كورتينا دامبيتزو

كورتينا دامبيتزو ( بالإيطالية: [ korˈtiːna damˈpɛttso ] ؛ باللادينية المحلية : Anpezo ، وفي أماكن أخرى : Ampëz ؛ بالألمانية النمساوية التاريخية : Hayden )، والتي تُختصر غالبًا إلى كورتينا ، هي مدينة وبلدية في مقاطعة بيلونو ، بمنطقة فينيتو في شمال إيطاليا . تقع على نهر بويتي ، في وادٍ جبلي في قلب جبال الألب الدولوميتية الجنوبية ، وهي منتجع رياضي صيفي وشتوي فاخر ، تشتهر بمسارات التزلج، والمناظر الطبيعية الخلابة، وأماكن الإقامة، والمتاجر، وأجواء ما بعد التزلج التي يغلب عليها الطابع الراقي . وهي جزء من منطقة لادينيا اللغوية والثقافية . شعار المدينة اللاتيني ، الذي مُنح عام 1928 على علمها وشعارها ، هو: MODO VIVO AC TUTA QUIESCO (ومعناه التقريبي: "أعيش باقتصاد وأرتاح بهدوء"). ^{[ 4 ]}

خلال العصور الوسطى ، خضعت كورتينا دامبيتزو لسلطة بطريركية أكويليا والإمبراطورية الرومانية المقدسة . وفي عام 1420، غزتها جمهورية البندقية . ومنذ عام 1508، أمضت معظم تاريخها تحت حكم آل هابسبورغ ، وشهدت لفترة وجيزة بعض التغييرات الإقليمية في عهد نابليون ، قبل أن تعود إلى الإمبراطورية النمساوية ( النمسا-المجر لاحقًا )، التي احتفظت بها حتى عام 1918. ومنذ القرن التاسع عشر، أصبحت كورتينا دامبيتزو مركزًا إقليميًا للحرف اليدوية. وقد لاقت المنتجات اليدوية المحلية استحسان المصطافين البريطانيين والألمان الأوائل مع ازدهار السياحة في أواخر القرن التاسع عشر. ومن بين تخصصات المدينة صناعة الأثاث الخشبي، وإنتاج المواقد المبلطة، والأدوات المصنوعة من الحديد والنحاس والزجاج.

يزدهر الاقتصاد المحلي اليوم بفضل السياحة، لا سيما خلال فصل الشتاء، حيث يرتفع عدد سكان المدينة عادةً من حوالي 7000 إلى 40000 نسمة. بُنيت كنيسة القديسين فيليبو وجياكومو الصغرى بين عامي 1769 و1775 على موقع كنيستين سابقتين تعودان إلى القرنين الثالث عشر والسادس عشر؛ وهي مقر الرعية وعمادة كورتينا دامبيتزو. كما تضم ​​المدينة متحف رينالدو زارديني لعلم الأحياء القديمة ، ومتحف ماريو ريمولدي للفن الحديث ، ومتحف ريغولي دامبيتزو الإثنوغرافي .

رغم عدم تمكن كورتينا دامبيتزو من استضافة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1944 بسبب الحرب العالمية الثانية ، إلا أنها استضافت دورة الألعاب الأولمبية الشتوية عام 1956 ، وتلتها العديد من فعاليات الرياضات الشتوية العالمية. وفي عام 2026، استضافت كورتينا دامبيتزو دورة الألعاب الأولمبية الشتوية للمرة الثانية، بالاشتراك مع ميلانو . وتضم المدينة فريق إس جي كورتينا ، أحد أفضل فرق هوكي الجليد المحترفة ، كما أنها نقطة انطلاق ونهاية سباق كأس دولوميتس الذهبي السنوي .

تم تصوير العديد من الأفلام في المدينة، وأبرزها فيلم النمر الوردي (1963)، وفيلم من أجل عينيك فقط (1981)، وفيلم كليف هانجر (1993).

تقع كورتينا تقريبًا في وسط وادي أمبيتزو، على قمة وادي بويتي في جبال الدولوميت ، التي تُحيط بالمدينة. ويجري نهر بويتي مباشرةً عبر مدينة كورتينا نفسها. تُوصف جبال المنطقة بأنها "وعرة" و"شاهقة"، "لا لبس فيها؛ كأنها شعاب مرجانية ضخمة انتُزعت من البحر، مُغطاة بالأشجار الصنوبرية ومُزينة بالثلوج". ^{[ 35 ]}

تقع المدينة بين كادوري (جنوبًا) ووادي بوستر (شمالًا)، ووادي أنسي (شرقًا) وأغوردو (غربًا). ^{[ 36 ]} كانت في الأصل تتألف من العديد من القرى والنجوع المعزولة، لكنها نمت بسرعة منذ خمسينيات القرن الماضي نتيجةً للسياحة. ولم يبقَ منعزلًا عن المدينة الرئيسية سوى القرى النائية. تقع سان فيتو دي كادوري على بُعد 9 كيلومترات (5.6 ميل) جنوب كورتينا دامبيتزو. ^{[ 37 ]} 

