الانتخابات العامة الإسبانية لعام 1977

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 17 صور
الموسوعة الحرة

أُجريت انتخابات عامة في إسبانيا في 15 يونيو 1977 لانتخاب أعضاء البرلمان الإسباني (الكورتيس) . وشملت الانتخابات جميع مقاعد مجلس النواب البالغ عددها 350 مقعدًا ، بالإضافة إلى جميع مقاعد مجلس الشيوخ البالغ عددها 207 مقاعد .

كانت هذه أول انتخابات حرة تُجرى في إسبانيا منذ عام 1936 ، قبل اندلاع الحرب الأهلية الإسبانية . دعا إليها رئيس الوزراء أدولفو سواريز كجزء من الإصلاح السياسي لنظام فرانكو ، الذي بدأ بعد وفاة فرانشيسكو فرانكو بفترة وجيزة عام 1975، وشجعه خليفته الملك خوان كارلوس الأول . وكان الهدف منها انتخاب مجلس تأسيسي (كورتيس) يتولى صياغة دستور جديد ، يُفضي في نهاية المطاف إلى إلغاء القوانين الأساسية للمملكة، وتتويج انتقال البلاد إلى الديمقراطية .

برز اتحاد الوسط الديمقراطي (UCD)، التحالف الانتخابي الذي أُنشئ ليكون المنصة السياسية لسواريز في الحكومة، كأكبر قوة سياسية إجمالاً، وإن كان ينقصه 11 مقعدًا لتحقيق الأغلبية المطلقة. وكانت المفاجأة الانتخابية فوز حزب العمال الاشتراكي الإسباني (PSOE) بزعامة فيليبي غونزاليس ، الذي - بدعم من الحزب الديمقراطي الاجتماعي الألماني (SPD) وحملة انتخابية تهدف إلى إبراز شباب غونزاليس وجاذبيته - بـ 118 مقعدًا، ليصبح الحزب الرئيسي لليسار الوسط بفارق كبير. أما الحزب الشيوعي الإسباني (PCE)، الذي كان القوة المعارضة الرئيسية للديكتاتورية، وتحالف الشعب اليميني (AP) بزعامة الوزير السابق في عهد فرانكو، مانويل فراغا ، فقد حققا أداءً أقل من المتوقع. وبلغت نسبة المشاركة 78.8%، وهي ثاني أعلى نسبة مشاركة في أي انتخابات وطنية أُجريت منذ ذلك الحين. [ 1 ] [ 2 ]

خلفية

مهّد رحيل فرانشيسكو فرانكو عام 1975 الطريق لانتقال إسبانيا من نظام حكم استبدادي ذي حزب واحد إلى ملكية دستورية ديمقراطية . وبموجب قانون الخلافة لعام 1947 ، أُعيدت الملكية الإسبانية في عهد خوان كارلوس الأول ، الذي سرعان ما أصبح داعماً لإصلاح ديمقراطي سلمي لمؤسسات الدولة. حظيت هذه الخطوة بدعم الدول الغربية ، وقطاع مهم من الرأسمالية الإسبانية والدولية، وأغلبية المعارضة لفرانكو - المنظمة في منصة التقارب الديمقراطي والمجلس الديمقراطي ، واللذان اندمجا في عام 1976 في التنسيقية الديمقراطية - وجزء متزايد من نظام فرانكو نفسه، الذي سئم من التعبئة الشعبية بعد نتائج ثورة القرنفل في البرتغال المجاورة عام 1974. [ 3 ] ومع ذلك، رفض رئيس الوزراء الحالي ، كارلوس أرياس نافارو ، أي تحول كبير في النظام السياسي الإسباني، ودعم بدلاً من ذلك الحفاظ على قوانين فرانكو، مما أدى إلى إقالته من قبل الملك في يوليو 1976، الذي عين أدولفو سواريز في المنصب.

تضمنت خطط سواريز للإصلاح السياسي تحويل المؤسسات الإسبانية بما يتوافق مع النظام القانوني الفرانكويّ، وذلك من خلال إقرار "قانون الإصلاح السياسي" كقانون أساسي للمملكة . وكان هذا بمثابة خطوة تتجاوز خطط آرياس نافارو لتحديث النظام الفرانكويّ مع الحفاظ عليه، حيث كان سواريز ينوي تطبيق الديمقراطية "من قانون إلى قانون عبر القانون" - على حد تعبير توركواتو فرنانديز ميراندا - دون تصفية النظام الفرانكويّ بشكل كامل كما دعت إليه أحزاب المعارضة. [ 4 ] [ 5 ] وهكذا، في 18 نوفمبر 1976، أقرّ البرلمان الفرانكويّ قانون الإصلاح السياسي ، والذي تمّت المصادقة عليه لاحقًا في استفتاء شعبيّ في 15 ديسمبر بتأييد شعبيّ ساحق. وكما هو منصوص عليه في خطة سواريز، دعا القانون إلى عملية انتخابية لاختيار برلمان جديد يكون مسؤولاً عن صياغة دستور ديمقراطي.

ملخص

بموجب قانون الإصلاح السياسي لعام 1977 ، تم تشكيل الكورتيس الإسباني كهيئة مؤقتة مكلفة بصياغة دستور جديد يحل محل القوانين الأساسية للمملكة . وكانت مبادرة تعديل الدستور من اختصاص مجلس النواب والحكومة الوطنية ، وكان لا بد من إقرار مشاريع القوانين الدستورية بأغلبية مطلقة في كل من مجلس النواب ومجلس الشيوخ . وإذا رفض مجلس الشيوخ مشروع قانون أقره مجلس النواب، يُحال الخلاف إلى لجنة مشتركة، وإذا استمر الجمود ، يجتمع المجلسان في جلسة مشتركة كهيئة تشريعية واحدة للبت في المسألة بأغلبية مطلقة. [ 6 ]

تاريخ

انتهت ولاية الكورتيس الإسبانية السابقة في 30 يونيو 1977، بعد أن تم تمديد ولايتها مرتين منذ تاريخ انتهاء صلاحيتها المقرر في نوفمبر 1975. [ 7 ]

أُعلن رسمياً عن انتخابات البرلمان الإسباني (الكورتيس) في 15 أبريل 1977، وذلك بنشر المرسوم الخاص بذلك في الجريدة الرسمية للدولة ، والذي حدد يوم الانتخابات في 15 يونيو. [ 8 ] وكان من المقرر أن يعاود كلا المجلسين الانعقاد في 13 يوليو. [ 9 ]

