أميليا إدواردز

📅 آخر تحديث: ٢٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 12 صور
الموسوعة الحرة

أميليا إدواردز
أميليا ب. إدواردز في عام 1890
وُلِدّ7 يونيو 1831 ( 1831-06-07 )
لندن، المملكة المتحدة
مات15 أبريل 1892 (60 عامًا) ( 1892-04-16 )
ويستون سوبر ماري، المملكة المتحدة
مكان الراحةكنيسة سانت ماري، هينبوري

أميليا آن بلانفورد إدواردز (7 يونيو 1831 - 15 أبريل 1892)، والمعروفة أيضًا باسم أميليا ب. إدواردز ، [1] كانت روائية إنجليزية وصحفية ومسافرة وعالمة مصريات . تضمنت نجاحاتها الأدبية قصة الأشباح The Phantom Coach (1864)، وروايات Barbara's History (1864) و Lord Brackenbury (1880)، ومذكرات رحلة Egypt A Thousand Miles up the Nile (1877). كما قامت بتحرير مختارات شعرية نُشرت عام 1878. [2]

في عام 1882 شاركت في تأسيس صندوق استكشاف مصر . وقد حصلت على لقب "عرابة علم المصريات" لمساهمتها.

وقت مبكر من الحياة

تمثال نصفي لأميليا إدواردز، متحف بتري ، كلية لندن الجامعية
مسقط رأس تيتيان، رسمته أميليا إدواردز في كتابها " القمم غير المطروقة والوديان غير المأهولة". رسم لموقع في كابريلي . [3]

ولدت إدواردز في 7 يونيو 1831 في إزلنجتون، لندن، [4] لأم أيرلندية وأب كان ضابطًا في الجيش البريطاني قبل أن يصبح مصرفيًا، وتلقت تعليمها في المنزل على يد والدتها وأظهرت موهبة مبكرة ككاتبة. نشرت أول قصيدة لها في سن السابعة وقصتها الأولى في سن الثانية عشرة. بعد ذلك جاءت مجموعة متنوعة من الشعر والقصص والمقالات في العديد من الدوريات، بما في ذلك Chambers's Journal و Household Words و All the Year Round . كما كتبت لمجلة Saturday Review و Morning Post . [5] [6]

بالإضافة إلى ذلك، أصبحت إدواردز فنانة. كانت تقوم بتوضيح بعض كتاباتها الخاصة وترسم أيضًا مشاهد من كتب أخرى قرأتها. [7] كانت موهوبة بما يكفي في سن الثانية عشرة لجذب انتباه جورج كروكشانك ، الذي ذهب إلى حد عرض تعليمها، لكن موهبتها هذه لم تكن مدعومة من والدي إدواردز، الذين نظروا إلى الفن كمهنة أقل شأناً وأسلوب حياة الفنان على أنه فضيحة. [8] طارد قرارهم السلبي إدواردز طوال حياتها المبكرة. كانت تتساءل كثيرًا عما إذا كان الفن لن يكون دعوتها الحقيقية. [9]

ثالثًا، بدأت إدواردز في تأليف الموسيقى وأدائها لعدة سنوات، حتى أصيبت بنوبة من التيفوس في عام 1849، أعقبها التهاب في الحلق بشكل متكرر. جعل هذا من الصعب عليها الغناء، مما تسبب في فقدانها الاهتمام بالموسيقى وحتى الندم على الوقت الذي قضته في الأوبرا. [7] ومن بين الاهتمامات الأخرى التي مارستها الرماية بالمسدس وركوب الخيل والرياضيات. [8]

خيالي

في أوائل خمسينيات القرن التاسع عشر، بدأت إدواردز في التركيز بشكل أكبر على كونها كاتبة. [10] كانت أول رواية كاملة الطول لها هي زوجة أخي (1855). حظيت رواياتها المبكرة بقبول جيد، لكن تاريخ باربرا (1864)، وهي رواية تتضمن تعدد الزوجات ، هي التي أسست سمعتها. لقد أنفقت الكثير من الوقت والجهد في إعداد وخلفيات كتبها، وقدرت أن الأمر استغرق منها حوالي عامين لإكمال البحث وكتابة كل منها. وقد أتى هذا بثماره عندما نُشرت روايتها الأخيرة، اللورد براكنبيري (1880)، في عدة طبعات. [11]

