أبيل تاسمان

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 13 صور
الموسوعة الحرة

المسارات التي سلكها تاسمان في منطقة أستراليا وآسيا، في رحلتيه الأولى والثانية

أبيل جانزون تاسمان ( بالهولندية: [ ˈaːbəl ˈjɑnszoːn ˈtɑsmɑn ] ؛ 1603 - 10 أكتوبر 1659) كان بحارًا ومستكشفًا هولنديًا ، اشتهر برحلاته عامي 1642 و1644 في خدمة شركة الهند الشرقية الهولندية . كان أول أوروبي يصل إلى نيوزيلندا ، التي أطلق عليها اسم ستاتن لاندت . كما اكتشف جزيرة تسمانيا التي سُميت باسمه . 

يُرجّح أن يكون تاسمان قد وُلد عام 1602 أو 1603 [ 1 ] في لوتجيست بهولندا، وبدأ حياته المهنية كبحار تجاري ، ثم أصبح ملاحًا ماهرًا . في عام 1633، انضم إلى شركة الهند الشرقية الهولندية (VOC) وأبحر إلى باتافيا ، التي تُعرف اليوم بجاكرتا في إندونيسيا. شارك في عدة رحلات، من بينها رحلة إلى اليابان. في عام 1642، عيّنته شركة الهند الشرقية الهولندية لقيادة بعثة استكشافية لاستكشاف المناطق غير المكتشفة في جنوب المحيط الهادئ . تمثلت مهمته في اكتشاف طرق تجارية جديدة وإقامة علاقات تجارية مع السكان الأصليين. بعد مغادرة باتافيا، أبحر تاسمان غربًا إلى موريشيوس، ثم جنوبًا إلى منطقة الأربعينيات الهادرة ، ثم شرقًا، ووصل إلى ساحل تسمانيا، الذي أطلق عليه اسم أرض فان ديمن نسبةً إلى راعيه، أنتوني فان ديمن . ثم أبحر شمال شرقًا، وكان أول أوروبي يكتشف الساحل الغربي لنيوزيلندا، الذي أطلق عليه اسم ستاتن لاند . أُعيد تسميتها لاحقاً إلى نيو زيلاند ، نسبة إلى مقاطعة زيلاند الهولندية ، من قبل جوان بلاو ، رسام الخرائط الهولندي الرسمي لشركة الهند الشرقية الهولندية. [ 1 ]

على الرغم من إنجازاته، لم تكن رحلة تاسمان ناجحة تمامًا. فقد أسفرت المواجهة مع شعب الماوري في الجزيرة الجنوبية لنيوزيلندا عن اشتباك عنيف، أسفر عن مقتل أربعة من رجال تاسمان. عاد إلى باتافيا دون أن يُجري أي اتصال يُذكر مع السكان الأصليين أو يُقيم أي علاقات تجارية. استمر تاسمان في خدمة شركة الهند الشرقية الهولندية حتى وفاته عام ١٦٥٩.

بعد أكثر من قرن من الزمان، استخدم جيمس كوك المعرفة المكتسبة من رحلات تاسمان الاستكشافية ، مما أدى إلى استكشاف واستعمار أستراليا ونيوزيلندا من قبل البريطانيين.

سيرة

وقت مبكر من الحياة

يُرجّح أن يكون أبيل تاسمان قد وُلد عام 1602 أو 1603 في لوتجيغاست ، وهي قرية تقع في مقاطعة جرونينجن . [ 1 ] تزوج من كلايسجي هيندريكس، وأنجب منها ابنة تُدعى كلايسجين. [ 1 ] ويصفه إعلان زواجه الثاني، الذي صدر في ديسمبر 1631 في أمستردام، بأنه أرمل وبحار. [ 1 ] وفي 27 ديسمبر 1631، تزوج، وهو بحار يبلغ من العمر 28 عامًا ويعيش في أمستردام، من جانيتجي تيارز، البالغة من العمر 21 عامًا، من شارع بالمسترات في أمستردام. [ 1 ]

الانتقال إلى جزر الهند الشرقية الهولندية

لم يكن تاسمان متعلماً، لكنه عمل لدى شركة الهند الشرقية الهولندية (VOC)، فتعلم الملاحة وفنون الإبحار أثناء عمله. وفي عام 1634، عُيّن قبطاناً لسفينة موكا ، وانطلق، تحت قيادة فرانس فالك، في رحلة استغرقت عامين إلى جزر مالوكو . [ 2 ]

في عام ١٦٣٣، أبحر تاسمان من تيكسل في هولندا إلى باتافيا ( جاكرتا حاليًا )، سالكًا طريق بروير الجنوبي . وأثناء إقامته في باتافيا، انضم لاحقًا إلى رحلة إلى جزيرة سيرام ، الواقعة في مقاطعة مالوكو الإندونيسية الحالية . أُرسلت البعثة بعد أن باع تجار محليون التوابل لتجار أوروبيين غير الهولنديين . رست سفينة تاسمان للبحث عن أخشاب لإجراء إصلاحات، وانفصلت عن السفن الأخرى؛ فنشب شجار مع القرويين المحليين، وقُتل اثنان على الأقل من رجال تاسمان. [ ٢ ] [ ٣ ]

بحلول أغسطس 1637، عاد تاسمان إلى أمستردام، وفي عام 1638 وقّع عقدًا لمدة عشر سنوات أخرى، واصطحب زوجته معه إلى باتافيا في رحلة استغرقت ستة أشهر. [ 3 ] في 25 مارس 1638، حاول بيع ممتلكاته في حي جوردان، لكن الصفقة أُلغيت.

