فريدريش فرايهر فون هوتزه

في أبريل 1792، انضم هوتزه وفوجُه إلى الفيلق النمساوي المستقل بقيادة بول أنطون الثاني، كونت فون إستيرهازي في برايسغاو ^{[ 10 ]،} على الرغم من أنهم لم يشاركوا في أي اشتباكات عسكرية. في أوائل عام 1793، تم تعيين هوتزه وفوجُه في جيش أعالي الراين، بقيادة الجنرال داغوبرت سيغموند فون فورمسر ، حيث رُقّي هوتزه إلى رتبة لواء . وبصفته قائدًا للكتيبة الثالثة، لعب دورًا محوريًا في اقتحام خط الدفاع في فيسيمبورغ ولاوتربورغ ، وهو ما استحق عليه وسام صليب الفارس من النظام العسكري لماريا تيريزا . في العام التالي، 1794، تم تعيينه في فيلق الجيش التابع للأمير فون هوهنلوه-كيرشبرغ ، على الضفة اليسرى لنهر الراين، ولاحقًا، من مايو إلى سبتمبر في هايلغنشتاين على نهر الراين، وشفايغينهايم، وويستهايم، ولانداو في بفالتس ، ضد الجيش الفرنسي بقيادة الجنرال لويس ديساي . ^{[ 11 ]}

في كلٍّ من هذه المهام، أثبت هوتزه جدارته كقائدٍ واثقٍ وشجاعٍ في مواجهة جيش موزيل الفرنسي الأقوى . تقديرًا لجهوده، رُقّي إلى رتبة مشير-ملازم ، وهي رتبةٌ نادرةٌ لرجلٍ من عائلةٍ غير أرستقراطية. كما رُفع إلى رتبة بارون ( فرايهر ) من قِبل الإمبراطور فرانسيس الثاني . في حملة عام 1795، خدم مجددًا تحت قيادة فورمسر؛ حيث سيطرت قواته على مواقع راينلاند بالقرب من مانهايم، وشاركت لاحقًا في معارك إيديغوفن وكايزرسلاوترن. ^{[ 12 ]}

في معركة نيرسهايم (11 أغسطس 1796)، قاد هوتزه 13 كتيبة و28 سربًا من سلاح الفرسان، بإجمالي 13300 رجل، وشكّلوا قلب خط الأرشيدوق شارل. ^{[ 13 ]} ورغم تمكّن قوات هوتزه من طرد الفرنسيين من عدة قرى، إلا أنها لم تكن قوية بما يكفي لمواصلة هذا التفوق. ^{[ 14 ]} بعد معركة نيرسهايم، شاركت قواته في معركتي نيوماركت ولاوف المشتركتين، ثم معركة فورتسبورغ في 3 سبتمبر 1796. وخلال هذه المعارك المتتالية، أدى تنظيم هوتزه ومبادرته إلى سحق الخطوط الفرنسية. ونظرًا لأدائه في هذه الحملة، رُقّي في 29 أبريل 1797، وحصل على وسام صليب القائد من رتبة ماريا تيريزا. ^{[ 5 ]}

حققت قوات التحالف - النمسا، روسيا، بروسيا، بريطانيا العظمى، سردينيا، وغيرها - عدة انتصارات في فردان ، كايزرسلاوترن ، نيرويندن ، ماينز ، أمبرغ ، وفورتسبورغ . وبينما حققت نجاحًا أكبر في الشمال، كانت إنجازات التحالف في إيطاليا محدودة. فعلى الرغم من وجود أكثر الجنرالات النمساويين خبرة - داغوبرت فورمسر - لم يتمكن النمساويون من فك الحصار عن مانتوا، ودفعت جهود نابليون في شمال إيطاليا القوات النمساوية إلى حدود أراضي هابسبورغ. وأملى نابليون وقف إطلاق النار في ليوبن في 17  أبريل 1797، مما أدى إلى معاهدة السلام الرسمية، معاهدة كامبو فورميو ، التي دخلت حيز التنفيذ في 17 أكتوبر 1797. ^{[ 15 ]}

