الزراعة في نيويورك

تُعدّ الزراعة ركيزة أساسية لاقتصاد ولاية نيويورك . [ 1 ] ووفقًا لتعداد الزراعة لعام 2012 ، بلغ عدد المزارع أكثر من 35,000 مزرعة تغطي مساحة 7 ملايين فدان (28,000 كيلومتر مربع ) ، ساهمت بمبلغ 5.4 مليار دولار أمريكي في إجمالي قيمة المبيعات و1.2 مليار دولار أمريكي في صافي دخل المزارع للاقتصاد الوطني. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] وبلغت قيمة مبيعات مزارع الألبان وحدها 2.5 مليار دولار أمريكي، أي ما يعادل 45% من إجمالي المبيعات. [ 1 ] [ 4 ] وتُعتبر منطقة بحيرات فينجر مركز الزراعة في الولاية، وتُصنّف نيويورك ضمن أفضل عشر ولايات منتجة لحليب الأبقار والتفاح والعنب والبصل والذرة الحلوة والطماطم وشراب القيقب على مستوى الولايات المتحدة. وتحتل نيويورك المرتبة الثانية في إنتاج التفاح بعد ولاية واشنطن . [ 1 ]  

تاريخ

عملة دولار ساكاغاوي الأمريكية لعام 2009، تصور امرأة ترتدي سترة من جلد الغزال تزرع البذور بين سيقان الذرة ونباتات القرع.
تظهر طريقة زراعة الأخوات الثلاث على الوجه الخلفي لدولار ساكاغاوي لعام 2009

تشكلت غالبية تربة نيويورك من رواسب جليدية ورواسب جليدية ناتجة عن ذوبان الجليد . [ 5 ] تمحورت الزراعة لدى الإيروكوا منذ القرن الرابع عشر الميلادي فصاعدًا حول " الأخوات الثلاث " - الفاصوليا والذرة والقرع. [ 6 ] زرعت قبيلتا سينيكا ووياندوت بساتين واسعة من التفاح والخوخ ، إلا أن هذه البساتين دُمرت أو استولى عليها المستوطنون بعد حرب الاستقلال الأمريكية . [ 7 ]

بحلول أربعينيات وخمسينيات القرن التاسع عشر، كانت سكة حديد نيويورك وإيري تنقل الحليب الطازج من وادي هدسون إلى مدينة نيويورك، مما ساهم في التخفيف من مشكلة الحليب المغشوش التي كانت تعاني منها المدينة، وأصبحت ولاية نيويورك أكبر منتج للألبان على مستوى البلاد مع ازدياد احترافية وتصنيع مزارع الألبان. [ 8 ] تاريخيًا، كان منتجو الألبان منتشرين على نطاق واسع، مما أضعف قدرتهم التفاوضية، وبدءًا من سبعينيات القرن التاسع عشر، أصبحوا خاضعين لسيطرة التجار بشكل متزايد. [ 8 ] [ 9 ] بعد إضراب عمال الألبان عام 1883، ازداد اندماج التجار، وبعد إضراب فاشل عام 1902، ازداد اندماج التعاونيات المنتجة؛ وشكّلت رابطة منتجي الألبان عام 1907 تحالفًا مع شركة بوردن للحليب المكثف عام 1922، والتي أصبحت مع مزارع شيفيلد تُعرف باسم "الثلاثة الكبار". [ 8 ] [ 10 ] [ 11 ] شهدت فترة ما بين الحربين العالميتين إنشاء ثم حلّ مجلس مراقبة الحليب الحكومي، ووكالات التفاوض الخاصة بالمنتجين والتجار، وإنشاء (ولا يزال قيد الاستخدام) نظام تسويق الحليب الفيدرالي-الولائي بين نيويورك ونيوجيرسي، ونظام تجميع الحليب وتصنيفه وتسعيره المختلط . [ 8 ] [ 12 ] [ 13 ]