كان الرجل الثاني في قيادة رحلة استكشافية إلى شمال المحيط الهادئ عام 1639 تحت قيادة ماتياس كواست . وشمل الأسطول السفينتين إنجل وغراخت ، ووصل إلى حصن زيلانديا ( فورموزا الهولندية ) وديشيما ( جزيرة اصطناعية قبالة ناغازاكي ، اليابان).

أول رحلة رئيسية

في أغسطس 1642، قام مجلس جزر الهند ، المكون من أنتوني فان ديمن ، وكورنيليس فان دير لين ، وجوان مايتسويكر ، ويوستوس سكوتن، وسالومون سويرز ، وكورنيليس ويتسن، وبيتر بوريل في باتافيا، بإرسال تاسمان وفرانشويس جاكوبسزون فيشر في رحلة استكشاف إلى مناطق مخططة قليلاً شرق رأس الرجاء الصالح. غرب ستاتن لاند (بالقرب من كيب هورن بأمريكا الجنوبية) وجنوب جزر سليمان . [ 4 ]

كان أحد الأهداف هو الحصول على معلومات عن "جميع مقاطعات الشاطئ المجهولة تمامًا" . [ 5 ] كانت هذه جزيرة مزعومة، لكنها وهمية ، يُقال إنها غنية بالذهب، وقد ظهرت على الخرائط الأوروبية منذ القرن الخامس عشر، نتيجة خطأ في بعض طبعات مؤلفات ماركو بولو . وكان من المقرر أن تستخدم البعثة سفينتين صغيرتين، هما هيمسكيرك وزيهاين .

موريشيوس

أبحرت سفينة تاسمان من باتافيا في 14 أغسطس 1642 [ 6 ] ووصلت إلى موريشيوس بعد 22 يومًا، في 5 سبتمبر 1642، وفقًا لمذكرات القبطان. [ 7 ] كانت الجزيرة غنية بالمياه العذبة والأخشاب اللازمة للإصلاحات، وكان بإمكان الطاقم الحصول على طعام وفير. كما تلقت تاسمان مساعدة من الحاكم، أدريان فان دير ستيل .

اختيرت موريشيوس كنقطة تحول بسبب الرياح السائدة. بعد إقامة دامت ما يزيد قليلاً عن أربعة أسابيع، غادرت السفينتان، هيمسكيرك وزيهاين ، في الثامن من أكتوبر ودخلتا خط عرض الأربعينيات الهادر في رحلة سريعة شرقاً. في ذلك الوقت، لم تكن أي رحلة استكشافية قد أبحرت إلى هذا الحد شرقاً. كان بيتر نويتس الأقرب إلى ذلك، حيث وصل إلى نقطة مماثلة قبل حوالي 15 عاماً، في الفترة 1626-1627.

في 7 نوفمبر، بعد مرور شهر تقريبًا على بدء الرحلة، أجبرت الثلوج والبرد مجلس السفينة على تغيير المسار إلى الشمال الشرقي، [ 7 ] بهدف الوصول إلى جزر سليمان بدلاً من ذلك .

تسمانيا

الرسومات الساحلية لتسمانيا، مجلة Huijdecoper لأبيل تاسمان، هيسيل جيريتس، ​​1642
المنحدرات الساحلية لشبه جزيرة تسمان

في 24 نوفمبر 1642، وصل تاسمان إلى الساحل الغربي لتسمانيا ، شمال ميناء ماكواري، ورأى هناك . [ 8 ] أطلق على اكتشافه اسم أرض فان ديمن، نسبة إلى أنطونيو فان ديمن ، الحاكم العام لجزر الهند الشرقية الهولندية .

حاول تسمان إدخال سفينتيه إلى خليج أدفنتشر على الساحل الشرقي لجزيرة ساوث بروني ، لكن عاصفة هوجاء جرفته إلى عرض البحر. أطلق على هذه المنطقة اسم خليج ستورم . بعد يومين، في الأول من ديسمبر، رست سفينة تسمان شمال رأس فريدريك هندريك، شمال شبه جزيرة فوريستير مباشرةً . في الثاني من ديسمبر، أبحر قاربان بقيادة المرشد البحري، الرائد فيشر، عبر مضيق ماريون إلى خليج بلاكمان، ثم غربًا إلى مصب خور بومر حيث جمعوا بعض الخضراوات الصالحة للأكل. [ 9 ] أطلق تسمان على الخليج اسم خليج فريدريك هندريك، والذي شمل خليج نورث الحالي، وخليج ماريون ، وما يُعرف الآن بخليج بلاكمان. (تم نقل تسمية تسمان الأصلية، خليج فريدريك هنريك، عن طريق الخطأ إلى موقعها الحالي بواسطة ماريون دوفريسن في عام 1772). أعلن تسمان رسميًا ملكية الأرض في الثالث من ديسمبر عام 1642. [ 10 ]