نصّت المعاهدة على عقد اجتماعات بين الأطراف المعنية لوضع التفاصيل الدقيقة المتعلقة بالأراضي والتعويضات. وكان من المقرر عقد هذه الاجتماعات في بلدة راستات الصغيرة في وسط منطقة الراين، بالقرب من الحدود الفرنسية. كانت فرنسا والنمسا، وهما الخصمان الرئيسيان في التحالف الأول، شديدي الشك في نوايا بعضهما البعض، وسرعان ما انحرف المؤتمر عن مساره في دوامة من المؤامرات والمناورات الدبلوماسية. طالب الفرنسيون بأراضٍ أكثر مما تم الاتفاق عليه في البداية. وكان النمساويون مترددين في التنازل عن الأراضي المخصصة. لم يتمكن مندوبو راستات، أو لم يرغبوا، في تدبير نقل الأراضي المتفق عليها لتعويض الأمراء الألمان عن خسائرهم. ومما زاد من تعقيد مشاكل المؤتمر، تصاعد التوتر بين فرنسا ومعظم حلفاء التحالف الأول، سواء بشكل منفصل أو مشترك. رفض فرديناند ملك نابولي دفع الجزية المتفق عليها لفرنسا، فتبع رعاياه هذا الرفض بثورة. غزا الفرنسيون نابولي وأسسوا جمهورية بارثينوبيان . أدت انتفاضة جمهورية في الكانتونات السويسرية، بتشجيع من الجمهورية الفرنسية التي قدمت الدعم العسكري، إلى الإطاحة بالاتحاد السويسري وتأسيس الجمهورية الهيلفيتية . ^{[ 16 ]}

ساهمت عوامل أخرى في تصاعد التوترات. ففي طريقه إلى مصر عام ١٧٩٨، توقف نابليون في جزيرة مالطا وأجبر فرسان الإسبتارية على التخلي عن ممتلكاتهم. أثار هذا غضب بول، قيصر روسيا ، الذي كان الرئيس الفخري للفرسان. علاوة على ذلك، كانت حكومة الإدارة الفرنسية مقتنعة بأن النمساويين يتآمرون لإشعال حرب أخرى. في الواقع، كلما بدت الجمهورية الفرنسية أضعف، كلما ازداد جدية النمساويين والنابوليين والروس والإنجليز في مناقشة هذا الاحتمال. ^{[ ١٧ ]}

مع توقيع معاهدة كامبو فورميو في 17 أكتوبر 1797، ترك هوتز الخدمة النمساوية وعاد إلى موطنه في سويسرا. وما كاد يصل حتى أُطيح بحكومة الاتحاد السويسري في برن، بمساعدة حكومة الإدارة الفرنسية . عاد إلى النمسا، وحصل على تكليف جديد وقيادة جديدة. ^{[ 18 ]} كان متواجدًا بالفعل في المناطق الحدودية بين سويسرا والنمسا وليختنشتاين عندما اندلعت الحرب مجددًا عام 1799. تولى الأرشيدوق كارل النمساوي ، الذي يُعدّ من أفضل قادة آل هابسبورغ ، قيادة الجيش النمساوي في أواخر يناير. ورغم استياء كارل من الاستراتيجية التي وضعها شقيقه، الإمبراطور الروماني المقدس فرانسيس الثاني ، فقد وافق على الخطة الأقل طموحًا التي اتفق عليها فرانسيس ومستشاروه، المجلس الأولي : ستخوض النمسا حربًا دفاعية وستحافظ على خط دفاعي متصل من الضفة الجنوبية لنهر الدانوب، عبر الكانتونات السويسرية وصولًا إلى شمال إيطاليا. اتخذ الأرشيدوق من فريدبرغ مقراً له خلال فصل الشتاء، على بعد 8 كيلومترات (4.7 ميل) شرق-جنوب شرق أوغسبورغ . واستقر جيشه في معسكرات في ضواحي أوغسبورغ، ممتداً جنوباً على طول نهر ليخ . ^{[ 19 ]} 

مع حلول شتاء عام 1799، وتحديدًا في الأول  من مارس، عبر الجنرال جان باتيست جوردان وجيشه المؤلف من 25 ألف جندي، جيش الدانوب ، نهر الراين عند كيل . ^{[ 20 ]} وبتكليفٍ منه بمنع النمساويين من الوصول إلى ممرات جبال الألب السويسرية، خطط جوردان لعزل جيوش التحالف في ألمانيا عن حلفائها في شمال إيطاليا، ومنعها من تقديم الدعم المتبادل. كانت ضربته استباقية. فبعبوره نهر الراين في أوائل مارس، بادر جوردان إلى التحرك قبل أن يتمكن جيش شارل من تلقي تعزيزات من حلفاء النمسا الروس، الذين وافقوا على إرسال 60 ألف  جندي متمرس وقائدهم الأكثر خبرة، الجنرال ألكسندر سوفوروف . علاوة على ذلك، إذا سيطر الفرنسيون على الممرات الداخلية في سويسرا، فلن يقتصر الأمر على منع النمساويين من نقل القوات بين شمال إيطاليا وجنوب غرب ألمانيا، بل سيتمكنون أيضًا من استخدام هذه الطرق لنقل قواتهم بين الجبهتين. ^{[ 21 ]}

