جائزة الولايات المتحدة الكبرى 2023

سباق جائزة الولايات المتحدة الكبرى 2023 (المعروف رسميًا باسم سباق جائزة لينوفو الكبرى للفورمولا 1 في الولايات المتحدة 2023 ) هو سباق سيارات فورمولا 1 أقيم في 22 أكتوبر 2023 على حلبة الأمريكتين في أوستن، تكساس ، الولايات المتحدة . وكان هذا السباق الجولة الثامنة عشرة من بطولة العالم للفورمولا 1 لعام 2023، وخامس سباق جائزة كبرى في الموسم يُقام بنظام السرعة .

فاز ماكس فيرستابن بالسباقين. في السباق الرئيسي، أنهى لويس هاميلتون وشارل لوكلير السباق في المركزين الثاني والسادس على التوالي، لكن تم استبعادهما بعد فحص فني عقب السباق أظهر تآكلًا مفرطًا في أجزاء الحماية من الانزلاق. أصبح هذا السباق الأول الذي ينتهي باستبعاد أكثر من سائق منذ سباق جائزة اليابان الكبرى 2019. نتيجةً لذلك، صعد لوجان سارجنت إلى المركز العاشر وسجل أول نقطة في مسيرته. كانت هذه المرة الوحيدة التي يحرز فيها سارجنت نقاطًا في مسيرته، حيث استغنى عنه فريق ويليامز في منتصف الموسم التالي . أدى استبعاد هاميلتون ولوكلير إلى صعود لاندو نوريس سائق ماكلارين إلى المركز الثاني، في مشاركته رقم 100، وكارلوس ساينز جونيور سائق فيراري إلى المركز الثالث، ليحتل المركز الثالث الأخير على منصة التتويج.

خلفية

أُقيم الحدث خلال عطلة نهاية الأسبوع من 20 إلى 22 أكتوبر. وكانت هذه الجولة الثامنة عشرة من بطولة العالم للفورمولا 1 لعام 2023 ، والنسخة الثانية والخمسين من سباق الجائزة الكبرى للولايات المتحدة . وكانت هذه الجولة الخامسة من أصل ست جولات في الموسم تُقام بنظام السباق السريع . [ 3 ]

ترتيب البطولة قبل السباق

قبل انطلاق منافسات نهاية الأسبوع، كان ماكس فيرستابن ، الذي توّج بلقبه الثالث على التوالي في بطولة السائقين في سباق جائزة قطر الكبرى السابق ، متصدراً بطولة السائقين بفارق 209 نقاط عن زميله سيرجيو بيريز ، بينما حلّ لويس هاميلتون ثالثاً بفارق 30 نقطة أخرى. أما فريق ريد بول ريسينغ ، الذي حسم اللقب في سباق جائزة اليابان الكبرى ، فكان متصدراً بطولة المصنّعين متقدماً على مرسيدس بفارق 331 نقطة، وعلى فيراري بفارق 28 نقطة أخرى. [ 4 ]

المشاركون

The drivers and teams were the same as the season entry list with the exception of the returning Daniel Ricciardo, who replaced Nyck de Vries at AlphaTauri starting at the Hungarian Grand Prix. Ricciardo's seat was filled by Liam Lawson in the previous five Grands Prix after Ricciardo was forced to withdraw due to a broken metacarpal bone in a crash during the second practice of the Dutch Grand Prix.[5][6][7]

Tyre choices

Tyre supplier Pirelli brought the C2, C3 and C4 tyre compounds (designated hard, medium, and soft, respectively) for teams to use at the event.[8]

Practice

The only free practice session was held on October 20, 2023, at 12:30 local time (UTC−5).[9]Max Verstappen topped the session, followed by Ferrari driver Charles Leclerc and Mercedes driver Lewis Hamilton in second and third, respectively.[10]Lance Stroll of Aston Martin ran only five laps before he was forced to return to the pits due to brake issues.[10][11][12]

Qualifying

Qualifying was held on October 20, 2023, at 16:00 local time (UTC−5), and determined the starting grid for the main race.[9]

Qualifying report

Charles Leclerc took pole position ahead of Lando Norris and Lewis Hamilton. Championship leader Max Verstappen qualified in sixth after having a lap time fast enough for pole position deleted due to track limits. Aston Martin suffered a double Q1 knockout with Fernando Alonso and Lance Stroll placing seventeenth and nineteenth, respectively.[13]

