جيش الدانوب

جيش الدانوب
جندي من جيش الثورة الفرنسية
نشيط	2 مارس – 11 ديسمبر 1799
تم حلها	24 نوفمبر 1799 واندمجت الوحدات في جيش الراين
دولة	الجمهورية الأولى
المشاركات	معركة أوستراخ معركة ستوكاش (1799) معركة فينترتور (1799) معركة زيورخ الأولى معركة زيورخ الثانية
القادة
القادة البارزين	جان بابتيست جوردان أندريه ماسينا لويس ماري تورو

جيش الدانوب (بالفرنسية: Armée du Danube ) كان جيشًا ميدانيًا تابعًا للمديرية الفرنسية في الحملة الجنوبية الغربية عام 1799 في وادي الدانوب العلوي . وقد تم تشكيله في 2 مارس 1799 من خلال الوسيلة البسيطة المتمثلة في إعادة تسمية جيش المراقبة ، والذي كان يراقب التحركات النمساوية على الحدود بين الجمهورية الفرنسية الأولى والإمبراطورية الرومانية المقدسة . وكان تحت قيادة الجنرال جان بابتيست جوردان ، الكونت الأول جوردان (1762-1833).

كان تشكيل الجيش جزءًا من استراتيجية الدليل الفرنسي طويلة المدى لتقويض نفوذ هابسبورغ في الإمبراطورية الرومانية المقدسة، وعلى العكس من ذلك، لتعزيز الهيمنة الفرنسية في أوروبا الوسطى بعد حروب التحالف الأول ومعاهدة كامبو فورميو في عام 1797. وعلى الرغم من المعاهدة، ظلت النمسا وفرنسا تشك في دوافع بعضهما البعض، وكان الغرض من جيش المراقبة هو مراقبة التجاوزات الحدودية النمساوية. وفهمًا أن المفاوضات في مؤتمر راستات لم تسفر عن أي شيء، أُمر جيش المراقبة بعبور نهر الراين. وبمجرد عبور نهر الراين، كان من المقرر أن يؤمن جيش الدانوب مواقع استراتيجية في جنوب غرب ألمانيا ( بادن فورتمبيرغ الحالية ) والاشتباك مع جيش هابسبورغ التابع للأرشيدوق تشارلز . وفي الوقت نفسه، كان جيش هيلفيتيا ، تحت قيادة أندريه ماسينا ، سيؤمن مواقع استراتيجية مثل ممر سانت جوتهارد والهضبة السويسرية وحوض الراين العلوي.

شارك الجيش في أربع معارك. في معركتي أوستراش وستوكاش الأولى ، انسحب جيش الدانوب بعد تكبده خسائر فادحة. بعد إعادة التنظيم، حيث تم دمج عناصر من الجيش مع جيش ماسينا السويسري، انسحب بعد اشتباك مع قوة تشارلز المتفوقة في زيورخ في أوائل يونيو 1799؛ فقط في معركة زيورخ الثانية تمكن جيش الدانوب من تحقيق نصر غير متنازع عليه. في ديسمبر 1799، اندمج جيش الدانوب مع جيش الراين .

في البداية، نظر حكام أوروبا مثل جوزيف الثاني، الإمبراطور الروماني المقدس، إلى الثورة في فرنسا باعتبارها حدثًا بين الملك الفرنسي ورعيته، وليس شيئًا يجب عليهم التدخل فيه. ومع تزايد حدة الخطاب، بدأت الملكيات تنظر إلى الأحداث بعدم ثقة. رأى ليوبولد ، الذي خلف جوزيف كإمبراطور في عام 1791، الوضع المحيط بأخته ماري أنطوانيت وأطفالها، بقلق متزايد. ومع تزايد حدة الثورة، سعى مع ذلك إلى تجنب الحرب، ولكن في أواخر الصيف، أصدر، بالتشاور مع النبلاء المهاجرين الفرنسيين وفريدريك ويليام الثاني ملك بروسيا ، إعلان بيلنيتز ، الذي أعلنوا فيه أن مصلحة ملوك أوروبا هي واحدة مع مصالح لويس وعائلته. وهددوا بعواقب غامضة، ولكنها خطيرة، إذا حدث أي شيء للعائلة المالكة. ^[1]

بحلول عام 1792، أصبح الموقف الجمهوري الفرنسي صعبًا بشكل متزايد. وتفاقمت المشاكل الاقتصادية والاجتماعية الداخلية، وتحرك المهاجرون الفرنسيون في الخارج للحصول على دعم الثورة المضادة التي من شأنها استعادة الملكية المطلقة. وكان من أبرز هؤلاء لويس جوزيف، أمير كوندي (ابن عم لويس السادس عشر)، وابن كوندي، ولويس هنري، دوق بوربون ، وحفيد كوندي، لويس أنطوان، دوق إنجين . ومن قاعدتهم في كوبلنز ، على الحدود الفرنسية مباشرة، سعوا للحصول على دعم مباشر للتدخل العسكري من الأسر الملكية في أوروبا، وقاموا هم أنفسهم بتشكيل جيش صغير . كما ساهم صعود الشاب فرانسيس الذي لا يقبل المساومة إلى منصب إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة المنتخب بعد وفاة والده في يوليو 1792 في قلقهم. ^[1]