من بين الجبال المحيطة، تقع جبال توفان غربًا، وبوماغانيون شمالًا، وكريستالو شمال شرقًا، وفالوريا وسورابيس شرقًا ، وبيكو دي ميزودي ، وكروودا دا لاغو ، وسينكوي توري جنوبًا . يبلغ ارتفاع مونتي أنتيلو (نانتيلو باللادينية) 3264 مترًا، وهو أعلى جبل في دولوميت أمبيتزو وثاني أعلى جبل في جبال الدولوميت. في الأيام الصافية، يمكن رؤية مونتي أنتيلو بوضوح من نهر ترييستي على البحر الأدرياتيكي. يقع مركز المدينة على ارتفاع 1224 مترًا (4016 قدمًا) . ^{[ 38 ]} 

أقرب قمة جبلية عالية هي توفانا دي ميتزو، التي يبلغ ارتفاعها 3244 مترًا (10643 قدمًا) . ^{[ 38 ]} تزخر المنطقة بالعديد من الأنهار والجداول والبحيرات الصغيرة سريعة الجريان، مثل غيدينا وبيانوزيس وداجال ، التي تمتلئ بشكل خاص خلال موسم ذوبان الثلوج في الصيف. ^{[ 39 ]} تشمل الحيوانات البرية المرموط ، والأيائل ، والوعول ، والأرانب البرية ، وأحيانًا الذئاب والدببة والوشق . ^{[ 40 ]} يُعد جزء كبير من منطقة كورتينا جزءًا من "المنتزه الطبيعي لدولوميت أمبيتزو" . ^{[ 41 ]} 

مناخ

تتمتع كورتينا دامبيتزو بمناخ قاري رطب بارد ، أقرب إلى مناخ التايغا ( كوبن : Dfb ؛ تريوارثا : Dclo )، حيث تتميز بصيف قصير معتدل وشتاء طويل شديد البرودة، يتأرجح بين البرودة القارسة والثلوج والتقلبات الجوية والاعتدال. في أواخر ديسمبر وأوائل يناير، تُسجل بعض أدنى درجات الحرارة في إيطاليا في هذه المنطقة، وخاصةً في قمة ممر سيمابانش على الحدود بين مقاطعتي بيلونو وبولزانو. ^{[ 43 ]} أما الفصول الأخرى، فهي ممطرة عمومًا، باردة إلى دافئة، وعاصفة. ^{[ 44 ]} وخلال فصل الصيف، قد تصل درجات الحرارة إلى 25 درجة مئوية.

بيانات المناخ لكورتينا دامبيتزو، ارتفاع 1216  مترًا (3990  قدمًا)، (1991-2020)
شهر	يناير	فبراير	مار	أبريل	يمكن	يونيو	يوليو	أغسطس	سبتمبر	أكتوبر	نوفمبر	ديسمبر	سنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F)	3.8 (38.8)	4.7 (40.5)	8.0 (46.4)	11.3 (52.3)	15.7 (60.3)	19.8 (67.6)	21.9 (71.4)	21.5 (70.7)	16.9 (62.4)	12.4 (54.3)	7.0 (44.6)	3.9 (39.0)	12.2 (54.0)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)	-0.8 (30.6)	-0.1 (31.8)	2.9 (37.2)	6.3 (43.3)	10.5 (50.9)	14.2 (57.6)	16.1 (61.0)	16.0 (60.8)	11.8 (53.2)	7.9 (46.2)	3.1 (37.6)	-0.2 (31.6)	7.3 (45.2)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)	-5.3 (22.5)	-4.9 (23.2)	-2.2 (28.0)	1.2 (34.2)	5.3 (41.5)	8.6 (47.5)	10.3 (50.5)	10.4 (50.7)	6.8 (44.2)	3.3 (37.9)	-0.7 (30.7)	-4.3 (24.3)	2.4 (36.3)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)	47.7 (1.88)	40.7 (1.60)	54.4 (2.14)	74.2 (2.92)	112.9 (4.44)	115.1 (4.53)	126.8 (4.99)	142.7 (5.62)	106.6 (4.20)	120.6 (4.75)	131.6 (5.18)	62.3 (2.45)	1135.6 (44.7)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم)	4.6	4.9	6.1	9.6	13.5	13.4	13.3	12.9	9.2	8.8	8.3	5.5	110.1
المصدر: المعهد العالي للحماية والبحوث البيئية [ 45 ]

شهدت كورتينا نموًا سكانيًا مطردًا منذ ضمها إلى الدولة الإيطالية وحتى ستينيات القرن الماضي. بعد ذلك، انخفض عدد سكانها بشكل حاد، حيث تراجع بمقدار 2099 نسمة على مدى 30 عامًا، ولم تظهر بوادر التعافي إلا في السنوات القليلة الماضية. يبلغ عدد سكان كورتينا دامبيتزو 6112 نسمة، مما يجعلها سابع أكبر مدينة من حيث عدد السكان في المقاطعة، بعد بيلونو (36509 نسمة)، وفيلتري (20688 نسمة)، وسيديكو (9734 نسمة)، وبونتي نيل ألبي (8521 نسمة)، وسانتا جوستينا (6795 نسمة)، وميل (6272 نسمة). في عام 2008، سُجلت 44 ولادة (7.1 بالألف) و67 حالة وفاة (10.9 بالألف)، مما أدى إلى انخفاض إجمالي قدره 23 نسمة (-3.8 بالألف). كان متوسط ​​عدد أفراد الأسرة في المدينة، البالغ عددها 2808 أسرة، 2.2 فرد. ^{[ 46 ]}