النظام الانتخابي

كان التصويت لكل مجلس من مجالس البرلمان الإسباني (الكورتيس) قائماً على حق الاقتراع العام ، الذي يشمل جميع المواطنين الإسبان الذين تزيد أعمارهم عن 21 عاماً ويتمتعون بكامل الحقوق المدنية والسياسية . [ 10 ] [ 11 ]

كان لمجلس النواب 350 مقعدًا في أول انتخابات له. من هذه المقاعد، تم انتخاب 348 مقعدًا في 50 دائرة انتخابية متعددة الأعضاء، تمثل مقاطعات إسبانيا ، حيث خُصص لكل دائرة منها مقعدان كحد أدنى مبدئي، بينما وُزعت المقاعد الـ 248 المتبقية بما يتناسب مع عدد السكان، أي ما يقارب مقعدًا واحدًا لكل 144,500 نسمة أو ما يزيد قليلاً عن 70,000 نسمة، وذلك باستخدام طريقة د'هوندت والتصويت النسبي بالقوائم المغلقة ، مع عتبة 3% من الأصوات الصحيحة (بما في ذلك أوراق الاقتراع الفارغة ) في كل دائرة. أما المقعدان المتبقيان، فقد خُصصا لسبتة ومليلية كدائرتين انتخابيتين فرديتين، تُنتخبان بنظام الأغلبية البسيطة . [ 12 ] وقد أدى استخدام هذه الطريقة الانتخابية إلى عتبة فعالة أعلى ، تعتمد على حجم الدائرة وتوزيع الأصوات. [ 13 ]

ونتيجة للتخصيص المذكور أعلاه، يحق لكل دائرة انتخابية متعددة الأعضاء في الكونغرس الحصول على المقاعد التالية: [ 14 ]

مقاعدالدوائر الانتخابية
33برشلونة
32مدريد
15فالنسيا
12إشبيلية
10بيسكاي ، أوفييدو
9أليكانتي ، لا كورونيا
8قادس ، مالقة ، مورسيا ، بونتيفيدرا ، سرقسطة
7بطليوس ، قرطبة ، غرناطة ، غيبوزكوا ، جيان ، سانتا كروز دي تينيريفي
6جزر البليار ، لاس بالماس ، ليون
5ألميريا ، كاسيريس ، كاستيلون ، سيوداد ريال ، جيرونا ، هويلفا ، لوغو ، نافار ، أورينس ، سانتاندر ، تاراغونا ، توليدو ، بلد الوليد
4ألافا ، الباسيتي ، بورغوس ، كوينكا ، ليريدا ، لوغرونيو ، سالامانكا ، زامورا
3أفيلا ، غوادالاخارا ، هويسكا ، بالنسيا ، سيغوفيا ، سوريا ، تيرويل

تم انتخاب 207 مقاعد في مجلس الشيوخ باستخدام نظام التصويت الجزئي بالقوائم المفتوحة : حيث كان بإمكان الناخبين في الدوائر الانتخابية التي تضم أربعة مقاعد اختيار ما يصل إلى ثلاثة مرشحين؛ وفي الدوائر التي تضم مقعدين أو ثلاثة، اختيار مرشحين كحد أقصى؛ وفي الدوائر ذات العضو الواحد، مرشح واحد. وتم تخصيص أربعة مقاعد لكل مقاطعة من المقاطعات الـ 47 في شبه الجزيرة الإيبيرية، بينما في المقاطعات الجزرية - مثل جزر البليار وجزر الكناري - كانت الجزر نفسها هي الدوائر الانتخابية، حيث خُصصت ثلاثة مقاعد لكل من الجزر الأكبر ( مايوركا ، غران كناريا ، وتينيريفي )، ومقعد واحد لكل من الجزر الأصغر ( مينوركا ، إيبيزا - فورمينتيرا ، فويرتيفنتورا ، لا غوميرا - إل هييرو ، لانزاروت، ولا بالما ). وانتخبت سبتة ومليلية مقعدين لكل منهما. بالإضافة إلى ذلك، كان بإمكان الملك تعيين عدد من أعضاء مجلس الشيوخ مباشرة، على ألا يتجاوز خُمس المقاعد المنتخبة. [ 15 ] [ 16 ]

نص القانون على إجراء انتخابات فرعية لملء المقاعد الشاغرة في الكونغرس فقط عندما تُلغى نتائج دائرة انتخابية بحكم نهائي عقب تقديم طعن انتخابي ؛ وإلا، تُملأ الشواغر التي تنشأ بعد إعلان المرشحين وخلال الدورة التشريعية بالمرشحين التاليين في قوائم الأحزاب ، أو، عند الاقتضاء، ببدائل مُعينة . بالإضافة إلى ذلك، بالنسبة لمجلس الشيوخ، كانت الانتخابات الفرعية إلزامية لملء أي مقعد شاغر خلال السنتين الأوليين من الدورة التشريعية. [ 17 ]

مرشحين

قواعد الترشيح

يحق للمواطنين الإسبان الذين يتمتعون بحق التصويت الترشح للانتخابات . تنطبق أسباب عدم الأهلية على المسؤولين التاليين: [ 18 ] [ 19 ]

كما تم تطبيق أحكام أخرى تتعلق بعدم الأهلية على عدد من المسؤولين الإقليميين في هذه الفئات ضمن مناطق اختصاصهم . [ 18 ]

تضمنت قواعد عدم التوافق قواعد عدم الأهلية (باستثناء وزراء الحكومة وكبار المسؤولين في الدوائر الحكومية ورؤساء النقابات العمالية الوطنية)، كما منعت الجمع بين الأدوار التشريعية (نائب وعضو مجلس الشيوخ). [ 18 ]

الأحزاب والقوائم

سمح قانون الانتخابات للأحزاب والاتحادات المسجلة في وزارة الداخلية ، والتحالفات ، وتجمعات الناخبين بتقديم قوائم مرشحين . وكان على الأحزاب والاتحادات الراغبة في تشكيل تحالف إبلاغ اللجنة الانتخابية المختصة في غضون 15 يومًا من الدعوة للانتخابات، بينما كان على تجمعات الناخبين الحصول على توقيعات ما لا يقل عن 100 ألف ناخب - وفي جميع الأحوال، 500 توقيع - من الناخبين في الدوائر الانتخابية التي يترشحون فيها، مع منع الناخبين من التوقيع على أكثر من قائمة واحدة. [ 21 ]

فيما يلي قائمة بالأحزاب والتحالفات الرئيسية التي خاضت الانتخابات:

