افتراضية

مع جين سويفت

مصدر الاستطلاع	تاريخ (تواريخ) الإدارة	جين سويفت (يمين)	شانون أوبراين (ديمقراطية)	روبرت رايش (ديمقراطي)	توم برمنغهام (ديمقراطي)	ستيف غروسمان (ديمقراطي)	وارن تولمان (ديمقراطي)	بيل جالفين (ديمقراطي)	مارتي ميهان (ديمقراطي)
بوسطن هيرالد ^{[ 53 ]}	18 فبراير 2001	23%	–	–	–	–	–	–	37%
		25%			–	–	–	37%	–
		25%			37%	–	–	–	–
		25%			–	25%	–	–	–
		25%			–	–	26%	–	–
بوسطن غلوب ^{[ 54 ]}	27 يناير 2002	21%	39%	–	–	–	–	–	–
		23%	–	–	35%	–	–	–
		23%	–	35%	–	–	–	–
		23%	–	–	–	–	–	33%
		25%	–	–	–	27%	–	–
		24%	–	–	–	–	28%	–

مع روبرت رايش

مصدر الاستطلاع	تاريخ (تواريخ) الإدارة	روبرت رايش (ديمقراطي)	ميت رومني (جمهوري)	آخر
بوسطن هيرالد ^{[ 48 ]}	27 فبراير 2002	31%	40%	–

نتائج

انتُخب رومني وهيلي حاكمًا ونائبًا للحاكم بنسبة 49.2% من الأصوات، متفوقين على أوبراين وغابرييلي اللذين حصلا على 44.4%. ^{[ 55 ]} بعد عشر سنوات، ترشح رومني وستين ضد بعضهما البعض في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2012 ، وخسر كلاهما أمام الرئيس الديمقراطي الحالي باراك أوباما .

حقق رومني أداءً قويًا بين الجمهوريين وفاز بالعديد من أصوات المستقلين في المنطقة الواقعة بين الطريق السريع 128 والطريق السريع 495. وكاد أن يتعادل مع أوبراين في المدن الصغيرة ذات الطبقة العاملة، وحافظ على تقدم الديمقراطيين في المناطق الحضرية الكبيرة. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]} وكان هذا الفوز الرابع على التوالي للجمهوريين في انتخابات حاكم الولاية. ^{[ 8 ]}

انتخابات حاكم ولاية ماساتشوستس، 2002 ^{[ 56 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	جمهوري	ميت رومني	1,091,988	49.77%	1.10
	ديمقراطي	شانون أوبراين	985,981	44.94%	2.50
	أخضر-قوس قزح	جيل شتاين	76,530	3.49%	غير متوفر
	ليبرتاري	كارلا هاول	23,044	1.05%	0.64
	مستقل	باربرا جونسون	15335	0.69%	غير متوفر
	اكتب اسمك		1301	0.06%	0.05
إجمالي الأصوات			2,194,179	100.00%
	لا أحد	أوراق اقتراع فارغة	26122	1.17%
تحول			2,220,301
	الجمهوريين		يتأرجح	+1.40

النتائج حسب المقاطعة

انتخابات حاكم ولاية ماساتشوستس لعام 2002 (حسب المقاطعة) ^{[ 56 ]}
مقاطعة	رومني - ر %	رومني - ر #	أوبراين - د %	أوبراين - د	آحرون ٪	آحرون #	المجموع #
بارنستابل	56.3%	57,466	38.9%	39,640	4.7%	4887	101,993
بيركشاير	32.2%	13897	62.5%	26963	5.3%	2281	43141
بريستول	45.0%	71,189	50.7%	80,275	4.4%	6860	158,324
دوكس	40.4%	2815	53.0%	3688	6.6%	458	6961
إسيكس	55.5%	141,932	39.4%	100,798	5.1%	12816	255,546
فرانكلين	35.7%	9381	55.0%	14438	9.3%	2455	26274
هامبدن	48.8%	66114	46.9%	63,470	4.3%	5792	135,376
هامبشاير	33.7%	18358	59.1%	32229	7.2%	3918	54,505
ميدلسكس	49.4%	267,579	44.6%	241,934	5.9%	32,418	541,931
نانتوكيت	50.3%	1974	44.5%	1746	5.2%	204	3924
نورفولك	53.4%	140,440	41.9%	110,198	4.7%	12280	262,918
بليموث	57.6%	100,029	38.0%	65,978	4.4%	7757	173,764
سوفولك	34.5%	60,623	59.9%	105,280	5.6%	9776	175,679
ووستر	55.2%	140,191	39.1%	99,344	5.6%	14308	253,843