Qualifying classification

Pos.No.DriverConstructorQualifying timesFinalgrid
Q1Q2Q3
116موناكوCharles LeclercFerrari1:36.0611:35.0041:34.7231
24المملكة المتحدةLando NorrisMcLaren-Mercedes1:35.1101:35.4411:34.8532
344المملكة المتحدةLewis HamiltonMercedes1:35.0911:35.2401:34.8623
455إسبانياCarlos Sainz Jr.Ferrari1:35.8241:35.3021:34.9454
563المملكة المتحدةGeorge RussellMercedes1:36.1651:35.6061:35.0795
61هولنداMax VerstappenRed Bull Racing-Honda RBPT1:35.3461:35.0081:35.0816
710فرنساPierre GaslyAlpine-Renault1:36.1581:35.4961:35.0897
831فرنساإستيبان أوكونألبين - رينو1:36.1311:35.4131:35.1548
911المكسيكسيرجيو بيريزريد بول ريسينغ - هوندا آر بي بي تي1:35.9891:35.6791:35.1739
1081أسترالياأوسكار بياستريمكلارين - مرسيدس1:36.0641:35.5761:35.46710
1122اليابانيوكي تسونوداألفا تاوري - هوندا آر بي بي تي1:35.9131:35.697غير متوفر11
1224الصينتشو جوانيوألفا روميو - فيراري1:36.0521:35.698غير متوفر12
1377فنلندافالتيري بوتاسألفا روميو - فيراري1:36.0821:35.858غير متوفر13
1420الدنمارككيفن ماغنوسنهاس - فيراري1:36.0091:35.880غير متوفرPL a
153أستراليادانيال ريكاردوألفا تاوري - هوندا آر بي بي تي1:36.2131:35.974غير متوفر14
1627ألمانيانيكو هولكنبرغهاس - فيراري1:36.235غير متوفرغير متوفرPL b
1714إسبانيافرناندو ألونسوأستون مارتن أرامكو - مرسيدس1:36.268غير متوفرغير متوفرPL c
1823تايلاندألكسندر ألبونويليامز - مرسيدس1:36.315غير متوفرغير متوفر15
1918كندانزهة لانسأستون مارتن أرامكو - مرسيدس1:36.589غير متوفرغير متوفرPL d
202الولايات المتحدةلوجان سارجنتويليامز - مرسيدس1:36.827غير متوفرغير متوفر16
107% الوقت : 1:41.747
المصدر: [ 14 ] [ 15 ]
ملحوظات
  • كيفن ماغنوسنفي المركز الرابع عشر، لكن كان عليه أن يبدأ السباق من ممر الصيانة نظرًا لتركيب قطع غيار بمواصفات مختلفة عن تلك المستخدمة في الأصل على سيارته خلالإغلاق منطقة الصيانة. [ 15 ] [ 16 ]
  • نيكو هولكنبرغفي المركز السادس عشر، لكن كان عليه أن يبدأ السباق من ممر الصيانة نظرًا لتركيب قطع غيار بمواصفات مختلفة عن تلك المستخدمة في الأصل على سيارته خلال فترة إغلاق منطقة الصيانة. [ 15 ] [ 17 ]
  • ^cفرناندو ألونسوفي المركز السابع عشر، لكن كان عليه أن يبدأ السباق من ممر الصيانة نظرًا لتركيب قطع غيار بمواصفات مختلفة عن تلك المستخدمة في الأصل على سيارته خلال فترة إغلاق منطقة الصيانة. [ 15 ] [ 18 ]
  • لانس سترولفي المركز التاسع عشر، لكن كان عليه أن يبدأ السباق من ممر الصيانة نظرًا لتركيب قطع غيار بمواصفات مختلفة عن تلك المستخدمة في الأصل على سيارته خلال فترة إغلاق منطقة الصيانة. [ 15 ] [ 19 ]

سباق سرعة

أُقيمت جولة تحديد المراكز في سباق السرعة في 21 أكتوبر 2023، الساعة 12:30 بالتوقيت المحلي ( UTC - 5 )، وتم تحديد ترتيب الانطلاق لسباق السرعة. [ 9 ]