كتبت إدواردز العديد من قصص الأشباح ، بما في ذلك "العربة الشبحية" (1864)، والتي تظهر بشكل متكرر في مختارات. [5] [6] تتأثر الخلفية والشخصيات في العديد من كتاباتها بالتجارب الشخصية. على سبيل المثال، تستخدم تاريخ باربرا (1864) سوفولك كخلفية، والتي زارتها لقضاء بعض العطلات الصيفية الممتعة عندما كانت طفلة. [9]

الحياة الشخصية

في يناير 1851، أصبحت أميليا إدواردز مخطوبة للسيد بيكون (الاسم الأول غير معروف)، ربما مراعاةً لوالديها المسنين، اللذين ربما كانا قلقين على الأمن الاقتصادي لابنتهما في المستقبل. لا توجد علامات تشير إلى علاقة حب؛ على العكس من ذلك، لا يبدو أن إدواردز شعرت بأي تعاطف خاص تجاه خطيبها . في ديسمبر 1851، ألغت الخطوبة. [12]

كانت أميليا إدواردز تربطها علاقات عاطفية بالنساء بشكل شبه حصري. فمنذ أوائل ستينيات القرن التاسع عشر فصاعدًا، عاشت مع إلين درو برايشر (1804-1892، انظر أدناه)، وهي أرملة تكبرها بـ 27 عامًا فقدت زوجها وابنتها بعد فترة وجيزة من وفاة والدي إدواردز وأصبحت رفيقتها حتى توفيت كلتا المرأتين في أوائل عام 1892. وكانت إلين بيرن، زوجة قس ومفتش مدرسة، شخصية مهمة أخرى في حياة إدواردز، والتي يبدو أن إدواردز دخلت معها في علاقة حب خلال النصف الثاني من ستينيات القرن التاسع عشر. وانتهت العلاقة عندما تم تعيين الزوج، جون رايس بيرن، في منطقة مدرسية مختلفة وانتقل الزوجان بعيدًا، مما ترك إدواردز في حالة من الاضطراب الشديد.

لا تحتوي أوراق إدواردز، المحفوظة في كلية سومرفيل، على أي إشارة إلى الجودة الحميمة لهذه العلاقة، لكن رسالة من الكاتب والناشط المثلي المبكر جون أدينجتون سيموندز إلى عالم الجنس هافلوك إليس تكشف أن إدواردز ذكر الأمر لسيموندز بعد أن أصبح الاثنان صديقين حوالي عام 1864. وفقًا لسيموندز، كان جون رايس بيرن على دراية بطبيعة مشاعر زوجته تجاه إدواردز وتغاضى عن العلاقة. قام إليس بإخفاء هوية هذه المعلومات واستخدمها في منشوره دراسات في علم نفس الجنس المجلد 2 كمثال لما أسماه " الانعكاس الجنسي ". [13]

كما حافظت إدواردز على صداقات وثيقة ومهمة مع الرسامة ماريان نورث (1830-1890)، ورفيقة سفرها لوسي رينشو (1833-1919)، وأقرب صديقاتها خلال سنواتها الأخيرة، كيت برادبري (جريفيث لاحقًا)، والتي أصبحت أيضًا منفذة لوصية إدواردز.