المنتجات الزراعية الرئيسية

من إجمالي قيمة المبيعات البالغة 5.4 مليار دولار أمريكي، وفقًا لتعداد الزراعة لعام 2012 ، شكلت الثروة الحيوانية والدواجن ومنتجاتها 58%، بينما شكلت المحاصيل، بما في ذلك محاصيل المشاتل والبيوت الزجاجية، 42%. [ 3 ] وبلغت نسبة إنتاج الألبان من الأبقار وحدها 44.6% من قيمة المبيعات، محتلةً بذلك المرتبة الثالثة على مستوى الولايات المتحدة. وفي عام 1998، احتلت الولاية المرتبة الثانية في إنتاج التفاح، والثالثة في إنتاج علف الذرة ، والرابعة في إنتاج الكرز الحامض ، والسابعة في إنتاج الفراولة، والعاشرة في إنتاج البطاطس. كما تُعد الولاية من بين أفضل عشر ولايات منتجة للعنب والبصل والذرة الحلوة والطماطم وشراب القيقب على مستوى الولايات المتحدة. [ 3 ] [ 6 ] [ 1 ]

كرم عنب في منطقة سينيكا ليك AVA

الماشية والدواجن ومنتجاتها

حققت صناعة إنتاج الألبان من الأبقار في نيويورك مبيعات حليب تجاوزت 2.5 مليار دولار أمريكي في عام 2015 [ 4 ] و2.4 مليار دولار أمريكي في عام 2012، ما يمثل 44.6% من إجمالي قيمة المبيعات الزراعية، ويجعل نيويورك ثالث أكبر منتج لحليب الأبقار في البلاد من حيث المبيعات. [ 3 ] وتشكل منتجات الألبان غالبية صادرات الولاية الزراعية الخارجية. [ 4 ]

خمر

يشير مصطلح "نبيذ نيويورك" إلى النبيذ المصنوع من العنب المزروع في ولاية نيويورك الأمريكية . تحتل نيويورك المرتبة الثانية في إنتاج العنب من حيث الحجم بعد كاليفورنيا ، حيث بلغ إنتاجها 27.9 مليون جالون أمريكي (106 ملايين لتر) في عام 2024. [ 14 ] تُزرع غالبية مساحة نيويورك المخصصة لزراعة العنب بأصناف Vitis labrusca (وخاصةً صنف كونكورد ). أما المساحة المتبقية فتُقسم بالتساوي بين Vitis vinifera والهجائن الفرنسية . [ 15 ]  

المحاصيل

تُعدّ نيويورك من بين أفضل عشر ولايات أمريكية منتجة للتفاح والعنب والبصل والذرة الحلوة والطماطم وشراب القيقب. [ 1 ] في عام 1998، احتلت الولاية المرتبة الثانية في إنتاج التفاح، والثالثة في علف الذرة ، والرابعة في الكرز الحامض ، والسابعة في الفراولة، والعاشرة في البطاطس. [ 6 ] وبلغت مبيعات المحاصيل 2.25 مليار دولار في عام 2012. [ 3 ] يوجد في الولاية أكثر من خمسين ألف فدان من بساتين التفاح، ونحو 694 مزارعًا تجاريًا للتفاح، يتركزون في وادي شامبلين ، ووادي هدسون ، ومنطقة بحيرات فينجر ، ومنطقة نياجرا فرونتير . [ 16 ]

تُصنّف بعض المصادر البطاطس في المرتبة الأولى من حيث القيمة الاقتصادية بين الخضراوات. [ 17 ] كما تُعدّ نيويورك من بين أفضل ولايتين أو ثلاث ولايات على مستوى البلاد في مساحة وإنتاج الكرنب ، ويُقال أيضاً إن الكرنب هو الخضار الأعلى ربحاً في الولاية. [ 18 ] وكانت مزرعة في شمال ولاية نيويورك أول من زرع البازلاء السكرية على نطاق واسع، بعد تطوير هذا الصنف في توين فولز، أيداهو . [ 19 ]

المناطق

تُعدّ منطقة بحيرات فينجر مركز الزراعة في الولاية. [ 1 ] وكانت مقاطعات وايومنغ ، وكايوغا ، وسوفولك ، وجينيسي ، وسانت لورانس ، هي المقاطعات الخمس الأولى من حيث قيمة المبيعات في عام 2012. [ 1 ] وفي منطقة غرب نيويورك ، تُعتبر مقاطعة تشاتوكوا أكبر منتج للعنب في الولاية، بينما تُعتبر مقاطعة أليغاني أكبر منتج للخنازير. [ 1 ]

الأراضي الزراعية في مقاطعة ستوبين الريفية

تُعتبر تربة هونوي، التي تقع بشكل رئيسي على الهضبة المنخفضة في الجزء الشمالي من هضبة الأبلاش ، وفي الجزء الجنوبي من سهول أونتاريو المنخفضة ، ووادي موهوك ، واحدة من أكثر أنواع التربة الزراعية إنتاجية، وهي التربة شبه الرسمية لولاية نيويورك. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