ترشيحالأحزاب والتحالفاتالمرشح الأبرزالأيديولوجياالحاكمالمرجع.
جامعة دبلن
قائمة
أدولفو سواريزالوسطيةنعم[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
حزب العمال الاشتراكيفيليبي غونزاليسالديمقراطية الاجتماعية، الاشتراكية الديمقراطية، الماركسيةلا[ 26 ] [ 27 ]
PCEسانتياغو كاريلوالشيوعية الأوروبيةلا
وكالة أسوشيتد برس
قائمة
مانويل فراغاالمحافظة، المحافظة الوطنيةلا[ 28 ]
بي إس بي - الولايات المتحدة
قائمة
إنريكي تيرنو غالفانالاشتراكية الديمقراطية، الماركسية، الفيدراليةلا[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]
PDCجوردي بوجولالقومية الكاتالونية، الليبرالية، الليبرالية الاجتماعيةلا
EDCEEخواكين رويز خيمينيزالديمقراطية المسيحية الفيدراليةلا[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]
EAJ/PNVخافيير أرزالوزالقومية الباسكية الديمقراطية المسيحيةلا[ 36 ]
الاتحاد الأوروبي - الاتحاد الأوروبيهيريبيرت باريراالقومية اليسارية والاشتراكيةلا
ASDCIخوسيه براتالاشتراكية الديمقراطية الديمقراطية الاجتماعيةلا[ 37 ]
الاستثمار الأجنبي المباشر
قائمة
لورينزو بيناسارالشيوعية الاشتراكيةلا[ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]
AN18رايموندو فرنانديز-كوستاالفرانكوية، الفاشية الجديدة، الكاثوليكية القوميةلا[ 37 ] [ 40 ]
EEفرانسيسكو ليتاميندياالقومية الباسكية الاشتراكيةلا[ 41 ]
CAICهيبوليتو غوميز دي لاس روسيسالإقليمية المحافظةلا
SDماريانو أغيلار نافاروخيمة كبيرة مؤيدة للديمقراطيةلا[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]
إنتيساجوزيب بينيتالكتالانية والحكم الذاتيلا[ 46 ]
الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم
قائمة
خوان ماريا فيدارتياستقلال إقليم الباسك، خيمة كبيرةلا[ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]
دي آي سيجوزيب بي-سونيرالقومية الكاتالونية الحكم الذاتيلا[ 46 ]

حملة

المناظرات

مناظرات الانتخابات العامة الإسبانية لعام 1977
تاريخالمنظمونالمشرف(ون)   حاضر  [ ج ] بديل [ د ] غير مدعو I مدعو A مدعو غائب​             
جامعة دبلنحزب العمال الاشتراكيPCEوكالة أسوشيتد برسجهاز PSPEDCEEجمهورالمرجع.
7 يونيونادي كونفيرجنسياكارلوس أوليروإس بي لوركاإس سولاناإس إس مونتيروجنوب هيرموسياإس مورودوإس جي روبلز—[ 50 ]