واصل تاسمان رحلته شمالًا على طول الساحل الشرقي ليومين آخرين ليرى إلى أي مدى يمتد. وعندما انحرفت الأرض نحو الشمال الغربي عند نقطة إديستون ، [ 11 ] حاول تتبع خط الساحل، لكن سفنه تعرضت فجأة لرياح عاتية من الأربعينيات الهادرة التي كانت تعصف بمضيق باس. [ 12 ] كان تاسمان في مهمة للعثور على القارة الجنوبية، لا على المزيد من الجزر، لذا انعطف فجأة شرقًا وواصل بحثه عن القارة. [ 13 ]

نيوزيلندا

رسم بياني، الساحل الشمالي الشرقي للجزيرة الجنوبية، نيوزيلندا، مجلة Huijdecoper of Abel Tasman، Hessel Gerritsz، 1643
خليج القتلة، رسم من إعداد إسحاق جيلسمانز [ 14 ]
رقصة الهاكا الماورية
تونغاتابو ، الجزيرة الرئيسية في تونغا ؛ رسم إسحاق جيلسمانز
خليج تونغاتابو مع السفينتين؛ رسم إسحاق جيلسيمانز

لقد عانت البعثة من رحلة بحرية صعبة، وفي إحدى مذكراته، ادعى تاسمان أن بوصلته كانت الشيء الوحيد الذي أبقاه على قيد الحياة.

في 13 ديسمبر 1642، أصبح تاسمان وطاقمه أول الأوروبيين الذين يصلون إلى نيوزيلندا عندما رصدوا الساحل الشمالي الغربي للجزيرة الجنوبية . [ 15 ] أطلق تاسمان عليها اسم " ستاتن لاندت " "تكريمًا للولايات العامة " (البرلمان الهولندي). [ 16 ] وكتب: "من المحتمل أن تكون هذه الأرض متصلة بستاتن لاندت، لكن الأمر غير مؤكد"، [ 17 ] مشيرًا إلى جزيرة "إيسلا دي لوس إستادوس" ، وهي كتلة أرضية تحمل الاسم نفسه في الطرف الجنوبي لأمريكا الجنوبية، والتي اكتشفها الملاح الهولندي جاكوب لو مير عام 1616. [ 18 ] ومع ذلك، في عام 1643، اكتشفت بعثة بروير إلى فالديفيا أن ستاتن لاندت منفصلة بحرًا عن الأرض الجنوبية المفترضة. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] وتابع تاسمان: "نعتقد أن هذا هو ساحل البر الرئيسي للأرض الجنوبية المجهولة". [ ٢٢ ] اعتقد تاسمان أنه عثر على الجانب الغربي من أرض أستراليس التي طالما تخيلها، والتي تمتد عبر المحيط الهادئ إلى قرب الطرف الجنوبي لأمريكا الجنوبية. [ ٢٣ ] في ١٤ ديسمبر ١٦٤٢، رست سفن تاسمان على بعد ٧ كيلومترات من الشاطئ، حوالي ٢٠ كيلومترًا جنوب رأس فولويند بالقرب من غريماوث. رصد الماوريون السفن وأطلقوا على مكان على هذا الساحل اسم تيروباهي (المكان الذي شوهدت فيه سفينة شراعية كبيرة). [ ٢٤ ]

بعد الإبحار شمالاً ثم شرقاً لمدة خمسة أيام، رست البعثة على بعد حوالي 7 كيلومترات (4.3 ميل) من الساحل قبالة ما يُعرف الآن بخليج غولدن باي . انطلقت مجموعة من الماوري في زورق (واكا) وهاجموا بعض البحارة الذين كانوا يجدفون بين السفينتين الهولنديتين. قُتل أربعة بحارة ضرباً بالهراوات ( باتو) . [ 25 ] 

في المساء، بعد حوالي ساعة من غروب الشمس، رأينا أضواءً كثيرة على اليابسة وأربع سفن قرب الشاطئ، اتجهت اثنتان منها نحونا. عندما عاد قاربانا إلى السفن، أبلغونا أنهم وجدوا ما لا يقل عن ثلاثة عشر قامة من الماء، ومع غروب الشمس (التي غابت خلف المرتفعات) كانوا لا يزالون على بعد حوالي نصف ميل من الشاطئ. بعد أن صعد رجالنا على متن السفينة لحوالي ساعة، بدأ الناس في الزورقين ينادوننا بأصوات خشنة أجوف. لم نفهم شيئًا مما قالوه؛ ومع ذلك، عندما نادوا علينا عدة مرات، رددنا عليهم كإجابة رمزية. لكنهم لم يقتربوا أكثر من مسافة رمية حجر. كما نفخوا عدة مرات في آلة موسيقية، أصدرت صوتًا يشبه أبواق المغاربة. طلبنا من أحد بحارتنا (الذي كان يجيد العزف على البوق نوعًا ما) أن يعزف لهم بعض الألحان ردًا على ذلك. [ 7 ]