تصنيف سباق السرعة

الوضع.لا.السائقالمُنشئأوقات التأهلشبكة سباق السرعة
SQ1SQ2SQ3
11هولنداماكس فيرستابنريد بول ريسينغ - هوندا آر بي بي تي1:35.9971:35.1811:34.5381
216موناكوشارل لوكليرفيراري1:35.9991:35.3861:34.5932
344المملكة المتحدةلويس هاميلتونمرسيدس1:36.3931:35.8871:34.6073
44المملكة المتحدةلاندو نوريسمكلارين - مرسيدس1:36.4991:35.5941:34.6394
581أسترالياأوسكار بياستريمكلارين - مرسيدس1:36.7031:35.7531:34.8945
655إسبانياكارلوس ساينز الابنفيراري1:36.2681:35.5421:34.9396
711المكسيكسيرجيو بيريزريد بول ريسينغ - هوندا آر بي بي تي1:36.3471:35.7181:35.0417
863المملكة المتحدةجورج راسلمرسيدس1:36.2811:35.8471:35.19911 أ
923تايلاندألكسندر ألبونويليامز - مرسيدس1:36.2301:35.9471:35.3668
1010فرنسابيير غاسليألبين - رينو1:36.5951:35.7851:35.8979
113أستراليادانيال ريكاردوألفا تاوري - هوندا آر بي بي تي1:36.7371:35.978غير متوفر10
1214إسبانيافرناندو ألونسوأستون مارتن أرامكو - مرسيدس1:36.3651:36.087غير متوفر12
1331فرنساإستيبان أوكونألبين - رينو1:36.3721:36.137غير متوفر13
1418كندانزهة لانسأستون مارتن أرامكو - مرسيدس1:36.5751:36.181غير متوفر14
1524الصينتشو جوانيوألفا روميو - فيراري1:36.5541:36.182غير متوفر15
1627ألمانيانيكو هولكنبرغهاس - فيراري1:36.749غير متوفرغير متوفر16
1720الدنمارككيفن ماغنوسنهاس - فيراري1:36.922 بغير متوفرغير متوفر17
1877فنلندافالتيري بوتاسألفا روميو - فيراري1:36.922 بغير متوفرغير متوفر18
1922اليابانيوكي تسونوداألفا تاوري - هوندا آر بي بي تي1:36.945غير متوفرغير متوفر19
202الولايات المتحدةلوجان سارجنتويليامز - مرسيدس1:37.186غير متوفرغير متوفر20
107% الوقت : 1:42.716
المصدر: [ 20 ] [ 21 ]

ملحوظات

سباق سريع

أُقيم السباق في 21 أكتوبر 2023، الساعة 17:00 بالتوقيت المحلي ( UTC-5 )، واستمر لمدة 19 لفة. [ 9 ]

تقرير سريع

فاز ماكس فيرستابن بالسباق بسهولة متقدماً على لويس هاميلتون وشارل لوكلير . [ 24 ] بعد أن عانى لانس سترول من مشاكل في المكابح في وقت سابق من جلسة التجارب الحرة، [ 25 ] انسحب من السباق. [ 24 ]

تصنيف سباق السرعة

الوضع.لا.السائقالمُنشئلفاتالوقت/متقاعدشبكةنقاط
11هولنداماكس فيرستابنريد بول ريسينغ - هوندا آر بي بي تي1931:30.84918
244المملكة المتحدةلويس هاميلتونمرسيدس19+9.46537
316موناكوشارل لوكليرفيراري19+17.98726
44المملكة المتحدةلاندو نوريسمكلارين - مرسيدس19+18.86345
511المكسيكسيرجيو بيريزريد بول ريسينغ - هوندا آر بي بي تي19+22.92874
655إسبانياكارلوس ساينز الابنفيراري19+28.30763
710فرنسابيير غاسليألبين - رينو19+32.40392
863المملكة المتحدةجورج راسلمرسيدس19+34.250 أ111
923تايلاندألكسندر ألبونويليامز - مرسيدس19+34.5678
1081أسترالياأوسكار بياستريمكلارين - مرسيدس19+42.4035
1131فرنساإستيبان أوكونألبين - رينو19+44.98613
123أستراليادانيال ريكاردوألفا تاوري - هوندا آر بي بي تي19+45.50910
1314إسبانيافرناندو ألونسوأستون مارتن أرامكو - مرسيدس19+49.08612
1422اليابانيوكي تسونوداألفا تاوري - هوندا آر بي بي تي19+49.73319
1527ألمانيانيكو هولكنبرغهاس - فيراري19+56.65016
1677فنلندافالتيري بوتاسألفا روميو - فيراري19+1:04.40118
1724الصينتشو جوانيوألفا روميو - فيراري19+1:07.972 ب15
1820الدنمارككيفن ماغنوسنهاس - فيراري19+1:11.12217
192الولايات المتحدةلوجان سارجنتويليامز - مرسيدس19+1:11.44920
متقاعد18كندانزهة لانسأستون مارتن أرامكو - مرسيدس16الفرامل14
أسرع لفة : ماكس فيرستابن ( فريق ريد بول ريسينغ - هوندا آر بي بي تي ) - 1:39.060 (اللفة 2)هولندا
المصدر: [ 21 ] [ 26 ] [ 27 ]

