New Zealand dollar

Prior to the introduction of the New Zealand dollar in 1967, the New Zealand pound was the currency of New Zealand, which had been distinct from the pound sterling since 1933.^[5] The pound used the £sd system, in which the pound was divided into 20 shillings and one shilling was divided into 12 pence, a system which by the 1950s was considered complicated and cumbersome.

طُرح التحول إلى العملة العشرية في نيوزيلندا منذ ثلاثينيات القرن العشرين، إلا أن الخطط لم تُنفذ فعلياً إلا في خمسينيات القرن نفسه. ^{[ 6 ]} في عام 1957، شكلت الحكومة لجنة لدراسة العملة العشرية. لاقت الفكرة استحساناً، وفي عام 1963، قررت الحكومة اعتماد العملة العشرية في نيوزيلندا. ^{[ 7 ]} صدر قانون العملة العشرية عام 1964، وحدد تاريخ الانتقال في 10 يوليو 1967. ^{[ 8 ]} اقتُرحت كلمات مثل "السرخس" و"الكيوي" و"الحماس" لتجنب الخلط مع كلمة "دولار"، التي يربطها الكثيرون بالدولار الأمريكي . ^{[ 9 ] [ 10 ]} في النهاية، وقع الاختيار على كلمة "دولار"، وأصبحت شخصية كرتونية على شكل ورقة نقدية من فئة الدولار تُدعى "السيد دولار" رمزاً للانتقال في حملة دعائية ضخمة. ^{[ 11 ]}

في يوم الاثنين الموافق 10 يوليو 1967 ("يوم العملة العشرية")، تم طرح الدولار النيوزيلندي ليحل محل الجنيه الإسترليني بسعر صرف دولارين مقابل جنيه إسترليني واحد (دولار واحد مقابل عشرة شلنات، وعشرة سنتات مقابل شلن واحد، وخمسة أسداس سنت مقابل بنس واحد). [ ^{12 ] طُبع} حوالي 27 مليون ورقة نقدية جديدة، وسُكّ 165 مليون قطعة نقدية جديدة لهذا التغيير. ^{[ 9 ]}

كان الدولار النيوزيلندي مرتبطًا في البداية بالجنيه الإسترليني البريطاني والدولار الأمريكي بسعر صرف 1 دولار نيوزيلندي = 1.5 جنيه إسترليني = 1.40 دولار أمريكي. وفي 21 نوفمبر 1967، تم تخفيض قيمة الجنيه الإسترليني من 1 جنيه إسترليني = 2.80 دولار أمريكي إلى 2.40 دولار أمريكي (انظر نظام بريتون وودز )، ولكن تم تخفيض قيمة الدولار النيوزيلندي بشكل أكبر من 1 دولار نيوزيلندي = 1.40 دولار أمريكي إلى 1.12 دولار أمريكي، ليُعادل قيمة الدولار الأسترالي . ^{[ 13 ]}

في عام 1971، خفّضت الولايات المتحدة قيمة دولارها مقابل الذهب ، ما دفع نيوزيلندا في 23 ديسمبر 1971 إلى تثبيت سعر صرف دولارها عند 1.1952 دولار أمريكي، مع الإبقاء على القيمة نفسها للذهب. ^{[ 14 ]} ومن 9 يوليو 1973 إلى 4 مارس 1985، تم تحديد قيمة الدولار بناءً على سلة عملات مرجّحة بالتجارة.

في 4 مارس 1985، تم تعويم الدولار النيوزيلندي بسعر أولي قدره 0.4444 دولار أمريكي. ومنذ ذلك الحين، تحددت قيمة الدولار من قبل الأسواق المالية، وتراوحت بين 0.39 و 0.88 دولار أمريكي.

بلغ أدنى سعر للدولار بعد تعويمه 0.3922 دولار أمريكي في 22 نوفمبر 2000، ووصل إلى أعلى مستوى له بعد التعويم في 9 يوليو 2014 عند 0.8821 دولار أمريكي. ويعزى جزء كبير من هذا التباين متوسط ​​الأجل في سعر الصرف إلى الاختلافات في أسعار الفائدة.