في 20 أبريل 1792، أعلنت الجمعية الوطنية الفرنسية الحرب على النمسا. في حرب التحالف الأولى (1792-1798)، وقفت فرنسا في مواجهة معظم الدول الأوروبية التي تشترك معها في حدود برية أو مائية ، بالإضافة إلى البرتغال والإمبراطورية العثمانية. وعلى الرغم من أن قوات التحالف حققت عدة انتصارات في فردان وكايزرسلاوترن ونيرويندن وماينز وأمبرج وفورتسبورغ ، إلا أن جهود نابليون بونابرت في شمال إيطاليا دفعت القوات النمساوية عبر الحدود الإيطالية النمساوية وأسفرت عن التفاوض على سلام ليوبن (17 أبريل 1797) ومعاهدة كامبو فورميو اللاحقة ( أكتوبر 1797 ). ^[1]

من أكتوبر 1797 حتى عبور جيش الدانوب إلى ألمانيا في مارس 1799، تجنب الموقعون على معاهدة كامبو فورميو الصراع المسلح. وعلى الرغم من اتفاقهم في كامبو فورميو، ظل الطرفان المتحاربان الرئيسيان، فرنسا والنمسا، متشككين في دوافع كل منهما. وقد أدت العديد من الحوادث الدبلوماسية إلى تقويض الاتفاقية. وطالب الفرنسيون بأراضٍ إضافية غير مذكورة في المعاهدة. وكان آل هابسبورغ مترددين في تسليم الأراضي المحددة، ناهيك عن الأراضي الإضافية. وأثبت مؤتمر راستات عجزه عن تنظيم نقل الأراضي لتعويض الأمراء الألمان عن خسائرهم. ورفض فرديناند من نابولي دفع الجزية لفرنسا، تلا ذلك تمرد نابولي عام، وقمع فرنسي، وتأسيس جمهورية بارثينوبية لاحقًا . وأطاح الجمهوريون في الكانتونات السويسرية، بدعم من الجيش الفرنسي، بالحكومة المركزية في برن وأسسوا الجمهورية الهلفتيكية . ^[2]

ساهمت عوامل أخرى في تصاعد التوترات. ففي طريقه إلى مصر، توقف نابليون في مالطا وأخرج الفرسان الإسبتاريين بالقوة من ممتلكاتهم، مما أثار غضب بول، قيصر روسيا ، الذي كان الرئيس الفخري للفرسان. علاوة على ذلك، كانت الإدارة الفرنسية مقتنعة بأن النمساويين كانوا يتآمرون لبدء حرب أخرى. والواقع أنه كلما بدت الجمهورية الفرنسية أضعف، كلما ناقش النمساويون والنابوليون والروس والإنجليز هذا الاحتمال بجدية أكبر. ^[3]

أدرك المخططون العسكريون في باريس أن وادي الراين الشمالي والأراضي الألمانية الجنوبية الغربية وسويسرا كانت ذات أهمية استراتيجية للدفاع عن الجمهورية. كانت الممرات السويسرية تتحكم في الوصول إلى شمال إيطاليا؛ وبالتالي، كان الجيش الذي يسيطر على تلك الممرات قادرًا على نقل القوات من وإلى المسارح الشمالية والجنوبية بسرعة. كان النهر حاجزًا هائلاً لما اعتبره الفرنسيون عدوانًا نمساويًا، وكانت الدولة التي تسيطر على معابره تسيطر على النهر نفسه. أخيرًا، ستسمح السيطرة على نهر الدانوب العلوي لفرنسا بنقل قواتها من إيطاليا إلى بحر الشمال، أو أي نقطة بينهما، مما يوفر قيمة استراتيجية هائلة. ^[4]

ولتحقيق هذه الغاية، وصل جوردان في أوائل نوفمبر 1798 إلى هونينجن ، بالقرب من مدينة بازل السويسرية ، لتولي قيادة جيش المراقبة، الذي سمي بهذا الاسم لأن وظيفته كانت مراقبة أمن الحدود الفرنسية على نهر الراين. وبمجرد وصوله إلى هناك، قام جوردان بتقييم جودة وتوزيع القوات وتحديد الإمدادات والقوى العاملة اللازمة. ووجد أن الجيش غير مناسب تمامًا لمهمته. كان الجيش، وجيوشه المجاورة، جيش هيلفيتيا (سويسرا) وجيش ماينز ، يعانيان من نقص في القوى العاملة والإمدادات والذخيرة والتدريب. وثق جوردان هذه النواقص بجد واجتهاد، مشيرًا في مراسلات مطولة إلى حكومة المديرين إلى عواقب جيش يعاني من نقص في العدد والإمدادات؛ ويبدو أن التماساته لم يكن لها تأثير يذكر على حكومة المديرين، التي لم ترسل أي قوة بشرية أو إمدادات إضافية كبيرة. ^[5]

كانت أوامر جوردان هي نقل الجيش إلى ألمانيا وتأمين المواقع الإستراتيجية، وخاصة على الطرق عبر ستوكاش وشافهاوزن ، على الحدود الغربية لبحيرة كونستانس . وبالمثل، بصفته قائدًا لجيش هيلفيتيا، سيستحوذ أندريه ماسينا على مواقع إستراتيجية في سويسرا، وخاصة ممر سانت جوتهارد ، والممرات فوق فيلدكيرش ، وخاصة ماينفيلد (سانت لوسيانشتايج )، والاحتفاظ بالهضبة المركزية في زيورخ وفينترتور وحولهما . ستمنع هذه المواقع حلفاء التحالف الثاني من نقل القوات ذهابًا وإيابًا بين مسارح شمال إيطاليا وألمانيا، وتضمن وصول الفرنسيين إلى هذه الممرات الإستراتيجية. في النهاية، سيسمح هذا الوضع للفرنسيين بالسيطرة على جميع الطرق الغربية المؤدية من وإلى فيينا. أخيرًا، لإكمال عزلة فيينا، سيجتاح جيش ماينس الشمال، ويمنع المزيد من الوصول إلى فيينا ومنها من أي من المقاطعات الشمالية، أو من بريطانيا. ^{[4] [6]}

