أبلبي-إن-ويستمورلاند

أبلبي-إن-ويستمورلاند هي بلدة سوقية وبلدية مدنية في ويستمورلاند وفورنيس ، كمبريا ، إنجلترا، ويبلغ عدد سكانها 3048 نسمة وفقًا لتعداد عام 2011. ^{[ 1 ]} تُعدّ أبلبي، التي يمرّ بها نهر إيدن ، عاصمة مقاطعة ويستمورلاند التاريخية . كانت تُعرف باسم أبلبي فقط حتى الفترة ما بين عامي 1974 و1976، عندما غيّر مجلس البلدة التي خلفت البلدة اسمها إلى ويستمورلاند، والتي أُلغيت كمنطقة إدارية بموجب قانون الحكم المحلي لعام 1972 ، قبل أن تُعاد إحياؤها باسم ويستمورلاند وفورنيس في عام 2023. ^{[ 2 ]} تقع أبلبي على بُعد 23 كيلومترًا (14 ميلًا) جنوب شرق بينريث ، و51 كيلومترًا (32 ميلًا) جنوب شرق كارلايل ، و 43 كيلومترًا (27 ميلًا) شمال شرق كيندال، و 72 كيلومترًا (45 ميلًا) غرب دارلينجتون .    

اسم المدينة مشتق من الكلمة الإنجليزية القديمة æppel-by ، والتي تعني "مزرعة أو مستوطنة بها أشجار تفاح". ^{[ 3 ]}

أُدرجت كنيسة أبرشية سانت لورانس في قائمة التراث الوطني لإنجلترا كمبنى مصنف من الدرجة الأولى . ^{[ 4 ]} تأسست قلعة أبلبي على يد رانولف لو ميشين في أوائل القرن الثاني عشر. أُنشئت البلدة بموجب مرسوم ملكي عام 1179، وبُنيت قاعة الاجتماعات حوالي عام 1596. ^{[ 5 ]} كانت الأخشاب المتبقية في السقف قد قُطعت بين عامي 1571 و1596. ^{[ 6 ]} خلال الحرب الأهلية الإنجليزية الثانية، حوصرت أبلبي، وأُصيب خلالها اللواء توماس هاريسون، قائد إعدام الملك، بجروح. ^{[ 7 ]}

يعود تاريخ مدرسة أبلبي النحوية إلى وصيتين أُنشئتا عام ١٢٨٦. ^{[ ٨ ]} وقد أُسست رسميًا بموجب براءة ملكية من الملكة إليزابيث عام ١٥٧٤. ^{[ ٨ ]} تلقى والد جورج واشنطن وشقيقاه غير الشقيقين، المولودون في فرجينيا، تعليمهم في مدرسة أبلبي النحوية. وكان من المفترض أن يلتحق بها، لولا وفاة والده المفاجئة عام ١٧٤٣، عندما بلغ هو السن الذي سافر فيه الشقيقان الأكبر سنًا. ^{[ ٩ ]}

تُطل قلعة أبلبي ، المملوكة ملكية خاصة، على بلدة أبلبي، وهي بناء نورماني في معظمه، وكان مقر إقامة الليدي آن كليفورد في القرن السابع عشر. وتعتمد أبلبي بشكل أساسي على السياحة، وذلك بفضل تاريخها، وموقعها النائي، ومناظرها الطبيعية الخلابة، وقربها من منطقة البحيرات ، وشمال بينينز ، وسويلديل ، وهوجيل فيلز . ^{[ 10 ]}

منذ عام 1973، اتخذت شركة فيرغسون الصناعية القابضة (Ferguson Industrial Holdings Plc) من قلعة أبلبي مقرًا لها. ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]} أما شركة دبليو إيه ديفيلوبمنتس المحدودة (WA Developments Limited )، والتي تُعرف الآن باسم ستوبارت ريل المحدودة (Stobart Rail Limited)، فقد اتخذت من أبلبي مقرًا لها لفترة طويلة كشركة هندسة مدنية أسسها أندرو تينكلر وويليام ستوبارت، وتخصصت في صيانة السكك الحديدية. ^{[ 14 ]}

يعتمد اقتصاد أبلبي بشكل رئيسي على قطاع الخدمات، من خلال الشركات الصغيرة والمطاعم والحانات. وتشمل المتاجر الخاصة محلات الجزارة والبقالة والمخابز وبائعي الصحف. ^{[ 15 ]} وتنتج شركة أبلبي للألبان أجبانًا فاخرة مصنوعة يدويًا، بما في ذلك جبن إيدن فالي بري . ^{[ 16 ]}

تستضيف أبلبي والقرى المجاورة لها فعاليات عريقة مثل مهرجان واركوب لحمل القصب ، والذي يعود تاريخه إلى عام 1716 على الأقل. ^{[ 17 ]}

يقام معرض أبلبي للخيول لمدة أربعة أيام في عطلة نهاية الأسبوع الأولى من شهر يونيو. ^{[ 18 ]}

تُقيم جمعية أبلبي الزراعية، التي تأسست عام 1841، عرضًا سنويًا. ^{[ 19 ]} ومن عام 1989 إلى عام 2007، استضافت أماكن مختلفة في المدينة مهرجان أبلبي للجاز . ^{[ 20 ]}

تُدرج الفعاليات المحلية الأخرى على الموقع الإلكتروني للمجتمع. ^{[ 21 ]}

كانت أبلبي دائرة انتخابية برلمانية منذ العصور الوسطى، تنتخب عضوين في البرلمان . وبحلول القرن الثامن عشر، أصبحت دائرة انتخابية صغيرة ، وكان أعضاؤها فعلياً تحت سيطرة عائلة لوثر . وكان من بينهم ويليام بيت الأصغر ، الذي كان نائباً عن أبلبي عندما أصبح رئيساً للوزراء عام 1783، على الرغم من أنه تنحى في الانتخابات العامة التالية، مفضلاً شغل مقعد في جامعة كامبريدج . ^{[ 22 ]}