يُعد الدولار النيوزيلندي من بين العملات العشر الأكثر تداولاً. ^{[ 4 ]}

في 11 يونيو 2007، باع البنك المركزي مبلغاً غير معلوم من الدولارات النيوزيلندية مقابل تسعة مليارات دولار أمريكي في محاولة لخفض قيمتها. ويُعدّ هذا أول تدخل من البنك في الأسواق منذ طرح الدولار النيوزيلندي للتعويم عام 1985.

تبع ذلك تدخلان مشتبه بهما، لكنهما لم يكونا ناجحين مثل الأول: بدا الأول فعالاً في البداية، حيث انخفض الدولار إلى حوالي 0.7490 دولار أمريكي من حوالي 0.7620 دولار أمريكي. ومع ذلك، في غضون ما يزيد قليلاً عن شهر، ارتفع إلى مستويات قياسية جديدة بعد التعويم، ليصل إلى 0.8103 دولار أمريكي في 23 يوليو 2007.

بعد بلوغ الدولار النيوزيلندي أعلى مستوى له على الإطلاق بعد تعويمه في أوائل عام 2008، انخفضت قيمته بشكل حاد خلال معظم النصف الثاني من عام 2008 والربع الأول من عام 2009، كرد فعل على التباطؤ الاقتصادي العالمي وهروب المستثمرين من العملات "الأكثر مخاطرة" مثل الدولار النيوزيلندي. وبلغ الدولار النيوزيلندي أدنى مستوياته عند حوالي 0.50 دولار أمريكي في 6 مارس 2009. ^{[ 15 ]} إلا أنه انتعش بقوة مع مرور العام، ليصل إلى نطاق 0.75 دولار أمريكي بحلول نوفمبر 2009. ^{[ 15 ]}

بحلول أواخر عام 2012، استقر الدولار فوق 80 سنتًا أمريكيًا، ووصل أحيانًا إلى 85 سنتًا، مما دفع حزب الخضر إلى المطالبة بالتيسير الكمي . ^{[ 16 ] [ 17 ]} كما دعت النقابات الحكومة والبنك المركزي إلى اتخاذ إجراءات، لكنهما رفضا ذلك بحلول فبراير 2013. ^{[ 18 ]}

في أوائل يونيو 2017، كان يتم تداول الدولار النيوزيلندي بسعر يقارب 0.71 دولار أمريكي، وفي أوائل نوفمبر 2019 بلغت قيمته 0.63 دولار أمريكي = 1 دولار نيوزيلندي. ^{[ 19 ]}

عند طرح الدولار، صدرت العملات المعدنية بفئات 1 سنت، 2 سنت، 5 سنت، 10 سنت، 20 سنت، و50 سنت. كانت عملات 1 سنت و2 سنت مصنوعة من البرونز، بينما كانت باقي العملات مصنوعة من النحاس والنيكل . ^{[ 20 ]} ولتسهيل عملية الانتقال، كانت عملات 5 سنت، 10 سنت، و20 سنت بنفس حجم عملات الستة بنسات، والشلن، والفلورين (2 شلن) التي حلت محلها على التوالي، بينما كانت عملة 50 سنت بنفس حجم عملة نصف التاج (2.5 شلن) ولكنها تعادل ضعف قيمتها. وحتى عام 1970، كانت عملة العشرة سنت تحمل عبارة " شلن واحد ". تضمنت تصاميم وجه جميع العملات صورة الملكة إليزابيث الثانية من تصميم أرنولد ماشين ، مع عبارة " إليزابيث الثانية، نيوزيلندا [السنة]" . أما ظهر العملات التي طُرحت عام 1967 فلم يتبع التصاميم الأصلية المُخصصة لها. تم تسريب تلك التصاميم ذات الطابع الفني والنحتي الحديث إلى إحدى الصحف، ما أثار ردود فعل سلبية واسعة من الجمهور. لذا، تم اعتماد تصاميم أكثر تحفظاً في الإصدارات النهائية تماشياً مع توقعات الجمهور.