بينما كان تاسمان يبحر خارج الخليج، لاحظ 22 زورقًا (واكا) بالقرب من الشاطئ، منها "11 زورقًا مكتظة بالناس تتجه نحونا". اقتربت الزوارق من سفينة زيهاين، التي أطلقت النار وأصابت رجلاً في أكبر زورق يحمل علمًا أبيض صغيرًا. كما أصابت قذائف عنقودية جانب أحد الزوارق. [ 7 ] [ 26 ] يشير عالم الآثار إيان باربر إلى أن الماوريين المحليين كانوا يحاولون تأمين حقل زراعي تحت حماية طقوسية ( تابو ) حيث اعتقدوا أن الهولنديين كانوا يحاولون إنزال سفنهم. كان شهر ديسمبر في منتصف موسم زراعة البطاطا الحلوة/كومارا ( إيبوميا باتاتاس ) ذات الأهمية المحلية. [ 27 ] أطلق تاسمان على المنطقة اسم "خليج القتلة". [ 25 ]

ثم أبحرت البعثة شمالًا، فرأت مضيق كوك الذي يفصل بين جزيرتي نيوزيلندا الشمالية والجنوبية، والذي ظنته خليجًا صغيرًا وأطلقت عليه اسم "خليج زيهاين". ولا يزال اسمان أطلقتهما البعثة على معالم في أقصى شمال نيوزيلندا قائمين حتى اليوم: رأس ماريا فان ديمن وجزر الملوك الثلاثة . ( أعاد الكابتن جيمس كوك تسمية رأس بيتر بوريلز إلى رأس إيغمونت بعد 125 عامًا).

رحلة العودة

في طريق عودته إلى باتافيا، مرّ تاسمان بأرخبيل تونغا في 20 يناير 1643. وأثناء مروره بجزر فيجي، كادت سفنه أن تتحطم على الشعاب المرجانية الخطرة في الجزء الشمالي الشرقي من مجموعة جزر فيجي. رسم تاسمان خريطة للطرف الشرقي من فانوا ليفو وسيكوبيا -إي-لاو قبل أن يعود إلى البحر المفتوح. اتجهت البعثة شمال غرب نحو غينيا الجديدة ووصلت إلى باتافيا في 15 يونيو 1643. [ 1 ] [ 10 ]

الرحلة الرئيسية الثانية

غادر تاسمان باتافيا في 30 يناير 1644 في رحلته الثانية بثلاث سفن: ليمين ، وزيميو، والسفينة المساعدة بريك . واتجه شرقًا بمحاذاة الساحل الجنوبي لغينيا الجديدة بحثًا عن ممر إلى الجانب الشرقي من نيو هولاند . إلا أنه أخطأ مضيق توريس بين غينيا الجديدة وأستراليا، فواصل رحلته غربًا بمحاذاة ساحل خليج كاربنتاريا على طول الساحل الشمالي لأستراليا. ورسم خريطة للساحل الشمالي لأستراليا، وسجل ملاحظاته عن نيو هولاند وسكانها. [ 28 ] وعاد إلى باتافيا بعد حوالي سبعة أشهر، في أغسطس 1644.

من وجهة نظر شركة الهند الشرقية الهولندية ، كانت استكشافات تاسمان مخيبة للآمال: فلم يعثر على منطقة واعدة للتجارة ولا على طريق ملاحي جديد مفيد. ورغم استقبال الشركة له بحفاوة عند عودته، إلا أنها انزعجت لعدم استكشافه الكامل للأراضي التي اكتشفها، وقررت اختيار مستكشف أكثر مثابرة لأي رحلات استكشافية مستقبلية. [ 29 ] ولأكثر من قرن، وحتى عصر جيمس كوك، لم يزر الأوروبيون تسمانيا ونيوزيلندا؛ أما أستراليا القارية فقد زاروها، ولكن عادةً عن طريق الصدفة.

مرحلة لاحقة من العمر

في الثاني من نوفمبر عام 1644، عُيّن أبيل تاسمان عضواً في مجلس العدل في باتافيا . تقاعد عام 1653 عن عمر يناهز الخمسين عاماً؛ وكان يمتلك آنذاك 288 فداناً من الأرض في باتافيا، وكان قبطاناً لسفينة شحن صغيرة، كان شريكاً في ملكيتها. [ 1 ]

في أبريل 1657، كتب تاسمان وصيته ، واصفًا نفسه بأنه مريض ولكنه ليس طريح الفراش. [ 1 ] توفي تاسمان في باتافيا في 10 أكتوبر 1659 عن عمر يناهز 56 عامًا، وترك وراءه زوجته الثانية وابنة من زوجته الأولى. قُسّمت ممتلكاته بين زوجته وابنته. وفي وصيته، ترك 25 غيلدرًا لفقراء قريته، لوتجيغاست . [ 30 ]

على الرغم من أن فرانس فيشر ، مرشد سفينة تاسمان ، نشر مذكراته حول اكتشاف الأرض الجنوبية عام 1642، [ 31 ] إلا أن يوميات تاسمان المفصلة لم تُنشر إلا عام 1898. ومع ذلك، فقد انتشرت بعض خرائطه ومخططاته على نطاق واسع واستخدمها المستكشفون اللاحقون. [ 28 ] وتُحفظ يوميات رحلة عام 1642 الموقعة من قبل أبيل تاسمان في الأرشيف الوطني الهولندي في لاهاي . [ 32 ]