في الأول من مارس عام 1799، عبر جيش المراقبة، في تشكيل معركة يضم حوالي 30 ألف رجل في أربع فرق، نهر الراين عند كيهل وبازل، ومع عبور الوحدات، أطلقوا على أنفسهم اسم جيش الدانوب. ^[7]

• حرس التقدم، الذي يضم حوالي 9000 رجل تحت قيادة الجنرال فرانسوا جوزيف ليفبفر ، ويقوده مؤقتًا دومينيك فاندام . وشمل ذلك أيضًا الجناح الأيسر المنفصل المكون من 3000 فاندام الذي استخدمه في النهاية للاستيلاء على شتوتغارت . ^[8]
• الفرقة الأولى، وتضم حوالي 8000 رجل تحت قيادة الجنرال بيير ماري بارتيليمي فيرينو .
• الفرقة الثانية، والتي يبلغ تعدادها حوالي 7000 رجل تحت قيادة الجنرال جوزيف سوهام . ^[9]
• الفرقة الثالثة، التي يبلغ تعدادها نحو 7000 رجل تحت قيادة لوران سان سير، تشكل الجناح الأيسر.
• الاحتياطي، مع ما يقرب من 3000 رجل تحت قيادة جان جوزيف أنج دي هوتبول . ^[9]

تقدم الجيش في أربعة صفوف. الفرقة الأولى، الجناح الأيمن، التي تجمعت في هونينجن، عبرت في بازل وتقدمت شرقًا على طول الشاطئ الشمالي لنهر الراين باتجاه بحيرة كونستانس. ^[10] عبر الحرس المتقدم في كيهل، وقاده فاندامه شمالًا شرقًا عبر الجبال عبر فرويدنشتات . أصبح هذا العمود في النهاية الجناح الأيسر. تبعه عبر نهر الراين، أيضًا في كيهل، الفرقة الثانية. عبرت الفرقة الثالثة والاحتياطي أيضًا في كيهل، ثم انقسموا إلى صفين، الفرقة الثالثة التي تسير عبر الغابة السوداء عبر أوبركيرش ، والاحتياطي، مع معظم المدفعية والخيالة، إلى الجنوب عبر الوادي في فرايبورغ إم برايسغاو ، حيث سيجدون المزيد من العلف، ثم عبر الجبال بعد تيتيزي إلى لوفينجن وهوفينجن . [ ^9]

على الرغم من أن جوردان كان بإمكانه إنشاء موقع على المنحدر الشرقي المباشر للجبال - وربما كان من الأفضل أن يفعل ذلك - إلا أنه دفع شرقًا عبر سهل الدانوب، واتخذ موقعًا مؤقتًا بين روتويل وتوتلينجن . في النهاية، وجه الجيش لإنشاء خط متمركز في بفولندورف . كان يخطط للاشتباك مع جيش هابسبورغ تحت قيادة القائد العام هابسبورغ الأرشيدوق تشارلز على هضبة أوستراش. [ ^11]

ورغم أن هذا قد يبدو وكأنه خطة جيدة، فإن اختيار جوردان للأرض خلق له مشاكل في وقت لاحق. كانت السهل أسفل بفولندورف مليئة بالجداول والجداول المائية مثل أوستراخ ، أحد روافد نهر الدانوب، والتي كانت تستنزف من مستنقعات وفرونجنريد؛ وفي ربيع معظم السنوات، لم يكن هذا هو الخيار الأفضل للأرض. ورغم أن جوردان كان قادرًا على إنشاء مواقع مدفعية معقولة من بفولندورف والمرتفعات الأكثر اعتدالًا إلى الشمال من قرية أوستراخ ، فإن ليونة المستنقع نفسها من شأنها أن تقلل من تأثير المدفعية على الخط النمساوي. كما كانت المستنقعات عرضة للضباب، مما يعيق التخطيط البصري والتكتيكات. وعلاوة على ذلك، فإن ليونة الأرض من شأنها أن تجعل استخدام سلاح الفرسان أمرًا صعبًا، كما أن مناورات سلاح الفرسان ستصبح أكثر صعوبة بسبب احتمالية الضباب. أخيرًا، كان الجزء الأكبر من جيش تشارلز قد قضى الشتاء على الفور شرق نهر ليش ، وهو ما كان جوردان يعلمه، لأنه أرسل عملاء إلى ألمانيا بتعليمات لتحديد موقع وقوة عدوه. كانت المسافة أقل من 64 كيلومترًا (40 ميلًا)؛ وكان أي مرور عبر نهر ليش سهلًا بفضل الجسور المتاحة، سواء كانت دائمة البناء أو مؤقتة، وعبور الأراضي الصديقة. ^[12]