استطلاعات الرأي

نتائج

مجلس النواب

ملخص نتائج انتخابات مجلس النواب بتاريخ 15 يونيو 1977 →
الأحزاب والتحالفاتالتصويت الشعبيمقاعد
الأصوات%± ppالمجموع+/−
اتحاد المركز الديمقراطي (UCD)6,310,39134.44غير متوفر165غير متوفر
الحزب الاشتراكي العمالي الإسباني (PSOE)5,371,86629.32غير متوفر118غير متوفر
الحزب الشيوعي الإسباني (PCE)1,709,8909.33غير متوفر20غير متوفر
تحالف الشعب (أسوشيتد برس)1,526,6718.33غير متوفر16غير متوفر
تحالف الشعب (أسوشيتد برس)1,504,7718.21غير متوفر16غير متوفر
تحالف نافاريس فورال (AFN)219000.12غير متوفر0غير متوفر
الحزب الاشتراكي الشعبي - الوحدة الاشتراكية (PSP–US)828,4614.52غير متوفر6غير متوفر
الحزب الاشتراكي الشعبي - الوحدة الاشتراكية (PSP–US)816,5824.46غير متوفر6غير متوفر
وسط يسار ألباسيتي (وكالة المخابرات المركزية)118790.06غير متوفر0غير متوفر
الميثاق الديمقراطي لكتالونيا (PDC)514,6472.81غير متوفر11غير متوفر
الفريق الديمقراطي المسيحي للدولة الإسبانية (EDCEE)417,6782.28غير متوفر2غير متوفر
اتحاد الديمقراطية المسيحية ( FPD – ID )215,8411.18غير متوفر0غير متوفر
اتحاد الوسط والديمقراطية المسيحية في كاتالونيا (UCiDCC)172,7910.94غير متوفر2غير متوفر
الديمقراطية المسيحية الباسكية (DCV)261000.14غير متوفر0غير متوفر
الاتحاد الديمقراطي لجزر البليار (UDIB)29460.02غير متوفر0غير متوفر
الحزب القومي الباسكي (EAJ/PNV)296,1931.62غير متوفر8غير متوفر
يسار كاتالونيا - الجبهة الانتخابية الديمقراطية (EC-FED)143,9540.79غير متوفر1غير متوفر
التحالف الاشتراكي الديمقراطي (PSOEh–PSDE)126,9440.69غير متوفر0غير متوفر
التحالف الاشتراكي الديمقراطي (ASDCI)101,9160.56غير متوفر0غير متوفر
الحزب الاشتراكي العمالي الإسباني (التاريخي) (PSOEh)21,2420.12غير متوفر0غير متوفر
الحزب الاشتراكي الديمقراطي الإسباني (PSDE)37860.02غير متوفر0غير متوفر
الجبهة اليسارية الديمقراطية (FDI)122,6080.67غير متوفر0غير متوفر
التحالف الوطني 18 يوليو (AN18)97,8940.53غير متوفر0غير متوفر
التحالف الوطني 18 يوليو (AN18)67,3360.37غير متوفر0غير متوفر
كتيبة الفالانكس الإسبانية التابعة للمنظمة الوطنية لمكافحة الإرهاب (FE–JONS)25,0170.14غير متوفر0غير متوفر
القوة الجديدة (FN)55410.03غير متوفر0غير متوفر
اليسار الباسكي – اتحاد اليسار النافاري (EE–UNAI)85,9060.47غير متوفر1غير متوفر
اليسار الباسكي (EE)61,4170.34غير متوفر1غير متوفر
اتحاد نافارا اليساري (UNAI)24,4890.13غير متوفر0غير متوفر
المجموعة الانتخابية للعمال (AET)77,5750.42غير متوفر0غير متوفر
الإصلاح الاجتماعي الإسباني (RSE)64,2410.35غير متوفر0غير متوفر
كتيبة إسبانية تابعة لـ CNSO (أصلية) (FE–JONS(A))46,5480.25غير متوفر0غير متوفر
جبهة وحدة العمال (FUT)412080.22غير متوفر0غير متوفر
مركز الترشيح الأراغوني المستقل (CAIC)371830.20غير متوفر1غير متوفر
الحزب الاشتراكي الباسكي (ESB/PSV)360020.20غير متوفر0غير متوفر
الحركة الشيوعية (MC) 134,5880.19غير متوفر0غير متوفر
ترشيح حزب الوحدة الشعبية من أجل الاشتراكية (CUPS)12,0400.07غير متوفر0غير متوفر
الوحدة الإقليمية (UR)108210.06غير متوفر0غير متوفر
مرشحو الوحدة الشعبية (CUP)52060.03غير متوفر0غير متوفر
جبهة أراغون للحكم الذاتي (FAA)47910.03غير متوفر0غير متوفر
الترشيح الوحدوي اليساري الإقليمي (CUIR)15040.01غير متوفر0غير متوفر
الكتلة الأندلسية اليسارية (BAI)2260.00غير متوفر0غير متوفر
الحزب الاشتراكي لبلاد بلنسية (PSPV)311380.17غير متوفر0غير متوفر
الترشيح المستقل للمركز (CIC)29,8340.16غير متوفر1غير متوفر
الحزب الاشتراكي الجاليكي (PSG)271970.15غير متوفر0غير متوفر
الكتلة الوطنية الشعبية الجاليكية (BNPG)227710.12غير متوفر0غير متوفر
وحدة الأندلس الإقليمية (URA)213500.12غير متوفر0غير متوفر
رابطة كاتالونيا - الحزب الليبرالي الكاتالوني (LC–PLC)201090.11غير متوفر0غير متوفر
الرابطة الوطنية لدراسة المشكلات الحالية (ANEPA–CP)181130.10غير متوفر0غير متوفر
اتحاد الاستقلاليين نافاريس ( PNV – ANV – ESB )18,0790.10غير متوفر0غير متوفر
شعب جزر الكناري المتحد (PCU)177170.10غير متوفر0غير متوفر
الحزب الديمقراطي المستقل الباسكي (DIV)155050.08غير متوفر0غير متوفر
الاتحاد البلياري المستقل (UAB)119140.07غير متوفر0غير متوفر
الجبهة النافارية المستقلة (FNI)106060.06غير متوفر0غير متوفر
حزب الشعب الكناري (PPCan)96500.05غير متوفر0غير متوفر
الديمقراطية المسيحية الاجتماعية في كاتالونيا (DSCC)91570.05غير متوفر0غير متوفر
الحركة الاشتراكية (MS)87410.05غير متوفر0غير متوفر
مونتيجورا - الفيدرالية - الإدارة الذاتية (MFA)84610.05غير متوفر0غير متوفر
العمل الاجتماعي الزراعي (ASA)84390.05غير متوفر0غير متوفر
دوائر خوسيه أنطونيو (CJA)81840.04غير متوفر0غير متوفر
الترشح المستقل (INDEP)64720.04غير متوفر0غير متوفر
حركة العمل القومي الباسكي (EAE/ANV)64350.04غير متوفر0غير متوفر
مرشح مستقل للكونغرس عن دائرة جيرونا (CICPG)64110.03غير متوفر0غير متوفر
مستقل (INDEP)61580.03غير متوفر0غير متوفر
الديمقراطية المسيحية في أراغون (DCAR)60140.03غير متوفر0غير متوفر
الترشيح المستقل في ريوجان (CIR)56820.03غير متوفر0غير متوفر
الحزب الاشتراكي لجزر الكناري (PSCan)51100.03غير متوفر0غير متوفر
الحزب المستقل في مدريد (PIM)48140.03غير متوفر0غير متوفر
حزب بروفيريست (PPr)45900.03غير متوفر0غير متوفر
مستقل (INDEP)45300.02غير متوفر0غير متوفر
اليسار الكناري المتحد (وحدة العناية المركزة)41180.02غير متوفر0غير متوفر
الحزب الديمقراطي الجاليكي (PDG)31960.02غير متوفر0غير متوفر
الترشح المستقل (INDEP)27370.01غير متوفر0غير متوفر
اتحاد العمال (FL)26310.01غير متوفر0غير متوفر
مستقل (INDEP)26220.01غير متوفر0غير متوفر
مجموعة ريوخان المستقلة (GIR)23990.01غير متوفر0غير متوفر
مستقل (INDEP)23470.01غير متوفر0غير متوفر
حزب فالنسيا الاشتراكي الراديكالي (PRSV)23450.01غير متوفر0غير متوفر
ناخبو كارليست في منطقة فالنسيا (ECPV)22520.01غير متوفر0غير متوفر
الترشح المستقل (INDEP)16840.01غير متوفر0غير متوفر
مجموعة الانتخابات المستقلة للمدينة والريف (AEICC)16230.01غير متوفر0غير متوفر
المرشحون المستقلون من أصحاب الأعمال الصغيرة (CIPYE)14800.01غير متوفر0غير متوفر
رابطة ناخبي سبتة (ADEC)10990.01غير متوفر0غير متوفر
مجموعة الناخبين الكارليين (ADC)9380.01غير متوفر0غير متوفر
كتيبة الفالانكس الإسبانية المستقلة (FEI)8550.00غير متوفر0غير متوفر
الحزب الزراعي الإسباني (PAE)8330.00غير متوفر0غير متوفر
الحزب الليبرالي المستقل (PLI)8050.00غير متوفر0غير متوفر
مستقل (INDEP)4920.00غير متوفر0غير متوفر
ترشيح اليسار الأندلسي (CAI)00.00غير متوفر0غير متوفر
أوراق اقتراع فارغة46,2480.25غير متوفر
المجموع18,324,333350غير متوفر
الأصوات الصحيحة18,324,33398.57غير متوفر
أصوات غير صالحة265,7971.43غير متوفر
عدد الأصوات المدلى بها / نسبة المشاركة18,590,13078.83غير متوفر
الامتناع عن المشاركة4,993,63221.17غير متوفر
الناخبون المسجلون23,583,762
المصادر [ 51 ] [ 52 ]
الحواشي:
  • 1- لم تخض الحركة الشيوعية الانتخابات تحت اسمها، بل خاضت الانتخابات بشكل متفرق عبر ترشيحات مختلفة.
التصويت الشعبي
جامعة دبلن
34.44%
حزب العمال الاشتراكي
29.32%
PCE
9.33%
وكالة أسوشيتد برس
8.33%
بي إس بي - الولايات المتحدة
4.52%
PDC
2.81%
EDCEE
2.28%
EAJ/PNV
1.62%
الاتحاد الأوروبي - الاتحاد الأوروبي
0.79%
EE – UNAI
0.47%
CAIC
0.20%
CIC
0.16%
آحرون
5.48%
أوراق اقتراع فارغة
0.25%
مقاعد
جامعة دبلن
47.14%
حزب العمال الاشتراكي
33.71%
PCE
5.71%
وكالة أسوشيتد برس
4.57%
PDC
3.14%
EAJ/PNV
2.29%
بي إس بي - الولايات المتحدة
1.71%
EDCEE
0.57%
الاتحاد الأوروبي - الاتحاد الأوروبي
0.29%
EE – UNAI
0.29%
CAIC
0.29%
CIC
0.29%