تقدم جيش الدانوب، الذي لم يواجه مقاومة تُذكر، عبر الغابة السوداء في ثلاثة أرتال، مرورًا بوادي هول، وعبر أوبركيرش ، وفرويدنشتات ؛ وتقدم رتل رابع على طول الضفة الشمالية لنهر الراين، واتخذ في النهاية موقعًا جانبيًا على الضفة الشمالية لبحيرة كونستانس . وتقدم جوردان عبر سهل الدانوب، واتخذ موقعًا بين روتويل وتوتلينغن ، ثم تقدم نحو مدينة بفولندورف الإمبراطورية في سوابيا العليا . [ ^{22 ] في} الوقت نفسه، تقدم جيش سويسرا، بقيادة أندريه ماسينا ، نحو غراوبوندن ، عازمًا على قطع خطوط الإمداد والإمداد النمساوية عند ممرات لوزينشتايغ وفيلدكيرش الجبلية. وكان جيش إيطالي ثالث ، بقيادة لويس جوزيف شيرر ، قد تقدم بالفعل إلى شمال إيطاليا، لمواجهة فرديناند وسكان نابولي المتمردين. ^{[ 23 ]}

عندما حمل هوتزه السلاح ضد الفرنسيين في سويسرا، سحبت الحكومة السويسرية الثورية في برن جنسيته السويسرية. لكن بالنسبة لحلفاء التحالف، جعلته أصوله السويسرية مبعوثًا مثاليًا بين فيينا والمتعاطفين مع الاتحاد في سويسرا. عمل مع ويليام ويكهام ، والعقيد ويليامز، وهو إنجليزي في الخدمة النمساوية، لتأسيس أسطول بحيرة كونستانس . ^{[ 24 ]} وبصفته مشيرًا برتبة ملازم، قاد 15000 جندي في فورارلبرغ ضد جيش سويسرا الفرنسي بقيادة أندريه ماسينا . بعد تحصين فيلدكيرش ، سيطر على حصن سانت لوزيستيج ، وهو ممر جبلي هام (ارتفاعه 713 مترًا ) في كانتون غراوبوندن ، يربط بين الاتحاد السويسري وليختنشتاين . ثم، بعد أن أدرك أن الجيش الفرنسي الرئيسي قد عبر نهر الراين وتحرك شمال بحيرة كونستانس ، أعاد تنظيم دفاعات فيلدكيرش، وأوكل القيادة إلى فرانجو ييلاتشيتش ، الضابط والقائد الكفؤ. قاد هوتز 10,000 جندي من أصل 15,500 جندي مُخصصين للدفاع عن فورارلبرغ نحو بحيرة كونستانس، عازمًا على دعم الجناح الأيسر للأرشيدوق شارل في معركتي أوستراخ ، وبعدها بأيام قليلة معركة ستوكاخ . ورغم أن قواته لم تصل في الوقت المناسب للمشاركة في المعارك، إلا أن التهديد بوصولها الوشيك أثّر على التخطيط الفرنسي. ^{[ 25 ]} في غيابه، واجه رجال ييلاتشيتش البالغ عددهم 5,500 جندي 12,000 جندي بقيادة الجنرالين جان جوزيف ديسول وكلود ليكورب ، مُلحقين بالفرنسيين خسائر فادحة (3,000) بينما تكبدوا خسائر طفيفة (900) في صفوفهم. ^{[ 26 ]}  