الدولوميت

جبل بيلمو، كما رسمته إدواردز أثناء رحلتها إلى جبال الدولوميت

سمعت إدواردز لأول مرة عن جبال الدولوميت في عام 1853، من خلال الرسومات التي أحضرتها إلى إنجلترا من إيطاليا. في 27 يونيو 1872، شرعت في رحلة عبر الجبال مع صديقتها لوسي رينشو. [9] [7] [14] في ذلك اليوم غادروا مونتي جينيروسو إلى البندقية ، إحدى الطرق الثلاث المعروفة لدخول جبال الدولوميت، ولكن ليس قبل الانفصال عن خادمة رينشو ورجل البلاط، الذين لم يوافقوا على مثل هذه الرحلة. [14]

وبدلاً من ذلك استأجرت المرأتان مرشدين جبليين من المنطقة. في 1 يوليو 1872، بعد إقامة لمدة ثلاثة أيام في البندقية، غادر إدواردز ورينشو إلى لونجاروني ، كورتينا دامبيزو ، بيفي دي كادوري ، أورونزو دي كادوري ، فال بوونا، كابريل ، أجوردو ، بريميرو ، بريدازو ، وادي فاسا. و Passo Fedaia و Sasso Bianco و Forno di Zoldo و Zoppè di Cadore و Caprile وأنهوا رحلتهم في بولزانو . [14]

في وقت زيارة إدواردز، وُصفت جبال الدولوميت بأنها أرض مجهولة ولم يسمع بها حتى الأشخاص المتعلمون. [9] وُصفت هذه الرحلة في كتابها "رحلة منتصف الصيف في جبال الدولوميت " (1873)، والذي حمل لاحقًا عنوان " القمم غير المطروقة والوديان غير المتكررة " . [7] أثناء الرحلة، بحثت إدواردز أيضًا عن أعمال تيتيان ، حيث عثرت على لوحة للسيدة العذراء والطفل في سيرافالي (فيتوريو فينيتو) ولوحتين أخريين في كنيسة قرية في كادوري . [10]

بعد نزولها من الجبال، وصفت إدواردز الحياة المتحضرة بأنها "عالم عادي على مستوى الأرض". وفي صيف عام 1873، بعد أن شعرا بعدم الرضا عن نهاية رحلتهما، قاما بجولة سيرًا على الأقدام في فرنسا. [9] ومع ذلك، قاطعت هذه الجولة الأمطار الغزيرة، وهو العامل الذي أثر عليهما في النظر إلى مصر. [7]

مصر

الجزء العلوي من تمثال صغير لامرأة مصرية وزوجها. الأسرة الثامنة عشرة. من مصر. من مجموعة أميليا إدواردز. محفوظة الآن في متحف بتري للآثار المصرية، لندن.
فيلة (صورة توضيحية من كتاب ألف ميل على ضفاف النيل )

في شتاء 1873-1874، قامت إدواردز، برفقة لوسي رينشو مرة أخرى، بجولة في مصر، حيث شعرت بالانبهار بالأرض وثقافاتها القديمة والحديثة. وفي رحلتها جنوبًا من القاهرة في دهبية مستأجرة (منزل عائم مأهول)، زارت المرأتان فيلة ووصلتا في النهاية إلى أبو سمبل ، حيث بقيتا لمدة ستة أسابيع. [15] وكان أحد أعضاء المجموعة الرسام الإنجليزي أندرو مكالوم، الذي اكتشف ملاذًا حمل اسمه لبعض الوقت بعد ذلك. [16] [17] انضم قاربهم إلى أسطول مع مسافرة إنجليزية أخرى، ماريان بروكلهرست ، التي كانت تسافر أيضًا برفقة مرافقة. ظلت بروكلهرست وإدواردز صديقتين ودعمت بروكلهرست لاحقًا صندوق استكشاف مصر الخاص بها. [18]

كتبت إدواردز وصفًا ناجحًا ومصورًا ذاتيًا لرحلتها النيلية بعنوان ألف ميل على نهر النيل (1877). [19] [20] جعلتها رحلاتها في مصر تدرك التهديدات المتزايدة للآثار القديمة من السياحة والتطور الحديث. شرعت في عرقلة هذه التهديدات من خلال الوعي العام والجهود العلمية، وأصبحت مدافعة عن البحث والحفاظ عليها. في عام 1882، شاركت في تأسيس صندوق استكشاف مصر مع ريجينالد ستيوارت بول ، أمين قسم العملات والميداليات في المتحف البريطاني . أصبحت إدواردز أمينة فخرية مشتركة للصندوق حتى وفاتها. [ بحاجة لمصدر ]