في عام 1986، اعتمدت نيوزيلندا صورة الملكة الجديدة التي رسمها رافائيل ماكلوف . وكان آخر إصدار لعملتي السنت الواحد والسنتين للتداول في عام 1987، بينما تم إصدار عملات تذكارية في عام 1988. وتم إلغاء تداول هاتين العملتين في 30 أبريل 1990. ^{[ 20 ]} ونظرًا لعدم توفر عملتي السنت الواحد والسنتين، كان يتم تقريب المعاملات النقدية عادةً إلى أقرب 5 سنتات (10 سنتات اعتبارًا من عام 2006)، وهي عملية تُعرف بالتقريب السويدي .

في 11 فبراير 1991، تم طرح عملات معدنية من البرونز والألومنيوم بقيمة دولار واحد ودولارين لتحل محل الأوراق النقدية الحالية من نفس الفئة. ^{[ 20 ]} وفي عام 1999، تم طرح صورة الملكة التي رسمها إيان رانك-برودلي ، وأعيد ترتيب النص ليصبح: نيوزيلندا، إليزابيث الثانية .

في 11 نوفمبر 2004، أعلن البنك المركزي عن نيته سحب عملة الخمسة سنتات من التداول، وتصغير حجم عملات الخمسين سنتًا، والعشرين سنتًا، والعشرة سنتات، واستخدام الفولاذ المطلي لتخفيف وزنها. وبعد فترة ثلاثة أشهر لتقديم المقترحات العامة، انتهت في 4 فبراير 2005، أعلن البنك المركزي في 31 مارس 2005 عن المضي قدمًا في التغييرات المقترحة. بدأ تطبيق التغييرات في 31 يوليو 2006، مع إمكانية استخدام العملات القديمة حتى 31 أكتوبر 2006. ^{[ 20 ]} لم تعد العملات القديمة من فئات الخمسين سنتًا، والعشرين سنتًا، والعشرة سنتات، والخمسة سنتات عملة قانونية ، ولكن لا يزال بالإمكان استبدالها في البنك المركزي. قبل التغيير، كانت هذه العملات مشابهة، باستثناء الكتابة والتصميم على الوجه الخلفي، للعملات الدولية (وخاصة عملات دول الكومنولث ) ذات الأحجام البريطانية نفسها، مما أدى إلى قبول عملات من عملات أخرى، لا سيما العملات القديمة، في آلات البيع والعديد من المتاجر.

تم إصدار عملات تذكارية بقيمة اسمية قدرها 50 سنتًا في عامي 2015 و2018 للاحتفال بالذكرى المئوية لإنزال غاليبولي ^{[ 21 ]} ويوم الهدنة . ^{[ 22 ]}

صورة	قيمة	المعايير الفنية				وصف			تاريخ الإصدار
يعكس		القطر	سماكة	كتلة	تعبير	حافة	يعكس	وجه العملة
	10 سنتات	20.50  مم	1.58  مم	3.30 غرام	الفولاذ المطلي بالنحاس	سهل	الملكة إليزابيث الثانية	الماوري كورورو ، أو الرأس المنحوت	31 يوليو 2006
	20 سنتًا	21.75  ملم	1.56  مم	4.00 غرام	الفولاذ المطلي بالنيكل	" زهرة إسبانية "	الملكة إليزابيث الثانية	نحت الماوري لبوكاكي، زعيم Ngati Whakaue iwi بين أنماط كورو كووايواي التقليدية [ 23 ]	31 يوليو 2006
	50 سنتًا	24.75  ملم	1.70  مم	5.00 غرام		سهل		سفينة صاحبة الجلالة إنديفور وجبل تارانكي
	دولار واحد	23.00  مم	2.74  مم	8 غرام	برونز الألومنيوم	الطحن المتقطع	الملكة إليزابيث الثانية	الكيوي والسرخس الفضي	11 فبراير 1991
	2 دولار	26.50  مم	2.70  مم	10 غرام		محزز		كوتوكو (البلشون الأبيض الكبير)
هذه الصور مُصممة وفقًا للمقياس الأصلي بدقة 2.5 بكسل لكل مليمتر. للاطلاع على معايير الجدول، يُرجى مراجعة جدول مواصفات العملة .