ملحوظات

  • جورج راسل السباقفي المركز السابع، لكنه تلقى عقوبة زمنية قدرها خمس ثوانٍ لمغادرته المسار واكتسابه ميزة. [ 26 ]
  • تشو غوانيوالسباق في المركز السادس عشر، لكنه تلقى عقوبة زمنية قدرها خمس ثوانٍ لمغادرته المسار واكتسابه أفضلية. [ 26 ]

سباق

أقيم السباق في 22 أكتوبر 2023، الساعة 14:00 بالتوقيت المحلي ( UTC-5 )، واستمر لمدة 56 لفة. [ 9 ]

تقرير السباق

فاز ماكس فيرستابن بالسباق رغم مشاكل المكابح، محققًا فوزه الخامس عشر هذا الموسم. وتفوق فيرستابن على لويس هاميلتون ولاندو نوريس ، اللذين تصدرا السباق في بدايته، لكنهما أنهيا السباق في المركزين الثاني والثالث على التوالي. وأظهر كلا السائقين سرعةً ملحوظة، حيث اقتربا من فيرستابن في المراحل الأخيرة. وسجل يوكي تسونودا أسرع لفة. [ 28 ] وشهد السباق ثلاث حالات انسحاب. انسحب أوسكار بياستري بسبب تلف في المبرد وتسرب مياه بعد اصطدامه بجوانب سيارة إستيبان أوكون ، مما أدى أيضًا إلى انسحاب أوكون. [ 29 ] أما فرناندو ألونسو ، الذي اضطر للانطلاق من ممر الصيانة، [ 25 ] فقد عانى من أعطال في نظام التعليق الخلفي وأرضية السيارة. [ 30 ]

تم استبعاد هاميلتون وشارل لوكلير ، الذي انطلق من المركز الأول، واللذان احتلا المركزين الثاني والسادس على التوالي، بعد فشلهما في اختبار التآكل بعد السباق. [ 31 ] وأشار فيرستابن إلى أن إقامة سباق سرعة إضافي ربما ساهم في التآكل المفرط للاختبار الذي أدى إلى استبعاد لوكلير وهاميلتون. [ 32 ] ويعني هذا الاستبعاد أن لوكلير أصبح أول سائق ينطلق من المركز الأول ويُستبعد منذ رالف شوماخر في سباق جائزة كندا الكبرى عام 2004، كما أنه وهاميلتون أول سائقين يُستبعدان بسبب التآكل المفرط للاختبار منذ مايكل شوماخر في سباق جائزة بلجيكا الكبرى عام 1994. [ 33 ] [ 34 ] ويعني هذا أيضًا أنه أصبح أول سائق من فيراري يفشل في إنهاء السباق ، أو حتى الانطلاق منه، ويُستبعد من سباق واحد على الأقل انطلق فيه من المركز الأول. وقد أدى ذلك إلى تقدم نوريس إلى المركز الثاني، وساينز إلى المركز الثالث، ومنح لوجان سارجنت نقطته الأولى (والوحيدة) في سباقات الفورمولا 1. [ 31 ] كانت هذه المرة الأولى التي يسجل فيها أمريكي نقاطًا في سباقات الفورمولا 1 منذ مايكل أندريتي في سباق الجائزة الكبرى الإيطالي عام 1993. [ 35 ] [ 36 ]