معبد أبو سمبل العظيم (من على بعد ألف ميل من النيل )

لتعزيز عمل الصندوق، تخلت إدواردز إلى حد كبير عن الكتابة الأخرى لصالح علم المصريات . ساهمت في الطبعة التاسعة من Encyclopædia Britannica ، [21] وفي الملحق الأمريكي لتلك الموسوعة وفي القاموس القياسي . بالإضافة إلى ذلك، قامت إدواردز بجولة محاضرات شاقة في الولايات المتحدة في عامي 1889 و1890. ظهرت المحاضرات لاحقًا باسم الفراعنة والفلاحون والمستكشفون . [22]

الموت والإرث

الجزء العلوي، تمثال لموظف في عهد أمنحتب الثالث، من تمثال مزدوج. من بوباستيس (تل بسطا)، مصر. من مجموعة أميليا إدواردز. متحف بتري للآثار المصرية، لندن.

بعد إصابتها بالأنفلونزا ، توفيت إدواردز في 15 أبريل 1892 في ويستون سوبر ماري ، بعد أن عاشت في ويستبيري أون تريم ، بالقرب من بريستول، منذ عام 1864. [23] [24] ودُفنت في ساحة كنيسة القديسة مريم العذراء، هينبيري ، بريستول، حيث تم وضع علامة على قبرها بمسلة مع حجر عنخ عند القدم. إلى جانب قبور شريكة حياتها لمدة 30 عامًا، إلين درو برايشر (9 أبريل 1804 - 9 يناير 1892)، التي عاشت معها في ويستبيري أون تريم وابنة إلين، سارة هارييت برايشر (1832-1864). في سبتمبر 2016، صنفت هيئة إنجلترا التاريخية القبر على أنه من الدرجة الثانية ، [4] كمعلم في تاريخ المثليين في إنجلترا . [25]

أوصت إدواردز بمجموعتها من الآثار المصرية ومكتبتها إلى كلية لندن الجامعية ، بمبلغ 2500 جنيه إسترليني لتأسيس كرسي إدواردز لعلم المصريات الذي كان له تأثير كبير على تطوير علم المصريات كتخصص. [26] أكسبها تفانيها في هذا العلم لقب "العرابة لعلم المصريات". [27] كما دعمت إدواردز مكتبة كلية سومرفيل ، حيث تركت العديد من الكتب والأوراق والألوان المائية لكلية سومرفيل، أكسفورد ، جنبًا إلى جنب مع مجموعة صغيرة من الأواني اليونانية والرومانية. [28]

  • في عام 2012، تم تصوير إدواردز كشخصية غير غنائية في إنتاج ستيفن ميدكالف لعايدة في قاعة ألبرت الملكية بلندن . [29] تبدأ الأوبرا بـ "حفر" فيكتوري بين المقابر المصرية وتتكشف الأحداث حيث تتخيل إدواردز المؤامرة التي تجري بناءً على استكشافها للموقع. [30] استند النص إلى سيناريو من قبل عالم المصريات أوغست مارييت ، وهو معاصر لإدواردز. [31]
  • أطلقت عالمة المصريات والروائية إليزابيث بيترز ( باربرا ميرتز ) على شخصيتها اسم أميليا بيبودي نسبة لأميليا إدواردز. [32]
  • في عام 2014، قدمت فرقة موسيقية جديدة، Alarm Will Sound ، مسرحية موسيقية بعنوان I Was Here I Was I ، استنادًا إلى رواية A Thousand Miles Up the Nile لأميليا إدواردز ، في معبد دندور في جناح ساكلر بمتحف متروبوليتان للفنون. وقد كتبها وأخرجها نايجل مايستر وموسيقى كيت سوبر . [33]
  • تم تقديم عرض فردي مستوحى من حياة إدواردز، بعنوان " كانت الأرض ملكها" ، من تأليف كيم هيكس ، في متحف بتري خلال احتفالات يوم المرأة العالمي عام 2011. [34]
  • تظهر قصة إدواردز القصيرة "هل كان وهمًا؟" (1881)، والتي تدور أحداثها حول مفتش مدارس يواجه لقاءً مزعجًا أثناء زيارته لشمال إنجلترا، في مختارات حكايات الأشباح لعام 2017 من Audible ، ويرويها سيمون كالوو .