كان الفيكونت هاويك، الذي أصبح لاحقًا إيرل غراي، رئيس الوزراء الذي صدر في عهده قانون الإصلاح لعام 1832 ، عضوًا لاحقًا في مجلس مدينة أبلبي. ومع ذلك، لم يمنع ذلك المدينة من فقدان كلا عضويها بموجب القانون. وباعتبارها المدينة الوحيدة في المقاطعة التي حُرمت من حق التمثيل، كانت أبلبي حالة مثيرة للجدل في المناقشات حول مشروع قانون الإصلاح، حيث حاولت المعارضة عبثًا إنقاذها من فقدان نائب واحد على الأقل. وحصلت المدينة على ميثاق جديد في عام 1885. ^{[ 23 ]}

ظلت المدينة بلدية حتى تم إلغاء هذا الوضع بموجب قانون الحكم المحلي لعام 1972. [ ^{24 ] وقد} حلت محلها منطقة إيدن ، ومقرها في بينريث . ^{[ 25 ]}

كانت أبلبي عاصمة مقاطعة ويستمورلاند . وكانت محاكم الجنايات تجتمع في قاعة المقاطعة هناك، ^{[ 26 ] [ 27 ]} على الرغم من أن مجلس المقاطعة السابق كان يجتمع في قاعة المقاطعة في كيندال . ^{[ 28 ]}

تُقدم الأخبار المحلية والبرامج التلفزيونية من قبل هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في شمال شرق وكومبريا، وقناة ITV Border . ويتم استقبال الإشارات التلفزيونية من محطة كالدبيك التلفزيونية. ^{[ 30 ]} أما محطات الإذاعة المحلية في أبلبي فهي: إذاعة BBC في كومبريا ، وإذاعة Greatest Hits في كومبريا وجنوب غرب اسكتلندا ، وإذاعة Eden FM المجتمعية التي تبث من استوديوهاتها في بينريث . ^{[ 31 ]} أما الصحف المحلية في المدينة فهي: صحيفة Cumberland and Westmorland Herald وصحيفة The Westmorland Gazette . ^{[ 32 ] [ 33 ]}

محطة قطار أبلبي هي إحدى محطات خط سيتل-كارلايل . افتتحتها شركة ميدلاند للسكك الحديدية عام 1876. وتُشغل شركة نورثرن ترينز خدمة قطارات كل ساعتين تقريبًا في كلا الاتجاهين بين ليدز وكارلايل ، مرورًا بستل . ^{[ 34 ]}

كما خدمت محطة أبلبي إيست المدينة على خط سكة حديد نورث إيسترن ؛ ^{[ 35 ]} وقد تم إغلاقها في عام 1962. ^{[ 36 ]}

اعتبارًا من مارس 2026 تخدم المدينة خطان للحافلات: ^{[ 37 ]}

• يربط خط الحافلات رقم 563 بين كيركبي ستيفن وبينريث ؛ وتتولى شركة ستيدج كوتش كمبريا تشغيله .
• يربط خط الحافلات S6 بين مدينتي سيدبيرغ وبينريث؛ وتتولى تشغيله شركة ويسترن ديلز كوميونيتي باص.

قائمة زمنية بأسماء شخصيات بارزة من مدينة أبلبي مع صفحة ويكيبيديا لكل منها:

• ساهمت الليدي آن كليفورد، البارونة الرابعة عشرة دي كليفورد (1590-1676)، في تشكيل مدينة أبلبي من خلال ترميم القلعة وتجديد الكنائس. ويقع نصبها التذكاري بجوار نصب والدتها في كنيسة سانت لورانس ، بوروجيت، حيث دُفنتا معًا. ^{[ 38 ]}
• وُلد توماس بارلو (1607/1608-1691)، وهو أكاديمي ورجل دين إنجليزي أصبح عميدًا لكلية كوينز في أكسفورد وأسقفًا لمدينة لينكولن ، في أورتون القريبة والتحق بمدرسة أبلبي النحوية . ^{[ 39 ]}
• القديس يوحنا بوست (1544-1594)، من بلدة دوفون القريبة، التحق بمدرسة أبلبي النحوية وكلية كوينز في أكسفورد. وهو قديس في الكنيسة الكاثوليكية وأحد شهداء إنجلترا وويلز الأربعين. ^{[ 40 ]}
• بارناباس سيمبسون (حوالي 1634-1712)، رجل دين كان قسيسًا لكنيسة أبلبي سانت مايكل من عام 1661 إلى عام 1712. ^{[ 41 ]}
• ويليام ستوبارت (مواليد 1961)، مدير ومساهم في شركة WA Developments Ltd التي تتخذ من أبلبي مقراً لها ^{[ 42 ]}
• جافين سكيلتون (مواليد 1981)، مدرب كرة قدم ^{[ 43 ]}
• هيلين سكيلتون (مواليد 1983)، مقدمة برامج تلفزيونية، التحقت بمدرسة أبلبي النحوية. ^{[ 44 ]}

• المباني المدرجة في قائمة التراث في أبلبي-إن-ويستمورلاند

• مؤسسة تاريخ مقاطعة كمبريا: أبلبي (ملاحظة: بحث مبدئي فقط - انظر صفحة النقاش)
• يتم تحديث أرشيف الصور الخاص بجمعية أبلبي-إن-ويستمورلاند أسبوعياً
• مجلس المدينة ومركز المعلومات السياحية