في مارس 1799، انخرط جيش الدانوب في معركتين رئيسيتين، وكلاهما في المسرح الألماني الجنوبي الغربي. في معركة أوستراخ ، 20-22 مارس 1799، وهي المعركة الأولى في حرب التحالف الثاني ، هزمت القوات النمساوية، تحت قيادة الأرشيدوق تشارلز ، القوات الفرنسية. تكبد الفرنسيون خسائر كبيرة وأجبروا على التراجع عن المنطقة، واتخذوا مواقع جديدة في مسكيرش (تُكتب أيضًا موسكيرش أو ميسكيرش)، ثم في ستوكاش وإنجن. في المعركة الثانية، في ستوكاش ، في 25 مارس 1799، حقق جيش هابسبورغ نصرًا حاسمًا على القوات الفرنسية، ودفع الجيش الفرنسي مرة أخرى غربًا. أصدر جوردان تعليمات لجنرالاته باتخاذ مواقع في الغابة السوداء، وأنشأ هو نفسه قاعدة في هورنبرج. من هناك، أحال الجنرال جوردان قيادة الجيش إلى رئيس أركانه، جان أوغستين إرنوف ، وسافر إلى باريس لطلب المزيد من القوات الأفضل، وفي النهاية، عندما لم تكن متوفرة، طلب إجازة طبية. أعيد تنظيم الجيش، ووضع جزء منه تحت قيادة أندريه ماسينا واندمج مع جيش هيلفيتيا. بعد إعادة التنظيم والتغيير في القيادة، شارك الجيش في معركة فينترتور ومعركة زيورخ الأولى ، وبعد ثلاثة أشهر، معركة زيورخ الثانية . ^[13]

معركة أوستراش
تاريخ 20-23 مارس 1799 موقع أوستراش ، دير سالم (ألمانيا) نتيجة الانسحاب الفرنسي
المتحاربون
الجمهورية الأولى	ملكية هابسبورغ
القادة والزعماء
جان بابتيست جوردان	الأرشيدوق تشارلز
قوة
18000	52000
الضحايا والخسائر
2,257 (12.5%)	2,113 (4%)

وقعت معركة أوستراخ، والتي تُعرف أيضًا باسم معركة أوستراخ ، في الفترة من 20 إلى 23 مارس 1799. في أوائل مارس، تقدم جيش الدانوب نحو فولندورف وأوستراتش، الأولى مدينة إمبراطورية في سوابيا العليا والثانية قرية قريبة يبلغ عدد سكانها 300 نسمة تابعة لدير سالم الإمبراطوري . كان هدفهم قطع الخط النمساوي في سويسرا، ومنع التحالف من استخدام سويسرا كطريق بري بين وسط وجنوب أوروبا. من المفترض أن يؤدي هذا إلى عزل جيوش التحالف في شمال إيطاليا وألمانيا، ومنعهم من مساعدة بعضهم البعض؛ علاوة على ذلك، إذا احتفظ الفرنسيون بالممرات الداخلية في سويسرا، فيمكنهم استخدام الطرق لتحريك قواتهم بين المسرحين. ^[14]

وقعت المعركة خلال أسبوع الآلام في عام 1799، وسط المطر والضباب الكثيف، في المستنقع جنوب شرق القرية. في البداية، في 20 مارس، تمكن الفرنسيون من الاستيلاء على قرية أوستراش وقرية هوسكيرش القريبة والاحتفاظ بها. في صباح يوم 21 مارس، كما كتب الجنرال جوردان لاحقًا، بينما كان جيش هابسبورغ يهاجم، بدا أن رجاله اختفوا في سحابة من المعاطف الحمراء، والتي كانت تشير إلى زي فرسان هابسبورغ ورجال القنابل. ^{[15] في ذلك المساء، بعد أكثر من 15 ساعة من الاشتباك العام،} حاصر النمساويون جناحه الأيسر، وتم دفع قوة القديس سير إلى مرتفعات فولندورف. في الصباح الباكر، مع انقشاع الضباب، تمكن جوردان من رؤية قوة الأرشيدوق الهائلة مصطفة على السهول أسفله. أوضحت ترتيبات الأرشيدوق أن جوردان لا يستطيع الاحتفاظ بمرتفعات فولندورف. وبينما كان ينسحب، تم قطع جزء من جانبه الأيمن عن القوة الرئيسية. ^[16]

على الرغم من أن الخسائر كانت متساوية من حيث الأعداد لكلا الجانبين، إلا أن النمساويين نشروا قوة قتالية أكبر بكثير بلغت حوالي 55000 جندي في أوستراش، مع 60000 آخرين ممتدين على طول خط بين بحيرة كونستانس وأولم. بلغت الخسائر الفرنسية أكثر من 12 في المائة من قوتهم، والنمساوية حوالي 4 في المائة. أُجبر الفرنسيون على التراجع إلى ستوكاش ، حيث اشتبكت الجيوش مرة أخرى في 25 مارس، وهذه المرة بخسائر أكبر على كلا الجانبين، وانتصار نمساوي حاسم. ^[17]

معركة ستوكاش (1799)
تاريخ 25 مارس 1799 موقع ستوكاش ، ألمانيا الحالية نتيجة انتصار النمسا وانسحاب فرنسا من المنطقة.
المتحاربون
الجمهورية الأولى	ملكية هابسبورغ
القادة والزعماء
جان بابتيست جوردان	الأرشيدوق تشارلز
قوة
40 ألف جندي	80 ألف جندي
الضحايا والخسائر
400 قتيل، 1600 جريح، 2000 أسير، وبندقية واحدة مفقودة. [18]	500 قتيل، 2400 جريح، 2900 أسير، و2 بندقية مفقودة. [19]