جدل حول حدود المسار

بعد انتهاء السباق، أظهرت صور ثابتة تجاوز كل من سيرجيو بيريز وألكسندر ألبون لحدود المسار عند المنعطف السادس. إلا أن هذه التجاوزات لم تُكتشف، إذ أفاد الاتحاد الدولي للسيارات (FIA) بأن كاميرا المراقبة المستخدمة لرصد حدود المسار عند ذلك المنعطف كانت موضوعة في موقع غير مناسب للرؤية. كما أقر لاندو نوريس بتجاوزه حدود المسار عند هذا المنعطف عدة مرات خلال السباق. وصرح الاتحاد الدولي للسيارات بأنه سيُحدّث بنية المراقبة الخاصة به لتوفير تغطية مُحسّنة تضمن إمكانية رصد أي تجاوزات محتملة بشكل موثوق خلال السباقات المستقبلية. [ 37 ] [ 38 ] ومع ذلك، وبعد مرور ثلاثة عشر يومًا على السباق، قدّم فريق هاس طلبًا لإعادة النظر، وأشارت رويترز إلى أن الطلب يتعلق بحدود المسار عند المنعطف السادس. وبناءً على نتيجة إعادة النظر، قد تتغير نتائج السباق. [ 39 ] وفقًا لموقع Motorsport.com ، أشارت الأدلة المسجلة على متن سيارات فريق هاس، والتي استند إليها في طلبه للمراجعة، إلى أن لانس سترول وسائقي ويليامز، أليكس ألبون ولوجان سارجنت، ارتكبوا عدة مخالفات لحدود المسار لم يتم رصدها. وانتقد أندريا ستيلا، مدير فريق ماكلارين ، فريق هاس لتأخره في استخدام حق المراجعة في المقال نفسه. [ 40 ] وأُكِّد لاحقًا أن جلسة استماع ستُعقد في 8 نوفمبر/تشرين الثاني لتحديد ما إذا كان سيتم قبول طلب هاس. وكان من المقرر أن يحضر كل من ويليامز وأستون مارتن وريد بول هذه الجلسة إلى جانب هاس. [ 41 ] [ 42 ] إلا أن الاتحاد الدولي للسيارات أجّل الجلسة إلى 9 نوفمبر/تشرين الثاني لإتاحة وقت إضافي للحكام "للنظر بشكل مستقل في المذكرات المقدمة". [ 43 ] في جلسة الاستماع، رُفض طلب فريق هاس لإعادة النظر في القرار، وذلك استنادًا إلى أن الأدلة التي قدمها الفريق لم تكن جديدة (أي لم تكن متاحة وقت التحقيق الأصلي الذي أجراه الحكام بعد السباق) أو ذات صلة، وبالتالي أُبقي على نتائج السباق. [ 44 ] على الرغم من رفض استئناف هاس، انتقد الحكام تطبيق الاتحاد الدولي للسيارات (FIA) لحدود المسار في سباقات الفورمولا 1، مصرحين بأنهم يرون "عدم قدرتهم على فرض معايير حدود المسار على جميع المتسابقين أمرًا غير مُرضٍ على الإطلاق"، وحثوا الهيئة الإدارية على إيجاد حلول أفضل لتطبيق حدود المسار في هذه الرياضة قبل موسم 2024. [ 45 ] كما كشف قرار الحكام الكامل أن ممثلين عن فريقي ماكلارين وفيراري قد اعترضوا.كما اختارت الفرق حضور جلسة الاستماع طواعيةً إلى جانب ممثلي الفرق الأربعة التي تم استدعاؤها، بالإضافة إلى ممثلين عن الاتحاد الدولي للسيارات نفسه. [ 46 ]

تصنيف السباق

الوضع.لا.السائقالمُنشئلفاتالوقت/متقاعدشبكةنقاط
11هولنداماكس فيرستابنريد بول ريسينغ - هوندا آر بي بي تي561:35:21.362625
24المملكة المتحدةلاندو نوريسمكلارين - مرسيدس56+10.730218
355إسبانياكارلوس ساينز الابنفيراري56+15.134415
411المكسيكسيرجيو بيريزريد بول ريسينغ - هوندا آر بي بي تي56+18.460912
563المملكة المتحدةجورج راسلمرسيدس56+24.999510
610فرنسابيير غاسليألبين - رينو56+47.99678
718كندانزهة لانسأستون مارتن أرامكو - مرسيدس56+48.696PL6
822اليابانيوكي تسونوداألفا تاوري - هوندا آر بي بي تي56+1:14.385115 1
923تايلاندألكسندر ألبونويليامز - مرسيدس56+1:26.714 2152
102الولايات المتحدةلوجان سارجنتويليامز - مرسيدس56+1:27.998161
1127ألمانيانيكو هولكنبرغهاس - فيراري56+1:29.904PL
1277فنلندافالتيري بوتاسألفا روميو - فيراري56+1:38.60113
1324الصينتشو جوانيوألفا روميو - فيراري55لفة واحدة إضافية12
1420الدنمارككيفن ماغنوسنهاس - فيراري55لفة واحدة إضافيةPL
153أستراليادانيال ريكاردوألفا تاوري - هوندا آر بي بي تي55لفة واحدة إضافية14
متقاعد14إسبانيافرناندو ألونسوأستون مارتن أرامكو - مرسيدس49صينية سفليةPL
متقاعد81أسترالياأوسكار بياستريمكلارين - مرسيدس10أضرار الاصطدام [ 47 ]10
متقاعد31فرنساإستيبان أوكونألبين - رينو6أضرار التصادم [ 48 ] [ 47 ]8
DSQ44المملكة المتحدةلويس هاميلتونمرسيدس56كتلة انزلاق 33
DSQ16موناكوشارل لوكليرفيراري56كتلة انزلاق 31
أسرع لفة : يوكي تسونودا ( ألفا تاوري - هوندا آر بي بي تي ) – 1:38.139 (اللفة 56)اليابان
المصدر: [ 15 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]