بحلول منتصف مايو/أيار 1799، انتزع النمساويون السيطرة على سويسرا من الفرنسيين بعد أن دفعت قوات هوتزه والكونت هاينريش فون بيلغارد القوات الفرنسية خارج غراوبوندن. وبعد دحر جيش الدانوب ، بقيادة جان باتيست جوردان ، إلى نهر الراين، عبرت قوات الأرشيدوق شارل الكبيرة، التي بلغ قوامها حوالي 110,000 جندي، نهر الراين، واستعدت للانضمام إلى جيوش هوتزه وبيلغارد في سهول زيورخ. حاول جيش هيلفيتيا الفرنسي وجيش الدانوب، وكلاهما تحت قيادة ماسينا، منع هذا الاندماج للقوات النمساوية. وفي معركة تمهيدية في فينترتور ، نجح النمساويون في دحر القوات الفرنسية من فينترتور، رغم تكبدهم خسائر فادحة. ^{[ 5 ]}

بعد إتمام الاتحاد في أول يومين من شهر يونيو، هاجم الأرشيدوق شارل، مدعومًا بقيادة هوتزه، المواقع الفرنسية في زيورخ. ^{[ 27 ]} في معركة زيورخ الأولى، التي جرت في الفترة من 4 إلى 7 يونيو 1799، قاد هوتزه الجناح الأيسر بأكمله من جيش الأرشيدوق شارل، والذي ضم 20 كتيبة مشاة، بالإضافة إلى مدفعية الدعم، و27 سربًا من سلاح الفرسان، أي ما مجموعه 19000 رجل. وعلى الرغم من إصابته، فقد بقي في ساحة المعركة. لم تكتفِ قواته بدفع الفرنسيين إلى الوراء، بل ضايقت انسحابهم، مما أجبرهم على عبور نهر ليمات ، حيث اتخذوا مواقع دفاعية. ^{[ 28 ]}

في أغسطس/آب 1799، تلقى الأرشيدوق كارل أوامر من أخيه الإمبراطور بسحب الجيش النمساوي عبر نهر الراين. ^{[ 29 ]} ورغم أن كارل رأى في ذلك تصرفًا غير منطقي - إذ لم يكن ألكسندر سوفوروف قد وصل بعد إلى وسط سويسرا، وكان من الحماقة الاعتقاد بأن قوة ألكسندر كورساكوف البالغة 30 ألف جندي وقوة هوتز البالغة 20 ألف جندي قادرتان على الصمود في المنطقة بأكملها حتى وصول بقية القوات الروسية - إلا أن الأمر كان قاطعًا. ^{[ 30 ]} تأخر كارل قدر استطاعته، لكنه في أواخر أغسطس/آب سحب قواته عبر نهر الراين واتجه نحو فيليبسبورغ . عندما سمع سوفوروف بهذا الخرق للمنطق العسكري السليم، تساءل قائلًا: "إما أن الإمبراطور قد فقد عقله، أو أنه لم يكن لديه عقل أصلًا". ^{[ 31 ]} وفي النهاية، تم إلغاء الأمر بعد فوات الأوان بالنسبة للأرشيدوق لمنع انسحابه. ^{[ 32 ]}

على عكس كورساكوف، كان هوتزه خبيرًا بشؤون الجيش، وقد نظم دفاعًا كفؤًا عن حدود سانت غالن، على الجناح الأيسر لكورساكوف، مُستنتجًا، عن صواب، أن سوفوروف كان في طريقه ويحتاج إلى سانت غالن كملاذ آمن بعد عبوره كانتون شفيتس . ^{[ 33 ]} في صباح يوم 25 سبتمبر، قام هوتزه ورئيس أركانه، العقيد الكونت فون بلونكيلت، بجولة استطلاعية بالقرب من قرية شانيس ، على نهر لينث ، على بُعد 32 كيلومترًا فقط (20 ميلًا) من ريخترسفيل ، القرية التي وُلد فيها. في ضباب الصباح الكثيف، صادفوا مجموعة من الكشافة الفرنسيين من اللواء 25 النصفي مُختبئين خلف سياج. عندما طُلب منهم الاستسلام، استدار هوتزه وحثّ حصانه، حيث قُتل هو والعقيد بلونكيلت بوابل من نيران البنادق. ^{[ 5 ] [ 34 ]} في البداية، نُقل هوتزه من ساحة المعركة إلى الكنيسة في شانيس، حيث دُفن. وفي عام 1851، نُقل جثمانه إلى بريغنز وأُقيم له نصب تذكاري هناك. ^{[ 35 ]} 