في معركة ستوكاش ، قاد جان بابتيست جوردان والأرشيدوق تشارلز مرة أخرى القوة الفرنسية التي يبلغ تعدادها 40 ألفًا وقوة هابسبورغ التي يبلغ تعدادها 80 ألفًا على التوالي. أثناء محاولته حشد قواته، ترجل جوردان عن جواده، وكاد جنوده أن يدهسوه حتى الموت، وبالكاد نجا من القبض عليه من قبل النمساويين. كان تدخل تشارلز الشخصي أمرًا بالغ الأهمية للنمساويين، وكان في خضم القتال، مما أتاح الوقت لوصول التعزيزات. هُزم الفرنسيون ودُفِعوا إلى نهر الراين. ^[20]

كان الاشتباك العام وحشيا ودمويا. قبل فجر يوم 25 مارس، شن الجناح الأيسر الفرنسي هجوما متهورًا على الجناح الأيمن النمساوي، بالتنسيق مع الهجمات على اليسار النمساوي. أجبر الهجوم الشرس النمساويين على الخروج من الغابة التي كانوا متمركزين فيها طوال الليل، ودفعهم إلى قرية شواندورف. خوفًا من أن يتم تطويق قواته قريبًا، وجه تشارلز تعزيزات لدعم الجناح الأيمن. قاد الأرشيدوق نفسه ثماني كتائب من الرماة المجريين إلى القتال، وخلال هذا الجزء من المعركة، قُتل كل من أمير أنهالت وكارل ألويس زو فورستنبرج برصاصة فرنسية . ^[21] توقف الهجوم الفرنسي الرئيسي على المركز النمساوي بسبب الأعداد المتفوقة. ^[22]

على الجانب الأيمن الفرنسي، حاول الجنرال فيرينو دفع النمساويين إلى الوراء، أولاً باستخدام مدافع المدفعية، ثم هجوم عبر الغابات على جانبي الطريق بين قرية آش وستوكاش. نجحت الهجمة الثالثة في الاستيلاء على الطريق، لكن قوات هابسبورغ أعادت تشكيل الخط وقصفت المدفعية، التي كانت الآن على رأس إسفين، القوات الفرنسية. وفي هجمة بالحراب، استولى الفرنسيون على قرية والفايس، لكن قوات فيرينو لم تتمكن من الاحتفاظ بها وانسحبت أثناء الليل. ^[23] ثم أمر جوردان بانسحاب عام من المنطقة، وأمر فرقه بالتراجع على طول خطوط المسيرة التي اتبعوها إلى المنطقة، وأنشأ بنفسه مركز قيادة في هورنبرج . وأرسل سلاح الفرسان إلى الجانب الغربي من الغابة السوداء ، حيث يمكن للخيول أن تتوقع العثور على علف أفضل. ^[24]

بحلول منتصف مايو 1799، انتزع النمساويون السيطرة على الأجزاء الشرقية من الجمهورية الهلفتية التي تشكلت حديثًا من الفرنسيين كقوات هوتز ودفعوهم خارج غراوبوندن . عبرت قوة الأرشيدوق تشارلز الكبيرة - حوالي 110.000 جندي - نهر الراين غرب شافهاوزن، واستعدت للانضمام إلى جيوش فريدريش، بارون فون هوتز وفريدريش جوزيف، كونت ناويندورف على الهضبة السويسرية بجانب زيورخ. حاول جيش هيلفيتيا الفرنسي وجيش الدانوب، وكلاهما الآن تحت قيادة أندريه ماسينا، منع اندماج قوات هابسبور عند مفترق طرق فينترتور . ^[25]

معركة فينترتور، بالقرب من زيورخ، سويسرا
تاريخ 27 مايو 1799 موقع فينترتور ، سويسرا نتيجة النصر النمساوي
المتحاربون
الجمهورية الأولى	ملكية هابسبورغ
القادة والزعماء
ميشيل ني ، قائد عناصر جيش الدانوب	فريدريش فرايهر فون هوتزي فريدريش جوزيف، كونت نويندورف
قوة
7000	8000
الضحايا والخسائر
800 رجل قتيل وجريح ومفقود وأربعة مدافع.	1000 قتيل وجريح ومفقود.

أرسل ماسينا الجنرال ميشيل ني الذي تمت ترقيته حديثًا وجزءًا من جيش الدانوب إلى فينترتور في 27 مايو 1799 لوقف التقدم النمساوي من شرق سويسرا. إذا نجح النمساويون في توحيد جيش هوتز من الشرق مع جيش ناويندورف مباشرة شمال زيورخ، وجيش الأرشيدوق تشارلز الذي يقع إلى الشمال والغرب، فإن الفرنسيين سيكونون محاصرين جزئيًا في زيورخ ومعرضين للخطر. ^[26]