ملحوظات

  • ^1 – تتضمن نقطة واحدة لأسرع لفة. [ 50 ]
  • ^2ألكسندر ألبونعقوبة زمنية قدرها خمس ثوانٍ لتجاوزه حدود المسار. ولم يتأثر مركزه النهائي بهذه العقوبة. [ 49 ]
  • ^3لويس هاميلتونوشارللوكليرالمركزين الثاني والسادس على التوالي، لكن تم استبعادهما بسبب التآكل المفرط في أجزاء الانزلاق الخلفية لسيارتيهما. [ 49 ] [ 52 ] [ 51 ]

ترتيب البطولة بعد السباق

  • ملاحظة : تم تضمين المراكز الخمسة الأولى فقط في كلا مجموعتي الترتيب.
  • المنافسون المكتوبون بخط غامق والمميزون بعلامة النجمة هم أبطال العالم لعام 2023.

مراجع

  1. "سباق جائزة الولايات المتحدة الكبرى 2023 - سباق الفورمولا 1" . formula1.com . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2023 .
  2. "حضر 432,000 شخص فعاليات سباق الجائزة الكبرى للولايات المتحدة لعام 2023 في حلبة الأمريكتين" . f1destinations.com . 22 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2023 .
  3. "جدول سباقات الفورمولا 1 لعام 2023" . الفورمولا 1. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2023 .
  4. "قطر 2023 - البطولة" . StatsF1.com . 8 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2023 .
  5. "قائمة المشاركين في سباق الجائزة الكبرى للولايات المتحدة 2023" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي للسيارات . 20 أكتوبر 2023. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 22 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2023 .
  6. "خبر عاجل: ريكاردو سيحل محل دي فريس في فريق ألفا تاوري بدءًا من سباق جائزة المجر الكبرى" . فورمولا 1. 11 يوليو 2023. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2023 .
  7. كولمان، مادلين (13 أكتوبر 2023). "دانيال ريكاردو سيقود سيارة في سباق الجائزة الكبرى الأمريكي" . ذا أثليتيك . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2023 .
  8. "تأكيدان وابتكار في خيارات الإطارات للقارة الأمريكية" . Pirelli.com . 28 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2023 .
  9. 1 2 3 4 5 "سباق جائزة الولايات المتحدة الكبرى 2023 - سباق الفورمولا 1" . الفورمولا 1. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2023 .
  10. ١ ٢ "فورمولا ١ لينوفو جائزة الولايات المتحدة الكبرى ٢٠٢٣ - التجارب الحرة ١" . فورمولا ١. مؤرشف من الأصل في ٢١ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أكتوبر ٢٠٢٣ .
  11. سميث، لوك (20 أكتوبر 2023). "يبدو الأمر متقاربًا بعد التدريب في أوستن" . ذا أثليتيك . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2023 .
  12. بوكسال-ليج، جيك (20 أكتوبر 2023). "سباق جائزة الولايات المتحدة الكبرى للفورمولا 1: فيرستابن يتصدر التجارب الحرة متفوقًا على لوكلير" . www.autosport.com . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2023 .
  13. جونستون، سام (21 أكتوبر 2023). "تصفيات سباق جائزة الولايات المتحدة الكبرى: شارل لوكلير يتفوق على لاندو نوريس، ولويس هاميلتون يحرز مركز الانطلاق الأول بينما ماكس فيرستابن في المركز السادس فقط" . سكاي سبورتس . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2024 .
  14. "سباق جائزة لينوفو الكبرى للولايات المتحدة الأمريكية للفورمولا 1 لعام 2023 - التصفيات" . الفورمولا 1. 20 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2023 .
  15. 1 2 3 4 5 6 "سباق الجائزة الكبرى للولايات المتحدة 2023 - شبكة الانطلاق النهائية" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي للسيارات . 22 أكتوبر 2023. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2023 .
  16. "مخالفة – السيارة رقم 20 – التغييرات التي أُجريت خلال فترة التوقف" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي للسيارات . 22 أكتوبر 2023. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2023 .
  17. "مخالفة – السيارة رقم 27 – التغييرات التي أُجريت أثناء فترة التوقف" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي للسيارات . 22 أكتوبر 2023. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2023 .