المقاطعات التي تحولت من ديمقراطية إلى جمهورية

ميدلسكس (أكبر بلدية: كامبريدج )

المقاطعات التي تحولت من جمهورية إلى ديمقراطية

بيركشاير (أكبر بلدية: بيتسفيلد )
بريستول (أكبر بلدية: نيو بيدفورد )

التغيير حسب المقاطعة

الاتجاهات حسب المقاطعة

أسطورة

الجمهوريون — أكثر من 15%
الجمهوريون — +12.5-15%
الجمهوريون — +10-12.5%
الجمهوريون — +7.5-10%
الجمهوريون — +5-7.5%
الجمهوريون — +2.5-5%
الجمهوريون — +0-2.5%
ديمقراطي — +0−2.5%
الديمقراطيون — +2.5-5%
ديمقراطي — +5-7.5%
الديمقراطيون — +7.5-10%
ديمقراطي — +10-12.5%
الديمقراطيون — +12.5-15%
ديمقراطيون — أكثر من 15%

انقلاب المقاطعة

أسطورة

ديمقراطي
  يمسك
  نقف
جمهوري
  يمسك
  نقف

انظر أيضاً

مراجع

↑ "حملاتنا - سباق حاكم ولاية ماساتشوستس - 5 نوفمبر 2002 " . www.ourcampaigns.com
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ بارون ، مايكل ؛ كوهين ، ريتشارد إي . ( ٢٠٠٤ ) . حولية السياسة الأمريكية ٢٠٠٤ ( غلاف ورقي). واشنطن: مجموعة ناشونال جورنال . الصفحات ٧٧٢-٧٧٣ . ISBN 0-89234-106-8.
↑ أسوشيتد برس. "أول حاكمة لولاية ماساتشوستس تتولى منصبها، تحت رقابة مشددة على مستوى الولاية". مؤرشف في 20 فبراير 2008 على موقع Wayback Machine . صحيفة ذا ديلي تكسان ، 11 أبريل 2001. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2006.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 موني، برايان (29 يونيو 2007). "صناعة ميت رومني: الجزء 6: تولي المنصب، والبقاء غريباً عن الدائرة" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2008.
↑ فرانك، ميتش. "جين سويفت تُضحي من أجل الفريق: خاطر الحزب الجمهوري في ماساتشوستس باختيار ميت رومني على حساب سويفت الأكثر تقدمية. هل سيعود قرارهم ليُؤرّقهم؟" مؤرشف في 6 أبريل 2003 في أرشيف الإنترنت. مجلة تايم ، 21 مارس 2002. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2006.
↑ بيرويك الابن، بوب وروتش، ليزا رايلي. "الحزب الجمهوري في بوسطن يتوسل إلى ميت: لكن بطل ألعاب SL يتكتم على مستقبله". مؤرشف في 23 ديسمبر 2008 على موقع Wayback Machine . صحيفة ديزيريت نيوز ، 22 فبراير 2002. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2006.
1 2 "انسحاب سريع، رومني ينضم إلى سباق حاكم ولاية ماساتشوستس" مؤرشف في 13 أغسطس 2007 في Wayback Machine ، CNN ، 19 مارس 2002. تم استرجاعه في 30 أكتوبر 2006.
١ ٢ ٣ "انتخابات ٢٠٠٢: سباق حاكم ولاية ماساتشوستس" مؤرشف بتاريخ ٢٥ يونيو ٢٠٠٣ في موقع Wayback Machine . برنامج PBS الإخباري على الإنترنت (بدون تاريخ). تم الاطلاع عليه في ١ نوفمبر ٢٠٠٦.
↑ "بوسطن هيرالد" .
↑ فرانك فيليبس؛ ستيفاني إيبرت (3 أبريل 2002). "سباق المرشح الثاني للحزب الجمهوري يأخذ منعطفاً غير متوقع". بوسطن غلوب .
↑ فين، جينيفر (4 أبريل 2002). "بعض أعضاء الحزب الجمهوري مستاؤون من ميت". صحيفة ذا صن .
1 2 سيلبرمان، إيلين جيه. (21 سبتمبر 2001). "أرشيف بروكويست: العناوين" . بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 28 مايو 2017 .
↑ غوارينو، ديفيد ر. (24 نوفمبر 2001). "تخفيض الائتمان؛ السجل يُلغي خدمة بطاقات الائتمان الشائعة". بوسطن هيرالد .