إرث

كان لرحلة تاسمان التي استغرقت عشرة أشهر في الفترة 1642-1643 عواقب وخيمة. فمن خلال دورانه حول أستراليا (وإن كان عن بُعد)، أثبت تاسمان أن هذه القارة الصغيرة، وهي خامس أكبر قارة في العالم، لم تكن متصلة بأي قارة سادسة أكبر، مثل القارة الجنوبية التي طالما تخيلها الناس. علاوة على ذلك، استغل العديد من رسامي الخرائط الأوروبيين اقتراح تاسمان بأن نيوزيلندا هي الجانب الغربي من تلك القارة الجنوبية، فصوّروها طوال القرن التالي على أنها الساحل الغربي لأرض أستراليس ترتفع تدريجيًا من المياه المحيطة بتييرا ديل فويغو . [ 33 ] وقد دُحضت هذه النظرية في نهاية المطاف عندما قام الكابتن كوك بالدوران حول نيوزيلندا عام 1769. [ 34 ]

منتزه أبيل تاسمان الوطني

تم تسمية العديد من الأماكن باسم تاسمان، بما في ذلك:

ومن بين الأماكن التي سُميت على اسم تاسمان:

ظهرت صورته على أربع إصدارات من طوابع البريد النيوزيلندية، وعلى عملة معدنية من فئة 5 دولارات نيوزيلندية عام 1992 ، وعلى طوابع بريد أسترالية أعوام 1963 و1966 [ 36 ] و1985. [ 37 ]

في هولندا، سُميت العديد من الشوارع باسمه. وفي قرية لوتجيست، مسقط رأسه، يوجد متحف مخصص لحياته ورحلاته.

تم تجسيد حياة تاسمان درامياً للإذاعة في مسرحية " في الصباح الباكر " (1946) من تأليف روث بارك .

صور ورسومات

صورة ذات أصل متنازع عليه محفوظة في المكتبة الوطنية الأسترالية، يُزعم أنها تصور تاسمان وعائلته

تحتفظ مكتبة ولاية نيو ساوث ويلز بلوحة بعنوان " أبيل جانسن تاسمان، ملاح في أستراليا" ضمن "مجموعة تضم 26 لوحة بالحبر لأدميرالات وملاحين وحكام عامين هولنديين من القرنين السادس عشر والسابع عشر تابعين لشركة الهند الشرقية الهولندية". [ 38 ] وقد تم اقتناء هذه المجموعة في مزاد فني في لاهاي عام 1862. [ 39 ] ومع ذلك، فإنه من غير الواضح ما إذا كانت اللوحة تصوّر تاسمان، ومصدرها الأصلي غير معروف، على الرغم من أنه قيل إنها تشبه أعمال النقاش الهولندي جاكوبوس هوبراكن . [ 40 ] وقد تم تقييم اللوحة على أنها تتمتع "بأكثر المصادر موثوقية" من بين جميع تصويرات تاسمان، مع "عدم وجود سبب قوي للشك في أصالتها". [ 41 ]

في عام ١٩٤٨، اقتنت المكتبة الوطنية الأسترالية من ريكس نان كيفيل لوحةً يُزعم أنها تُصوّر تاسمان مع زوجته وابنة زوجته، ونُسبت إلى جاكوب جيريتس كويب، ورُسمت عام ١٦٣٧. [ ٤٢ ] وفي عام ٢٠١٨، عرض متحف جرونينجن في هولندا اللوحة، ووصفها بأنها "اللوحة الوحيدة المعروفة للمستكشف". [ ٤٣ ] ومع ذلك، نسب المعهد الهولندي لتاريخ الفن اللوحة إلى ديرك فان سانتفورت ، وخلص إلى أنها لا تُصوّر تاسمان وعائلته. [ ٤١ ]

لم يتسنَّ التحقق من صحة المعلومات التي قدمتها نان كيفيل بشأن مصدر لوحة العائلة. ادّعت نان كيفيل أن اللوحة انتقلت عبر عائلة سبرينغر - أقارب أرملة تاسمان - وبيعت في مزاد كريستيز عام ١٨٧٧. إلا أن سجلات كريستيز تشير إلى أن اللوحة لم تكن ملكًا لعائلة سبرينغر أو مرتبطة بتاسمان، بل بيعت تحت عنوان "صورة فلكي" للفنان " أنتوني بالاميدس " [كذا]. [ ٤٢ ] كما ادّعت نان كيفيل أن اللوحة بيعت في كريستيز مرة ثانية عام ١٩٤١، إلا أنه لا توجد سجلات تدعم هذا الادعاء. وخلصت دراسة استقصائية للوحات تاسمان نُشرت عام ٢٠١٩ إلى أن مصدر اللوحة "إما اختلقه ريكس نان كيفيل أو تاجر الأعمال الفنية المجهول الذي باعها لريكس نان كيفيل"، وبالتالي "لا ينبغي اعتبار اللوحة صورة لعائلة أبيل تاسمان". [ ٤٤ ]