في صباح يوم 27 مايو، جمع فريدريش فرايهر فون هوتز قواته في ثلاثة صفوف وسار نحو فينترتور. وفي مقابله، نشر ميشيل ني قواته حول المرتفعات، والتي تسمى أوبر-فينترتور، وهي حلقة من التلال المنخفضة على بعد حوالي 6 كيلومترات (4 أميال) شمال المدينة. أبلغ القائد العام للخط الأمامي، جان فيكتور ثارو ، ني أنه سيرسل فرقة جان دي ديو سولت لدعمه؛ فهم ني هذا على أنه يعني أنه سيقف على طول خط البؤرة الاستيطانية بالكامل، وأنه لن يكون معزولًا. ستتلقى قوته الصغيرة تعزيزات من فرقة سولت. وبالتالي، وجه ني أضعف لواء، تحت قيادة غازان، للتحرك إلى وادٍ طويل نحو فراونفيلد، ولواء آخر، تحت قيادة روجيه، لاتخاذ اليمين، ومنع أي مناورة جانبية للنمساويين. ^[27]

بحلول منتصف الصباح، واجهت طليعة حرس هوتز مقاومة فرنسية معتدلة أولاً من اللواءين اللذين كانا تحت تصرف ناي. ^[28] سرعان ما اجتاح جنود الطليعة النمساويين اللواء الأضعف واستولوا على الغابات المحيطة بقرية إيسليكون. بعد تأمين قرى جونديشويل وشوتيكون وويزندانجن وستوجين، إلى الغرب من إيسليكون، نشر هوتز اثنين من أعمدةه في مواجهة الجبهة الفرنسية، بينما انحنى عمود ثالث إلى اليمين الفرنسي، ^[27] كما توقع ناي. ^[28] لم يظهر سولت أبدًا (تمت محاكمته عسكريًا لاحقًا بتهمة العصيان)، وسحب ناي قواته عبر فينترتور، وأعاد تجميع صفوفه مع قوة ثارو الرئيسية في ضواحي زيورخ. ^[29] بعد يوم واحد، اتحدت قوة هوتز مع قوة هابسبورغ الرئيسية للأرشيدوق تشارلز. ^[30]

معركة زيورخ الأولى
تاريخ 4-7 يونيو 1799 موقع زيورخ ، سويسرا نتيجة النصر النمساوي
المتحاربون
الجمهورية الأولى	ملكية هابسبورغ
القادة والزعماء
أندريه ماسينا	الأرشيدوق تشارلز النمساوي
قوة
30,000	40,000
الضحايا والخسائر
1700	3,500

في معركة زيورخ الأولى ، في الفترة من 4 إلى 7 يونيو 1799، اشتبك ما يقرب من 45000 فرنسي و53000 نمساوي على السهول المحيطة بالمدينة. على الجناح الأيسر، كان لدى هوتز 20 كتيبة من المشاة، بالإضافة إلى المدفعية الداعمة، و27 سربًا من سلاح الفرسان، بإجمالي 19000 رجل. على الجناح الأيمن، قاد الجنرال فريدريش جوزيف، كونت ناويندورف 18000 آخرين. ^[31] كلفت المعركة كلا الجانبين غاليًا؛ قُتل جنرال لواء شيرين، من الجانب الفرنسي، ومن الجانب النمساوي، قُتل فيلدزيوجمايستر (جنرال المشاة) أوليفييه، كونت واليس . على الجانب الفرنسي، مات 500 وجُرح 800 وأُسر 300؛ على الجانب النمساوي، قُتل 730 وجُرح 1470 وأُسر 2200. عندما استولى النمساويون على المواقع الفرنسية في المدينة، استولوا أيضًا على أكثر من 150 مدفعًا. ^[32] في النهاية، سلم الجنرال الفرنسي أندريه ماسينا المدينة للنمساويين، تحت قيادة الأرشيدوق تشارلز. تراجع ماسينا إلى ما وراء ليمات ، حيث تمكن من تحصين مواقعه. ^[33] ضايقت قوة هوتز انسحابهم، وأمنت ساحل النهر. ^[34] على الرغم من مضايقة هوتز العدوانية للانسحاب الفرنسي، لم يتابع تشارلز الانسحاب؛ أسس ماسينا نفسه على الضفة المقابلة لليمات دون تهديد بالمطاردة من الهيئة الرئيسية لجيش هابسبورغ، مما أثار انزعاج ضابط الاتصال الروسي، ألكسندر إيفانوفيتش، الكونت أوسترمان تولستوي . ^[35]

في 14 أغسطس 1799، انضمت قوة روسية مكونة من 6000 من الفرسان و20000 من المشاة و1600 من القوزاق، بقيادة ألكسندر كورساكوف ، إلى قوة الأرشيدوق تشارلز في شافهاوزن . ^[36] وفي عملية أشبه بالرذيلة، جنبًا إلى جنب مع الروس، سيحاصرون جيش أندريه ماسينا الأصغر على ضفاف ليمات، حيث لجأ في الربيع السابق. لتحويل هذا الهجوم، هاجم الجنرال كلود ليكورب الجسور العائمة التي عبر النمساويون عبرها نهر الراين، مما أدى إلى تدمير معظمها وجعل الباقي غير صالح للاستخدام. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