مجلس الشيوخ

ملخص نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الإسباني في 15 يونيو 1977 →
الأحزاب والتحالفاتالتصويت الشعبيمقاعد
الأصوات%± ppالمجموع+/−
اتحاد المركز الديمقراطي (UCD)15,472,17029.88غير متوفر106غير متوفر
الحزب الاشتراكي العمالي الإسباني (PSOE)5,714,03611.04غير متوفر35غير متوفر
مجلس الشيوخ الديمقراطي (SD)5,444,92410.52غير متوفر16غير متوفر
أعضاء مجلس الشيوخ من أجل الديمقراطية (SpD)2,819,7915.45غير متوفر3غير متوفر
مجلس الشيوخ الديمقراطي (SD)1,716,9363.32غير متوفر9غير متوفر
مجموعة الناخبين من أجل مجلس شيوخ ديمقراطي (AESD)441,6380.85غير متوفر1غير متوفر
مستقلون من أجل مجلس شيوخ ديمقراطي (ISD)339,3960.66غير متوفر2غير متوفر
الاتحاد الديمقراطي لمجلس الشيوخ (UDS)127,1630.25غير متوفر1غير متوفر
تحالف الشعب (أسوشيتد برس)4,749,2329.17غير متوفر2غير متوفر
تحالف الشعب (أسوشيتد برس)4,688,4809.05غير متوفر2غير متوفر
تحالف نافاريس فورال (AFN)60,7520.12غير متوفر0غير متوفر
اتفاق الكاتالونيين (انتيسا)4,701,5869.08غير متوفر12غير متوفر
الحزب الاشتراكي الشعبي - الوحدة الاشتراكية (PSP–US)2,616,4585.05غير متوفر2غير متوفر
الجبهة المستقلة (FA)1,711,5913.31غير متوفر10غير متوفر
التقدميون والاشتراكيون المستقلون (PSI)1,594,5093.08غير متوفر8غير متوفر
التقدميون والاشتراكيون المستقلون (PSI)1,059,8312.05غير متوفر5غير متوفر
القوى الديمقراطية لسانتاندر (FDS)231,3820.45غير متوفر1غير متوفر
المجموعة الديمقراطية المستقلة لناخبي ألميريا (AEDIA)170,3380.33غير متوفر1غير متوفر
رابطة ريوخا الديمقراطية (ARD)132,9580.26غير متوفر1غير متوفر
الديمقراطية وكتالونيا (DiC)1,322,3412.55غير متوفر2غير متوفر
الحزب الشيوعي الإسباني (PCE)1,014,2721.96غير متوفر0غير متوفر
الفريق الديمقراطي المسيحي للدولة الإسبانية (EDCEE)811,5191.57غير متوفر0غير متوفر
اتحاد الديمقراطية المسيحية ( FPD – ID )649,2931.25غير متوفر0غير متوفر
الديمقراطية المسيحية الباسكية (DCV)147,8800.29غير متوفر0غير متوفر
الاتحاد الديمقراطي لجزر البليار (UDIB)143460.03غير متوفر0غير متوفر
التحالف الاشتراكي الديمقراطي (PSOEh–PSDE)609,6331.18غير متوفر0غير متوفر
التحالف الاشتراكي الديمقراطي (ASDCI)456,2910.88غير متوفر0غير متوفر
الحزب الاشتراكي العمالي الإسباني (التاريخي) (PSOEh)127,8870.25غير متوفر0غير متوفر
الحزب الاشتراكي الديمقراطي الإسباني (PSDE)25,4550.05غير متوفر0غير متوفر
الحزب الديمقراطي الغاليسي (CDG)602,2601.16غير متوفر3غير متوفر
مجموعة Xirinacs الانتخابية (AE Xirinacs)550,6781.06غير متوفر1غير متوفر
ترشيح أراغون للوحدة الديمقراطية (CAUD)538,5381.04غير متوفر3غير متوفر
التحالف الوطني 18 يوليو (AN18)486,7860.94غير متوفر0غير متوفر
التحالف الوطني 18 يوليو (AN18)425,0850.82غير متوفر0غير متوفر
كتيبة الفالانكس الإسبانية التابعة للمنظمة الوطنية لمكافحة الإرهاب (FE–JONS)47,4650.09غير متوفر0غير متوفر
القوة الجديدة (FN)142360.03غير متوفر0غير متوفر
مستقل (INDEP)355,4790.69غير متوفر0غير متوفر
مركز الترشيح الأراغوني المستقل (CAIC)311,4290.60غير متوفر1غير متوفر
الإصلاح الاجتماعي الإسباني (RSE)254,8050.49غير متوفر0غير متوفر
اليسار الباسكي – اتحاد اليسار النافاري (EE–UNAI)225,3240.44غير متوفر1غير متوفر
اليسار الباسكي (EE)124,2040.24غير متوفر1غير متوفر
اتحاد نافارا اليساري (UNAI)101,1200.20غير متوفر0غير متوفر
المجموعة الانتخابية للعمال (AET)215,9680.42غير متوفر0غير متوفر
الحزب الاشتراكي لبلاد بلنسية (PSPV)189,4400.37غير متوفر0غير متوفر
الكتلة الوطنية الشعبية الجاليكية (BNPG)167,3850.32غير متوفر0غير متوفر
الجبهة اليسارية الديمقراطية (FDI)129,8550.25غير متوفر0غير متوفر
الديمقراطية المسيحية في أراغون (DCAR)125,3530.24غير متوفر0غير متوفر
رابطة كاتالونيا - الحزب الليبرالي الكاتالوني (LC–PLC)118,4540.23غير متوفر0غير متوفر
الحركة الاشتراكية (MS)103,3730.20غير متوفر0غير متوفر
المجموعة الديمقراطية في ألباسيتي (ADA)78,5100.15غير متوفر0غير متوفر
وحدة الأندلس الإقليمية (URA)77,5930.15غير متوفر0غير متوفر
مستقلون عن سوريا (IDS)75,0800.15غير متوفر4غير متوفر
الترشيح المستقل للمركز (CIC)742020.14غير متوفر0غير متوفر
دوائر خوسيه أنطونيو (CJA)69,6250.13غير متوفر0غير متوفر
الرابطة الوطنية لدراسة المشكلات الحالية (ANEPA–CP)69,5780.13غير متوفر0غير متوفر