يُعدّ وجود المقيمين الأجانب في كورتينا دامبيتزو ظاهرة حديثة نسبياً، إذ لا يُمثّلون سوى عدد قليل من السكان في هذه البلدة الصغيرة نسبياً. ففي الأول من يناير/كانون الثاني 2025، بلغ عدد الأجانب المقيمين في البلدة 279 شخصاً، أي ما يُعادل 5.1% من إجمالي السكان. ^{[ 47 ]} ويُقارن هذا الرقم بنسبة 7.0% في بلدة بيلونو، و6.4% في مقاطعة بيلونو بأكملها، و10.2% في منطقة فينيتو. ^{[ 46 ]}

في القرن التاسع عشر، أصبحت أمبيتزو مركزًا إقليميًا بارزًا للحرف اليدوية. وقد دفعت الأهمية المتزايدة لهذا القطاع وزارة التجارة النمساوية إلى الترخيص بافتتاح مدرسة صناعية حكومية عام 1874، والتي أصبحت فيما بعد معهد الفنون. وأصبح المعهد مؤسسة مرموقة في تدريس النجارة والمعادن، حيث كان يقبل الطلاب الذكور من سن 13 عامًا لمدة تصل إلى أربع سنوات من الدراسة. ^{[ 52 ]}

حظيت المنتجات اليدوية المحلية بتقدير كبير من قبل المصطافين البريطانيين والألمان الأوائل مع ازدهار السياحة في أواخر القرن التاسع عشر. وقيل إن بعض هذه المنتجات تتمتع بخصائص أسطورية؛ فعلى سبيل المثال، ذكر الصحفي وعالم الأنثروبولوجيا النمساوي كارل فيليكس وولف في عام 1935 أن الأسطورة تقول إن رجلاً محلياً "صنع ذات مرة سيفاً مرناً للغاية لدرجة أنه يمكنك ثنيه وربطه ثم تركه يستقيم مرة أخرى". ^{[ 53 ]} ومن بين تخصصات المدينة صناعة الأثاث الخشبي، وإنتاج المواقد المبلطة، والأدوات المصنوعة من الحديد والنحاس والزجاج. ^{[ 54 ]}

يزدهر الاقتصاد المحلي اليوم بفضل السياحة، لا سيما خلال فصل الشتاء، حيث يرتفع عدد سكان المدينة عادةً من حوالي 7000 إلى 40000 نسمة. ^{[ 24 ]} وفي عام 2009، وصفت لونلي بلانيت كورتينا دامبيتزو بأنها "واحدة من أشهر منتجعات التزلج وأكثرها أناقةً وفخامةً في إيطاليا"، والتي "تتميز بمرافق من الدرجة الأولى (للتزلج، والتزلج على الجليد، والتزحلق، والتسلق) ومسارات رائعة للمشي لمسافات طويلة". ^{[ 55 ]}

تضم كورتينا دامبيتزو بعضًا من أرقى الأسماء في عالم الموضة (بما في ذلك بولغاري ، وبنيتون ، وغوتشي ، وجيوكس )، بالإضافة إلى متاجر الحرفيين، ومتاجر التحف، ومتاجر المنتجات اليدوية. ^{[ 56 ]} كما تضم ​​العديد من المتاجر المتخصصة في معدات تسلق الجبال . ولا يزال رمز التسوق في كورتينا هو "لا كوبراتيفا دي كورتينا" ، التي تأسست في يونيو 1893 باسم "كونسومفيرين أمبيتزو" . ^{[ 57 ]} يبيع هذا المركز التجاري الحلويات ، والصحف، والألعاب، ومعدات التزلج. ويتكون المبنى من ثلاثة طوابق.

يُعد فندق ميرامونتي ماجستيك جراند ذو الخمس نجوم، ^{[ 58 ]} والذي اشتهر بأفلام جيمس بوند ، ^{[ 59 ]} أقدم من مئة عام. كان في السابق نُزُل صيد نمساوي-مجري، ويضم 105 غرف. ^{[ 60 ]} ومن الفنادق الأخرى الجديرة بالذكر: فندق كورنيليو في شارع كانتوري، وفندق مونتانا في شارع كورسو إيطاليا، وفندق ميناردي في شارع ماجوم، وفندق فيلا جاياي في شارع جايد ألبين، وفندق جراند سافويا في شارع روما. ^{[ 61 ]} كما توجد العديد من النُزُل الجبلية في المنطقة، منها: ريفوجيو فالوريا، وريفوجيو سون فوركا، وريفوجيو كابانا توندي، وريفوجيو دوكا دا أوستا، الذي يضم مطاعم. ^{[ 62 ]}

كانت الجمعية التعاونية في كورتينا واحدة من أوائل الجمعيات التعاونية التي تأسست في شبه الجزيرة الإيطالية ، وتوفر حاليًا فرص عمل لحوالي 200 شخص.