تُعدّ منطقة التربة السوداء منطقةً خصبة للغاية من الطمي ، تقع في جنوب مقاطعة أورانج ضمن منطقة وادي هدسون ، شمال غرب مدينة نيويورك. [ 20 ] وتُعرّف وزارة الزراعة الأمريكية التربة الطميية بأنها تتكون من رواسب عضوية عميقة نسبيًا من مواد نباتية متحللة جزئيًا أو كليًا تقريبًا. [ 5 ]

حكومة

تتولى وزارة الزراعة والأسواق في ولاية نيويورك (وزارة الزراعة) إنفاذ القوانين المتعلقة بالزراعة، والأوزان والمقاييس ، وإنتاج الأغذية ومعالجتها ونقلها وتخزينها وتسويقها وتوزيعها. [ 23 ] [ 6 ] وتُعدّ لجنة صون التربة والمياه (SWCC) هيئة مستقلة تابعة للوزارة، تدعم إدارة الموارد الطبيعية من خلال دعم مناطق صون المياه والتربة . [ 24 ]

في عام ٢٠١٢، تلقت نيويورك ٦.٠١ مليار دولار أمريكي كإعانات زراعية ، لتحتل بذلك المرتبة الثانية بنسبة ١٠٪ من إجمالي الإعانات على مستوى الولايات المتحدة. [ ٢٥ ] يُعنى برنامج تسريع نمو مزارع الألبان بدعم هذه المزارع، وتشرف عليه وزارة الزراعة وإدارة حماية البيئة في ولاية نيويورك ، ويتولى تنسيقه برنامج كورنيل CALS PRO-DAIRY. [ ٢٦ ] أما برنامج إكسلسيور للوظائف، فتشرف عليه إدارة التنمية الاقتصادية في ولاية نيويورك ، ويشجع على خلق فرص العمل والاستثمار في قطاعات مثل الزراعة. [ ٢٧ ] [ ٢٨ ] [ ٢٦ ] كما تُشرف وزارة الزراعة على برنامج المساعدة في الحصول على شهادات الممارسات الزراعية الجيدة (GAP) / ممارسات المناولة الجيدة (GHP)، وهو برنامج لتقاسم التكاليف واستردادها، يُساعد في تغطية تكاليف تدقيق سلامة الأغذية وفقًا لمعايير GAP/GHP. [ 26 ] تتولى لجنة الحفاظ على التربة والمياه إدارة برنامج منح الحد من التلوث غير المحدد المصدر ومكافحته، والذي يغطي ما يصل إلى 75% من تكاليف مكافحة التلوث الزراعي غير المحدد المصدر ، وبرنامج الزراعة المقاومة لتغير المناخ للحد من تأثيرات الزراعة على تغير المناخ (مثل: أنظمة تغطية وتخزين النفايات الزراعية وأنظمة حرقها ؛ وأنظمة إدارة المياه في المزارع على ضفاف الأنهار والسهول الفيضية والأراضي المرتفعة؛ وأنظمة صحة التربة ). [ 26 ] [ 29 ]

تواصل دائرة الحفاظ على الموارد الطبيعية الأمريكية وضع معايير لأفضل ممارسات إدارة الحفاظ على المياه ، وتدير برامج الحفاظ على الموارد بموجب قانون المزارع ، مثل برنامج حوافز الجودة البيئية ، وبرنامج المساعدة في الإدارة الزراعية ، وبرنامج الإشراف على الحفاظ على الموارد ، وبرنامج حماية الأراضي الزراعية والمراعي ، وبرنامج حوافز موائل الحياة البرية ، وبرنامج محميات الأراضي الرطبة . [ 24 ]

توظيف

في عام 2012، بلغ عدد الوظائف الزراعية 61 ألف وظيفة، بلغت نفقات الرواتب 731 مليون دولار، موزعة على 10 آلاف مزرعة (29% من إجمالي المزارع). [ 1 ] [ 2 ] كما بلغ عدد مشغلي المزارع 56 ألف مشغل إضافي، 75% منهم تزيد أعمارهم عن 45 عامًا، بمتوسط ​​عمر 55 عامًا. [ 1 ] [ 2 ] وفي عام 2015، وظّف قطاع الألبان وحده ما يقارب 20 ألف شخص. [ 4 ]