إلى جانب لوحة نان كيفيل، تم "اكتشاف" لوحة أخرى يُزعم أنها صورة لتاسمان عام 1893، واستحوذت عليها حكومة تسمانيا عام 1976 لصالح متحف ومعرض تسمانيا للفنون (TMAG). [ 45 ] اللوحة غير موقعة، ونُسبت إلى بارثولوميوس فان دير هيلست وقت اكتشافها، إلا أن هذا النسب كان محل خلاف بين مؤرخ الفن الهولندي كورنيليس هوفستيد دي غروت وأليك مارتن من دار كريستيز للمزادات. وفي عام 1985، صرّح دان غريغ، أمين متحف ومعرض تسمانيا للفنون، بأن "رسام هذه اللوحة بالحجم الطبيعي غير معروف [...] وهناك بعض الشكوك حول ما إذا كانت اللوحة بالفعل لتاسمان". [ 46 ]

خريطة تاسمان

خريطة "بونابرت تاسمان"، تتضمن ملحقًا يضم موريشيوس وإندونيسيا وسومطرة، حوالي عام 1644
مدخل مكتبة ولاية نيو ساوث ويلز ، يعرض فسيفساء لخريطة تسمان مرصعة في الأرضية

تُحفظ خريطة تاسمان في مكتبة ولاية نيو ساوث ويلز . [ 47 ] ويُعتقد أن إسحاق جيلسمان هو من رسمها، أو أنها أُنجزت تحت إشراف فرانز جاكوبزون فيشر. [ 48 ] تُعرف الخريطة أيضًا باسم خريطة بونابرت، لأنها كانت مملوكة للأمير رولاند بونابرت ، ابن شقيق نابليون بونابرت . [ 49 ] أُنجزت الخريطة بعد عام 1644، وهي تستند إلى الخرائط الأصلية التي رُسمت خلال رحلتي تاسمان الأولى والثانية. [ 50 ] ولأن جميع اليوميات والسجلات التي كُتبت خلال رحلة تاسمان الثانية لم تنجُ، تبقى خريطة بونابرت وثيقةً معاصرةً مهمةً لرحلة تاسمان إلى الساحل الشمالي للقارة الأسترالية. [ 50 ]

تكشف خريطة تاسمان عن مدى فهم الهولنديين للقارة الأسترالية في ذلك الوقت. [ 51 ] تشمل الخريطة السواحل الغربية والجنوبية لأستراليا، والتي صادفها الرحالة الهولنديون بالصدفة أثناء رحلتهم عبر رأس الرجاء الصالح إلى مقر شركة الهند الشرقية الهولندية في باتافيا . [ 49 ] بالإضافة إلى ذلك، تُظهر الخريطة مساري رحلتي تاسمان. [ 49 ] تُظهر الخريطة، في رحلته الثانية، جزر باندا ، والساحل الجنوبي لغينيا الجديدة ، وجزءًا كبيرًا من الساحل الشمالي لأستراليا. ومع ذلك، تظهر المناطق البرية المجاورة لمضيق توريس دون دراسة؛ وذلك على الرغم من أن مجلس شركة الهند الشرقية الهولندية في باتافيا قد أصدر أوامر لتاسمان باستكشاف إمكانية وجود قناة بين غينيا الجديدة والقارة الأسترالية. [ 50 ] [ 51 ]

هناك جدلٌ حول أصل الخريطة. [ 52 ] يُعتقد على نطاق واسع أنها رُسمت في باتافيا؛ ومع ذلك، فقد طُرحت آراءٌ أخرى تُشير إلى أنها رُسمت في أمستردام. [ 49 ] [ 52 ] كما نُوقشت هوية مُصمم الخريطة: فبينما تُنسب عادةً إلى تاسمان، يُعتقد الآن أنها نتاج تعاون، ربما شارك فيه فرانشويس فيشر وإسحاق جيلسمان ، اللذان شاركا في رحلتي تاسمان. [ 5 ] [ 52 ] ويُعدّ تاريخ رسم الخريطة عام 1644 موضع نقاش أيضًا، إذ أشار تقريرٌ صادرٌ عن شركة الهند الشرقية الهولندية في ديسمبر 1644 إلى أنه في ذلك الوقت لم تكن أي خرائط تُظهر رحلات تاسمان قد اكتملت بعد. [ 52 ]