يقع مبنى البلدية، وهو قصر على الطراز التيرولي، بالقرب من الجسر على نهر بيغونتينا. وتضم ساحة أنجيلو ديبونا العديد من المعالم البارزة. يُعد مبنى " تشيازا دي را ريغوليس" أحد أهم المباني القانونية في كورتينا دامبيتزو، حيث كان " الريغولييري " - وهو مجلس للقرى المحلية التي كانت قائمة قبل دمج المدينة - يُدرّب أفراد المجتمع ويُصدر الأوامر الإدارية. ^{[ 63 ]} وكان في وقت من الأوقات مقرًا للمدرسة الابتدائية في كورتينا دامبيتزو. ويضم المبنى مكاتب "كومونانزا ديلي ريغول دامبيتزو" ومتحف الفن الحديث "ماريو ريمولدي". سُميت الساحة الرئيسية في كورتينا دامبيتزو على اسم مرشد الجبال المحلي الشهير أنجيلو ديبونا . ^{[ 64 ]}

المتاحف

يدير Regole d'Ampezzo متحف Musei delle Regole d'Ampezzo، الذي يغطي ثلاثة متاحف: متحف رينالدو زارديني لعلم الحفريات ، ومتحف Regole of Ampezzo الإثنوغرافي ، ومتحف ماريو ريمولدي للفن الحديث . ^{[ 65 ]}

يُعدّ متحف رينالدو زارديني لعلم الأحياء القديمة، الذي تأسس عام 1975، متحفًا متخصصًا في علم الأحياء القديمة، ويضمّ مجموعةً من مئات الأحافير بألوان وأشكال وأحجام متنوعة، عُثر عليها وجُمعت وفُهرست على يد المصور المحلي رينالدو زارديني. وقد عُثر على جميع هذه الأحافير في جبال الدولوميت، وهي تُشير إلى حقبةٍ كانت فيها هذه القمم الجبلية الشاهقة لا تزال قاع بحر استوائي واسع، تعجّ باللافقاريات البحرية والأسماك والشعاب المرجانية والإسفنج. ^{[ 66 ]}

يُعدّ متحف ريغولي في أمبيتزو الإثنوغرافي متحفًا إثنوغرافيًا يقع في منشرة خشب فينيسية قديمة مُرمّمة عند ملتقى نهري بويتي وفيليزون شمال المدينة. ^{[ 67 ]} ويضم المتحف قطعًا أثرية تتعلق بالحياة اليومية والممارسات الريفية والرعوية في المنطقة، بالإضافة إلى أدوات زراعية وتقنيات ومعالجة مواد وملابس نموذجية للوادي.

يُعدّ متحف ماريو ريمولدي للفن الحديث معرضًا فنيًا تأسس عام 1941، ويضم أكثر من 800 عمل فني لكبار الفنانين الإيطاليين في القرن العشرين، من بينهم فيليبو دي بيسيس ، وفيليتشي كارينا ، وبيو سيميغيني ، وريناتو غوتوسو ، وتوليو غارباري ، وماسيمو كامبيلي ، وغيرهم الكثير. ^{[ 68 ]} كما يستضيف المتحف معارض مؤقتة تتناول مواضيع متنوعة.

يمتد مسار الحرب العالمية الأولى لمسافة تزيد عن 80 كيلومترًا (50 ميلًا) عبر الجبال بين لاغازوي وساس دي ستريا . ويشمل متحف الحرب العالمية الأولى المفتوح بخنادقه وأنفاقه. ويمكن الوصول إليه بالتزلج في فصل الشتاء، بينما يسهل زيارته سيرًا على الأقدام أو بالدراجة الجبلية خلال أشهر الصيف. ^{[ 69 ]}  

الكنائس

شُيِّدت بازيليكا القديسين فيليبو وجياكومو الصغرى بين عامي 1769 و1775 على موقع كنيستين سابقتين تعودان إلى القرنين الثالث عشر والسادس عشر؛ وهي مقر رعية وعمادة كورتينا دامبيتزو. ^{[ 70 ]} نُحت مذبحها الخشبي المرتفع، الذي يعلوه تمثال للمسيح الفادي، على يد أندريا بروستولون . وعلى السقف ثلاث لوحات جدارية من رسم لويجي غيدينا : "المسيح يُطهِّر الهيكل"، و"استشهاد القديس فيليب"، و"قطع رأس القديس يعقوب". ^{[ 71 ]}

شُيِّدت كنيسة سيدة الدفاع عام 1750 على موقع مبنى مُهدم يعود للقرن الرابع عشر. وتتميز واجهتها بلوحة جدارية مُتقنة تُصوِّر سيدة الدفاع، أما داخلها فهو مُزيَّن بثروة من التماثيل واللوحات والرخام متعدد الألوان وورق الذهب. ^{[ 72 ]}

اكتمل بناء كنيسة سيدة لورد (Cappella della Beata Vergine di Lourdes) عام 1907. وقد قام بتزيينها الفنان كورادو بيتشيدر من فال غاردينا ، وهي كنيسة صغيرة ذات أهمية خاصة نظراً للنحت الذي أعيد بناؤه. ^{[ 73 ]}