1 2 هولمز، ريك (9 يناير 2002). "جلسات الاستماع بشأن الطريق السريع تستحق طريقًا مفتوحًا" . بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 18 مارس 2011 .
↑ باتنفيلد، جو (7 سبتمبر/أيلول 2001). "رابابورت قد يُفشل محاولة سويفت للسيطرة على الحزب الجمهوري" . بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو/حزيران 2011. تم الاطلاع عليه في 18 مارس/آذار 2011 .
↑ أندرسون، ليزا (12 فبراير 2002). "ماساتشوستس تتطلع إلى انتخابات تمهيدية حامية" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2011 .
↑ وو، جانيت (يناير 2002). "سويفت تُرشّح غيريرو لمنصب نائب الرئيس" . WCVB بوسطن. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2012.
↑ "رومني يختار هيلي نائباً له". صحيفة ووستر تلغراف آند غازيت . 4 أبريل 2002.
↑ توتالو، فرانك (4 أبريل 2002). "ترشح هيلي، وانسحاب غيريرو، يُحدثان تغييرًا في سباق منصب نائب الحاكم". هارفارد هيلسايد .
↑ كين الابن، توماس م. (7 يونيو 2002). "نظام المؤتمرات يفشل على جميع الجبهات". بوسطن هيرالد .
↑ «الحلقة التاسعة: هل وصلنا بعد؟» . بوسطن هيرالد . 7 يوليو 2001. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2011 .
↑ جونسون، جلين (15 مايو 2001). "المرشحون المحتملون يسيرون على حافة الهاوية في انتخابات مقعد موكلي" . بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2011 .
↑ "رؤساء سابقون يدخلون المعركة" . قناة WCVB-TV بوسطن . شركة هيرست للتلفزيون. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2012 .
↑ "التعليم ثنائي اللغة يُحدث فجوةً حادة". صحيفة ووستر تلغراف آند غازيت . 6 أكتوبر 2002.
↑ ويليامز، إريك (31 أكتوبر 2002). "مفسد سياسي؟". صحيفة كيب كود تايمز .
1 2 3 باترفيلد، فوكس (8 يونيو 2002). "ترشح الجمهوريين يواجه تحدياً من الديمقراطيين" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ قرار لجنة قانون الاقتراع في ماساتشوستس (25 يونيو 2002) عبر Scribd (تتوفر نسخة أخرى من شبكة توصيل المحتوى الخاصة بشبكة CNN ).
↑ ماكيلهيني، جون (أسوشيتد برس) " رومني يدافع عن حقه في الترشح لمنصب الحاكم " ^{[ تمت إزالة الرابط ]} بورتسموث هيرالد ، الثلاثاء، 18 يونيو 2002. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2012.
↑ أوسنوس، إيفان (25 يونيو 2002). "مجلس ولاية ماساتشوستس يؤكد إقامة مرشح الحزب الجمهوري لمنصب حاكم الولاية" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2013.
↑ بيلوك، بام. "لجنة الاقتراع في ماساتشوستس تسمح بالترشح حسب الحزب الجمهوري" صحيفة نيويورك تايمز (الصفحة A-17)، 26 يونيو 2002.
↑ بارون وكوهين، حولية السياسة الأمريكية 2004 ، ص 772.
↑ كيلوف، آشلي (13 ديسمبر/كانون الأول 2011). "الديمقراطيون ينتقدون رومني بشدة بسبب تصريحات تعود لعقد من الزمن" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر/كانون الأول 2011. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير/شباط 2012 .انظر "رومني في عام 2002: أنا 'معتدل' و'تقدمي' و'لست جمهوريًا حزبيًا' [ فيديو ] " لمشاهدة الفيديو.
↑ كيسلر، جلين (20 يناير 2012)، "التحقق من صحة مناظرة سي إن إن في تشارلستون" ، صحيفة واشنطن بوست ، تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2012