فهرس

التاريخ والآثار

  • ملخص التاريخ الإنجليزي: من الفتح الروماني إلى الوقت الحاضر ، 1856
  • مخططات التاريخ الإنجليزي: من الغزو الروماني إلى الوقت الحاضر: مع ملاحظات حول تقدم الفن والعلم والحضارة والأسئلة الملائمة لكل فقرة: للاستخدام في المدارس ، حوالي عام 1857
  • تاريخ فرنسا؛ من غزو الرومان لبلاد الغال إلى معاهدة السلام 1856 ، 1858
  • قصة سيرفانتس، إلخ ، 1862
  • ألف ميل على ضفاف النيل لندن: جورج روتليدج وأولاده المحدودة، 1877 (الطبعة الأولى) و1888 (الطبعة الثانية، ISBN  0-9819284-2-0 ) [35]
  • الفراعنة والفلاحون والمستكشفون . نيويورك: هاربر آند براذرز، 1891

خيالي

روايات

  • زوجة أخي. سيرة ذاتية ، 1855
  • سلم الحياة. تاريخ القلب ، 1857
  • الشاب الماركيز، أو قصة من عهد ، حوالي عام 1857
  • الحادي عشر من مارس (من كتاب جيب يعود تاريخه إلى أربعين عامًا مضت) ، 1863
  • لا بطل: سيرة ذاتية ، 1863 [36]
  • تاريخ باربرا ، 1864
  • اليد والقفاز. رواية ، 1865
  • نصف مليون دولار ، حوالي عام 1868
  • عهد دبنهامز ، 1870
  • في أيام شبابي ، 1873
  • اللورد براكينبيري ، 1880

قصص قصيرة

  • السيدة كارو (تبرع)، 1865
  • السيد موريس وقصص أخرى ، 1873 [37]
    • "السيد موريس"
    • "قصة مهندس"
    • "كباريه فجر النهار"
    • "قصة إرنست كريستيان شوفر"
    • "البطاقة الجديدة"
    • "خدمة الخطر"
    • "ليلة على حدود الغابة السوداء"
    • "قصة سالومي"
    • "في الاعتراف"
    • "المأساة في قصر بارديل"
    • "قطار الأربعة عشر والخمسة عشر"
    • "قصة الأخت جوهانا"
    • "ليلة جميع القديسين"
  • The Phantom Coach ، بقلم أميليا ب. إدواردز، مقتبسة من تأليف آي إم ريتشاردسون، رسوم توضيحية بواسطة هال آشميد، حوالي عام 1982

شِعر

  • القصائد الغنائية . لندن: تينسلي، 1865
  • كتاب شعر لكبار الشعراء، يتألف من أغاني وسوناتات وأناشيد وكلمات مختارة ومرتبة، مع ملاحظات، من أعمال كبار الشعراء الإنجليز، والتي يرجع تاريخها إلى بداية القرن الرابع عشر إلى منتصف القرن الثامن عشر . 1878

الترجمات

  • دليل الآثار المصرية ودليل دراسة الآثار في مصر: لاستخدام الطلاب والرحالة، بقلم السير ج. ماسبيرو، ترجمة أميليا ب. إدواردز

يسافر

  • مشاهد وقصص: بعض حكايات رحلة عطلة عبر شمال بلجيكا ، 1862
  • ألف ميل على ضفاف النيل ، 1877
  • قمم غير مطروقة ووديان غير مطروقة: رحلة في منتصف الصيف في جبال الدولوميت . لندن: لونجمانز، جرين آند كو، 1873

المصدر: كتالوج المكتبة البريطانية

انظر أيضا

السير الذاتية

  • ديبورا مانلي، (2015) مدخل قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية . [7]
  • آدامز، أماندا (2010). سيدات الميدان . دار جرايستون للنشر.
  • مون، بريندا إي. (2006). استخدام أكثر فائدة: أميليا بي إدواردز، كاتبة ومسافرة وناشطة في مجال الدفاع عن مصر القديمة . لندن: جمعية استكشاف مصر.
  • ريس، جوان (1995). نساء على النيل: كتابات هارييت مارتينو، وفلورنس نايتنجيل، وأميليا إدواردز . مطبعة روبيكون.
  • ريس، جوان (1998). أميليا إدواردز: مسافرة وروائية وخبيرة في علم المصريات . لندن: مطبعة روبيكون.