أفاد مركز فارم كريديت إيست أن العديد من المزارعين الذين يستخدمون برنامج تأشيرة H-2A ، الخاضع أصلاً لتنظيمات صارمة ومُرهِق، أبلغوا عن تزايد صعوبة استخدامه بسبب التأخيرات الكبيرة وغير المتوقعة، وأكدوا مجدداً مخاوفهم القديمة بشأن نقص العمالة. [ 30 ] يعتمد قطاع إنتاج الألبان على موظفين دائمين غير مؤهلين للحصول على تأشيرات H-2A ، مما يُسبب مشاكل في توفير العمالة ويجعله هدفاً لسلطات إنفاذ قوانين الهجرة . [ 31 ] وفي معرض رده على اقتراح زيادة الحد الأدنى للأجور بمقدار 15 دولاراً في عام 2016، جادل مركز فارم كريديت إيست بأن ذلك سيُقلل صافي دخل المزارع بنسبة تتراوح بين 31 و51% نظراً لعجز المزارع بشكل عام عن تحميل التكاليف على المستهلكين في السوق العالمية. [ 32 ]

تعليم

بطاقة بريدية تُظهر المدخل الرئيسي لمعرض ولاية نيويورك الكبير في أربعينيات القرن العشرين

تُعدّ كلٌّ من منظمة 4-H ومنظمة FFA منظمات شبابية وطنية تُركّز تقليديًا على الزراعة وتربية المواشي. [ 33 ] يُقدّم بنك Farm Credit East برنامجًا للمنح الدراسية للطلاب الراغبين في إكمال تعليمهم ما بعد المرحلة الثانوية (بما في ذلك الكليات والمعاهد التقنية) والذين يُظهرون رغبةً في العمل في مجال الزراعة أو الغابات أو صيد الأسماك التجاري. [ 34 ] كما يُقدّم بنك Farm Credit East برنامجًا للمنح الدراسية للمعلمين الملتحقين بمعهد مناهج تعليم العلوم الزراعية (CASE). [ 35 ]