التحالف الليبرالي (AL)68,4630.13غير متوفر0غير متوفر
الحزب الاشتراكي الباسكي (ESB/PSV)66,7570.13غير متوفر0غير متوفر
الحزب المستقل في مدريد (PIM)64,5460.12غير متوفر0غير متوفر
الجبهة النافارية المستقلة (FNI)51,2960.10غير متوفر0غير متوفر
الوحدة الإقليمية (UR)50,6980.10غير متوفر0غير متوفر
مستقل (INDEP)502750.10غير متوفر0غير متوفر
مستقل (INDEP)472060.09غير متوفر0غير متوفر
الحزب البيئي الإسباني (PEE)41,9010.08غير متوفر0غير متوفر
مستقل (INDEP)41,7310.08غير متوفر0غير متوفر
مونتيجورا - الفيدرالية - الإدارة الذاتية (MFA)36,2190.07غير متوفر0غير متوفر
مستقل (INDEP)32,9190.06غير متوفر0غير متوفر
مجموعة شعب نافارا (APN)32,8610.06غير متوفر0غير متوفر
حركة العمل القومي الباسكي (EAE/ANV)31,5340.06غير متوفر0غير متوفر
مجموعة الناخبين (AE)301190.06غير متوفر0غير متوفر
الحزب الديمقراطي الجاليكي (PDG)28,0730.05غير متوفر0غير متوفر
اتحاد العمال (FL)26,6800.05غير متوفر0غير متوفر
مستقل (INDEP)26,5160.05غير متوفر0غير متوفر
مستقل (INDEP)249350.05غير متوفر0غير متوفر
الديمقراطية المستقلة لجزر الكناري (DIC)248640.05غير متوفر0غير متوفر
الحزب الديمقراطي المستقل الباسكي (DIV)237350.05غير متوفر0غير متوفر
مستقل (INDEP)235090.05غير متوفر0غير متوفر
التواصل التقليدي (CT)21,6410.04غير متوفر0غير متوفر
اتحاد ليدان (UL)211990.04غير متوفر0غير متوفر
مجموعة الناخبين (AE)21,0420.04غير متوفر0غير متوفر
حزب الشعب الكناري (PPCan)21,0220.04غير متوفر0غير متوفر
مستقل (INDEP)210090.04غير متوفر0غير متوفر
مستقل (INDEP)197010.04غير متوفر0غير متوفر
مستقل (INDEP)189660.04غير متوفر0غير متوفر
الحزب الاشتراكي الإقليمي (PSR)188120.04غير متوفر0غير متوفر
شعب جزر الكناري المتحد (PCU)18,4270.04غير متوفر0غير متوفر
الحزب الاشتراكي الديمقراطي الأندلسي (PASD)175000.03غير متوفر0غير متوفر
الترشيح المستقل في ريوجان (CIR)16,5400.03غير متوفر0غير متوفر
مستقل (INDEP)161300.03غير متوفر0غير متوفر
الاتحاد البلياري المستقل (UAB)144020.03غير متوفر0غير متوفر
المجموعة الانتخابية المستقلة للريف والمدينة (AEICYU)139730.03غير متوفر0غير متوفر
مستقل (INDEP)123430.02غير متوفر0غير متوفر
مستقل (INDEP)118150.02غير متوفر0غير متوفر
مجموعة الناخبين (AE)10,6960.02غير متوفر0غير متوفر
مستقل (INDEP)91410.02غير متوفر0غير متوفر
الترشيح الديمقراطي المستقل (CDI)91040.02غير متوفر0غير متوفر
الحزب الليبرالي المستقل (PLI)84250.02غير متوفر0غير متوفر
مستقل (INDEP)81520.02غير متوفر0غير متوفر
الحزب الزراعي الإسباني (PAE)78790.02غير متوفر0غير متوفر
اتحاد الأحزاب المحافظة (CPC)70930.01غير متوفر0غير متوفر
الكتلة الاستقلالية (BA)65400.01غير متوفر0غير متوفر
مستقل (INDEP)57420.01غير متوفر0غير متوفر
مجموعة الناخبين (AE)45300.01غير متوفر0غير متوفر
جمعية ماجوريرا (AM)31820.01غير متوفر1غير متوفر
كتيبة إسبانية تابعة لـ CNSO (أصلية) (FE–JONS(A))24730.00غير متوفر0غير متوفر
الحركة المستقلة (MAP)18800.00غير متوفر0غير متوفر
مستقل (INDEP)17250.00غير متوفر0غير متوفر
مشاكل جزيرة مينوركا والمناطق المحيطة بها (MPIA)13540.00غير متوفر0غير متوفر
أوراق اقتراع فارغة [ هـ ]غير متوفر
المجموع51,779,261207غير متوفر
الأصوات الصحيحةغير متوفر
أصوات غير صالحةغير متوفر
عدد الأصوات المدلى بها / نسبة المشاركةغير متوفر
الامتناع عن المشاركةغير متوفر
الناخبون المسجلون23,583,762
المصادر [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]
التصويت الشعبي
جامعة دبلن
29.88%
حزب العمال الاشتراكي
11.04%
SD
10.52%
وكالة أسوشيتد برس
9.17%
إنتيسا
9.08%
بي إس بي - الولايات المتحدة
5.05%
الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم
3.31%
PSI
3.08%
دي آي سي
2.55%
PCE
1.96%
EDCEE
1.57%
ASDCI
1.18%
مطار شارل ديغول
1.16%
AE Xirinacs
1.06%
ذيل
1.04%
CAIC
0.60%
EE – UNAI
0.44%
نظام تحديد الهوية
0.15%
أكون
0.01%
آحرون
7.17%
أوراق اقتراع فارغة
0.00%
مقاعد
جامعة دبلن
51.21%
حزب العمال الاشتراكي
16.91%
SD
7.73%
إنتيسا
5.80%
الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم
4.83%
PSI
3.86%
نظام تحديد الهوية
1.93%
مطار شارل ديغول
1.45%
ذيل
1.45%
وكالة أسوشيتد برس
0.97%
بي إس بي - الولايات المتحدة
0.97%
دي آي سي
0.97%
AE Xirinacs
0.48%
CAIC
0.48%
EE – UNAI
0.48%
أكون
0.48%