اكتمل بناء كنيسة سانت أنطونيو دا بادوفا في قرية تشيافي عام 1791، ولكن تم تجديدها من الداخل عام 1809 بعد تعرضها لأضرار جسيمة جراء حريق ألحقته بها القوات النابليونية. وتشمل المفروشات تمثالين نصفيين خشبيين للمسيح والقديسة كاترين، بالإضافة إلى مذبح مزخرف بشكل فاخر. ^{[ 74 ]}

مقبرة بوكول العسكرية (المعروفة أيضًا باسم أوساريو بوكول) هي مقبرة ومزار يقعان على ارتفاع 1535 مترًا (5036 قدمًا) باتجاه ممر فالزاريغو ، في منطقة بوكول. بُنيت الكنيسة الصغيرة والمقبرة عام 1916 كمقبرة عسكرية من قِبل المجموعة الألبية الخامسة. وفي عام 1935، شُيّد مزار تذكاري لآلاف الذين فقدوا أرواحهم خلال الحرب العالمية الأولى على جبهة الدولوميت. وهو عبارة عن برج حجري مربع ضخم، يمكن رؤيته بوضوح من وادي أمبيتزو بأكمله في الأسفل. وفي سرداب في وسط المبنى يرقد جثمان الجنرال أنطونيو كانتوري ، الذي مُنح الميدالية الذهبية للشجاعة العسكرية. ^{[ 75 ]} 

القلاع والحصون

قلعة زانا حصن صغير يقع في قرية مينيل. تتألف من أسوار خارجية بيضاء منخفضة وبرجين أبيضين في الزوايا، بالإضافة إلى كنيسة صغيرة مخصصة للثالوث الأقدس. بدأ بناء القلعة عام 1694، لكن العمل توقف في 19 أغسطس 1696؛ وظلت غير مكتملة حتى عام 1809 عندما أحرقتها القوات الثورية الفرنسية التي غزت أمبيتزو. ^{[ 76 ]} ومنذ ذلك الحين، خضعت القلعة للترميم.

حصن تري ساسي (أو فورتي ترا إي ساسي) هو حصن شُيّد عام 1897 خلال الحقبة النمساوية المجرية على ممر فالبارولا . يقع الحصن بين ساس دي ستريا وبيكولو لاغازوي ، مُطلًا على الممر الواصل بين ممر فالزاريغو ووادي باديا في جنوب تيرول (ألتو أديجي). كان الحصن جزءًا من مجمع التحصينات النمساوية الكبير الذي بُني على الحدود الإيطالية في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. بعد أن أصبح غير صالح للاستخدام نتيجة قصف إيطالي في 5 يوليو 1915، بقيت الأنقاض في حالة من الإهمال حتى مطلع القرن الحادي والعشرين، حين قامت الإدارة المحلية لكورتينا دامبيتزو بترميمها بمساعدة عائلة لاسيديلي. يضم الحصن متحفًا يحتوي على آثار متعلقة بالحرب العالمية الأولى. ^{[ 77 ]}

كانت قلعة بوتستاغنو (المعروفة أيضًا باسم بوديستاغنو) حصنًا من القرون الوسطى يقع على صخرة في وادي نهر بويت، شمال كورتينا دامبيتزو بقليل. يُعتقد أنها شُيّدت في البداية كنقطة مراقبة خلال الصراع مع اللومبارديين بين القرنين السابع والثامن، بهدف السيطرة على الوديان الثلاثة التي تلتقي أسفلها: بويت، ووادي فانيس، ووادي فيليزون. يُرجّح أن حجر الأساس يعود إلى القرن الحادي عشر. ^{[ 78 ]}

كانت تحت سيطرة الألمان حتى عام 1077، ثم تحت سيطرة بطاركة أكويليا (القرن الثاني عشر) وكامينو (القرن الثالث عشر)، إلى أن أصبحت بوتستاغنو مقرًا لإحدى القبطانات. ثم انتقلت إلى أيدي البنادقة، وأخيرًا إلى آل هابسبورغ. خلال القرن الثامن عشر، فقدت القلعة أهميتها تدريجيًا حتى بيعت في مزاد عام 1782 بأمر من الإمبراطور جوزيف الثاني . ^{[ 79 ]} اليوم، اختفى الحصن بالكامل تقريبًا؛ لم يتبق منه سوى بقايا ما كان يُعتقد أنها أقبية النبيذ والأساسات، وقد تآكلت بفعل عوامل التعرية وغطتها النباتات إلى حد كبير. ^{[ 78 ]}

تتمتع كورتينا دامبيتزو بتاريخ عريق في استضافة الأدباء والمثقفين والشعراء والمحررين من شتى أنحاء العالم. فقد أمضى إرنست همنغواي ، وساول بيلو ، ودينو بوتزاتي ، وفيتوريو غاسمان ، وليوناردو شاشا ، وليوناردو موندادوري، وغيرهم الكثير، إجازاتهم في المدينة، وشاركوا في الحياة الثقافية فيها. وعلى مر السنين، أدى ذلك إلى نشاط متواصل في المهرجانات الأدبية وعروض الكتب، مثل مهرجان "جبل الكتب" (Una Montagna di Libri)، الذي يُقام مرتين سنويًا منذ عام 2009. وقد استقطب المهرجان إلى كورتينا دامبيتزو كتّابًا بارزين مثل آزار نفيسي ، وبيتر كاميرون، وإيمانويل كارير .

