رابطة الأفريكانر

كانت جمعية برودربوند الأفريكانية ( AB )، أو ببساطة برودربوند، جمعية سرية حصرية للأفريكانر، كالفينية ، ورجالية في جنوب أفريقيا، كرست جهودها للنهوض بشعب الأفريكانر . أسسها كل من إتش جيه كلوبير ، وإتش دبليو فان دير ميروي ، ودي إتش سي دو بليسيس ، والقس جوزوا نوديه ^{[ 1 ]} عام 1918 تحت اسم يونغ زويد أفريكا ( بالهولندية : جنوب أفريقيا الشابة )، واستمرت حتى عام 1920، حين أعيد تسميتها إلى برودربوند. ^{[ 2 ] [ 3 ]} بلغ نفوذها في الحياة السياسية والاجتماعية بجنوب أفريقيا ذروته مع حكم الحزب الوطني العنصري الأبيض (1948-1994) وسياسة الفصل العنصري التي وضعها ونفذها أعضاء برودربوند إلى حد كبير. بين عامي 1948 و 1994، كان العديد من الشخصيات البارزة في الحياة السياسية والثقافية والدينية للأفريكان، بمن فيهم كل زعيم لحكومة جنوب إفريقيا، أعضاء في رابطة الأفريكان. ^{[ 2 ]}

وُصفت لاحقًا بأنها "محراب داخلي" ^{[ 4 ]} ، و "شبكة نفوذ غير رسمية هائلة" ^{[ 5 ]} ، ووصفها يان سموتس بأنها " منظمة سياسية فاشية خطيرة وماكرة " ^{[ 6 ]} ، في عام 1920، كانت منظمة "يونغ زويد أفريكا " ، التي أعيد تسميتها الآن باسم "أفريكانر برودربوند"، مجموعة من 37 رجلاً أبيض من أصل أفريكاني، يتحدثون اللغة الأفريكانية، ويدينون بالمذهب الكالفيني ، ويتشاركون أهدافًا ثقافية وشبه دينية وسياسية عميقة، تستند إلى تقاليد وخبرات تعود إلى وصول المستوطنين البيض الهولنديين، والهوغونوت الفرنسيين ، والمستوطنين الألمان إلى رأس الرجاء الصالح في القرنين السابع عشر والثامن عشر، بما في ذلك الأحداث الدرامية للهجرة الكبرى في ثلاثينيات وأربعينيات القرن التاسع عشر. يروي إيفور ويلكنز وهانز ستريدوم كيف قال أحد أعضاء المنظمة البارزين، بمناسبة الذكرى الخمسين لتأسيسها :

لأسباب مفهومة، كان من الصعب شرح أهدافنا... في البداية، سُمح للناس بالدخول... الذين اعتقدوا أنها مجرد جمعية ثقافية أخرى.

لم تتضح النوايا الدقيقة للمؤسسين. فقد رأى البعض أن الهدف من تأسيس الجماعة كان مواجهة هيمنة الإمبراطورية البريطانية واللغة الإنجليزية ، ^{[ 7 ]} بينما رأى آخرون أن الغاية كانت إنقاذ الأفريكانرز بعد هزيمتهم في حرب البوير الثانية . ^{[ 8 ]} وثمة رأي آخر مفاده أنها سعت لحماية الثقافة، وبناء اقتصاد، والسيطرة على الحكم. ^{[ 9 ]} وتقدم تصريحات رئيس المنظمة عام 1944 تفسيراً مختلفاً بعض الشيء، وربما أكثر دقة، في سياق حقبة ما بعد حرب البوير وما بعد الحرب العالمية الأولى، حين كان الأفريكانرز يعانون من دوامة من التغيرات الاجتماعية والسياسية: ^{[ 10 ]} لقد وُلدت رابطة الأفريكانرز من قناعة راسخة بأن الأفريكانرز قد وُضعوا في البلاد بتدبير إلهي، ومُقدَّر لهم البقاء كشعب مستقل له رسالته الخاصة.