↑ سيليزا، كريس (5 يوليو 2007). "محلل بيانات رومني" . صحيفة واشنطن بوست .
1 2 3 4 بايلز، فريد (16 أكتوبر 2002). "ربما يفقد رومني بريقه في ماساتشوستس" . يو إس إيه توداي .
↑ كارل، جوناثان (2 مارس 2012). "في عام 2002، روّج رومني لعلاقاته في واشنطن العاصمة والأموال الفيدرالية" . أخبار ABC .
↑ إيسيكوف، مايكل (18 فبراير 2012). "أولمبياد سولت ليك سيتي يمثل سلاحًا ذا حدين لرومني" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2012.
1 2 كلاين، ريك (26 سبتمبر 2002). "إعلانات جديدة، 'أيام العمل' تُظهر مرشحًا متواضعًا" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2016.متوفر أيضاً بعنوان "ميت يخلع قميصه مع اشتداد الحملة الانتخابية" ، ديزيريت نيوز ، 27 سبتمبر 2002.
ميغا ، أندرو ( 5 أبريل 2012). "لا تتوقعوا رومني ودودًا ومرحًا هذا الخريف" . صحيفة ذا بوست آند كوريير . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2012.
↑ "غابرييلي يتجاوز الرقم القياسي للإنفاق" برايان سي. موني، بوسطن غلوب ؛ 22 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2006.
↑ بانكر، تيد (11 نوفمبر 2002). "أموال المانحين لا تزال تتدفق على الحملات الانتخابية" . بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2012.
↑ ماكونفيل، كريستين (13 أكتوبر 2002). "خط حزب الخضر يُلقي بظلاله على نقاش سباق الترشح لمنصب الحاكم". بوسطن غلوب .
↑ جيتيل، سيث (10 أكتوبر 2002). "جيل شتاين فازت في المناظرة" . بوسطن فينيكس . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2012 .
↑ "مرشحون يقاضون اتحادًا إعلاميًا بسبب استبعادهم من المناظرة" . قناة WCVB-TV بوسطن . شركة هيرست ستيشنز . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ مارانتز، ستيف (2 أكتوبر 2002). "قاضٍ يُبقي مرشحي الأحزاب الأخرى على الهامش" . بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2012 .
↑ "تحديث الحاكم بتاريخ 31 أكتوبر 2002 | تقرير كوك السياسي" . تقرير كوك السياسي . 31 أكتوبر 2002. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2018 .
↑ "انتخابات المحافظين" . www.centerforpolitics.org . 4 نوفمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
1 2 "الأرشيف: بوسطن هيرالد" . 25 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2024 .
↑ "المرشحون يعقدون تجمعات انتخابية بعد استطلاع رأي يُظهر تقاربًا شديدًا في السباق - خبر سياسي - قناة WCVB بوسطن" . 20 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .
1 2 3 " استطلاع رأي يُشير إلى تقارب شديد في سباق الترشح لمنصب حاكم الولاية | أخبار | صحيفة هارفارد كريمسون" . www.thecrimson.com
↑ "صحيفة ديزيريت نيوز - بحث في أرشيف أخبار جوجل" . news.google.com .
↑ "أوبراين ورومني متعادلان في أحدث استطلاع للرأي - خبر سياسي - قناة WCVB بوسطن" . 20 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .
↑ صحيفة بوسطن هيرالد، مؤرشفة بتاريخ 5 نوفمبر 2012 في موقع Wayback Machine
↑ بوسطن غلوب، مؤرشفة بتاريخ 5 نوفمبر 2012 في موقع Wayback Machine
↑ "نتائج انتخابات 2002، منصب الحاكم" CNN.com . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2006.
1 2 "PD43+ » البحث عن الانتخابات" .