بعد وفاة الملكة إليزابيث الثانية في سبتمبر 2022، أعلن البنك المركزي أنه سيستنفد مخزونه الحالي من العملات المعدنية قبل طرح عملات جديدة تحمل صورة الملك تشارلز الثالث . ^{[ 24 ]} وستكون أولى العملات التي تحمل صورة تشارلز الثالث على وجهها الأمامي هي عملات العشرة سنتات لعام 2024، والتي سيبدأ تداولها في عام 2027. ^{[ 25 ]}

في عام 1967، طُرحت الأوراق النقدية بفئات 1 دولار ، و2 دولار ، و5 دولارات ، و 10 دولارات ، و20 دولارًا ، و 100 دولار . حلت جميع الفئات باستثناء فئة 5 دولارات محل الجنيه الإسترليني السابق، حيث كان سعر صرف الجنيه الإسترليني دولارين، وصدرت كل فئة بنفس لون ورقة الجنيه الإسترليني التي حلت محلها، وذلك لتسهيل تداول النقد خلال فترة الانتقال. ^{[ 26 ]}

تضمنت السلسلة الأصلية من فئة الدولار صورةً للملكة إليزابيث الثانية على وجهها الأمامي، وهي ترتدي تاج كوكوشنيك الخاص بالملكة ألكسندرا ، وقلادة الملك جورج السادس، وأقراط الملكة ماري الزهرية، بينما احتوى ظهرها الخلفي على صور لطيور ونباتات محلية. ^{[ 27 ]} أُجريت تعديلات طفيفة على الأوراق النقدية عام 1981 نتيجةً لتغيير دار الطباعة (من دي لا رو إلى برادبري، ويلكنسون وشركاه)، وكان أبرز هذه التعديلات هو الصورة المستوحاة من صورة فوتوغرافية التقطها بيتر غروغيون، حيث تظهر الملكة إليزابيث الثانية وهي ترتدي تاج الدوقة الكبرى فلاديمير وقلادة اليوبيل الذهبي للملكة فيكتوريا. ^{[ 27 ]} أُضيفت فئة الخمسين دولارًا عام 1983 لسد الفجوة الطويلة بين فئتي العشرين والمئة دولار. أُوقف إصدار فئتي الدولار الواحد والدولارين عام 1991 بعد استبدالهما بالعملات المعدنية.

طُرحت سلسلة جديدة من الأوراق النقدية، تُعرف باسم السلسلة الخامسة، عام ١٩٩٢. حمل وجه كل ورقة نقدية صورة شخصية نيوزيلندية بارزة، بينما حمل ظهرها صورة طائر نيوزيلندي أصيل ومنظرًا طبيعيًا من نيوزيلندا. وبقيت صورة الملكة على ورقة العشرين دولارًا. وفي عام ١٩٩٩، استُبدلت الأوراق النقدية الورقية بأوراق السلسلة السادسة المصنوعة من البوليمر . حافظت التصاميم على جوهرها، مع بعض التعديلات الطفيفة لتلائم ميزات الأمان الجديدة، وكان أبرزها إضافة نافذتين شفافتين.