شكّلت المذهب الكالفيني التقليدي المتدين لدى الأفريكانرز، وهم شعب رعوي عانى تاريخيًا في جنوب أفريقيا منذ منتصف القرن السابع عشر، عنصرًا من عناصر القدرية المسيحية التي دفعت إلى تصميمهم على انتزاع البلاد من السكان الناطقين بالإنجليزية من أصل بريطاني، ووضع مستقبلها في أيدي الأفريكانرز الناطقين بالأفريكانية . وإلى جانب التوق القديم للسيادة الذي حفّز الهجرة الكبرى إلى الداخل بدءًا من عام ١٨٣٨، أُضيف توق جديد للاستقلال التام والقومية. اندمج هذان الخيطان ليشكلا دينًا مدنيًا "مسيحيًا قوميًا" هيمن على الحياة في جنوب أفريقيا من عام ١٩٤٨ إلى عام ١٩٩٤.

برزت منظمة برودربوند في خضم تصاعد النزعة القومية الأفريكانية نتيجةً لحرب البوير الثانية (1899-1902)، التي شهدت ضم بريطانيا لجمهورية جنوب أفريقيا ودولة أورانج الحرة . خلال النزاع، لجأ البريطانيون إلى سياسة الأرض المحروقة ضد البوير، فدمروا مزارعهم واحتجزوا المدنيين البوير الأسرى في معسكرات اعتقال ، حيث لقي نحو 27 ألف بوير حتفهم. انتهت الحرب بمعاهدة فيرينينغ ، التي رغم سخائها في بنودها، اعتبرها البوير مهينة للغاية. كما شكلت سياسات التغريب التي انتهجها اللورد ميلنر، المسؤول البريطاني، مصدر استياء كبير بين الأفريكان. أدت هذه التطورات إلى تنامي المشاعر القومية بين الأفريكان، مما أسفر عن تشكيل منظمة برودربوند والحزب الوطني . ^{[ 11 ]}

تأسس الحزب الوطني عام ١٩١٤ على يد قوميين أفريكان. وصل الحزب إلى السلطة لأول مرة عام ١٩٢٤. بعد عشر سنوات، دمج زعيمه جيه بي إم هيرتزوغ مع يان سموتس من الحزب الجنوب أفريقي حزبيهما لتشكيل الحزب الموحد . أثار هذا غضب مجموعة من القوميين المتشددين بقيادة دي إف مالان ، الذين انشقوا وشكلوا الحزب الوطني المنقح . مع اندلاع الحرب العالمية الثانية ، لم يهدأ الاستياء تجاه البريطانيين. عارض حزب مالان دخول جنوب أفريقيا الحرب إلى جانب البريطانيين؛ بل إن بعض أعضائه أرادوا دعم ألمانيا النازية . كان يان سموتس قد قاد قوات الجيش البريطاني في جبهة شرق أفريقيا خلال الحرب العالمية الأولى ، وكان مستعدًا لدعم الحلفاء مرة أخرى. كانت هذه الشرارة التي احتاجتها القومية الأفريكانية. استقال هيرتزوغ، المؤيد للحياد، من الحزب الموحد عندما أيدت أغلبية ضئيلة في حكومته سموتس. أسس حزب الأفريكانر الذي اندمج لاحقًا مع "الحزب الوطني المنقح" لـ دي إف مالان ليصبح القوة التي ستسيطر على السياسة في جنوب إفريقيا على مدى السنوات الـ 46 التالية، حتى حكم الأغلبية وانتخاب نيلسون مانديلا في عام 1994. ^{[ 3 ]}

في عام 1945، ندد سموتس بمنظمة برودربوند باعتبارها منظمة فاشية، وأمر موظفي الخدمة المدنية في جنوب إفريقيا ومعلمي المدارس الحكومية إما بالتخلي عن عضويتهم في برودربوند فوراً أو الاستقالة من وظائفهم. ^{[ 12 ]}