روابط خارجية

نتائج انتخابات ولاية ماساتشوستس لعام 2002 على مستوى الولاية، صادرة عن قسم الانتخابات .

مواقع الحملات الانتخابية

موقع حملة باربرا جونسون . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2006 .
"موقع حملة كارلا هاول (أرشيف)" . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2006 .

[1] "حملاتنا - سباق حاكم ولاية ماساتشوستس - 5 نوفمبر 2002 " . www.ourcampaigns.com

[aap-04-2] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ بارون ، مايكل ؛ كوهين ، ريتشارد إي . ( ٢٠٠٤ ) . حولية السياسة الأمريكية ٢٠٠٤ ( غلاف ورقي). واشنطن: مجموعة ناشونال جورنال . الصفحات ٧٧٢-٧٧٣ . ISBN 0-89234-106-8.

[3] أسوشيتد برس. "أول حاكمة لولاية ماساتشوستس تتولى منصبها، تحت رقابة مشددة على مستوى الولاية". مؤرشف في 20 فبراير 2008 على موقع Wayback Machine . صحيفة ذا ديلي تكسان ، 11 أبريل 2001. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2006.

[bgseries6-4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 موني، برايان (29 يونيو 2007). "صناعة ميت رومني: الجزء 6: تولي المنصب، والبقاء غريباً عن الدائرة" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2008.

[5] فرانك، ميتش. "جين سويفت تُضحي من أجل الفريق: خاطر الحزب الجمهوري في ماساتشوستس باختيار ميت رومني على حساب سويفت الأكثر تقدمية. هل سيعود قرارهم ليُؤرّقهم؟" مؤرشف في 6 أبريل 2003 في أرشيف الإنترنت. مجلة تايم ، 21 مارس 2002. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2006.

[6] بيرويك الابن، بوب وروتش، ليزا رايلي. "الحزب الجمهوري في بوسطن يتوسل إلى ميت: لكن بطل ألعاب SL يتكتم على مستقبله". مؤرشف في 23 ديسمبر 2008 على موقع Wayback Machine . صحيفة ديزيريت نيوز ، 22 فبراير 2002. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2006.

[cnn-swiftwd-7] 1 2 "انسحاب سريع، رومني ينضم إلى سباق حاكم ولاية ماساتشوستس" مؤرشف في 13 أغسطس 2007 في Wayback Machine ، CNN ، 19 مارس 2002. تم استرجاعه في 30 أكتوبر 2006.

[pbs-race-8] ١ ٢ ٣ "انتخابات ٢٠٠٢: سباق حاكم ولاية ماساتشوستس" مؤرشف بتاريخ ٢٥ يونيو ٢٠٠٣ في موقع Wayback Machine . برنامج PBS الإخباري على الإنترنت (بدون تاريخ). تم الاطلاع عليه في ١ نوفمبر ٢٠٠٦.

[9] "بوسطن هيرالد" .

[10] فرانك فيليبس؛ ستيفاني إيبرت (3 أبريل 2002). "سباق المرشح الثاني للحزب الجمهوري يأخذ منعطفاً غير متوقع". بوسطن غلوب .

[11] فين، جينيفر (4 أبريل 2002). "بعض أعضاء الحزب الجمهوري مستاؤون من ميت". صحيفة ذا صن .

[Silberman-12] 1 2 سيلبرمان، إيلين جيه. (21 سبتمبر 2001). "أرشيف بروكويست: العناوين" . بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 28 مايو 2017 .

[13] غوارينو، ديفيد ر. (24 نوفمبر 2001). "تخفيض الائتمان؛ السجل يُلغي خدمة بطاقات الائتمان الشائعة". بوسطن هيرالد .