مراجع

  1. ^ "ملف المؤلف". Goodreads .
  2. ^ كتاب شعر للشعراء المعاصرين .
  3. ^ إدواردز، أميليا (1873). قمم غير مطروقة ووديان غير مطروقة . لندن: جرين آند كو.
  4. ^ ab Historic England . "Grave of Amelia Edwards (1439170)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم استرجاعه في 24 سبتمبر 2016 .
  5. ^ ab Bleiler, EF (1986). "Edwards, Amelia B." . In Sullivan, Jack (ed.). The Penguin Encyclopedia of Horror and the Supernatural . New York: Viking. p. 140. ISBN 0-670-80902-0.
  6. ^ ab Benjamin F. Fisher IV (1985). "Amelia B. Edwards". في Bleiler, EF (محرر). كتاب الخيال الخارق للطبيعة . نيويورك: Scribner's. ص 255-260. ISBN 0-684-17808-7.
  7. ^ abcdef "إدواردز، أميليا آن بلانفورد". قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi :10.1093/ref:odnb/8529. (يتطلب الاشتراك أو عضوية المكتبة العامة في المملكة المتحدة.)
  8. ^ ab Jenkins, Ruth Y. (2007). "More Usefully Employed: Amelia B. Edwards, Writer, Traveler and Campaigner for Ancient Egypt". دراسات فيكتوريا . 49 (2): 365–367. doi :10.2979/VIC.2007.49.2.365 – via Indiana University Press.
  9. ^ abcdef ريس، جوان (1998). أميليا إدواردز مسافرة وروائية وخبيرة في علم المصريات . لندن: مطبعة روبيكون. ص 25-31.
  10. ^ ab O'Neill, Patricia (2009). "الوجهة كمصير". Frontiers: A Journal of Women Studies . 30 (2): 52–53. doi :10.1353/fro.0.0048. S2CID  146703206 – عبر Project MUSE.
  11. ^ فهرس المكتبة البريطانية. تم استرجاعه في 23 سبتمبر 2020.
  12. ^ ريس، جوان (1998). أميليا إدواردز: مسافرة وروائية وخبيرة في علم المصريات . لندن: مطبعة روبيكون. ص. 10. ISBN 0-948695-61-7.
  13. ^ والثر، بيانكا (22 أبريل 2021). "المثلية البارزة أم العانس العاطفية؟ تمثيلات بعد وفاتها لحب أميليا إدواردز للنساء". hsl.hypotheses.org . doi :10.58079/ppwq . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2021 .
  14. ^ abc Edwards, Amellia (1890). قمم غير مطروقة ووديان غير مأهولة . لندن: George Routledge and Sons.
  15. ^ أونيل، باتريشيا (2009). "الوجهة كمصير". فرونتيرز: مجلة دراسات المرأة . 30 : 52-53 – عبر مشروع ميوز.
  16. ^ إدواردز، أميليا ب. (1891). ألف ميل على ضفاف النيل . لندن: جي. روتليدج وأولاده.
  17. ^ جمعية استكشاف مصر. تم استرجاعه في 23 سبتمبر 2020.
  18. ^ بروكلهورست، ماريان (2004). الآنسة بروكلهورست على النيل: مذكرات مسافرة من العصر الفيكتوري في مصر . ديسلي: ميلريس. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-1902173146. OCLC  57209390.
  19. ^ إدواردز، أميليا ب. (1877). ألف ميل على ضفاف النيل (الطبعة الثانية). لندن: لونجمانز.
  20. ^ إدواردز، أميليا ب. ألف ميل على نهر النيل.
  21. ^ إدواردز ، أميليا ب. (1884). "مومياء". الموسوعة البريطانية . المجلد. السابع عشر (الطبعة التاسعة).
  22. ^ إدواردز، أميليا ب. (1891). الفراعنة والفلاحون والمستكشفون (الطبعة الإلكترونية). نيويورك: هاربر آند براذرز.