قبل أن يتمكن تشارلز من إعادة تجميع صفوفه، وصلت أوامر من مجلس أوليك ، الهيئة الإمبراطورية في فيينا المكلفة بإدارة الحرب، لإبطال خطته؛ ^[37] كان من المقرر أن تغادر قوات تشارلز زيورخ في أيدي كورسوكوف القادرة المفترضة، وتعيد عبور نهر الراين وتسير شمالًا إلى ماينز . أوقف تشارلز هذه العملية قدر استطاعته، ولكن في النهاية كان عليه الاستسلام لأوامر فيينا. ونتيجة لذلك، حلت القوات الروسية تحت قيادة جنرال مبتدئ محل القوات النمساوية وقائدها المخضرم في المدينة المهمة استراتيجيًا. سحب تشارلز قوته إلى شمال الراين وسار ببطء نحو ماينز. في إيطاليا، أصيب القائد العام الروسي ألكسندر سوفوروف بالرعب عندما سمع هذا: لقد اعتمد على وجود نمساوي روسي مستقر في سويسرا لحماية جناحه وتوقع الانضمام إلى هذا الجيش بحلول سبتمبر أو أكتوبر على أبعد تقدير. ^[38] على الرغم من إلغاء الأمر الموجه إلى تشارلز بعبور نهر الراين والتوجه شمالاً في النهاية، إلا أنه بحلول الوقت الذي وصلته فيه هذه التعليمات، كان قد ذهب بعيدًا جدًا بحيث لم يعد قادرًا على العودة إلى زيورخ في الوقت المناسب. ^[39]

معركة زيورخ الثانية
تاريخ 25-26 سبتمبر 1799 موقع زيورخ ، سويسرا نتيجة النصر الفرنسي
المتحاربون
الجمهورية الأولى	ملكية هابسبورغ روسيا
القادة والزعماء
أندريه ماسينا	ألكسندر كورساكوف فريدريش فون هوتز  †
قوة
75000	24000 روسي و 22000 نمساوي
الضحايا والخسائر
مجهول	22000

في معركة زيورخ الثانية، استعاد الفرنسيون السيطرة على المدينة، جنبًا إلى جنب مع بقية سويسرا. والجدير بالذكر أن ماسينا تفوق على كورساكوف؛ حيث حاصره وخدعه، ثم أخذ أكثر من نصف جيشه كأسير. كما استولى ماسينا على قطار الأمتعة ومعظم مدافع كورساكوف، وأوقع أكثر من 8000 ضحية. ^[40] دارت معظم المعارك على ضفتي نهر ليمات ، حتى بوابات زيورخ، وجزئيًا داخل المدينة نفسها. أعلنت زيورخ نفسها محايدة، ونجت من الدمار الشامل. قاد الجنرال أودينو القوات الفرنسية على الضفة اليمنى والجنرال جوزيف مورتييه ، تلك الموجودة على اليسار. ^[41]

في الوقت نفسه، قاد سولت قوة صغيرة، حوالي 150 رجلاً من البنادق، عبر نهر لينث - حمل الرجال بنادقهم فوق رؤوسهم وخاضوا المياه حتى صدورهم - وحموا موقع العبور لبقية القوة. تقدم البارون فون هوتز، قائد قوة هابسبورغ هناك، إلى الموقع بالقرب من ريخترسويل لتوجيه دفاعه، وقتل برصاصة بندقية فرنسية. لم يتمكن خليفته، فرانز بيتراش ، من دفع الفرنسيين إلى الوراء، ونظم انسحابًا من المنطقة، وتراجع إلى سانت جالن وخسر 8000 رجل آخر وبعض البنادق. ^[42] بحلول الوقت الذي وصل فيه سوفوروف إلى سانت جالن في أوائل أكتوبر، تم طرد النمساويين والروس واضطر إلى قيادة رجاله عبر جبال الألب إلى فورارلبرغ، مما أدى إلى خسائر إضافية. ^[43]

ولقد واجه الجيش الفرنسي مجموعة متنوعة من المشاكل القيادية، وخاصة في عملياته المبكرة في جنوب غرب ألمانيا. فبعد الهزيمة في ستوكاش، انسحب الجيش إلى الغابة السوداء. وتنازل جوردان عن القيادة مؤقتًا لإرنوف، الذي كان ضابط أركان قادرًا ولكنه لم يكن لديه الخبرة الكافية للحفاظ على قوة متنوعة ومحبطة. وتقاعد جوردان إلى ستراسبورغ، حيث كان، أو ادعى أنه كان، مريضًا. وبحلول الوقت الذي وصل فيه ماسينا لتولي القيادة، كان التنظيم والانضباط في حالة من الفوضى. ولم يبق سوى أربعة جنرالات فرق في مناصبهم: كلاين، وفيرينو، وسوهام، وفاندام. وكان ديكان قيد الاعتقال في ستراسبورغ، في انتظار محاكمة عسكرية، وكذلك كان الحال مع داوتبول، لفشله في تنظيم هجوم سلاح الفرسان في الوقت المناسب في ستوكاش. واختفى الآخرون في أجزاء مختلفة من الجنوب الغربي أو ذهبوا إلى فرنسا. ولم يكن أحد يعرف إلى أين ذهب برنادوت، وتقاعد سان سير إلى مانهايم. وكان من الممكن الوصول إلى الأخيرة على الأقل. كان ليكورب، الذي أصيب في ستوكاش، قد انسحب إلى باريس للتعافي؛ وفي خطوة إستراتيجية ذكية، بقي هناك حتى أواخر نوفمبر، عندما تمكن من تقديم المساعدة المباشرة لنابليون في انقلابه، وبالتالي اكتسب اهتمام بونابرت وامتنانه. ^[44]