خرائط

ملحوظات

  1. 1 2 يستند هذا التقسيم الإقليمي إلى النظام الذاتي الذي أُقر بموجب الدستور الإسباني لعام 1978 ، على عكس التقسيم الإقليمي الذي أُقر عام 1833. وقد شُكّلت معظم المجتمعات ذات الحكم الذاتي بحلول انتخابات عام 1982 ، بينما شُكّلت البقية في أوائل عام 1983. أما مدينتا سبتة ومليلية، اللتان تتمتعان بالحكم الذاتي، فلم تُشكّلا ككيانين إداريين مستقلين إلا في عام 1995.
  2. ↑ وشملت هذه المحاكم المحكمة العليا ، ومجلس الدولة ، ومحكمة المدققين ، ومجلس الاقتصاد الوطني.
  3. ↑ يشير إلى أحد المدعوين الرئيسيين الذين يحضرون الحدث.
  4. ↑ يشير إلى المدعو الرئيسي الذي لم يحضر الحدث، ويرسل من ينوب عنه.
  5. ↑ يتم حساب نسبة الأصوات الفارغة على أساس العدد الرسمي للأصوات الصحيحة المدلى بها، بغض النظر عن إجمالي عدد الأصوات الظاهرة نتيجة جمع النتائج الفردية لكل حزب.

