أرنولد ستانج

كان أرنولد سيدني ستانغ (28 سبتمبر 1918 - 20 ديسمبر 2009) [ 1 ] ممثلاً وكوميدياً أمريكياً. اشتهر بقصر قامته وصوته المميز بلكنة بروكلين، وعمل باستمرار في المسرح والإذاعة والتلفزيون، وقدم أداءً صوتياً في الرسوم المتحركة لمدة 70 عاماً. أدى صوت شخصية توب كات في سلسلة الرسوم المتحركة، وشخصية صديق فرانك سيناترا المقرب في فيلم الرجل ذو الذراع الذهبية ، وأحد أصحاب محطات الوقود التعساء في الفيلم الكوميدي الشهير " إنه عالم مجنون، مجنون، مجنون، مجنون" .

وقت مبكر من الحياة

وُلد أرنولد ستانغ في 28 سبتمبر 1918 في مانهاتن ، مدينة نيويورك. والداه هما آنا وهارولد ستانغ. نشأ ستانغ في بروكلين وبدأ التمثيل في البرامج الإذاعية عندما كان في التاسعة من عمره. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

حياة مهنية

بداية المسيرة المهنية

ادّعى ستانغ أنه حصل على فرصته في الإذاعة بإرسال بطاقة بريدية إلى محطة إذاعية في نيويورك يطلب فيها إجراء اختبار أداء، فتم قبوله، ثم اشترى تذكرة سفره إلى نيويورك من تشيلسي، ماساتشوستس، بالمال الذي كان قد ادّخره كهدية لوالدته في ذكرى زواجها. [ 5 ] على الرغم من أن أرملته، جوان ستانغ، أوضحت بعد وفاته أن هذه القصة غير صحيحة، [ 3 ] إلا أن ستانغ عمل بالفعل في برامج إذاعية على شبكة تلفزيونية في نيويورك في سن المراهقة، وظهر في برامج للأطفال مثل " ساعة هورن وهاردارت للأطفال" و "دعونا نتظاهر" . [ 6 ] وبحلول عام 1940، انتقل إلى أدوار المراهقين، حيث ظهر بدور سيمور [ 7 ] في مسلسل "ذا غولدبيرغز" .

في أكتوبر 1941، استعان المخرج دون برنارد بستانغ لتقديم إعلانات تجارية لبرنامج " ميت مستر ميك" على شبكة سي بي إس ، لكنه رأى أن صوت ستانغ المتقطع باستمرار سيؤثر سلبًا على الإعلانات. لذا، أمر برنارد كتّاب السيناريو بابتكار دور مناسب لستانغ. [ 8 ] ثم ظهر ستانغ في البرنامج الصيفي البديل "ذا ريماركابل ميس تاتل" مع إدنا ماي أوليفر عام 1942 [ 9 ] ، وحلّ محل إيدي فايرستون جونيور في دور البطولة في مسلسل " ذات بريستر بوي" عندما انضم فايرستون إلى سلاح مشاة البحرية الأمريكية عام 1943. [ 10 ]

جعله الممثل الكوميدي هنري مورغان مساعدًا له في برنامجه في خريف عام 1946. وظهر ستانغ في أدوار مماثلة في العام التالي في برامج إذاعية مع إيدي كانتور [ 11 ] وميلتون بيرل . [ 5 ] كما قام بأداء صوت جاغهيد لفترة وجيزة في برنامج آرتشي أندروز الإذاعي عندما تم بثه على شبكة إن بي سي، إلى جانب نجم المسلسلات الكوميدية المستقبلي بوب هاستينغز بدور آرتشي.

بحلول ذلك الوقت، كان ستانغ قد ظهر في عدة أفلام، منها "أختي إيلين" و "هذه هي نيويورك" و "لقد غطوني" . كما شارك في عروض برودواي في مسرحيات "بحار احذر" و" كلنا في صالحك" و" في نفس الوقت الأسبوع القادم" ، حيث عمل لأول مرة مع بيرل. [ 12 ] ومن أبرز أدواره السينمائية دور "سبارو" في فيلم "الرجل ذو الذراع الذهبية " (1955).

التلفزيون والسينما

انتقل ستانغ إلى مجال التلفزيون التجاري، الذي كان حديث العهد آنذاك، في أواخر الأربعينيات. لعب دورًا متكررًا في مسلسل " ذا سكول هاوس" على شبكة دومونت التلفزيونية عام ١٩٤٩. وكان من الممثلين الدائمين في المسلسل الكوميدي القصير " دوك كوركل" من بطولة إيدي مايهوف في خريف عام ١٩٥٢ [ ١٣ ] ، بالإضافة إلى تقديمه فقرات كوميدية في مسلسل "كابتن فيديو وحراسه" بشخصية "كلامزي ماكجي". ثم ظهر ستانغ كضيف شرف في برنامج "مسرح تيكساكو ستار" لميلتون بيرل في ١٢ مايو ١٩٥٣ [ ١٤ ] ، وانضم إليه كممثل دائم (بشخصية "فرانسيس عامل المسرح") في سبتمبر التالي، حيث كان غالبًا ما يوبخ النجم المتمركز حول ذاته أو يسخر منه لإضحاك الجمهور. كما شارك ستانغ كضيف شرف في العديد من البرامج المنوعة في ذلك الوقت، بما في ذلك برنامج "ساعة كولجيت الكوميدية" . في أوائل عام 1951، ظهر ستانغ في برنامج هنري مورغان "البحث عن المواهب العظيمة" ، وهو برنامج ساخر من برنامج "ساعة الهواة الأصلية" ، بشخصية "جيرارد"، وكان من المفترض أن يقوم بتجنيد "مواهب" لمورغان. وفي عام 1954، أصبح عضواً في لجنة تحكيم برنامج الألعاب "الاسم هو نفسه" الذي يقدمه غودسون-تودمان .