[:0-14] 1 2 هولمز، ريك (9 يناير 2002). "جلسات الاستماع بشأن الطريق السريع تستحق طريقًا مفتوحًا" . بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 18 مارس 2011 .

[15] باتنفيلد، جو (7 سبتمبر/أيلول 2001). "رابابورت قد يُفشل محاولة سويفت للسيطرة على الحزب الجمهوري" . بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو/حزيران 2011. تم الاطلاع عليه في 18 مارس/آذار 2011 .

[16] أندرسون، ليزا (12 فبراير 2002). "ماساتشوستس تتطلع إلى انتخابات تمهيدية حامية" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2011 .

[17] وو، جانيت (يناير 2002). "سويفت تُرشّح غيريرو لمنصب نائب الرئيس" . WCVB بوسطن. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2012.

[18] "رومني يختار هيلي نائباً له". صحيفة ووستر تلغراف آند غازيت . 4 أبريل 2002.

[19] توتالو، فرانك (4 أبريل 2002). "ترشح هيلي، وانسحاب غيريرو، يُحدثان تغييرًا في سباق منصب نائب الحاكم". هارفارد هيلسايد .

[20] كين الابن، توماس م. (7 يونيو 2002). "نظام المؤتمرات يفشل على جميع الجبهات". بوسطن هيرالد .

[21] «الحلقة التاسعة: هل وصلنا بعد؟» . بوسطن هيرالد . 7 يوليو 2001. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2011 .

[22] جونسون، جلين (15 مايو 2001). "المرشحون المحتملون يسيرون على حافة الهاوية في انتخابات مقعد موكلي" . بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2011 .

[Presidents-23] "رؤساء سابقون يدخلون المعركة" . قناة WCVB-TV بوسطن . شركة هيرست للتلفزيون. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2012 .

[24] "التعليم ثنائي اللغة يُحدث فجوةً حادة". صحيفة ووستر تلغراف آند غازيت . 6 أكتوبر 2002.

[Williams-25] ويليامز، إريك (31 أكتوبر 2002). "مفسد سياسي؟". صحيفة كيب كود تايمز .

[nyt-challenge-26] 1 2 3 باترفيلد، فوكس (8 يونيو 2002). "ترشح الجمهوريين يواجه تحدياً من الديمقراطيين" . صحيفة نيويورك تايمز .

[27] قرار لجنة قانون الاقتراع في ماساتشوستس (25 يونيو 2002) عبر Scribd (تتوفر نسخة أخرى من شبكة توصيل المحتوى الخاصة بشبكة CNN ).

[28] ماكيلهيني، جون (أسوشيتد برس) " رومني يدافع عن حقه في الترشح لمنصب الحاكم " ^{[ تمت إزالة الرابط ]} بورتسموث هيرالد ، الثلاثاء، 18 يونيو 2002. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2012.

[29] أوسنوس، إيفان (25 يونيو 2002). "مجلس ولاية ماساتشوستس يؤكد إقامة مرشح الحزب الجمهوري لمنصب حاكم الولاية" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2013.

[30] بيلوك، بام. "لجنة الاقتراع في ماساتشوستس تسمح بالترشح حسب الحزب الجمهوري" صحيفة نيويورك تايمز (الصفحة A-17)، 26 يونيو 2002.

[aap04-772-31] بارون وكوهين، حولية السياسة الأمريكية 2004 ، ص 772.

[32] كيلوف، آشلي (13 ديسمبر/كانون الأول 2011). "الديمقراطيون ينتقدون رومني بشدة بسبب تصريحات تعود لعقد من الزمن" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر/كانون الأول 2011. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير/شباط 2012 .انظر "رومني في عام 2002: أنا 'معتدل' و'تقدمي' و'لست جمهوريًا حزبيًا' [ فيديو ] " لمشاهدة الفيديو.

[33] كيسلر، جلين (20 يناير 2012)، "التحقق من صحة مناظرة سي إن إن في تشارلستون" ، صحيفة واشنطن بوست ، تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2012

[34] سيليزا، كريس (5 يوليو 2007). "محلل بيانات رومني" . صحيفة واشنطن بوست .