تُعدّ الموسيقى جزءًا لا يتجزأ من حياة سكان كورتينا دامبيتزو، حيث تكاد تجد غيتارًا في معظم المنازل، وكثيرًا ما يُشاهد الموسيقيون الشباب يتجولون في الشوارع. ^{[ 80 ]} تستضيف كورتينا دامبيتزو سنويًا، من نهاية يوليو إلى أوائل أغسطس، مهرجان وأكاديمية دينو تشياني. يُقام المهرجان تكريمًا لعازف البيانو الإيطالي الشهير دينو تشياني (1941-1974) الذي وافته المنية وهو في الثانية والثلاثين من عمره. يجذب المهرجان عازفي بيانو شبابًا من جميع أنحاء العالم، حيث يُتاح لهم فرصة الاستفادة من دروس يقدمها نخبة من أبرز عازفي البيانو في العالم. ^{[ 54 ]}

يُعدّ مهرجان الفرق الموسيقية حدثًا موسيقيًا سنويًا آخر، يضمّ فرقًا نحاسية من إيطاليا وخارجها، ويُقام خلال الأسبوع الأخير من شهر أغسطس. وتُشكّل فرقة كورتينا دامبيتزو، التي تستعرض أزياءها التقليدية، عامل جذب رئيسي يعود تاريخه إلى عام 1861. ^{[ 54 ]} استضافت كورتينا دامبيتزو مسابقة ملكة جمال إيطاليا عام 1953 ، والتي فازت بها مارسيلا مارياني . ^{[ 81 ]} جرت العادة، في عشية أعياد الصعود، والعنصرة، والثالوث، والقديسين فيليب ويعقوب، أن يصعد شباب المدينة التلال عند غروب الشمس ويشعلوا النيران. ^{[ 80 ]}

بعد أن فقدت زوجة إرنست همنغواي ، هادلي، حقيبة مليئة بمخطوطات همنغواي في محطة غار دو ليون في باريس ، أخذ همنغواي إجازة. وبدأ الكتابة في العام نفسه في كورتينا دامبيتزو، حيث كتب رواية " خارج الموسم" . ^{[ 82 ]}

الديانة السائدة في بلدية كورتينا دامبيتزو هي الكاثوليكية الرومانية. ومن بين الأقليات الدينية، التي تشكلت في الغالب نتيجة للهجرة الحديثة، توجد جالية صغيرة من المسيحيين الأرثوذكس الشرقيين والمسلمين. كما توجد جماعة من شهود يهوه، مقرها الرئيسي في بيان دا لاغو. ^{[ 83 ]}

كانت منطقة كورتينا موقعًا لتصوير العديد من الأفلام، بما في ذلك مشاهد تسلق الجبال في أفلام مثل "كليف هانجر " و "كرول" و "النمر الوردي" . وكان المنتجع الموقع الرئيسي لتصوير فيلم " الصمت العظيم" للمخرج سيرجيو كوربوتشي ، وهو فيلم غربي إيطالي ذو رؤية جديدة؛ حيث استُخدم المنتجع لتمثيل ولاية يوتا في شتاء عام 1898. ^{[ 84 ]} كما كان موقعًا ساحرًا لإليزابيث تايلور في فيلم "أربعاء الرماد " (1973). ^{[ 85 ]}

في عام ١٩٨١، كانت كورتينا موقعًا رئيسيًا لتصوير فيلم جيمس بوند " من أجل عينيك فقط" . يلتقي جيمس بوند ( روجر مور ) بشخصية لويجي فيرارا ( جون مورينو ) على قمة توفانا، ويقيمان في فندق ميرامونتي. صُوِّرت العديد من مشاهد الحركة في المدينة، والتي جمعت بوند وإريك كريغلر ( جون وايمان ) أثناء مشاركة كريغلر في سباق البياثلون . بلغت المعركة ذروتها في واحدة من أشهر مطاردات التزلج في تاريخ السينما، حيث اضطر بوند للهروب من كريغلر ومجموعة من القتلة على دراجات نارية ذات عجلات مدببة ، ليقودهم مساره إلى مسار التزلج على الجليد . ^{[ ٨٦ ]}

كان مركز المدينة مسرحًا للهجوم الأول على بوند وشريكته ميلينا هافلوك ( كارول بوكيه ) من قبل سائقي دراجات نارية حاولوا دهسهما، لكن بوند قتلهما معًا، وألقى بأحدهما عبر نافذة محل لبيع الزهور. ^{[ 87 ]} وكانت المدينة موقع تصوير الفيلم الصامت " الأزواج العميان" عام 1919 ، من إخراج إريك فون ستروهايم .