في عام ١٩٤٣، تم ترصيع نسخة فسيفسائية من الخريطة، مؤلفة من النحاس الملون والرخام، في أرضية مدخل مكتبة ميتشل في سيدني. [ ٥٣ ] وقد كُلِّف بهذا العمل أمين  المكتبة الرئيسي ويليام إيفولد ، وأنجزه الأخوان ميلوكو [ ٥٤ ] من أنانديل، اللذان عملا أيضًا على النصب التذكاري لحرب أنزاك في هايد بارك وقبو كاتدرائية سانت ماري في سيدني . [ ٥٤ ] [ ٤٨ ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "قصة: تاسمان، أبيل جانزون" . تي آرا: موسوعة نيوزيلندا .
  2. 1 2 ياروود، فوغان (مارس 2005). "أبيل تاسمان" . مجلة نيوزيلندا الجغرافية .
  3. 1 2 فورسيث، جيه دبليو (1967). "أبيل جانزون تاسمان (1603-1659)" . قاموس السير الأسترالي . المجلد 2. المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN  978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2016.  
  4. ↑ أندرو شارب، رحلات أبيل جانزون تاسمان، أكسفورد، مطبعة كلارندون، 1968، ص 25.
  5. 1 2 J.E. Heeres, "Abel Janszoon Tasman, His Life and Labours", Abel Tasman's Journal, Los Angeles, 1965, pp. 137, 141–142; mentioned in Andrew Sharp, The Voyages of Abel Janszoon Tasman, Oxford, Clarendon Press, 1968, p. 24.
  6. ↑ «أبيل جانزون تاسمان، أول مستكشف أوروبي معروف يصل إلى تسمانيا ونيوزيلندا ويرى فيجي» . robinsonlibrary.com. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2015 .
  7. ١ ٢ ٣ ٤ "مجلة تاسمان" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ ٢٩ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليها بتاريخ ١٠ أغسطس ٢٠١٦ .
  8. ↑ "Monumenta cartographica [ مواد خرائطية ] : نسخ من خرائط ومخططات ومناظر فريدة ونادرة بالحجم الأصلي : مصحوبة بدراسات خرائطية | الخريطة الأصلية لتسمانيا في ديسمبر 1642" . مؤرشفة من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليها في 31 أغسطس 2015 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  9. ↑ بيرني، ج. (1813) تاريخ زمني للرحلة والاكتشافات في بحر المحيط الهادئ الجنوبي ، دار هانسارد وأولاده، لندن، ص 70، نقلاً عن بوتس، ب.م. وآخرون (2006) تاريخ جانيت سومرفيل النباتي لتسمانيا، جامعة تسمانيا ومتحف تسمانيا للفنون والإعلام
  10. 1 2 بيزلي 1911 .
  11. ↑ شيلدر، غونتر (1976). الكشف عن أستراليا : مساهمة الملاحين الهولنديين في اكتشاف أستراليا . أمستردام: ثياتروم أوربيس تيراروم المحدودة. ص 170. ISBN   9022199975.
  12. ^ فالنتين ، فرانسوا (2003) [1724-1726]. العود الجديد في أوست-الهند . دوردريخت: ج. فان برام. ص. المجلد. 3، ص. 47. ردمك  9789051942347.
  13. ↑ كاميرون-آش، م. (2018). الكذب لصالح الأميرالية . سيدني: روزنبرغ. ص 105. ISBN  9780648043966.
  14. ↑ "نظرة على خليج القتلة - التاريخ - تي آرا: موسوعة نيوزيلندا" . teara.govt.nz. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2015 .
  15. ↑ «الاكتشاف الأوروبي لنيوزيلندا» . موسوعة نيوزيلندا. 4 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2010 .
  16. ↑ جون باثجيت. "مجموعة الكتيبات للسير روبرت ستاوت: المجلد 44. الفصل 1، الاكتشاف والاستيطان" . NZETC. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2018. أطلق على البلاد اسم ستاتن لاند، تكريمًا للولايات العامة لهولندا، لاعتقاده أنها جزء من القارة الجنوبية العظيمة.
  17. ↑ تاسمان، أبيل. "يوميات أو وصف من تأليفي، أبيل جانز تاسمان ، لرحلة من باتافيا لاكتشاف أرض الجنوب المجهولة في عام 1642" . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2018 - عبر مشروع غوتنبرغ أستراليا.
  18. ↑ ويلسون، جون (مارس 2009). "الاكتشاف الأوروبي لنيوزيلندا - إنجاز تاسمان" . تي آرا: موسوعة نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2011 .
  19. ^ لين ، كريس إي (1998). نهب الإمبراطورية: القرصنة في الأمريكتين 1500-1750 . أرمونك، نيويورك: مي شارب. ص. 88. ردمك  978-0-76560-256-5.
  20. ↑ كوك، روبرت. "هولندي في تشيلي" . Colonial Voyage.com. مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2014 .
  21. ^ باروس أرانا، دييغو (2000) [1884]. التاريخ العام لشيلي (بالإسبانية). المجلد. الرابع (2 طبعة). سانتياغو، تشيلي: جامعة الافتتاحية . ص. 280. ردمك    956-11-1535-2تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 31 أغسطس 2019.