[baylesgolden-35] 1 2 3 4 بايلز، فريد (16 أكتوبر 2002). "ربما يفقد رومني بريقه في ماساتشوستس" . يو إس إيه توداي .

[karloly-36] كارل، جوناثان (2 مارس 2012). "في عام 2002، روّج رومني لعلاقاته في واشنطن العاصمة والأموال الفيدرالية" . أخبار ABC .

[isikoly-37] إيسيكوف، مايكل (18 فبراير 2012). "أولمبياد سولت ليك سيتي يمثل سلاحًا ذا حدين لرومني" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2012.

[Kleinshirtless-38] 1 2 كلاين، ريك (26 سبتمبر 2002). "إعلانات جديدة، 'أيام العمل' تُظهر مرشحًا متواضعًا" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2016.متوفر أيضاً بعنوان "ميت يخلع قميصه مع اشتداد الحملة الانتخابية" ، ديزيريت نيوز ، 27 سبتمبر 2002.

[MigaFuzzy-39] ميغا ، أندرو ( 5 أبريل 2012). "لا تتوقعوا رومني ودودًا ومرحًا هذا الخريف" . صحيفة ذا بوست آند كوريير . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2012.

[40] "غابرييلي يتجاوز الرقم القياسي للإنفاق" برايان سي. موني، بوسطن غلوب ؛ 22 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2006.

[41] بانكر، تيد (11 نوفمبر 2002). "أموال المانحين لا تزال تتدفق على الحملات الانتخابية" . بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2012.

[42] ماكونفيل، كريستين (13 أكتوبر 2002). "خط حزب الخضر يُلقي بظلاله على نقاش سباق الترشح لمنصب الحاكم". بوسطن غلوب .

[Gitell-43] جيتيل، سيث (10 أكتوبر 2002). "جيل شتاين فازت في المناظرة" . بوسطن فينيكس . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2012 .

[44] "مرشحون يقاضون اتحادًا إعلاميًا بسبب استبعادهم من المناظرة" . قناة WCVB-TV بوسطن . شركة هيرست ستيشنز . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[45] مارانتز، ستيف (2 أكتوبر 2002). "قاضٍ يُبقي مرشحي الأحزاب الأخرى على الهامش" . بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2012 .

[46] "تحديث الحاكم بتاريخ 31 أكتوبر 2002 | تقرير كوك السياسي" . تقرير كوك السياسي . 31 أكتوبر 2002. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2018 .

[47] "انتخابات المحافظين" . www.centerforpolitics.org . 4 نوفمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .

[Boston_Herald-48] 1 2 "الأرشيف: بوسطن هيرالد" . 25 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2024 .

[49] "المرشحون يعقدون تجمعات انتخابية بعد استطلاع رأي يُظهر تقاربًا شديدًا في السباق - خبر سياسي - قناة WCVB بوسطن" . 20 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .

[Institute_of_Politics/NECN-50] 1 2 3 " استطلاع رأي يُشير إلى تقارب شديد في سباق الترشح لمنصب حاكم الولاية | أخبار | صحيفة هارفارد كريمسون" . www.thecrimson.com

[51] "صحيفة ديزيريت نيوز - بحث في أرشيف أخبار جوجل" . news.google.com .

[52] "أوبراين ورومني متعادلان في أحدث استطلاع للرأي - خبر سياسي - قناة WCVB بوسطن" . 20 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .

[53] صحيفة بوسطن هيرالد، مؤرشفة بتاريخ 5 نوفمبر 2012 في موقع Wayback Machine

[54] بوسطن غلوب، مؤرشفة بتاريخ 5 نوفمبر 2012 في موقع Wayback Machine

[55] "نتائج انتخابات 2002، منصب الحاكم" CNN.com . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2006.

[PD43+_»_Search_Elections-56] 1 2 "PD43+ » البحث عن الانتخابات" .

[ ٢ ]

[ ٣ ]

[ ٤ ]

[ ٥ ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ ٢٨ ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