في عامي 2015-2016، صدرت أوراق نقدية جديدة من السلسلة 7، ^{[ 28 ]} مما أدى إلى تحديث تصميم الأوراق النقدية وتحسين ميزات الأمان. اعتبارًا من عام 2021، أصبحت أوراق السلسلة 6 و7 عملة قانونية. ^{[ 29 ]}

في سبتمبر 2022، وبعد وفاة الملكة إليزابيث الثانية، أعلن البنك الاحتياطي أنه سيستنفد مخزونه الحالي من الأوراق النقدية فئة 20 دولارًا قبل طرح أوراق نقدية جديدة تحمل صورة الملك تشارلز الثالث. ^{[ 24 ]}

أحدث إصدار من الأوراق النقدية النيوزيلندية هو السلسلة السابعة، والتي صدرت لأول مرة في أكتوبر 2015 ومايو 2016.

صورة	قيمة	أبعاد	اللون الرئيسي		وصف			تاريخ الإصدار
وجه العملة					وجه العملة	يعكس	العلامة المائية
	5 دولارات	135 × 66 مم		البرتقالي	إدموند هيلاري أوراكي / جبل كوك	مشهد من جزيرة كامبل : طائر البطريق ذو العيون الصفراء (هويهو)، زهرة زنبق روس (بولبينيلا روسي)، زهرة أقحوان جزيرة كامبل ( بلوروفيلوم سبيسيوسوم )، عشب البحر الثوري	إليزابيث الثانية	أكتوبر 2015
	10 دولارات	140 × 68 مم		أزرق	كيت شيبارد زهور الكاميليا البيضاء	مشهد نهري، بطة زرقاء (Whio)، سرخس Parahebe catarractae ، سرخس Blechnum	إليزابيث الثانية	أكتوبر 2015
	20 دولارًا	145 × 70 مم		أخضر	مبنى برلمان نيوزيلندا في عهد الملكة إليزابيث الثانية	مشهد جبال الألب في نيوزيلندا Kārearea (صقر نيوزيلندا) صخرة مارلبورو ديزي توسك أحمر في زهرة جبل Tapuae-O-Uenuku	إليزابيث الثانية	مايو 2016
	50 دولارًا	150 × 72 مم		أرجواني	دار اجتماعات Āpirana Ngata Porourangi	مشهد غابة صنوبرية عريضة الأوراق، كوكاكو (غراب أزرق متدلٍّ)، سابليجاك (كارياو)، فطر أزرق سماوي	إليزابيث الثانية	مايو 2016
	100 دولار	155 × 74 مم		أحمر	ميدالية جائزة نوبل لإرنست رذرفورد	مشهد غابة الزان، موهوا (الرأس الأصفر)، زان أحمر ، عثة الأشنة في الجزيرة الجنوبية	إليزابيث الثانية	مايو 2016
هذه الصور مُصممة وفقًا للمقياس الأصلي بدقة 0.7 بكسل لكل مليمتر (18 بكسل لكل بوصة). للاطلاع على معايير الجداول، يُرجى مراجعة جدول مواصفات الأوراق النقدية . لمزيد من التفاصيل حول تصاميم السلسلة 6 المتداولة، يُرجى مراجعة قسم الأوراق النقدية للدولار النيوزيلندي .

مع انهيار نظام بريتون وودز عام 1971، حوّلت كل من أستراليا ونيوزيلندا نظامي صرف العملات الأجنبية، اللذين كانا يعتمدان في معظمهما على سعر صرف ثابت، إلى ربط متحرك مقابل الدولار الأمريكي. وفي سبتمبر 1974، ربطت أستراليا عملتها بسلة من العملات تُعرف باسم مؤشر التداول المرجح (TWI) في محاولة للحد من التقلبات المرتبطة بربطها بالدولار الأمريكي. وفي نوفمبر 1976، تم تغيير الربط بمؤشر التداول المرجح إلى ربط متحرك، مما أدى إلى تعديل القيمة الفعلية للربط بشكل دوري. ^{[ 30 ]}

يساهم الدولار النيوزيلندي بشكل كبير في سوق الصرف العالمي الإجمالي - بما يتجاوز بكثير حصة نيوزيلندا النسبية من السكان أو الناتج المحلي الإجمالي العالمي.