برنامج "مسارات في التكنولوجيا" (PTECH) هو برنامج شراكة بين جامعة ولاية نيويورك في كوبلسكيل ، وكلية فولتون-مونتغمري المجتمعية ، ومجلس الخدمات التعليمية التعاونية في هاميلتون-فولتون-مونتغمري (BOCES) ، وشركات أخرى تركز على الزراعة ومسارات أخرى. [ 36 ] [ 37 ] كلية الزراعة وعلوم الحياة بجامعة كورنيل ( CALS أو كلية الزراعة) في إيثاكا هي كلية الزراعة الحكومية في نيويورك ، وتخضع لإشراف نظام جامعة ولاية نيويورك (SUNY). [ 6 ] يركز برنامج CALS PRO-DAIRY على البرامج التعليمية والبحوث التطبيقية لصناعة الألبان في نيويورك. [ 38 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "أهمية الزراعة لاقتصاد ولاية نيويورك" (ملف PDF) . إدارة التدقيق والرقابة بولاية نيويورك . مارس 2015. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 22 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2017 .
  2. 1 2 3 NASS . "المجلد 1: سلسلة المناطق الجغرافية، الجزء 32: بيانات ولاية نيويورك ومقاطعاتها" . تعداد الزراعة لعام 2012. OCLC 900732649. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2017 . 
  3. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ NASS . "نبذة عن ولاية نيويورك" (ملف PDF) . تعداد الزراعة لعام ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٨ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ يناير ٢٠١٧ .
  4. 1 2 3 4 "الحاكم كومو يحث الحكومة الفيدرالية على معالجة السياسات التجارية الكندية وحماية موردي الحليب الأمريكيين" . الحاكم أندرو إم. كومو . 18 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2017 .
  5. 1 2 مشروع خط أنابيب آيلاندر إيست: بيان الأثر البيئي . اللجنة الفيدرالية لتنظيم الطاقة . 2002. ص 3-10–3-11. 
  6. 1 2 3 4 5 دارلينجتون، جيمس و. (2005). "الزراعة" . في: أيزنشتات، بيتر؛ موس، لورا-إيف (محرران). موسوعة ولاية نيويورك . مطبعة جامعة سيراكيوز. ص 28-36 . ISBN  081560808X. إل سي سي إن 2005001032 . 
  7. كيريجان، ويليام (ربيع 2008). "التفاح على الحدود: البساتين والتنافس على البحيرات العظمى". مجلة ميشيغان التاريخية . 34 (1): 25-41 . JSTOR 20174256 . 
  8. 1 2 3 4 كريجر، توماس ج. (2005). "صناعة الألبان" . في: أيزنشتات، بيتر؛ موس، لورا-إيف (محرران). موسوعة ولاية نيويورك . مطبعة جامعة سيراكيوز. ص 433-436 . ISBN  081560808X. إل سي سي إن 2005001032 . 
  9. ديلون، جون ج. (1941). سبعة عقود من الحليب: تاريخ صناعة الألبان في نيويورك . دار نشر أورانج جود. الصفحات 11-12 . 
  10. ريتانو، جوان (2016). ولاية نيويورك: الشعوب والأماكن والأولويات: تاريخ موجز مع مصادر . روتليدج . ص 202. ISBN  9781136699979. إل سي سي إن 2015005161 . 
  11. ديلون 1941 ، ص 228.
  12. قانون مراقبة الحليب، القانون رقم 158 لسنة 1933 ، صدر في 10 أبريل 1933؛ وأعيد سنه بموجب القانون رقم 126 لسنة 1934؛ وانتهى العمل به في 31 مارس 1937. قانون روجرز-ألين، القانون رقم 383 لسنة 1937، صدر في 19 مايو 1937؛ عُدِّل بموجب قانون نونان، القانون رقم 760 لسنة 1939 ؛ عُدِّل بموجب القانون رقم 696 لسنة 1940؛ عُدِّل بموجب القانون رقم 8 لسنة 1941 ؛ عُدِّل بموجب القانون رقم 883 لسنة 1947؛ عُدِّل بموجب القانون رقم 712 لسنة 1952.
  13. 3 FR 1945 (9 أغسطس 1938)؛ 3 FR 2100 (27 أغسطس 1938)؛ 3 FR 2102 (27 أغسطس 1938)؛ 22 FR 4643 (2 يوليو 1957).
  14. "تقارير النبيذ" . السلع الخاضعة للتنظيم . مكتب الضرائب والتجارة للكحول والتبغ . 13 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2025 .
  15. كاس، بروس؛ روبنسون، جانسيس، محرران. (9 نوفمبر 2000). موسوعة أكسفورد لنبيذ أمريكا الشمالية . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات 125-179 . ISBN  978-0-1986-0114-2. OL 3968247M . 
  16. "قطف التفاح في شمال ولاية نيويورك!" . مجلة إمباير ستيت . العدد 4. خريف 2007. 
  17. "نبذة عن المحصول: البطاطس في نيويورك" . برنامج كورنيل التعاوني للإرشاد الزراعي - برنامج تعليم إدارة المبيدات . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2017 .
  18. ميلتنر، كارين (24 أغسطس 2013). "الكرنب يساوي ثروة طائلة لنيويورك" . صحيفة ديموكرات أند كرونيكل .
  19. ويلسون، كورشا (23 مايو 2019). "مخترع البازلاء السكرية لديه مزرعة (وقصة) لا تُصدق" . سافور . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2023 .
  20. 1 2 ماكينلي، جيسي (26 مارس 2013). "اختيار تربة ولاية نيويورك؟ ليس بهذه السرعة" . صحيفة نيويورك تايمز .
  21. "الوصف الرسمي لسلسلة التربة: سلسلة هونيوي" . خدمة الحفاظ على الموارد الطبيعية .
  22. "HONEOYE" . سلسلة مستكشف المدى . جامعة كاليفورنيا، ديفيس .
  23. قانون الزراعة والأسواق § 16
  24. 1 2 توجيه الموظفين الجدد ، لجنة ولاية نيويورك لحفظ التربة والمياه ، مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2015 ، تم استرجاعه في 22 يناير 2017
  25. روليسون، لاري (4 أغسطس 2014). "نيويورك تحتل المرتبة الثانية في الإعانات الحكومية" . تايمز يونيون .
  26. 1 2 3 4 المنح والحوافز لمنتجي الزراعة في شمال شرق الولايات المتحدة . شريك تبادل المعرفة (تقرير). مؤسسة فارم كريديت إيست . أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2017 .
  27. المادة 17 من قانون التنمية الاقتصادية
  28. "برنامج وظائف إكسلسيور" . مؤسسة تنمية ولاية إمباير . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2017 .
  29. «أعلن الحاكم كومو عن إطلاق برنامج منح بقيمة 1.4 مليون دولار أمريكي لدعم الزراعة المقاومة لتغير المناخ» (بيان صحفي). ألباني، نيويورك: مكتب الحاكم . 9 أكتوبر 2015.
  30. زيادة في قدرة برنامج سلالات استخدام تأشيرة H-2A . شريك تبادل المعرفة (تقرير). المجلد 10. مؤسسة فارم كريديت إيست . أغسطس 2016. 
  31. أسوأ وظيفة في نيويورك: أمريكا المهاجرة . فايس نيوز . 23 يوليو 2014 عبر يوتيوب .
  32. الأثر الاقتصادي لزيادة الحد الأدنى للأجور على الزراعة في ولاية نيويورك . شريك تبادل المعرفة (تقرير). مؤسسة فارم كريديت إيست . فبراير 2016.
  33. أندرسون-هولمز، كاثرين (21 مارس 2016). "الجماعات الريفية والزراعية" . في: برونر، سيمون جيه؛ كلارك، سيندي ديل (محرران). ثقافات الشباب في أمريكا . المجلد 2. دار غرينوود للنشر . ص 597. ISBN   978-1-4408-3392-2.
  34. "برنامج المنح الدراسية" . فارم كريديت إيست . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2017 .
  35. "منحة معلمي التربية الزراعية" . مؤسسة فارم كريديت إيست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2017 .
  36. "الزراعة PTECH" . مجلس الخدمات التعليمية التعاونية في هاميلتون-فولتون-مونتغمري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-04-2017 .
  37. مكتب حاكم ولاية نيويورك (29 أكتوبر 2015). "الحاكم كومو يعلن الفائزين بالجولة الثالثة من جوائز شراكة P-TECH" (بيان صحفي) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2017 .
  38. "نبذة عنا" . برنامج PRO-DAIRY، كلية الزراعة وعلوم الحياة بجامعة كورنيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-05-2017 .