في البداية، ضم الجيش خمسة من رؤساء الأركان المستقبليين لفرنسا : جان بابتيست جوردان ، القائد الأعلى، فرانسوا جوزيف لوفيفر ، جان بابتيست درويه ، لوران دي جوفيون سان سير ، وإدوارد أدولف كازيمير جوزيف مورتييه . ^[45] بعد الهزيمة في أوستراش، أعيد تنظيم الجيش وتحولت القيادة إلى رؤساء الأركان المستقبليين الآخرين، أندريه ماسينا . ^[46]

اندمج جيش سويسرا وأجزاء من جيش الدانوب في قيادة مشتركة تحت قيادة أندريه ماسينا في أبريل 1799؛ وفي يونيو، تم استخدام أجزاء من جيش الدانوب لتعزيز جيش الراين . اندمج كل من جيش الراين وجيش الدانوب لاحقًا في 24 نوفمبر 1799 لتشكيل جيش جديد موسع يسمى جيش الراين. ^[47]

صورة	اسم	بلح	المعارك/الحملات
	جان بابتيست جوردان	7 مارس – 8 أبريل 1799	معركة أوستراش معركة ستوكاش (1799)
	جان أوغستين إرنوف	8 أبريل 1799 – 29 أبريل 1799	أمر مؤقت
	أندريه ماسينا	29 أبريل – 29 نوفمبر 1799	معركة زيورخ الأولى معركة زيورخ الثانية
	لويس ماري تورييو	30 نوفمبر – 11 ديسمبر 1799	قائد مؤقت، تم تعيينه لفترة وجيزة بعد انقلاب نوفمبر

• أليسون، أرشيبالد. تاريخ أوروبا منذ بداية الثورة الفرنسية في عام 1789 حتى استعادة البوربون ، نيويورك: إيه إس بارنز، 1850.
• أتيريدج، أندرو هيلارد. أشجع الشجعان، ميشيل ني: مارشال فرنسا، دوق إلشينجن . نيويورك: برينتانو، 1913.
• بلانينج، تيموثي . الحروب الثورية الفرنسية . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، 1996. ISBN 0-340-56911-5 
• (بالألمانية) برودا، روث. "Schlacht von Ostrach:" jährt sich zum 210. Mal – Feier am Wochenende. Wie ein Dorf zum Kriegsschauplatz wurde. في: Südkurier vom 13. مايو 2009.
• كلاوزفيتز، كارل فون (2020). نابليون غائب، التحالف الصاعد: حملة 1799 في إيطاليا وسويسرا، المجلد 1. ترجمة وتحرير نيكولاس موراي وكريستوفر برينجل. لورانس، كانساس: مطبعة جامعة كانساس. ISBN 978-0-7006-3025-7 
• كلاوزفيتز، كارل فون (2021). انهيار التحالف، عودة نابليون: حملة 1799 في إيطاليا وسويسرا، المجلد 2. ترجمة وتحرير نيكولاس موراي وكريستوفر برينجل. لورانس، كانساس: مطبعة جامعة كانساس. رقم ISBN 978-0-7006-3034-9 
• "المواجهات بين الجيوش الكبرى للأرشيدوق والجنرال جوردان". صحيفة التايمز (لندن)، الجمعة 5 أبريل 1799؛ ص 2؛ العمود أ.
• غالاغر، جون. نابليون الابن المروع: الجنرال دومينيك فاندامي، تولسا: مطبعة جامعة أوكلاهوما، 2008. ISBN 978-0-8061-3875-6 
• هوج، لينا وريتشارد ستيد. سويسرا . نيويورك، GP Putnam's Sons، 1902.
• (في المانيا) هورليمان، كاتيا. (يوهان كونراد) "فريدريش فون هوتز" في Historisches Lexikon der Schweiz. طبعة 15 يناير 2008، تم الوصول إليها في 18 أكتوبر 2009.
• جوردان، جان بابتيست . مذكرات عن عمليات جيش الدانوب تحت قيادة الجنرال جوردان، مأخوذة من مخطوطات ذلك الضابط. لندن: ديبرات، 1799.
• كيسنجر، رولاند. "ترتيب المعركة، جيش الدانوب". تاريخ الوصول: 15 نوفمبر 2009.
• لونغورث، فيليب. فن النصر: حياة وإنجازات الجنرال سوفاروف ، لندن: ن.ب، 1965.
• فيبس، رامزي ويستون. جيوش الجمهورية الفرنسية الأولى، المجلد الخامس: "جيوش الراين في سويسرا وهولندا وإيطاليا ومصر وانقلاب برومير، 1797-1799"، أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 1939.
• روتنبرج، غونتر إي. أعداء نابليون العظماء: الأرشيدوق تشارلز والجيش النمساوي 1792-1914، سترود، (غلوستر): سبيلمونت، 2007. ISBN 978-1-86227-383-2 . 
• شادويل، لورانس. حرب الجبال كما توضحها حملة 1799 في سويسرا: ترجمة للسرد السويسري، تم تجميعها من أعمال الأرشيدوق تشارلز ، وجوميني ، وغيرهما... لندن: هنري س. كينج، 1875.
• تيير، أدولف. تاريخ الثورة الفرنسية، نيويورك: أبلتون، 1854، المجلد 4.
• يونغ، جون، د. د . تاريخ بداية وتقدم ونهاية الحرب الأخيرة بين بريطانيا العظمى وفرنسا التي استمرت من اليوم الأول من فبراير 1793 إلى الأول من أكتوبر 1801. في مجلدين. إدنبرة: تورنبول، 1802، المجلد 2.