بحسب بنك التسويات الدولية ، بلغت حصة الدولار النيوزيلندي من حجم التداول اليومي في سوق الصرف الأجنبي العالمي 2.1% في عام 2016 (مقارنة بـ 1.6% في عام 2010)، مما منحه المرتبة الحادية عشرة. ^{[ 31 ]} وقد شهد تداول العملة نمواً مطرداً منذ المسح نفسه الذي أُجري عام 1998، حين كان ترتيب الدولار النيوزيلندي 17 وحصة التداول 0.2% فقط.

العملات الأكثر تداولاً حسب القيمة، توزيع العملات في حجم التداول في سوق الصرف الأجنبي العالمي ^{[ 32 ]}

• v
• ت
• هـ

عملة	رمز ISO 4217	نسبة الحجم اليومي		التغيير (2022–2025)
		أبريل 2022	أبريل 2025
الدولار الأمريكي	دولار أمريكي	88.4%	89.2%	0.8 بنس
اليورو	يورو	30.6%	28.9%	1.7 صفحة
الين الياباني	ين يابانى	16.7%	16.8%	0.1 نقطة
الجنيه الإسترليني	GBP	12.9%	10.2%	2.7 صفحة
الرنمينبي	يوان صيني	7.0%	8.5%	1.5 صفحة
الفرنك السويسري	الفرنك السويسري	5.2%	6.4%	1.2 صفحة
الدولار الأسترالي	الدولار الأسترالي	6.4%	6.1%	0.3 بنس
الدولار الكندي	التصميم بمساعدة الحاسوب (CAD)	6.2%	5.8%	0.4 نقطة
دولار هونغ كونغ	دولار هونغ كونغ	2.6%	3.8%	1.2 صفحة
الدولار السنغافوري	دولار سنغافوري	2.4%	2.4%
الروبية الهندية	الروبية الهندية	1.6%	1.9%	0.3 بنس
وون كوري جنوبي	وون كوري	1.8%	1.8%
الكرونة السويدية	كرونة سويدية	2.2%	1.6%	0.6 بنس
البيزو المكسيكي	بيزو مكسيكي	1.5%	1.6%	0.1 نقطة
الدولار النيوزيلندي	دولار نيوزيلندي	1.7%	1.5%	0.2 نقطة
الكرونة النرويجية	كرونة نرويجية	1.7%	1.3%	0.4 نقطة
الدولار التايواني الجديد	الموتى السائرون	1.1%	1.2%	0.1 نقطة
الريال البرازيلي	ريال برازيلي	0.9%	0.9%
الراند الجنوب أفريقي	الراند الجنوب أفريقي	1.0%	0.8%	0.2 نقطة
زلوتي بولندي	PLN	0.7%	0.8%	0.1 نقطة
الكرونة الدنماركية	كرونة دانماركية	0.7%	0.7%
الروبية الإندونيسية	بالروبية الإندونيسية	0.4%	0.7%	0.3 بنس
الليرة التركية	يحاول	0.4%	0.5%	0.1 نقطة
البات التايلندي	بات تايلاندي	0.4%	0.5%	0.1 نقطة
الشيكل الإسرائيلي الجديد	ILS	0.4%	0.4%
فورنت مجري	فورنت هنغاري	0.3%	0.4%	0.1 نقطة
كورونا تشيكية	كرونة تشيكية	0.4%	0.4%
البيزو التشيلي	CLP	0.3%	0.3%
البيزو الفلبيني	PHP	0.2%	0.2%
البيزو الكولومبي	شرطي	0.2%	0.2%
رينغيت ماليزي	رينغيت ماليزي	0.2%	0.2%
درهم إماراتي	جهاز مزيل الرجفان الخارجي الآلي	0.4%	0.1%	0.3 بنس
الريال السعودي	سار	0.2%	0.1%	0.1 نقطة
ليو الروماني	رون	0.1%	0.1%
الشمس البيروفية	قلم	0.1%	0.1%
عملات أخرى		2.6%	3.4%	0.8 بنس
المجموع [ أ ]		200.0%	200.0%