  23. ^ ماثيو، إتش سي جي؛ هاريسون، برايان، محرران (2004). قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 908-909. رقم ISBN 0-19-861367-9.
  24. ^ ريس، جوان (1998). أميليا إدواردز: مسافرة وروائية وخبيرة في علم المصريات . لندن: مطبعة روبيكون. ص 19 و66. رقم ISBN 0-948695-61-7.
  25. ^ "معالم 'التاريخ المثلي' تحتفل بها هيئة إنجلترا التاريخية". بي بي سي نيوز . 23 سبتمبر 2016. تم استرجاعه في 24 سبتمبر 2016 .
  26. ^ ريس، جوان (1998). أميليا إدواردز: مسافرة وروائية وخبيرة في علم المصريات . لندن: مطبعة روبيكون. ص 69. ISBN 0-948695-61-7.
  27. ^ هربرت، كاري (2016). دفاتر رسم المستكشفين . لندن: تيمز وهدسون. ص. 100. ISBN 978-0500252192.
  28. ^ "المجموعات الخاصة". some.ox.ac.uk . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2018 .
  29. ^ هال، جورج (24 فبراير 2012). "عايدة – مراجعة". الجارديان . تم الاسترجاع في 28 يناير 2014 .
  30. ^ كريستيانسن، روبرت (24 فبراير 2012). "آيدا، رويال ألبرت هول، مراجعة". ديلي تلغراف . تم الاسترجاع في 28 يناير 2014 .
  31. ^ Sadie, Stanley; Macy, Laura, eds. (2009). "Aida". The Grove Book of Operas . Oxford: Oxford University Press. p. 9. ISBN 978-0-19-538711-7.
  32. ^ "الأسئلة الشائعة حول MPM". MPMBooks.com . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2015.
  33. ^ نيويورك تايمز
  34. ^ Heritage-key.com
  35. ^ إدواردز، أميليا ب. (1890). ألف ميل على ضفاف النيل (الطبعة الثانية). روتليدج وأولاده.
  36. ^ صنفته المكتبة البريطانية على أنه رواية. تم استرجاعه في 1 نوفمبر 2018.
  37. ^ قائمة مكتبة WorldCat.org . OCLC  8602995.
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على الوسائط المتعلقة بـ أميليا إدواردز .
يحتوي موقع ويكي مصدر على نص أصلي مرتبط بهذه المقالة:
المؤلف: أميليا إدواردز
ويكي مصدر لديه نص 1911 Encyclopædia Britannica مقالة - سلعة " إدواردز، أميليا آن بلاندفورد ".
  • الكتب المتوفرة على الإنترنت، وموارد المكتبة في مكتبتك وفي المكتبات الأخرى عن أميليا إدواردز
  • الكتب المتوفرة على الإنترنت وموارد المكتبة في مكتبتك وفي المكتبات الأخرى بقلم أميليا إدواردز
  • أعمال أميليا إدواردز في مشروع جوتنبرج
  • أعمال أميليا إدواردز أو أعمالها في أرشيف الإنترنت
  • أعمال أميليا إدواردز على LibriVox (كتب صوتية متاحة للملكية العامة)
  • أوكربلوم، ماري مارك (المحرر). "سيرة أميليا إدواردز". مكتبة جامعة بنسلفانيا الرقمية .
  • أوكربلوم، ماري مارك (المحررة). "احتفال بالكاتبات". مكتبة جامعة بنسلفانيا الرقمية .
  • والثر، بيانكا (22 أبريل 2021). "المثلية البارزة أم العانس العاطفية؟ تمثيلات بعد وفاتها لحب أميليا إدواردز للنساء". hsl.hypotheses.org . doi :10.58079/ppwq.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=أميليا_إدواردز&oldid=1247639320"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate