أنجانا أنجاني

الموسوعة الحرة

فيلم "أنجانا أنجاني " ( ترجمة "غرباء" ) هو فيلم موسيقي رومانسي كوميدي سوداوي هندي صدر عام 2010، من إخراج سيدهارث أناند وإنتاج ساجد ناديادوالا . يقوم ببطولة الفيلم رانبير كابور وبريانكا تشوبرا ، حيث يجسدان دور غريبين يائسين من الحياة، يلتقيان ويتفقان على الانتحار خلال 20 يومًا، ليلة رأس السنة . خلال هذه الفترة، يحقق الحبيبان أمنياتهما الشخصية، ويقعان في الحب في نهاية المطاف. حظيت موسيقى الفيلم، من تأليف فيشال-شيخار وكلمات أغاني من تأليف فنانين مختلفين، بمن فيهم الثنائي نفسه، بإشادة نقدية واسعة ونجاح تجاري كبير. وقد رُوِّج للفيلم بشعار "أعظم قصص الحب هي بين غرباء".

رغبةً منه في إنتاج فيلم رومانسي غير تقليدي، واجه أناند صعوبة في إيجاد أفكارٍ عديدة، ما أدى في البداية إلى خيبة أمله، إلى أن اقترحت زوجته، مامتا، فكرةً مستوحاة من مشهدٍ شجعه على العمل على الفكرة بأسلوبٍ مختلف. تواصل أناند مع الروائية أدفايتا كالا التي طورت القصة إلى سيناريو فيلم روائي طويل، وشاركته لاحقًا في كتابة السيناريو. أُجري التصوير الرئيسي ، الذي تولاه رافي ك. تشاندرا ، بالكامل في مدينة نيويورك ولاس فيغاس وسان فرانسيسكو ، بينما عمل راميشوار س. بهاغات كمحرر .

بميزانية إنتاج وتسويق بلغت 380 مليون روبية ، عُرض فيلم "أنجانا أنجاني" في الأول من أكتوبر 2010، محققًا إيرادات تجاوزت 698 مليون روبية في شباك التذاكر، ليُصبح بذلك نجاحًا تجاريًا. تلقى الفيلم آراءً نقدية متباينة، تراوحت بين الإيجابية والسلبية، حيث أشاد النقاد بفكرته المبتكرة، وموسيقاه، وتصويره السينمائي، وفكاهته، وأزيائه، وأداء أبطاله، بينما انتقدوا السيناريو وسرعة الأحداث. وفي حفل توزيع جوائز فيلم فير السادس والخمسين ، رُشِّح الفيلم لجائزة أفضل موسيقى تصويرية للمؤلفين الموسيقيين فيشال-شيخار.

يُعد فيلم "أنجانا أنجاني" آخر أفلام أناند الرومانسية الكوميدية الدرامية حتى الآن؛ إذ اتجه منذ ذلك الحين إلى أفلام الإثارة والحركة، حيث لا يزال نشطًا. كما يُمثل هذا الفيلم تعاونه قبل الأخير مع سليم سليمان ، وأول تعاون له مع كاتب الأغاني كومار ، الذي أصبح فيما بعد شريكه الدائم في كتابة الأغاني التصويرية لأفلامه اللاحقة مع فيشال وشيخار.

حبكة

يعيش أكاش في مدينة نيويورك ؛ وقد أفلس شركته ويحتاج إلى 12  مليون دولار لدفع مستحقات المساهمين، لكنه يعجز عن الحصول على قرض بسبب انهيار سوق الأسهم . يقرر الانتحار بالقفز من جسر جورج واشنطن . يلتقي بكيارا، من سان فرانسيسكو ، التي تعاني هي الأخرى من ميول انتحارية بعد أن ضبطت خطيبها كونال يخونها. يحاول أكاش وكيارا الانتحار، لكن خفر السواحل يمنعهما . لا يزال أكاش يعاني من ميول انتحارية، فيسمح عمداً لسيارته أن تصدمه، فتسقط كيارا على الجسر وتكسر رقبتها. ينجوان من محاولتي الانتحار، وينتهي بهما المطاف في المستشفى معاً. بعد خروجهما، تأخذ كيارا أكاش إلى شقتها لأن منزله قد حجز عليه البنك.

يحاول الزوجان الانتحار خمس مرات، ويفشلان في كل مرة. في النهاية، يتفقان على إنهاء حياتهما في 31 ديسمبر 2009. قبل 20 يومًا من الموعد النهائي، يقرران تحقيق أمنياتهما المؤجلة ويبدآن رحلة معًا. تساعد كيارا أكاش في العثور على موعد غرامي وتخبره كيف خانها كونال. في اليوم التالي، ينظف أكاش شقة كيارا الفوضوية. على الرغم من أنه لا يجيد السباحة، إلا أن أكاش يضطر إلى تلبية رغبة كيارا في السباحة في مياه المحيط الأطلسي الباردة. ومع ذلك، تسقط كيارا في البحر وينقذها أكاش. ينجرف يختهما بعيدًا، ويتركهما عالقين. بينما يستسلم الاثنان ببطء لانخفاض حرارة الجسم ، تواصل كيارا سرد قصتها لأكاش. يتم إنقاذهما مرة أخرى من قبل خفر السواحل الذين تدخلوا على الجسر.

بعد عودتها إلى اليابسة، استمرت معاناة كيارا مع الاكتئاب. حاولت الانتحار بشرب مادة التبييض ، فنُقلت على الفور إلى المستشفى. بعد خروجها، أدرك أكاش حبه لها، وبذل كل ما في وسعه لإسعادها. سافر الاثنان إلى لاس فيغاس ، حيث لم يسبق لأكاش أن سافر في عطلة، وانتهى بهما الأمر في السرير معًا. أخبرت كيارا أكاش أنها ما زالت تحب كونال. أصرّ أكاش على أن تعود كيارا للعيش مع والديها وأن تمنح كونال فرصة ثانية. انتقل للعيش مع صديقه وزميله ديفين، وخطط للعودة إلى الهند ليلة 31 ديسمبر ليبدأ حياة جديدة.

يحضر أكاش جلسة تسوية البنك ويتصالح مع العديد من أصدقائه الذين اختلف معهم، بمن فيهم صديقه المقرب غاوراف، بالإضافة إلى والده الذي كان على خلاف معه. في هذه الأثناء، لا تستطيع كيارا التوقف عن التفكير في أكاش، وفي الحادي والثلاثين من الشهر تدرك أنها وقعت في حبه. يكتشف كونال ذلك ويوصل كيارا إلى المطار. تصل كيارا إلى الجسر، لكنها تجد نفسها وحيدة، معتقدة أنها لن ترى أكاش مرة أخرى. في تلك اللحظة، يصل هو. يبحر الاثنان في البحر ليواجها مصيرهما المحتوم. يلقي أكاش زجاجة بيرة بداخلها رسالة، فتلتقطها كيارا وتقرأها قبل أن يطلب يدها للزواج. تقبل كيارا عرضه بدهشة، ويتبادلان قبلة بينما يقوم خفر السواحل بإنقاذهما. مع ظهور شارة النهاية، يظهر أكاش وكيارا بعد عامين، متزوجين ولديهما ابن يبلغ من العمر عامين.

يقذف

تم إدراج أسماء الممثلين أدناه: [ 4 ]

إنتاج

تطوير

بعد إخراجه لثلاثة أفلام كوميدية رومانسية متتالية ، وهي "سلام ناماستي " (2005)، و "تا را روم بوم " (2007)، و "باتشنا إي هاسينو " (2008) (بطولة رانبير كابور أيضًا )، أراد سيدهارث أناند أن يكون فيلمه التالي دراما كوميدية رومانسية، لكن مختلفًا عن الأفلام المعتادة في ذلك الوقت. [ 5 ] شعر أناند أنه استنفد أفكاره للحبكة، معتقدًا أنه يكتب "قصة أخرى". ثم اقترحت زوجته مامتا الفكرة الأساسية للقصة، وهي "لقاء غريبين انتحاريين ووقوعهما في الحب"، استنادًا إلى الفيلم البنغالي "مون ماني نا " (2008) . [ 5 ] كشف أناند أن هذا غيّر وجهة نظره، قائلًا: "كان مشهدًا أثار حماسي بشدة، وبدأنا الكتابة على الفور. إنه مشهد يحدد مسار القصة." [ 5 ]

صورة لرانبير كابور وبريانكا تشوبرا ينظران من الكاميرا
كان رانبير كابور وبريانكا تشوبرا في محادثات للعب دور البطولة معًا في فيلم آخر من إخراج سيدهارث أناند وساجد ناديادوالا ، وهو ما لم يحدث.

ثم تواصل أناند مع الروائية أدفايتا كالا لتطوير القصة إلى سيناريو فيلم روائي طويل. ورغم ترددها بعض الشيء، قبلت كالا العرض. وانجذبت كالا إلى فكرة القصة، فبدأت برسم الشخصيات خلال الأيام التالية، ثم شرعت في كتابة السيناريو، الذي وجدته مختلفًا تمامًا عن كتابة الروايات. [ 6 ] ساعدها أناند على فهم عملية كتابة السيناريوهات وشاركها في الكتابة. [ 6 ] كتبت كالا المسودة الأولى، متعاملةً معها كما لو كانت تكتب كتابًا، وأرسلتها على شكل فصول إلى أناند، قائلةً: "قد تكون كتابة السيناريو عمليةً انفراديةً ككتابة الرواية، ولكن عندما ينضم إليها آخرون، تصبح جهدًا ممتعًا وتعاونيًا." [ 6 ]

في مقابلة مع صحيفة "ديكان هيرالد" ، تحدث أناند عن تأثير المسلسل الكوميدي الأمريكي " فريندز" على شخصيتي الفيلم، وكشف عن رغبته في أن يتفاعل المشاهدون مع الشخصيتين الرئيسيتين بنفس الطريقة. [ 7 ] قال: "أتذكر عندما كنت أشاهد "فريندز"، كنت أرغب في التعرف على كل شخصية. هذا ما أريد أن يشعر به الجمهور تجاه كيارا وأكاش". كما أراد أن يلقى هذان الشخصان صدىً لدى الجمهور كما فعلت شخصيات فيلم "ديلوالي دولهانيا لي جاينجي " (1995). [ 7 ] في مقابلة أخرى ناقش فيها الفيلم، كشف أناند أنه أراد أن يجعله مختلفًا عن أفلامه السابقة، ساعيًا إلى تقديمه كقصة حب هادئة، لا تتسم بالإثارة. [ 5 ] قال: "سيرتدي الجميع الأوشحة واللفائف والمعاطف الطويلة والأحذية. هذه حالة نادرة سترى فيها ممثلين هنودًا يرتدون ملابس محتشمة دون كشف أي جزء من أجسادهم." (هكذا ورد في النص الأصلي) [ 5 ] في سبتمبر 2009، أُعلن أن ساجد ناديادوالا سيُنتج الفيلم لأنه أعجب كثيرًا بالسيناريو. [ 8 ]

كانت بريانكا تشوبرا ورانبير كابور الخيارين الأولين للفيلم، وقد أكد أناند اختيارهما في أغسطس 2009. [ 9 ] بعد أن شاركت تشوبرا سابقًا في فيلم ناديادوالا "موجسي شادي كاروجي " (2004)، رغب كلاهما في العمل معًا مجددًا، لكن لم يُكتب لهذا المشروع النجاح. بعد ذلك بفترة طويلة، تواصل ناديادوالا معها لمناقشة فيلم كان يعمل على تطويره مع أناند وكابور. [ 10 ] التقت تشوبرا بأناند لمناقشة السيناريو، لكن المشروع لم يُكتب له النجاح. لاحقًا، عندما تواصل معها ناديادوالا مجددًا بشأن سيناريو فيلم " أنجانا أنجاني" ، قبلت تشوبرا الدور. [ 10 ] صمم مانيش مالهوترا ملابس تشوبرا، بينما صممت مامتا أناند ملابس كابور. [ 4 ] [ 11 ] قام سليم سليمان بتأليف الموسيقى التصويرية، بينما تولى راميشوار إس. بهاجات مونتاج الفيلم. [ 4 ]

تصوير

صورة لجسر البوابة الذهبية
يُظهر مشهد محاولة الانتحار الافتتاحي للفيلم الشخصيتين عند جسر البوابة الذهبية .

بدأ التصوير الرئيسي في مدينة نيويورك أواخر ديسمبر 2009. [ 12 ] تطلّب موقع تصوير الفيلم التصوير في فصل الشتاء خلال موسم أعياد الميلاد الذي يسبق ليلة رأس السنة. [ 11 ] تولّى رافي ك. تشاندرا التصوير السينمائي، بينما تولّت شارميستا روي تصميم الإنتاج. [ 13 ] جرى التصوير في مواقع مختلفة في مدينة نيويورك ولاس فيغاس وسان فرانسيسكو . أراد أناند أن يُجسّد الطابع المُميّز لكل مدينة. [ 7 ] [ 14 ]

اختار أناند المدن لإثراء خلفيات الشخصيات. وقع الاختيار على سان فرانسيسكو لتصوير شخصية تشوبرا، كيارا، لاعتقاده أنها "الخلفية المناسبة لإبراز حياتها وشخصيتها". واختار مدينة نيويورك لشخصية كابور، أكاش. [ 14 ] وصف أناند سيارة "بلاش"، التي تقودها شخصية تشوبرا، بأنها الشخصية الرئيسية الثالثة في الفيلم نظرًا لظهورها المكثف. [ 15 ] بعد دراسة عدة خيارات للسيارات، وقع اختياره على سيارة فورد فالكون سبرينت حمراء كلاسيكية موديل 1963 ، والتي تم شراؤها لاحقًا خصيصًا للفيلم، إذ رأى أناند أن السيارة يجب أن تُمثل جميع سمات كيارا. [ 15 ] وقد أتاح ذلك لمدير الإنتاج الفني تعديل المقصورة الداخلية للسيارة بتفاصيل دقيقة تُناسب شخصية كيارا. [ 15 ]

صُوِّرت مشاهد التزلج على الجليد في حلبة وولمان في سنترال بارك ، مما استلزم إغلاق الحلبة أمام الجمهور لثلاثة أيام متتالية. [ 7 ] كما صُوِّرت بعض المشاهد التي جمعت الممثلين الرئيسيين في مقهى لالو، وهو نفس المطعم الذي صُوِّر فيه فيلم "عندما التقى هاري بسالي..." (1989). [ 7 ] وصُوِّر الفيلم أيضًا في مركز روكفلر . [ 11 ] وكان المنتجون قد بحثوا سابقًا عن جسر عام في الهند يمكنهم استخدامه لمدة أربعة أيام، ولكن بسبب هجمات مومباي عام 2008، كان الحصول على إذن من الحكومة المحلية أمرًا صعبًا. [ 7 ] وانتهى البحث في كوالالمبور ، حيث صُوِّر مشهد محاولة كيارا وأكاش الانتحار. [ 7 ] وصُوِّر مشهد محاولة الانتحار الافتتاحي على جسر البوابة الذهبية . [ 16 ] وصُوِّرت عدة مشاهد في لاس فيغاس، نيفادا. [ 14 ] كما تم تصوير مشاهد إضافية في ماليزيا وتايلاند . [ 7 ] [ 17 ]

تولى أحمد خان تصميم رقصات أغاني الفيلم. [ 4 ] في يونيو 2010، أُعلن عن تصوير أغنية جديدة للفيلم. [ 18 ] انتهى التصوير في يوليو 2010 بعد الانتهاء من تصوير أغنية النوادي الليلية. [ 19 ] في سبتمبر 2010، تم تصوير فيديو ترويجي للنسخة المُعاد توزيعها من أغنية "توجي بهولا ديا" في مدينة السينما بمومباي . [ 20 ]

الموسيقى التصويرية

تم تأليف الموسيقى التصويرية بواسطة الثنائي فيشال شيخار وتتكون من تسعة مقطوعات موسيقية  - سبعة أصلية وريمكس ونسخة غير موصولة من أغنيتين أصليتين. الكلمات كتبها: نيليش ميسرا ، فيشال دادلاني ، شيخار رافجياني ، أميتاب بهاتاشاريا ، أنفيتا دوت جوبتان ، كومار ، كوثر منير وإرشاد كامل . [ 21 ] تم أداء الغناء بواسطة: نيخيل دسوزا ، مونالي ثاكور ، لاكي علي ، رهط فاتح علي خان ، شيخار رافجياني ، كاراليزا مونتيرو ، موهيت شوهان ، شروتي باثاك ، فيشال دادلاني، شيلبا راو وأبهيجيت فاغاني. [ 21 ] تم إصدار الألبوم في 27 أغسطس 2010 بواسطة T-Series . [ 22 ]

يطلق

كان فيلم "أنجانا أنجاني" من أكثر الأفلام المنتظرة في ذلك العام، وذلك لكونه أول تعاون يجمع بين بطلي الفيلم. [ 23 ] نُشرت صور حصرية من الفيلم لوسائل الإعلام في 4 أكتوبر 2010. [ 24 ] ونشرت تشوبرا إعلانًا تشويقيًا مدته دقيقة واحدة على حسابها على تويتر في 6 أغسطس 2010. [ 25 ] [ 26 ] وقد لاقى الإعلان استحسان النقاد والجمهور، حيث وصفه الكثيرون بأنه "واعد" و"مثير للاهتمام". وكتبت صحيفة "إنديان إكسبريس" : "في دقيقة واحدة، نجح الإعلان التشويقي إلى حد كبير في نقل أجواء المرح التي تميز إنتاج ساجد ناديادوالا، والذي يبدو أنه يجمع بين قصة جديدة، وثنائي جديد، وموسيقى جذابة، وقيم إنتاجية عالية، ولمسة مميزة من المخرج سيدهارث أناند." [ 25 ] [ 26 ] وبعد نشر الإعلان التشويقي، ظهر الإعلان الرسمي الأول في 9 أغسطس 2010. وتم إصدار الأغنية الأولى للفيلم في نفس الفترة تقريبًا. [ 27 ]

كان من المقرر في البداية عرض فيلم "أنجانا أنجاني" في 24 سبتمبر 2010. إلا أنه تم تأجيله لمدة أسبوع، أي قبل أربعة أيام فقط من الموعد المتوقع، وذلك لتزامنه مع صدور حكم مثير للجدل في قضية أيوديا ، والذي توقع الكثيرون أن يُطعن فيه ويُسبب فوضى في البلاد. [ 28 ] [ 29 ] وقد عارض خبراء السينما تأجيل الفيلم، وتساءلوا عن قرار ناديادوالا، خاصةً وأن الحكومة كانت قد اتخذت بالفعل إجراءات احترازية مع اقتراب دورة ألعاب الكومنولث . كما رأوا أن التأجيل سيرسل إشارات متضاربة ويُربك المشاهدين، إذ أن الحملة الترويجية كانت مُركزة على عرض الفيلم في 25 سبتمبر. [ 29 ] إضافةً إلى ذلك، سيفقد الفيلم ميزة كونه الإصدار الجديد الوحيد. تغيير موعد العرض يعني أن "أنجانا أنجاني" سيُعرض في نفس توقيت فيلم الخيال العلمي الضخم "إنتيران" من بطولة راجينيكانث وأيشواريا راي ، مما قد يؤثر على إيرادات الفيلم في شباك التذاكر. على الرغم من ذلك، تم تأجيل عرض الفيلم إلى 1 أكتوبر 2010. [ 29 ] لاحقًا، تم تأجيل النطق بالحكم في قضية أيوديا نفسه إلى ثلاثة أيام قبل موعد العرض الجديد للفيلم. [ 30 ] [ 31 ] بدأ العاملون في صناعة السينما بالتكهن مجددًا حول تأجيل عرض الفيلم لأسبوع آخر، مما أدى إلى انتشار الشائعات في وسائل الإعلام. ومع ذلك، أكد ساجد ناديادوالا أن الخبر غير صحيح وأن الفيلم سيُعرض في 1 أكتوبر 2010. [ 30 ]

بميزانية إنتاج وتسويق بلغت 380 مليون روبية ، حقق فيلم "أنجانا أنجاني" أرباحًا فورية بلغت 430 مليون روبية  ، أي أكثر بقليل من ميزانيته الكاملة، قبل عرضه. [ 2 ] وشمل ذلك 220 مليون روبية من حقوق البث الفضائي، و 80 مليون روبية من حقوق الموسيقى، و 130 مليون روبية  من مبيعات التوزيع في مناطق أخرى غير مومباي ودلهي ، حيث تولت شركة إيروس توزيع الفيلم مباشرةً. [ 2 ] وأشار موقع بوليوود هانغاما إلى أن "الإيرادات المُحققة من هذه المناطق، بالإضافة إلى مبيعات الفيديو المنزلي، ستُضاف إلى أرباح الفيلم". [ 2 ] وبلغت إيرادات الفيلم في شباك التذاكر في يوم عرضه الأول 80 مليون روبية . [ 32 ] وحقق الفيلم أكثر من 257 مليون روبية في شباك التذاكر المحلي، بالإضافة إلى 1.7 مليون دولار أمريكي من الخارج، ليبلغ إجمالي إيراداته العالمية في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية أكثر من 382 مليون روبية . [ 33 ] [ 32 ] خلال عرضه في دور السينما، حقق الفيلم إيرادات تجاوزت 544 مليون روبية هندية في الهند، وأكثر من 3.1 مليون دولار أمريكي في الأسواق الخارجية، ليبلغ إجمالي إيراداته 685 مليون روبية هندية . [ 33 ] وقد صنّف موقع "بوكس أوفيس إنديا" الفيلم ضمن الأفلام شبه الناجحة. [ 33 ]    

تم توزيع فيلم "أنجانا أنجاني" من قِبل شركة إيروس إنترناشونال ، وصدر على أقراص DVD في 16 نوفمبر 2010 في جميع المناطق على قرص واحد بنظام NTSC. [ 34 ] وصدر قرص الفيديو الرقمي (Video CD) الخاص بالفيلم في نفس الوقت. [ 35 ] كما صدرت لاحقًا نسخة DVD مزدوجة الأقراص، تضمنت ملصقًا موقعًا من قِبل تشوبرا وكابور. [ 36 ]

الاستقبال النقدي

تلقى فيلم "أنجانا أنجاني" آراءً متباينة من النقاد، حيث أشادوا بفكرته الجديدة وموسيقاه وتصويره السينمائي وفكاهته وأزيائه وأداء الممثلين الرئيسيين والتناغم بينهم، لكنهم انتقدوا السيناريو وسرعة الأحداث.

منح تاران أدارش من موقع بوليوود هانغاما فيلم "أنجانا أنجاني" تقييم 4 من 5، واصفًا إياه بأنه "فيلم لا يُفوَّت لما يقدمه من تصوير رائع للرومانسية المعاصرة... " أنجانا أنجاني" ملحمة رومانسية بسيطة تحتفي ببهجة الحب الجديد". كما أشاد بالتصوير السينمائي، والأزياء، وأداء الممثلين، وكتب: "يتمتع الفيلم بمظهر رائع طوال مدته، والمواقع البانورامية والخلابة في أمريكا تجعل كل مشهد مميزًا". [ 37 ] أما صحيفة "ديلي نيوز آند أناليسيس " فقد منحته تقييم 3.5 من 5، قائلةً إنه يتميز عن "غيره من الأفلام الكوميدية الرومانسية المبتذلة في السينما الهندية بفضل تميز سيناريوه وطريقة معالجة الموضوع... أخيرًا، فيلم كوميدي رومانسي درامي من بوليوود يُحقق الغاية المرجوة من هذه الأفلام. " أنجانا أنجاني " يلامس مشاعرك ويُضحكك في الوقت نفسه". [ 38 ] كما أشادت المراجعة بأداء تشوبرا ووصفته بأنه "رائع وجذاب". [ 38 ]

صورة لبريانكا تشوبرا وهي تنظر إلى الكاميرا
صورة لرانبير كابور وهو ينظر بعيداً عن الكاميرا
حظي كل من بريانكا تشوبرا ورانبير كابور بإشادة النقاد لأدائهما في الفيلم.

منحت صحيفة "تايمز أوف إنديا" الفيلم تقييم 3 من 5، مشيدةً بالثنائي الرئيسي وتناغمهما ووصفتهما بأنهما "نابضان بالحياة، وعفويان، ودقيقان للغاية". مع ذلك، انتقدت الصحيفة السيناريو والقصة لكونهما مبتذلين، قائلةً إن "كل ما يعد به الفيلم هو بعض اللحظات الممتعة، وموسيقى تصويرية حيوية من تأليف فيشال-شيخار، وأداء جذاب من تشوبرا وكابور". [ 39 ] كتب سوبهاش ك. جها مراجعة إيجابية أخرى، قائلاً إن الفيلم "يبدأ رحلةً رقيقةً وجذابةً. قد يضلّ طريقه في بعض الأحيان، لكنه يصل في النهاية إلى وجهته المنشودة بفضل الممثلين الرئيسيين اللذين يبدو أنهما على دراية تامة بجميع تفاصيل القصة". وقد أشاد بشكل خاص بأداء تشوبرا ووصفه بأنه "يُعوّض عن عيوب الفيلم"، مشيرًا إلى أنها قدمت أداءً قويًا يُكمّل موهبة كابور. [ 40 ] منحت ساريتا تانوار من صحيفة ميد داي الفيلم تقييم 3 من 5، مشيرةً إلى أنه على الرغم من أن الفيلم قد لا يكون "قصة حب معقدة، إلا أنه لا يزال مؤثراً ومفجعاً في بعض الأحيان... يعتمد فيلم من هذا النوع بشكل كبير على السيناريو والتناغم بين البطلين. وهذا ما يجعله فريداً بطريقته الخاصة ومختلفاً تماماً عما شاهدناه هذا العام حتى الآن." [ 41 ]

منحت سونيا تشوبرا من موقع Sify الفيلم تقييم 3 من 5، مشيرةً إلى أن الشخصيات "كُتبت بأسلوبٍ غريبٍ ومُبالغٍ فيه، مما يُضفي مزيدًا من المتعة". كما أشادت بأداء الثنائي الرئيسي، فكتبت: "تحافظ تشوبرا على أسلوبها التمثيلي الهادئ والعفوي، وتوقيتها الكوميدي مُذهل. أما كابور، فيُظهر ضبطًا مناسبًا للنفس، ويتماشى أحيانًا مع شخصيته المتحفظة، والتي غالبًا ما تُطغى عليها حيوية تشوبرا. معًا، يُشكّل الثنائي متعةً كبيرةً للمشاهدة، حيث يُوازن كلٌ منهما شخصية الآخر بشكلٍ رائع". [ 42 ] منحت شوبرا غوبتا من صحيفة The Indian Express الفيلم تقييم 2.5 من 5، مُشيدةً بأداء الممثلين الرئيسيين الذين "يُقدّمون أداءً جيدًا معًا"، ولكنهم مُضطرون "لإنعاش قصةٍ ضعيفةٍ جزئيًا". [ 43 ] كما منحتها صحيفة إنديا توداي تقييم 2.5 من 5، واصفة إياها بأنها " مزيج من مزيج ... تقتصر الكوميديا ​​على النكات المعتادة [...] التي تجد طريقها إلى معظم الأفلام الكوميدية البوليوودية". [ 44 ]

كتبت أنوباما تشوبرا مقالًا في موقع NDTV منحت فيه الفيلم نجمتين من أصل خمس، منتقدةً بطء السيناريو وشخصياته المصطنعة التي "يفترض أنها عاطلة عن العمل، وحيدة، وحزينة للغاية، لكنها تبدو دائمًا وكأنها خرجت من صفحات مجلة أزياء، وهو أمر كان من الممكن التغاضي عنه لو كان هناك أي عمق في معاناتها، لكن هذين الشخصين يبدوان كطفلين مدللين يلعبان لعبة الانتحار." [ 45 ] كما انتقد راجيف ماساند من موقع News18 الفيلم، واصفًا إياه بأنه "ممل للغاية، ومن الصعب مشاهدته حتى النهاية لسببين رئيسيين : أولهما أن الفيلم يفتقر إلى سيناريو يُذكر، وثانيهما أن الشخصيات يصعب التعاطف معها. فهو يفتقر إلى حبكة مثيرة للاهتمام وتجسيد متماسك للشخصيات." [ 46 ] وقالت صحيفة "ذا هندو" في مراجعتها: "بالنسبة لفيلم بدا واعدًا، على الأقل في إعلاناته الترويجية، فإن فيلم "أنجانا أنجاني" للأسف لا يدور حول تلك الرومانسية الجميلة بين غرباء." [ 47 ] 

الجوائز

جائزةفئةالمستلم (المستلمون) والمرشح (المرشحون)نتيجةالمرجع.
جوائز فيلم فيرأفضل مخرج موسيقيفيشال-شيخاررشّح[ 48 ]
جوائز زي سينماأفضل مخرج موسيقيرشّح[ 49 ]
جوائز الشاشةأفضل ممثلة (اختيار الجمهور)بريانكا تشوبرارشّح[ 50 ]
جوائز ليونز الذهبيةالممثلة السينمائية المفضلة  - أنثىفاز[ 51 ]
جوائز نقابة المنتجين السينمائيينأفضل تصميم رقصاتأحمد خان (عن "أنجانا أنجاني كي كاهاني")رشّح[ 52 ]
جوائز ميرشي الموسيقية الثالثةأغنية تمثل التقاليد الصوفية"آس باس خدا"رشّح[ 53 ]

مراجع

  1. ↑ "أنجانا أنجاني (2010)" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2017 .
  2. 1 2 3 4 "اقتصاديات "أنجانا أنجاني": إيروس يحجز أرباحًا جيدة" . بوليوود هونجاما . 1 أكتوبر 2010. مؤرشفة من الأصلي في 10 يوليو 2017. تم الاسترجاع 8 يوليو 2017 .
  3. ^ "شباك التذاكر أنجانا أنجاني" . بوليوود هونغاما . أكتوبر 2010 . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2020 .
  4. ١ ٢ ٣ ٤ "طاقم عمل فيلم أنجانا أنجان" . بوليوود هونغاما . أكتوبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٨ مايو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٩ يوليو ٢٠١٧ .
  5. 1 2 3 4 5 باتيل، ديفانش (10 أغسطس 2010). "فيلم أنجانا أنجاني لا يحمل سمات الأفلام التجارية المبتذلة" - سيدهارث أناند . بوليوود هونغاما . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2017 . 
  6. 1 2 3 دوندو، سانجيتا ديفي (28 سبتمبر 2010). "أدفايتا تكتب فصلاً جديداً" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2017 .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 خدمة الأخبار الهندية الآسيوية (29 مايو 2010). ""فيلم 'أنجانا أنجاني' مستوحى من مسلسل 'فريندز': سيدهارث أناند" . صحيفة ديكان هيرالد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2017 .
  8. ↑ «سيدهارث أناند سيُخرج الفيلم الرابع لشركة YRF» . إنديا توداي . 3 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2017 .
  9. ^ "فيلم رانبير-بريانكا للمخرج سيدهارث أناند بعنوان أنجانا أنجاني" . بوليوود هونغاما . 25 أغسطس 2010 مؤرشفة من الأصلي في 10 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2017 .
  10. 1 2 شاه، جيجار (2 أكتوبر 2010). "غرباء في الحب" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2017 .
  11. ١ ٢ ٣ "عيد ميلاد ثلجي في نيويورك لرانبير وبريانكا" . بوليوود هونغاما . ١٠ ديسمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٠ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٩ يوليو ٢٠١٧ .
  12. ↑ «غادرت بريانكا ورانبير إلى نيويورك لتصوير فيلم أنجانا أنجاني» . صحيفة ميد داي . 28 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2017 .
  13. ↑ "ناديادوالا يعلن عن موعد إصدار فيلمه الموسيقي أنجانا أنجاني" . بوليوود هونغاما . 15 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2017 .
  14. 1 2 3 ساهغال، جيتي (24 أغسطس 2010). "أنجانا أنجاني تقدم نكهات متنوعة من الولايات المتحدة الأمريكية" . صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2017 .
  15. 1 2 3 آير، مينا (14 سبتمبر 2010). "لماذا تخجل بريانكا؟" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  16. ↑ بهاتاشاريا، روشميلا (24 أغسطس 2010). "أنجانا أنجاني على جسر البوابة الذهبية" . هندوستان تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2017 .
  17. ↑ "«لم يكن رانبير وبريانكا يعرفان بعضهما جيدًا قبل بدء التصوير»  - ساجد ناديادوالا . بوليوود هونغاما . 7 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2017 .
  18. ↑ «رانبير وبريانكا يستعدان لتصوير أغنية إضافية في فيلم أنجانا أنجاني» . بوليوود هونغاما . ٢٤ يونيو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٠ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٩ يوليو ٢٠١٧ .
  19. ↑ «رانبير يقيم حفل اختتام تصوير فيلم أنجانا أنجاني في منزله» . بوليوود هونغاما . ٢٤ يونيو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٩ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٩ يوليو ٢٠١٧ .
  20. ↑ «فيلم "أنجانا أنجاني" من بطولة رانبير وبريانكا يحصل على أغنية حب جديدة» . زي نيوز . 25 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2017 .
  21. 1 2 توتيجا ، جوجيندر (27 أغسطس 2010). "استعراض الموسيقى - أنجانا أنجاني" . بوليوود هونغاما . أرشفة من الأصلي في 10 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2017 . 
  22. ↑ "أنجانا أنجاني (الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم)" . آي تيونز . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2017 .
  23. ↑ "نظرة أولى: أنجانا أنجاني" . سيفي . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2017 .
  24. ↑ كي بي آر، أوبالا (4 أغسطس 2010). "رانبير وبريانكا يتعرفان على بعضهما" . ميد داي . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2017 .
  25. ١ ٢ "النظرة الأولى والإعلان التشويقي لفيلم أنجانا أنجاني" . صحيفة إنديان إكسبريس . ٦ أغسطس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٠ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٨ يوليو ٢٠١٧ .
  26. 1 2 بابار، سوناكشي (5 أغسطس 2010). "بريانكا شوبرا تغرد بالإعلان التشويقي لأنجانا أنجاني" . هندوستان تايمز . أرشفة من الأصلي في 10 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2017 .
  27. ↑ "أنجانا أنجاني: إعلان رائع، أغنية رائعة" . سي إن إن نيوز 18. 9 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2017 .
  28. ↑ وكالة برس ترست أوف إنديا (21 سبتمبر 2010). "حكم أيوديا يؤجل عرض فيلم أنجانا أنجاني" . إن دي تي في . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2017 .
  29. ١ ٢ ٣ "تأجيل عرض فيلم أنجانا أنجاني إلى الأول من أكتوبر بسبب حكم أيوديا" . صحيفة ديلي نيوز آند أناليسيس . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٢ سبتمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ سبتمبر ٢٠١٠ .
  30. 1 2 "هل تم تأجيل أنجانا أنجاني أكثر؟" . بوليوود هونغاما . 24 سبتمبر 2010 مؤرشفة من الأصلي في 10 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2017 .
  31. ↑ "«لا تغيير في موعد عرض فيلم أنجانا أنجاني» . سيفي . ٢٤ سبتمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٤ ديسمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٨ يوليو ٢٠١٧ .
  32. هيتال أديسارا (5 أكتوبر 2010). "شباك التذاكر: فيلم أنجانا أنجاني يحقق 250 مليون روبية في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية" . موقع Business of Cinema. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2015 .
  33. 1 2 3 "أنجانا أنجاني" . شباك التذاكر الهند . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع 18 أبريل 2017 .
  34. ↑ "أنجانا أنجاني" . موقع إيباي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2017 .
  35. ^ "أنجانا أنجاني VCD (2010)" . إندونا . أرشفة من الأصلي في 10 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2017 .
  36. ^ "أنجانا أنجاني" . أمازون . أرشفة من الأصلي في 7 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2017 .
  37. ^ أدارش ، تاران (29 أكتوبر 2010). "مراجعة أنجانا أنجاني" . بوليوود هونغاما . أرشفة من الأصلي في 18 أبريل 2017 . تم الاسترجاع 18 أبريل 2017 .
  38. 1 2 راو، رينوكا (1 أكتوبر 2010). "مراجعة: فيلم أنجانا أنجاني هو فيلم كوميدي رومانسي مختلف" . صحيفة ديلي نيوز آند أناليسيس . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2017 .
  39. ↑ "مراجعة فيلم أنجانا أنجاني" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 4 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  40. ^ جها ، سوبهاس ك. (2 أكتوبر 2010). "سوبهاش ك. جها يتحدث عن أنجانا أنجاني" . بوليوود هونغاما . أرشفة من الأصلي في 18 أبريل 2017 . تم الاسترجاع 18 أبريل 2017 .
  41. ↑ تانوار، ساريتا (1 أكتوبر 2010). " مراجعة فيلم أنجانا أنجاني " . صحيفة ميد داي . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2017 . 
  42. ↑ تشوبرا، سونيا. "مراجعة فيلم أنجانا أنجاني: من الكوميديا ​​إلى الرومانسية، فيه كل شيء" . سيفي . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2017 .
  43. ^ جوبتا ، شبرا (1 أكتوبر 2010). "أنجانا أنجاني" . انديان اكسبريس . أرشفة من الأصلي في 18 أبريل 2017 . تم الاسترجاع 18 أبريل 2017 .
  44. ^ بامزاي ، كافيري (1 أكتوبر 2010). "مراجعة الفيلم: أنجانا أنجاني" . الهند اليوم . مؤرشفة من الأصلي في 26 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 18 أبريل 2017 .
  45. ^ تشوبرا ، أنوباما (1 أكتوبر 2010). "مراجعة: أنجانا أنجاني" . إن دي تي في. مؤرشفة من الأصلي في 10 يناير 2014 . تم الاسترجاع 18 أبريل 2017 .
  46. ↑ ماساند، راجيف (1 أكتوبر 2010). "ماساند: فيلم 'أنجانا أنجاني' مملٌّ للغاية" . نيوز 18. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2017 .
  47. ^ "أغرب من الخيال - أنجانا عنجاني" . الهندوسي . 9 أكتوبر 2010 . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2021 .
  48. ↑ "الترشيحات لجوائز فيلم فير الـ 56 لعام 2010" . بوليوود هونغاما . 14 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2017 .
  49. ↑ "جوائز زي سينما 2011". جوائز زي سينما . 30 يناير 2011. قناة زي تي في .
  50. ↑ أونيكريشنان، تشايا (31 ديسمبر 2010). "يوم النصر يقترب" . صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2012 .
  51. ↑ "كاترينا وأكشاي في حفل توزيع جوائز ليونز الذهبية" . NDTVMovies.com . NDTV. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2012 .
  52. ↑ "جوائز أبسارا السادسة - المرشحون" . جوائز نقابة المنتجين السينمائيين . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2017 . 
  53. ↑ "المرشحون لجائزة ميرشي للموسيقى الهندية 2010" . 30 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2018 .