  18. "مخالفة – السيارة رقم 14 – التغييرات التي أُجريت أثناء فترة التوقف" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي للسيارات . 22 أكتوبر 2023. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2023 .
  19. "مخالفة – السيارة رقم 18 – التغييرات التي أُجريت خلال فترة التوقف" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي للسيارات . 22 أكتوبر 2023. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2023 .
  20. 1 2 3 "سباق جائزة الولايات المتحدة الكبرى للفورمولا 1 برعاية لينوفو 2023 - جولة الحسم" . فورمولا 1. 21 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2023 .
  21. 1 2 "فورمولا 1 جائزة لينوفو الكبرى للولايات المتحدة 2023 - ترتيب الانطلاق" . فورمولا 1. 21 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2023 .
  22. "مخالفة – السيارة رقم 63 – إعاقة السيارة رقم 16" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي للسيارات . 21 أكتوبر 2023. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2023 .
  23. "USA DOC 32 – Final Sprint Shootout Classification" (ملف PDF) . FIA.com . الاتحاد الدولي للسيارات . 21 أكتوبر 2023. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2023 .
  24. 1 2 كالينوكاس، أليكس (22 أكتوبر 2023). "سباق جائزة الولايات المتحدة الكبرى للفورمولا 1: فيرستابن يتفوق على هاميلتون ويحقق الفوز في سباق السرعة" . أوتوسبورت . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2024 .
  25. 1 2 إدموندسون، لورانس (22 أكتوبر 2023). "سائقو أستون مارتن وهاس سينطلقون من ممر الصيانة في سباق الجائزة الكبرى الأمريكي" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2024 .
  26. 1 2 3 "سباق جائزة لينوفو الكبرى للولايات المتحدة الأمريكية للفورمولا 1 لعام 2023 - سباق السرعة" . الفورمولا 1. 21 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2023 .
  27. "الولايات المتحدة الأمريكية 2023" . StatsF1.com . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2023 .
  28. «فيرستابن يتفوق على هاميلتون ويحقق فوزه الخمسين في سباقات الفورمولا 1 في سباق جائزة الولايات المتحدة الكبرى» . فورمولا 1. 22 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2023 .
  29. جوجيا، ساجان (26 أكتوبر 2023). "أخبار الفورمولا 1: ماكلارين تكشف عن سبب انسحاب أوسكار بياستري من سباق الجائزة الكبرى الأمريكي" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2024 .
  30. «ألونسو يعترف بأن اعتزاله سباق الجائزة الكبرى الأمريكي «مؤلم» بعد تعافيه «الرائع» من أستون مارتن» . فورمولا 1. 23 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2024 .
  31. ١ ٢ "تم استبعاد هاميلتون ولوكلير من سباق جائزة الولايات المتحدة الكبرى بسبب مخالفة فنية" . فورمولا ١. ٢٣ أكتوبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أكتوبر ٢٠٢٣ .
  32. كليرين، فيليب؛ فوردينغ، رونالد (27 أكتوبر 2023). "فيرستابن يعارض خطة إعادة هيكلة سباقات السرعة في الفورمولا 1" . www.motorsport.com . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2023 ."أعتقد أنه يجب علينا التخلص من سباقات السرعة في نهاية الأسبوع، وعندها يمكن للجميع تجهيز سياراتهم بشكل طبيعي، لأن حالات الاستبعاد بسبب تآكل الإطارات لم تكن لتحدث في سباقات نهاية الأسبوع العادية."
  33. هالدنبي، نيكي (22 أكتوبر 2023). "حقائق السباق - جائزة الولايات المتحدة الكبرى" . F1Destinations.com . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2023 .
  34. فيليبس، جيمس (24 أكتوبر 2023). "لماذا كانت جائزة الولايات المتحدة الكبرى لحظة 'مايكل شوماخر' للويس هاميلتون؟" . GPFans . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2024. تم الاسترجاع في 19 يناير 2024 .