  22. ↑ تاسمان، أبيل جانز. يوميات هويديكوبر، 1642-1643 . سيدني: مكتبة ميتشل، SLNSW. ص 43. 
  23. ↑ كاميرون-آش، م. (2018). الكذب لصالح الأميرالية . سيدني: روزنبرغ. ص 21-22 . ISBN  9780648043966.
  24. ↑ ماك، روديجر (2024). اللقاءات الأولى: الروايات المبكرة لرحلة أبيل تاسمان عام 1642 في المحيط الهادئ وأوروبا . فيلدينغ، نيوزيلندا: دار هيريتيج للنشر. الصفحات 47-49 . ISBN  9781991097002.
  25. 1 2 مون، بول (2013). نقاط التحول . نيو هولاند. ص 19. ISBN  978-1-86966-379-7.
  26. ↑ مذكرات أبيل تاسمان، الصفحات 21-22. دار راندوم هاوس للنشر. 2008
  27. ↑ باربر، إيان (2012). "حدائق رونغو: تطبيق الأنثروبولوجيا متعددة المجالات لتفسير العنف الاحتكاكي في نيوزيلندا". الأنثروبولوجيا المعاصرة . 53 (6). مطبعة جامعة شيكاغو: 799-808 . doi : 10.1086/667834 . ISSN 0011-3204 . 
  28. 1 2 كوانشي، القاموس التاريخي لاكتشاف واستكشاف جزر المحيط الهادئ ، ص 237
  29. ↑ "رحلة أبيل تاسمان العظيمة" . تاي أواتيا - شبكة المعرفة. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2011 .
  30. ↑ ويتمور، روبي. "أبيل جانزون تاسمان - نيوزيلندا في التاريخ - هولندا 1603-1659" . history-nz.org. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2018.
  31. ↑ يمكن قراءة ترجمة جزء من مذكرات فيشر في الصفحات 24-27 من كتاب أندرو شارب، رحلات أبيل جانزون تاسمان، أكسفورد: كلارندون، 1968، ص 82، حاشية 1.
  32. ^ الأرشيف الوطني، دن هاج، Aanwinsten Eerste Afdeling، رقم toegang 1.11.01.01، inventarisnummer 121
  33. ^ شارب ، أندرو (1968). رحلات أبيل جانزون تاسمان . مطبعة كلارندون. ص 25 – 30. ISBN  978-0198213765.
  34. ↑ كاميرون-آش، م. (2018). الكذب لصالح الأميرالية . روزنبرغ. ص 21-22 . ISBN  9780648043966.
  35. ↑ "HMNZS Tasman" .
  36. ↑ "مناقشات ستامبوراما: 1963 4/- و1966 40 سنتًا تاسمان وسفينته "هيمسكيرك"" . stamporama.com . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  37. ↑ "صورة: 0015370.jpg، (378 × 378 بكسل)" . australianstamp.com. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 31 أغسطس 2015 .
  38. ↑ ماك 2019 ، ص 47.
  39. ↑ ماك 2019 ، ص 48.
  40. ↑ ماك 2019 ، ص 49.
  41. 1 2 ماك 2019 ، ص. 61.
  42. 1 2 ماك 2019 ، ص. 58.
  43. ^ "صورة لأبيل تسمان في جرونينجن" . متحف جرونينجر . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2024 .
  44. ↑ ماك 2019 ، ص 59-60.
  45. ↑ ماك 2019 ، ص 53-55.
  46. ↑ ماك 2019 ، ص 56.
  47. ↑ "خريطة | Carten des Landen Zin ontdeckt bij de compangie ontdeckers behaluen het norder deelt van noua guina ende het West Eynde van Java dit Warck aldus bij mallecanderen geuoecht ut verscheijden als memed ut eijgen beuinding bij abel Jansen Tasman. عام 1644 ذلك الباب أمر فان دي إدهر الجنرال أنتونيو فان ديمينز [مادة رسم الخرائط] : [خريطة بونابرت تاسمان]" . مكتبة ولاية نيو ساوث ويلز . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2022 .  تسمان، أبيل جانزون، 1603؟–1659.  : 1644.|
  48. 1 2 "خريطة تاسمان" . مجموعات ديسكوفر . مكتبة ولاية نيو ساوث ويلز. 2012.
  49. ١ ٢ ٣ ٤ هوكر، برايان ن. (نوفمبر ٢٠١٥). "ضوء جديد على أصل خريطة تسمان-بونابرت" . صحيفة ذا غلوب (٧٨). مؤرشف من الأصل في ٤ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٨ أغسطس ٢٠١٦ - عبر إنفورميت.
  50. 1 2 3 باتون، ماغي (2014). "إرث تاسمان". في بول، ديفيد (محرر). رسم خريطة عالمنا : من تيرا إنكوجنيتا إلى أستراليا . كانبرا. ص 140-142 . ISBN   9780642278098.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  51. 1 2 جينز، دي إن (1972). الجغرافيا التاريخية لنيو ساوث ويلز حتى عام 1901. ريد للتعليم. ص 24. ISBN  0589091174.
  52. 1 2 3 4 أندرسون، ج. (2001). تاجر زيهان: إسحاق جيلسمان ورحلات أبيل تاسمان . ويلينغتون: مطبعة تي بابا. ص 155-158 . ISBN  0909010757.
  53. ↑ "خريطة تاسمان في ردهة ميتشل" . مكتبة ولاية نيو ساوث ويلز . 28 يناير 2016. تم الاطلاع عليها في 7 فبراير 2023 .
  54. 1 2 كيفن، كاثرين (2005). "غاليانو ميلوكو (1897-1971)" . قاموس السيرة الأسترالية . المركز الوطني للسيرة، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN 978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2016 .  

مصادر