في رواية باتريشيا هايسميث "السيد ريبلي الموهوب"، من المفترض أن يلتقي ديكي غرينليف بصديقه فريدي مايلز في كورتينا، وهي بالفعل مكان لقاء شتوي مُخطط له لمعظم الشخصيات الرئيسية الشابة في الرواية، على الرغم من أن هذه الخطط لم تتحقق في الواقع. ^{[ 88 ]}

استضافت كورتينا دامبيتزو دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1956 ، والتي كان من المقرر إقامتها في الأصل عام 1944 ، ولكنها أُلغيت بسبب الحرب العالمية الثانية . كما استضافت كورتينا دامبيتزو بطولات العالم للتزلج النوردي لعامي 1927 و 1941، بالإضافة إلى بطولة العالم للتزلج الألبي لعام 1941، على الرغم من سحب الاتحاد الدولي للتزلج (FIS) بطولتي عام 1941 في عام 1946. ^{[ 91 ]} وخسرت المنطقة فرص استضافة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية عام 1988 لصالح كالجاري ، وعام 1992 لصالح ألبيرفيل، فرنسا. ^{[ 92 ]}

استضافت كورتينا دامبيتزو بطولة العالم للتزلج الألبي لعام 2021 ، وبالاشتراك مع ميلانو ، استضافت دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2026 ودورة الألعاب البارالمبية الشتوية لعام 2026 ، مسجلةً بذلك المرة الثانية التي تستضيف فيها كورتينا الألعاب الأولمبية. ^{[ 93 ] [ 94 ]}

تُعدّ مدينة كورتينا دامبيتزو موطنًا لفريق إس جي كورتينا ، وهو فريق محترف في رياضة هوكي الجليد، يلعب في دوري الدرجة الأولى الإيطالي ( سيري أ1) . كما تُشكّل كورتينا دامبيتزو نقطة انطلاق ونهاية سباق كأس دولوميتس الذهبي السنوي ، وهو حدث تاريخي يُعيد إحياء ذكريات الماضي، حيث تُقام فيه سباقات سيارات الإنتاج على الطرق العامة. ^{[ 95 ]} وقد استضافت المدينة سباق ريد بُل رود ريج في عام 2009. ^{[ 96 ]}

توفر كورتينا دامبيتزو أيضًا مرافق للتزلج للهواة، وتقع في موقع مركزي بين منتجعات منطقة دولوميتي سوبرسكي الاثني عشر . تضم كورتينا دامبيتزو نفسها 115 كيلومترًا (71 ميلًا) من مسارات التزلج مع 34 مصعدًا، وتضمن تغطية ثلجية تزيد عن 95% من ديسمبر إلى أبريل. يوجد بها ست مدارس للتزلج (اثنتان منها للتزلج الريفي) ونحو 300 مدرب. ^{[ 54 ]}  

تتمتع منطقة التزلج فالوريا-كريستالو-ميتريس بإطلالات خلابة على وادي أمبيتزو، وهي مناسبة لجميع مستويات المهارة، بما في ذلك الأطفال. أما منطقة توفان ، فتُوفر فرصًا أكثر تحديًا على ارتفاع 2500 متر (8200 قدم )، مع منحدرات التزلج كانالوني وشوس. ^{[ 54 ]}  

أطول مسار للتزلج، وهو مسار أرمينتارولا في منطقة لاغازوي-5 توري، يبدأ بجوار ملجأ لاغازوي على ارتفاع 2752 مترًا (9029 قدمًا) ويمكن الوصول إليه بواسطة التلفريك. ^{[ 54 ]} وبفضل مساري فورسيلا ستاونيس (المغلق حاليًا) وفورسيلا روسا، تضم منطقة التزلج أحد أكثر المنحدرات انحدارًا في جبال الدولوميت. وتتوفر خيارات عديدة للتزلج الحر والتزلج السياحي في الجبال المحيطة بكورتينا دامبيتزو. ^{[ 97 ]}  

تتوفر أيضًا مرافق للتزلج الريفي، بما في ذلك امتداد طويل من خط السكة الحديد القديم. في كورتينا دامبيتزو وما حولها، تتوفر فرص للمشاركة في العديد من الرياضات الشتوية الأخرى مثل الكيرلنج، والتزلج الجبلي، والتزلج على الجليد، والتزحلق، والتزلج الحر. أما في فصل الصيف، فتشمل الرياضات المشي لمسافات طويلة، والجري في الطبيعة، وركوب الدراجات، وتسلق الصخور، والتنس، والجولف، والسباحة، والتزلج على الجليد. تشتهر كورتينا دامبيتزو بالعديد من مسارات التسلق الجبلي (فيا فيراتا) في الجبال المحيطة بها، مثل مسار إيفانو ديبونا الذي استُخدم في فيلم كليف هانجر. وتقام سلسلة سباقات لافاريدو ألترا تريل الدولية السنوية للجري في الطبيعة في كورتينا دامبيتزو. ^{[ 54 ]}

تقدم كورتينا دامبيتزو تجربة طعام تمزج بين التقاليد المحلية والتأثيرات النمساوية. ويُعدّ مطبخ المنطقة، الذي يضم أطباقاً رئيسية شهية مثل "تشينيدي" و"كاسونزي" وأطباق لحوم دسمة مثل فطر مشوي و"غروستل"، دليلاً على تراثها الثقافي. ^{[ 98 ]}