مراجع

  1. ^ "15-J. Elecciones en libertad y sin ira" . لا فانجارديا (بالإسبانية). 15 يونيو 2012 . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2017 .
  2. ^ جلف ، رافا (15 يونيو 2017). "عجائب الانتخابات الأولى من خلال الديكتادور فرانكويستا في الذكرى الأربعين" . El Periódico de Catalunya (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2017 .
  3. ^ لاندالوس ، إميليا. مانسو ، خواكين (20 نوفمبر 2016). "Así se gestó la ley que puso fin al franquismo hace 40 años" . الموندو (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2017 .
  4. ^ لوبيز بورنيول ، خوان خوسيه (11 فبراير 2017). "دي لا لي لا لي" . لا فانجارديا (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2017 .
  5. ^ فرنانديز ميراندا ، خوان (9 يونيو 2017). "فرنانديز ميراندا: de la ley a la ley" . اي بي سي (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2017 .
  6. ↑ القانون 1/1977 (1977) ، المادة 3 .
  7. ↑ المرسوم 1823/1975 (1975) ، المادة 1 ؛ المرسوم 111/1976 (1976) ، المادة 1 .
  8. ↑ المرسوم الملكي 679/1977 (1977) ، عمل فني واحد .
  9. ↑ المرسوم الملكي 1603/1977 (1977) ، المادة 2 .
  10. ↑ القانون 1/1977 (1977) ، المادة 2 والفقرة 1 من النص المترجم ؛ المرسوم الملكي بقانون 20/1977 (1977) ، المادة 2 .
  11. ^ كاريراس دي أودريوزولا وتافونيل سامبولا 2005 ، ص. 1077.
  12. ↑ القانون 1/1977 (1977) ، المادة 2 والفقرة 1 من القانون المترجم ؛ المرسوم الملكي بقانون 20/1977 (1977) ، المواد 19-20 .
  13. ↑ غالاغر، مايكل (30 يوليو 2012). "العتبة الفعالة في الأنظمة الانتخابية" . دبلن: كلية ترينيتي دبلن . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2017 .
  14. ↑ المرسوم الملكي بقانون 20/1977 (1977) ، المادة 19 ؛ المرسوم الملكي 679/1977 (1977) ، مادة واحدة .
  15. ↑ القانون 1/1977 (1977) ، المادة 2 والفقرة 1 من القانون الانتقالي ؛ المرسوم الملكي بقانون 20/1977 (1977) ، المادتان 19 و21 .
  16. ^ كاريراس دي أودريوزولا وتافونيل سامبولا 2005 ، ص. 1083.
  17. ↑ المرسوم الملكي رقم 20/1977 (1977) ، المواد 20 و29-30 .
  18. 1 2 3 المرسوم الملكي بقانون 20/1977 (1977) ، المادة 4 .
  19. ^ بريتو، خواكين. فالديكانتوس ، كاميلو (24 مارس 1977). "يحاول العديد من المسؤولين الرسميين تقليص عدد المرشحين" . الباييس (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2025 .
  20. ^ "الرئيس سواريز، أعلن أنه مؤهل" . الباييس (بالإسبانية). 18 مايو 1977 . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2025 .
  21. ↑ المرسوم الملكي بقانون 20/1977 (1977) ، المواد 30-31 و34 .
  22. ^ "حزب المركز الديمقراطي يشكل تحالفًا انتخابيًا" . الباييس (بالإسبانية). 23 أبريل 1977 . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2025 .
  23. ^ سانشيز كويرولو ، بيدرو (27 أبريل 1977). "سواريز يؤكد تقديمه كلاعب مستقل في مدريد" . الباييس (بالإسبانية). المكسيك . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2025 .
  24. ^ "Centro Democrático se amplía" . الباييس (بالإسبانية). 3 مايو 1977 . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2025 .
  25. ^ "الرئيس ديل جوبيرنو، مرشح لاتحاد المركز" . الباييس (بالإسبانية). 4 مايو 1977 . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2025 .
  26. ^ "فيليبي غونزاليس. "El PSOE acudirá a las elecciones"" . البايس (بالإسبانية). 3 أبريل 1977. تم الاسترجاع 2 أغسطس 2025 .
  27. ^ كوينتا ، ألفونس (27 أبريل 1977). "المرشحون المتحدون للحزب الاشتراكي في كاتالونيا (C) وحزب العمال الاشتراكي الاشتراكي" . الباييس (بالإسبانية). برشلونة . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2025 .
  28. ^ "التحالف الشعبي لا يعترف باتفاقيات مع بلاس بينار" . الباييس (بالإسبانية). 3 مايو 1977 . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2025 .
  29. ^ طيبة ، خوان (21 أبريل 1977). "آخر التحالف PSP-Partido Socialista Andaluz" . الباييس (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2025 .
  30. ^ "يقدم El PSP y el PSA قائمة بالمجموعات في الأندلس" . الباييس (بالإسبانية). 23 أبريل 1977 . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2025 .
  31. ^ "الائتلاف الانتخابي PSP-Federación de Partidos Socialistas" . الباييس (بالإسبانية). 28 أبريل 1977 . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2025 .
  32. ^ "التصديق على تحالف PSP-FPS" . الباييس (بالإسبانية). 3 مايو 1977 . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2025 .
  33. ^ جاليجو دياز ، سوليداد (20 أبريل 1977). "لا يوجد تحالف Centro Democrático-Equipo Democristiano على المستوى الوطني" . الباييس (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2025 .
  34. ^ "لا يشكل الاتحاد الديمقراطي المسيحي تحالفًا انتخابيًا عالميًا مع المركز الديمقراطي" . الباييس (بالإسبانية). 27 أبريل 1977 . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2025 .
  35. ^ "El Equipo DC تصدق على قرارها منفردًا بالانتخابات" . الباييس (بالإسبانية). 29 أبريل 1977 . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2025 .
  36. ^ سيبيريو ، خيسوس (29 مارس 1977). "El congreso del PNV، قرر الحصول على انتخابات يوزكادي" . الباييس (بالإسبانية). بامبلونا . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2025 .
  37. 1 2 3 "Hay siete coliciones الانتخابية في ليزا" . الباييس (بالإسبانية). 4 مايو 1977 . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2025 .
  38. ^ "تقديم تحالفات على مستوى الدولة: الجبهة الديمقراطية لإزكويرداس" . الباييس (بالإسبانية). 4 مايو 1977 . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2025 .
  39. ^ "الجبهة الديمقراطية لإيزكيرداس تبحث عن تحالف مع الأحزاب غير القانونية" . الباييس (بالإسبانية). 6 مايو 1977 . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2025 .
  40. ^ "Fuerza Nueva y FE de las JONS" . الباييس (بالإسبانية). 26 أبريل 1977 . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2025 .
  41. ^ سيبيريو ، خيسوس (5 مايو 1977). "التكوين النهائي للكتلة الانتخابية لإزكيردا فاسكا" . الباييس (بالإسبانية). بلباو . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2025 .
  42. ^ "حزب العمال الاشتراكي يؤيد 200 مرشح مستقل للسينادو" . الباييس (بالإسبانية). 5 أبريل 1977 . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2025 .
  43. ^ بريتو ، خواكين (21 أبريل 1977). "Acuerdo PSOE-Federación Democristiana para el Senado" . الباييس (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2025 .
  44. ^ "شرحت لجنة توزيع الأموال (FDC) موقفها مع PSOE" . الباييس (بالإسبانية). 17 مايو 1977 . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2025 .
  45. ^ “Senadores para la Democracia” . الباييس (بالإسبانية). 9 يونيو 1977 . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2025 .
  46. 1 2 كوينتا، ألفونس (5 مايو 1977). "Fracasa la Candidatura Unitaria de Toda la Oposción Catalana para el Senado" . الباييس (بالإسبانية). برشلونة . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2025 .
  47. ^ "Candidatura conjunta al Senado PNV-PSOE" . الباييس (بالإسبانية). 27 أبريل 1977 . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2025 .
  48. ^ أنجولو ، خافيير (27 أبريل 1977). "لا أريد دراسة تشكيل كتلة انتخابية مستقلة" . الباييس (بالإسبانية). بلباو . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2025 .
  49. ^ سيبيريو ، خيسوس (7 مايو 1977). "الحزب السياسي يتاجر بالمرشحين المتحدين في السينادو" . الباييس (بالإسبانية). بلباو . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2025 .
  50. ^ "مرحبًا، المناقشة التمهيدية بين مرشحي الخيارات المختلفة" . الباييس (بالإسبانية). 7 يونيو 1977 . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2025 .
  51. 1 2 "Elecciones celebradas. النتائج الانتخابية" (بالإسبانية). وزارة الداخلية . مؤرشفة من الأصلي في 18 ديسمبر 2025 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2022 .
  52. 1 2 لوزانو، كارليس. "الانتخابات العامة في 15 يونيو 1977" . موقع Historia Electoral.com (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2025 .
  53. ^ لوزانو، كارليس. "انتخابات السينادو 1977" . موقع Historia Electoral.com (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2025 .
  54. ^ لوزانو، كارليس. "تكوين ديل سينادو 1977-2026" . موقع Historia Electoral.com (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2025 .
  55. ^ لوزانو، كارليس. "انتخابات السينادو في 15 يونيو 1977" . موقع Historia Electoral.com (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2025 .

فهرس

تشريع

آخر

  • كاريراس دي أودريوزولا، ألبرت؛ تافونيل سامبولا، كزافييه (2005) [1989]. Estadísticas históricas de España، siglos XIX-XX (PDF) (بالإسبانية). المجلد.  1 (  الطبعة الثانية). بلباو: مؤسسة BBVA. ص 1072 – 1097. ISBN  84-96515-00-1تمت أرشفة هذا الملف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 24 سبتمبر 2015.
  • جوليا دياز، سانتوس (1999). شعار إسبانيا. السياسة والمجتمع (بالإسبانية). مدريد: مارسيال بونس. رقم ISBN 84-9537903-1.
  • مارتينيز مارتن، يسوع (1998). تاريخ إسبانيا. سيجلو XX (1939-1996) (بالإسبانية). مدريد: كاتيدرا. رقم ISBN 9788437617039.
  • بريستون، بول (2003). خوان كارلوس، إل ري دي أون بويبلو (بالإسبانية). المجلد.  2. مستشفى: ABC، SL ص 362-415 . ISBN  84-413-2063-2.
  • رويز غونزاليس، ديفيد (2002). إسبانيا الديمقراطية (1975-2000). السياسة والمجتمع (بالإسبانية). مدريد: سينتسيس. ص 1072 – 1097. ISBN  84-9756-015-9.
  • توسيل جوميز، خافيير (1997). La Transición Española. La recuperación de las libertades (بالإسبانية). مدريد: هيستوريا 16-تيماس دي هوي. رقم ISBN 84-7679-327-8.