• بلانينغ، تيموثي . حروب الثورة الفرنسية ، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، 1996، رقم ISBN 0-340-56911-5.
• كلاوزفيتز، كارل فون (2020). نابليون غائب، التحالف صاعد: حملة 1799 في إيطاليا وسويسرا، المجلد 1. ترجمة وتحرير نيكولاس موراي وكريستوفر برينجل. لورانس، كانساس: مطبعة جامعة كانساس. ISBN 978-0-7006-3025-7
• كلاوزفيتز، كارل فون (2021). انهيار التحالف، عودة نابليون: حملة 1799 في إيطاليا وسويسرا، المجلد 2. ترجمة وتحرير نيكولاس موراي وكريستوفر برينجل. لورانس، كانساس: مطبعة جامعة كانساس. ISBN 978-0-7006-3034-9
• إيبرت، ينس فلوريان، “فريدريش فرايهر فون هوتزي،” Die Österreichischen Generäle 1792–1815 . (بالألمانية) تم الوصول إليه في 15  أكتوبر 2009.
• هولينز، ديفيد، القادة النمساويون في الحروب النابليونية، 1792-1815 ، لندن: أوسبري، 2004.
• هورليمان، كاتيا، (يوهان كونراد) “فريدريش فون هوتز” ، (بالألمانية) Historisches Lexikon der Schweiz، طبعة 15 يناير 2008 ، تمت الزيارة في 18 أكتوبر 2009.   
• كودرنا، ليوبولد وديجبي سميث. "إستيرهازي". قاموس سير ذاتية لجميع الجنرالات النمساويين في الحروب الثورية الفرنسية والحروب النابليونية، 1792-1815 . ضمن سلسلة نابليون. مؤرشف في 21 ديسمبر 2019 على موقع Wayback Machine ، روبرت بورنهام، رئيس التحرير. نسخة أبريل 2008. تاريخ الوصول: 4  نوفمبر 2009.
• لونغورث، فيليب، فن النصر: حياة وإنجازات الجنرال سوفاروف ، لندن: كونستابل، 1965، رقم ISBN 978-0-09-451170-5.
• لينز، جوزيف. "سانت بطرسبرغ" . الموسوعة الكاثوليكية . المجلد 13. نيويورك: شركة روبرت أبليتون، 1912. 17  أكتوبر 2009.
• مورجيلي، كريستوف، “يوهانس هوتز” (بالألمانية) Historisches Lexikon der Schweiz ، طبعة 29 أكتوبر 2007 ، تم الوصول إليها في 18 أكتوبر 2009.   
• ماير أوت، فيلهلم (1853). يوهان كونراد هوتز، später Friedrich Freiherr، kk Feldmarschallieutenant von Hotze (كتاب Google الإلكتروني) (باللغة الألمانية). زيورخ: فريدريش شولثيس . تم الاسترجاع 2014/02/06 .
• فيبس، رامزي ويستون . جيوش الجمهورية الفرنسية الأولى، المجلد 5: "جيوش الراين في سويسرا وهولندا وإيطاليا ومصر وانقلاب برومير، 1797-1799"، أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 1939.
• ريكارد، جون. معركة نيرسهايم، 11 أغسطس 1796. تاريخ الحرب على الإنترنت . بيتر أنتيل، وتريستان دوغديل-بوينتون، وجون ريكارد، محررون. تاريخ الوصول: 14 فبراير 2009.
• شادويل، لورانس. حرب الجبال كما تجسدها حملة عام 1799 في سويسرا  : وهي ترجمة للرواية السويسرية، جُمعت من أعمال الأرشيدوق تشارلز، وجوميني، وآخرين... لندن: هنري إس. كينج، 1875.
• سميث، ديجبي . كتاب بيانات الحروب النابليونية. لندن: جرينهيل، 1998، رقم ISBN 1-85367-276-9.
• يونغ، جون، دكتوراه في اللاهوت. تاريخ بداية وتطور ونهاية الحرب الأخيرة بين بريطانيا العظمى وفرنسا التي استمرت من الأول من فبراير 1793  إلى الأول من أكتوبر 1801 ، في مجلدين. إدنبرة: تورنبول، 1802، المجلد 2.
• جامعة زيورخ. "ندوة فقه اللغة الكلاسيكية". مؤرشفة بتاريخ 2 أبريل 2009 على موقع Wayback Machine . (باللغة الألمانية) . تاريخ الوصول: 13  نوفمبر 2009. تاريخ الاطلاع: 14 ديسمبر 2009.