للمزيد من القراءة

  • بيلز، نيلسون، وديفيد غروس. "استدامة المناظر الطبيعية الزراعية متعددة الوظائف: مقارنة وجهات نظر أصحاب المصلحة في نيويورك (الولايات المتحدة) وإنجلترا (المملكة المتحدة)." سياسة استخدام الأراضي 22.4 (2005): 313-321.
  • كونكلين، هنري. عبر "وادي الفقر": طفولة قاسية في شمال ولاية نيويورك، 1832-1862 ، تحرير ويندل تريب (مطبعة جامعة سيراكيوز، 1974)
  • غاردنر، كينيث، وآخرون. "المناطق الزراعية في نيويورك - الحفاظ على الزراعة بدلاً من تقييد النمو." (1977). متاح على الإنترنت
  • غريفين، ماثيو ر.، وإدوارد أ. فرونجيلو. "تجارب ووجهات نظر المزارعين من أسواق المزارعين في شمال ولاية نيويورك". الزراعة والقيم الإنسانية 20 (2003): 189-203.
  • لين، ديفيد، وآخرون. "تغير المناخ والزراعة في نيويورك وبنسلفانيا: تصورات المخاطر، والضعف، والتكيف بين المزارعين." الزراعة المتجددة وأنظمة الغذاء 33.3 (2018): 197-205.
  • ماكموري، سالي. تحويل الحياة الريفية: عائلات الألبان والتغير الزراعي، 1820-1885 (مطبعة جامعة جونز هوبكنز، 1995). في شمال ولاية نيويورك.
  • أوسترود، نانسي غراي. روابط المجتمع: حياة النساء المزارعات في نيويورك في القرن التاسع عشر (مطبعة جامعة كورنيل، 1991) على الإنترنت .
  • أوسترود، غراي. وضع الحظيرة قبل المنزل: النساء والزراعة العائلية في أوائل القرن العشرين في نيويورك (مطبعة جامعة كورنيل، 2017).
  • باركرسون، دونالد هـ. التحول الزراعي في ولاية نيويورك: الأسواق والهجرة في منتصف القرن التاسع عشر في أمريكا (مطبعة جامعة بوردو، 2002).
  • تاور، لورين دبليو. "كفاءة وتنافسية مزارع الألبان الصغيرة في نيويورك". مجلة علوم الألبان 84.11 (2001): 2573-2576. متاح على الإنترنت
  • فيرموث، توماس س. "مزارعو نيويورك وثورة السوق: السلوك الاقتصادي في وادي هدسون الأوسط، 1780-1830". مجلة التاريخ الاجتماعي (1998) 32#1: 179-196. متاح على الإنترنت