كان كل رئيس وزراء ورئيس دولة في جنوب إفريقيا من عام 1948 وحتى نهاية نظام الفصل العنصري في عام 1994 عضواً في رابطة الأفريكانر. ^{[ 2 ]}

بمجرد وصول حزب هيرينيدج ناسيونالي إلى السلطة، تم تهميش البيروقراطيين والجنود وموظفي الدولة الناطقين بالإنجليزية لصالح الأفريكانرز الموثوق بهم، حيث ذهبت المناصب الرئيسية إلى أعضاء جماعة برودربوند (الملتزمين أيديولوجيًا بالانفصال). وتم التلاعب بالنظام الانتخابي نفسه للحد من تأثير المهاجرين الناطقين بالإنجليزية وإلغاء تأثير الملونين.

كان حزب هيرينيغدي ناسيونال نتاجًا لإعادة توحيد الحزب الوطني المنقح والحزب الموحد في عام 1940.

واصلت جماعة الإخوة الأفريكانية العمل سراً، متسللةً إلى المنظمات القليلة التي كانت تتمتع بنفوذ سياسي، مثل الاتحاد الزراعي الجنوب أفريقي (SAAU)، والتي كانت تعارض تصعيد سياسات الفصل العنصري، وسيطرتها عليها. ^{[ 2 ]}

لم يكن أعضاء الأحزاب السياسية اليمينية المنتمون إلى الحزب الوطني موضع ترحيب، وتم طرد 200 عضو بحلول عام 1972. ^{[ 3 ] : 7}

في عام ١٩٨٣، عندما تأسس حزب المحافظين بقيادة أندرياس تروينيتش ، لم يعد أعضاء برودربوند المنتمون إلى الحزب الجديد موضع ترحيب في برودربوند. غادر تروينيتش، وسي دبليو إتش بوشوف، وإتش جيه كلوبير، الرؤساء السابقون، المنظمة. كما غادر أعضاء آخرون مثل إتش جيه فان دن بيرغ .

في عام ١٩٨٥، أدركت منظمة الإخوة الأفريكانية ضرورة التغيير في السياسة الجنوب أفريقية. ورغم أن الحكومة لم تُجرِ حوارًا صريحًا مع المؤتمر الوطني الأفريقي المحظور ، فقد قررت المنظمة بدء المفاوضات. وفي ٨ يونيو ١٩٨٦، التقى جيه بي دي لانج، الرئيس آنذاك، ثابو مبيكي في نيويورك في اجتماع دام خمس ساعات، عُقد ضمن مؤتمر نظمته مؤسسة فورد. اقتصر الاجتماع على دي لانج ومبيكي، لكن المؤتمر حضره أيضًا أعضاء آخرون من المؤتمر الوطني الأفريقي، وهم: ماك ماهاراج ، وسيريتسي تشوابي، وتشارلز فيلا-فيسينسيو ، وبيغي دولاني. ^{[ ١٣ ]}

كما غادر بي دبليو بوتا منظمة برودربوند بعد تقاعده.

كان رؤساء جمعية الإخوة هم: ^{[ 3 ] : ص48}

على الرغم من أن الصحافة استمرت بنشر تقارير غير موثقة بشكل متواصل حول آليات عمل وأعضاء منظمة برودربوند منذ ستينيات القرن الماضي، إلا أن أول كشف شامل عن المنظمة كان كتابًا من تأليف إيفور ويلكنز وهانز ستريدوم بعنوان "الأفريكانرز الخارقون : داخل برودربوند الأفريكانر" ، والذي نُشر لأول مرة عام 1978. وكان القسم الأخير من الكتاب هو الأكثر شهرةً ونقاشًا، حيث تضمن قائمة شبه شاملة تضم 7500 عضو في برودربوند. ^{[ 3 ]} وقد تم تصوير برودربوند باسم "مؤسسة أدريان ديلبورت " في الفيلم الجنوب أفريقي " المرشح" ( Die Kandidaat ) عام 1968، من إخراج يانز راوتنباخ وإنتاج إميل نوفال .