  35. جوزيف، صموئيل (23 أكتوبر 2023). "لوغان سارجنت يصبح أول أمريكي يحرز نقطة في سباقات الفورمولا 1 منذ 30 عامًا، حيث أنهى سباق الجائزة الكبرى الأمريكي في المركز العاشر" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2023 .
  36. بيلر، ديس (23 أكتوبر 2023). "لوغان سارجنت يصنع التاريخ الأمريكي في الفورمولا 1 بعد استبعاد لويس هاميلتون" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2023 .
  37. وودهاوس، جيمي (26 أكتوبر 2023). "الاتحاد الدولي للسيارات تحت مزيد من التدقيق مع ظهور لقطات جديدة من سباق الجائزة الكبرى الأمريكي" . بلانيت إف 1. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2023 .
  38. سترو، إد (27 أكتوبر 2023). "الاتحاد الدولي للسيارات يتخذ إجراءات لوقف استغلال سائقي الفورمولا 1 لنقاط الرؤية العمياء عند حدود المسار" . ذا ريس . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2023 .
  39. أراوجو، غابرييل (4 نوفمبر 2023). فالون، كلير (محررة). "هاس تقدم طلبًا لـ'حق المراجعة' بشأن قضية عرقية في الولايات المتحدة" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2023 .
  40. كوبر، آدم (5 نوفمبر 2023). "ستيلا: لا جدوى من إعادة النظر في حدود حلبة سباق جائزة الولايات المتحدة الكبرى للفورمولا 1" . Motorsport.com . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2023 .
  41. كولانتين، كيث (6 نوفمبر 2023). "الاتحاد الدولي للسيارات يستدعي ريد بول، وأستون مارتن، وويليامز بشأن طلب هاس مراجعة سباق الجائزة الكبرى الأمريكي" . ريس فانز . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2023 .
  42. "هاس تطلب 'حق المراجعة' لنتيجة سباق الجائزة الكبرى الأمريكي" . فورمولا 1. 6 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2023 .
  43. بينسون، أندرو (8 نوفمبر 2023). "تأجيل حق فريق هاس في مراجعة قرار سباق الجائزة الكبرى الأمريكي" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2023 .
  44. كليرين، فيليب (9 نوفمبر 2023). "الاتحاد الدولي للسيارات يرفض طلب فريق هاس للفورمولا 1 مراجعة انتهاكات حدود المسار في سباق الجائزة الكبرى الأمريكي" . Motorsport.com . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2023 .
  45. كيو، مات (9 نوفمبر 2023). "حكام الفورمولا 1 ينتقدون "عجز" الاتحاد الدولي للسيارات عن تطبيق حدود المسار في جلسة استماع فريق هاس في سباق جائزة الولايات المتحدة الكبرى" . Motorsport.com . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2023 .
  46. «القرار الكامل للاتحاد الدولي للسيارات بشأن طلب فريق هاس مراجعة تجاوزات حدود المسار في سباق جائزة الولايات المتحدة الكبرى للفورمولا 1» . Motorsport.com . 9 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2023 .
  47. 1 2 https://www.formula1.com/en/results/2023/races/1222/united-states/race-result
  48. https://www.motorsport.com/f1/news/2023-f1-united-states-gp-results-verstappen-wins/10536467/
  49. ١ ٢ ٣ "سباق جائزة لينوفو الكبرى للولايات المتحدة الأمريكية للفورمولا 1 لعام 2023 - نتيجة السباق" . فورمولا 1. ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٣ .
  50. 1 2 "فورمولا 1 جائزة لينوفو الكبرى للولايات المتحدة 2023 - أسرع اللفات" . فورمولا 1. 22 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2023 .
  51. 1 2 "مخالفة - السيارة رقم 16 - عدم امتثال فني (بلانك)" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي للسيارات. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 6 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2023 .
  52. 1 2 "مخالفة - السيارة رقم 44 - عدم امتثال فني (بلانك)" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي للسيارات. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2023 .
  53. "الولايات المتحدة الأمريكية 2023" . StatsF1.com . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2023 .
  54. 1 2 "بطولة الولايات المتحدة الأمريكية 2023" . StatsF1.com . 22 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2023 .