قطار إسبريسو كادور الجديد ذو الطراز القديم هو قطار نوم وقد أعيد تشغيله في عام 2024. ^{[ 99 ]}

أقرب محطة قطار هي كالالزو-بييفي دي كادوري-كورتينا، وتقع على بُعد 35 كيلومترًا جنوب كورتينا دامبيتزو. ولتسهيل الوصول إلى "ملكة الدولوميت"، ترتبط المحطة بخدمة كورتينا لينك، التي تُشغلها شركتا ترينيتاليا ودولوميتيبوس . ^{[ 100 ]} ويشير جدول مواعيد الخدمة، الساري حتى 13 يونيو 2026، إلى زيادة في عدد الرحلات المتعلقة بدورة الألعاب الأولمبية الشتوية. ^{[ 101 ] [ 102 ]}

خلال دورة الألعاب الأولمبية الشتوية ميلانو-كورتينا 2026، يسهل الوصول إلى قلب جبال الدولوميت والمشاركة في الفعاليات المقررة من خلال رحلات يومية من مدينة البندقية ميستري. ^{[ 103 ]}

كانت كورتينا دامبيتزو المحطة الوسيطة الرئيسية على خط سكة حديد دولوميت  الضيق (950 مم) الممتد من كالالزو إلى توبلاش . وعندما تم تزويد الخط بالكهرباء عام 1929، أُنشئت المحطة الفرعية الوحيدة في كورتينا دامبيتزو. ^{[ 104 ]} أُغلق الخط عام 1964، ولكن في فبراير 2016، أعلنت حكومتا منطقتي فينيتو وترينتينو ألتو أديجي عزمهما على تكليف جهة بإجراء دراسة جدوى لإنشاء خط جديد يربط بين كالالزو وكورتينا دامبيتزو وتوبلاش. ^{[ 105 ]}

تم بناء مطار كورتينا لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية عام 1956، ولكنه مغلق حاليًا. ^{[ 106 ]} أقرب المطارات هي تلك التي تخدم مدينة البندقية . تبلغ المسافة إلى تريفيزو 138 كيلومترًا (86 ميلًا)، بينما تبلغ المسافة إلى مطار البندقية ماركو بولو 148 كيلومترًا (92 ميلًا) . ويمكن الوصول إلى كليهما في غضون ساعتين وربع تقريبًا بالسيارة. ^{[ 107 ]}    

استقطبت كورتينا دامبيتزو العديد من الشخصيات المرموقة، التي ألهمتهم في كثير من الأحيان في أعمالهم الإبداعية. ومن بين هؤلاء الروائيون الإيطاليون دينو بوتزاتي (1906-1972)، مؤلف رواية "سهوب التتار" ، وجوفردو باريس (1929-1986)، وفرناندا بيفانو (1917-2009). ^{[ 54 ]} كما وصل إرنست همنغواي ، مؤلف رواية "وداعًا للسلاح "، إلى المنطقة عام 1918 كسائق إسعاف شاب. ^{[ 108 ]}

ومن بين الزوار البارزين الآخرين جون بول (1818-1889)، متسلق الجبال وعالم الطبيعة الأيرلندي الذي تسلق جبل مونتي بيلمو عام 1857، ومتسلقو الجبال الإيطاليون إميليو كوميتشي (1901-1940)، وأنجيلو ديبونا (1879-1956)، ولينو لاسيديلي (1925-2009)، والمتزلج الإيطالي كريستيان غيدينا (مواليد 1969)، ومتزلج الزلاجات الجماعية الإيطالي يوجينيو مونتي (1928-2003)، ومتسلق الجبال النمساوي بول غروهمان (1838-1908)، والمتزلج النمساوي توني سايلر (1935-2009). ومن بين الزوار الدائمين رجل الأعمال الإيطالي وسائق السباقات السابق باولو باريلا (مواليد 1961)، والصحفي والكاتب إندرو مونتانيلي (1909-2001). ^{[ 109 ]}

من بين الرياضيين البارزين من كورتينا دامبيتزو نفسها، المتزلجون إنريكو كولي وشقيقه الأصغر فينتشنزو وجوزيبي غيدينا الذين شاركوا في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية عام 1924 ، وسيفيرينو ميناردي الذي شارك في دورتي الألعاب الأولمبية الشتوية عامي 1932 و 1936 ، ^{[ 110 ]} وستيفانيا كونستانتيني ، الحائزة على الميدالية الذهبية في رياضة الكيرلنغ في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية عام 2022. ومن بين أبناء المنطقة الآخرين المتسلقان أنجيلو ديبونا (1879-1956) ولينو لاسيديلي (1925-2009)، والرسام لويجي جيلاردوزي (1822-1856). ^{[ 111 ]}

• الجبهة الإيطالية (الحرب العالمية الأولى)
• الحرب البيضاء

• الوسائط المتعلقة بكورتينا دامبيزو في ويكيميديا ​​​​كومنز
• كورتينا دامبيتزو، ملكة الدولوميت
• دليل السفر إلى كورتينا دامبيزو من Wikivoyage
• البيانات الجغرافية المتعلقة بكورتينا دامبيتزو على موقع OpenStreetMap