• تم تشكيل بنك ABSA من خلال اندماج بنوك United و Allied و Trust و Volkskas، والتي تم تأسيس الأخيرة منها بواسطة Broederbond في عام 1934 وكان رئيس مجلس إدارتها هو أيضًا رئيس مجلس إدارة Broederbond في ذلك الوقت.
• ADS، ^{[ 16 ]} المعروفة سابقًا باسم Altech Defence Systems.
• ريمغرو ، المعروفة سابقًا باسم ريمبرانت المحدودة، وهي الشركة القابضة السابقة لشركة فولكسكاس.

• ثيونيس رو بوتا، الرئيس السابق والأخير لجامعة راندسي الأفريكانية.
• دي إف مالان (1874-1959)، رئيس الوزراء السابق (1948-1954).
• إتش إف فيرورد (1901–1966)، رئيس الوزراء الأسبق.
• جي جي ستريجدوم (1893–1958)، رئيس الوزراء الأسبق (1954–1958).
• بي جيه فورستر (1915-1983)، رئيس الوزراء السابق (1966-1978) ورئيس الدولة السابق (1978-1979).
• جي إس جيريك، نائب رئيس جامعة ستيلينبوش.
• بيك بوتا ، وزير الخارجية السابق.
• إتش بي ثوم ، مؤرخ ورئيس سابق لجامعة ستيلينبوش .
• GLP Moerdijk ، مهندس معماري أفريقي اشتهر بتصميم نصب Voortrekker التذكاري في بريتوريا . ^{[ 17 ] [ 18 ]}
• تييني جرونوالد، جنرال متقاعد في قوات الدفاع.
• باريند يوهانس فان دير والت، السفير السابق لدى كندا.
• بيتر يوهانس بوتجيتر ستوفبيرج، سياسي سابق ورجل أعمال ملياردير وطبيب مشهور.
• بي دبليو بوتا ، وزير الدفاع ورئيس الوزراء السابق. وقد ترك منظمة برودربوند.
• أنطون روبرت ، رجل أعمال وملياردير؛ كان عضواً في الأربعينيات من القرن العشرين، لكنه رفضها في النهاية باعتبارها "سخيفة" وغادر المنظمة. ^{[ 19 ]}
• مارتينوس فان شالكويك ، عضو سابق في الجناح الشبابي لمنظمة برودربوند، وآخر زعيم للحزب الوطني ووزير السياحة السابق في حكومة المؤتمر الوطني الأفريقي برئاسة جاكوب زوما .
• توم دي بير، الذي تم تعيينه قبل 30 عامًا، يشغل الآن منصب رئيس مجلس إدارة شركة أفريكانربوند الجديدة .
• نيكو سميث ، مبشر من الكنيسة الإصلاحية الهولندية، والذي كتب، بصفته أحد المطلعين السابقين، كتابًا عن جماعة الأفريكانر برودربوند. ^{[ 20 ]}
• إف دبليو دي كليرك ، الرئيس السابق لدولة جنوب أفريقيا وزعيم الحزب الوطني.
• "لانغ" هندريك فان دن بيرغ ، رئيس جهاز أمن الدولة في جنوب أفريقيا خلال نظام الفصل العنصري ، وصديق مقرب لرئيس الوزراء الجنوب أفريقي السابق بي جيه فورستر . وقد ترك شركة بوند.

• نوادي الأنجلو ساكسون في أمريكا
• فرسان الكاميليا البيضاء
• دعاية مستحقة

• على الشباب الأفريكاني اليوم وعكاز Broederbond – الأفريكانية
• حول النادي الأصلي ورابطة الإخوة
• يتراوح عدد الأعضاء من 6800 إلى 12000، مع 450 فرعًا.
• توم دي بير يتحدث عن تشكيل رابطة الأفريكانر الجديدة .
• الدكتور جي إس جيريك / كوسي جيريك نائب رئيس جامعة ستيلينبوش