تحذير للهندوس
This article may rely excessively on sources too closely associated with the subject, potentially preventing the article from being verifiable and neutral. (April 2020) |
تحذير للهندوس هو كتيب صدر عام 1939 بقلم سافيتيري ديفي . وقد كُتب لتعزيز القومية الهندية من خلال الأخلاق والروحانية النازية. كانت سافيتيري تعتقد أن الشعب الهندي من أصل آري ، وبالتالي سعت إلى الترويج صراحةً للمُثُل النازية، مثل النقاء العرقي وكراهية الأجانب ، داخل الهند . يركز النص على العديد من الأهوال المفترضة التي قد يحملها المستقبل إذا اختارت الهند قبول التنوع ورفض الآرية النازية . تصور المؤلفة الهندوسية الهندية باعتبارها آخر بقايا الروحانية الآرية القديمة ، وأصدرت هذا العمل كتحذير لما اعتبرته تهديدًا بالغرق من خلال التأثيرات "الغريبة"، أي غير الآرية، مثل الإسلام .
الخلفية والملخص
بعد العمل في البعثة الهندوسية في كلكتا لمدة ثمانية عشر شهرًا، وتأثرها بمفهوم فيناياك دامودار سافاركار للهندوتفا ، خلصت ديفي إلى أنه "... لا يوجد شيء أكثر ضرورة اليوم من إحياء الهندوسية الذكية وتمجيدها وتنميتها في طول وعرض الهند". [1] إن كتاب "تحذير للهندوس " هو محاولة من ديفي لتنبيه الهندوس إلى خطر الغرق والاغتراب الثقافي، والذي رأت أنه ناتج عن النمو غير المتناسب للسكان المسلمين في الهند. لقد اعتقدت أن الاستجابة الراضية حتى الآن من قبل الهندوس من الطبقة العليا من شأنها أن تؤدي إلى معاناة الهندوسية من نفس مصير اليونان الوثنية الكلاسيكية .
يعبر الكتاب عن إعجابه بالهندوسية لرؤيتها للجمال المرئي، ونظرتها الفنية الواسعة للحياة والكون ، ومفهومها لله باعتباره مبدعًا ومدمرًا : تعبيرات حية عن الوثنية الآرية ، التي رأت ديفي أنها ضاعت في الغرب . بصفتها نازية صريحة، تنتقد اليهودية والمسيحية والإسلام باعتبارها ديانات عقائدية ، ولأنها مركزية بشكل ضيق على الإنسان ، على النقيض من الهندوسية، التي يتم تقديمها على أنها مركزية بيولوجيًا .
تقترح ديفي أن التراجع العددي للهندوسية يمكن علاجه بنجاح من خلال تخفيف القواعد الصارمة الضمنية في نظام الطبقات ، وهو ما من شأنه أن يعود بفوائد إضافية تتمثل في تنمية التضامن الهندوسي والمشاعر القومية. بالإضافة إلى ذلك، تزعم أن النساء يجب أن يلعبن دوراً أكثر نشاطاً في تعزيز القومية التعبدية في المنزل من خلال الأضرحة لشيفاجي وغيره من الأبطال الوطنيين.
النشر
نُشر كتاب "تحذير للهندوس" لأول مرة بواسطة براهماشاري بيجوي كريشنا من البعثة الهندوسية في كلكتا عام 1939، بمقدمة من جانيش دامودار سافاركار (شقيق فيناياك دامودار سافاركار ) . وتُرجم الكتاب إلى ست لغات هندية ، بما في ذلك البنغالية والهندية والمراثية . وأعيد نشره في عام 1993 بواسطة دار نشر بروميلا بيرباكسب ( نيودلهي ، ISBN 81-85002-40-1 ) .
ملحوظات
- ^ ص 39
مراجع
- كاهنة هتلر : سافيتيري ديفي، والأسطورة الهندوسية الآرية، والاشتراكية الوطنية، بقلم نيكولاس جودريك كلارك ، ص 52-58 (مطبعة جامعة نيويورك ، 1998، غلاف مقوى: ISBN 0-8147-3110-4 ، غلاف ورقي: ISBN 978-0-8147-3111-6 ).
- الصليب المعقوف الزعفراني : مفهوم "الفاشية الهندوسية" بقلم كونراد إلست ، الفصل الخامس. "سافيتري ديفي و"الأسطورة الهندوسية الآرية""، القسم السابع. " تحذير للهندوس ". ( نيودلهي : صوت الهند ، 2001، مجلدان، ISBN 978-81-85990-69-9 ).
روابط خارجية
- تحذير للهندوس (PDF)