أنتج إدوارد مونتاني أفلامًا قصيرة من بطولة أرنولد ستانغ في أوائل الخمسينيات. استقطب مونتاني ستانغ للانضمام إلى مسلسله المشتق من مسلسل "مكهايلز نيفي"، " برودسايد" ، وعرض عليه أن يكون أحد أبطاله. كان ستانغ حينها يشارك في بطولة العرض المسرحي الوطني المتجول لمسرحية برودواي الناجحة "حدث طريف في الطريق إلى المنتدى " [ 15 ] ، وغادر العرض في 3 أكتوبر 1964 لينضم إلى مونتاني (استمر عرض المسرحية ستة أسابيع أخرى، مع جيل لامب في دور ستانغ). يتذكر ستانغ في عام 1965: "كان من المقرر أصلاً أن أشارك في المسلسل [ برودسايد ] عندما بدأ عرضه في خريف العام الماضي، لكنني كنت مرتبطًا بالعرض المسرحي المتجول لمسرحية "حدث طريف في الطريق إلى المنتدى". لم أستطع التهرب من هذا الالتزام حتى الآن." [ 16 ] ظهر ستانغ في منتصف عرض "برودسايد" ، بعد أن غاب عن الحلقات الـ 21 الأولى. شارك في بطولة الحلقات الـ 11 المتبقية بدور الطاهي الرئيسي الصريح ستانلي ستابس.

تحسّنت نسب المشاهدة بشكل ملحوظ بانضمام ستانغ، لكن بعد فوات الأوان لإنقاذ مسلسل "برودسايد " الذي كان قد أُلغي بالفعل. شعر ستانغ بالمسؤولية: "بمساعدتي لهذا المسلسل، أفسدتُ الأمر على جميع الممثلين. بدأت نسب المشاهدة بالارتفاع، وأخبرونا أننا سنُعرض على الأرجح في الموسم التالي. لذا انتظر الجميع تجديد المسلسل، وعندما لم يحدث ذلك، انتهى موسم الحلقات التجريبية، وانتهى عرض المسلسل لهذا العام." [ 17 ]

كما أضفى ستانغ وجهه وصوته المألوفين على إعلانات شوكولاتة تشانكي ، حيث كان يسرد مكوناتها، ويبتسم، ويقول: "تشانكي، يا لها من قطعة شوكولاتة رائعة!". وبصفته مندوب مبيعات لشاشات نوافذ ألكوا المصنوعة من الألومنيوم في أواخر الستينيات، اشتهر بشعار "أرنولد ستانغ يقول: لا تدعهم يلدغونك". [ 4 ] واستمر في الظهور في الإعلانات التلفزيونية من حين لآخر حتى وفاته عام 2009. [ 4 ]

الأداء الصوتي

وصف ستانغ نفسه ذات مرة بأنه "سنجاب خائف ظل تحت المطر لفترة طويلة". [ 5 ] أما بالنسبة لصوته المميز الأجش والأنفّي الذي يميز بروكلين ، فقال: "أنا متعلق به نوعًا ما  ... إنه بمثابة شعار شخصي. إنه مثل الجيلي أو زيروكس" . [ 18 ]

كان صوته مألوفًا جدًا للجمهور لدرجة أن أداءه كان يُستمتع به دون رؤيته شخصيًا. أثناء إقامته في نيويورك في أوائل الأربعينيات، عمل في استوديوهات فاموس للرسوم المتحركة، [ 19 ] حيث أدى صوت شخصية شورتي ، صديق باباي (وهو كاريكاتير لستانغ)، وهيرمان فأر بروكلين، وتوبي تومبكينز في بعض حلقات ليتل لولو القصيرة . كانت مساهمة ستانغ الرئيسية في التلفزيون هي أداء دور البطولة في مسلسل الرسوم المتحركة الكوميدي توب كات (1961-1962) من إنتاج هانا-باربيرا . [ 3 ] استمر عرض المسلسل لمدة 30 حلقة خلال فترة بثه على الشبكة، وكان يُعاد بثه بشكل متكرر في صباح يوم السبت حتى الثمانينيات. استند مسلسل توب كات إلى برنامج ذا فيل سيلفرز شو ، وهو مسلسل كوميدي عسكري من الخمسينيات، حيث لعب سيلفرز دور رقيب يُدبّر خططًا للثراء السريع. تلقى ستانغ تعليمات بتقليد أداء سيلفرز في مسلسل "توب كات" حتى اعترض الراعي، بحسب ما ورد، مصراً على أنه يدفع لأرنولد ستانغ وليس لفيل سيلفرز. عدّل ستانغ أسلوبه في تقليد الشخصيات الكرتونية في الحلقات اللاحقة ليصبح أقرب إلى صوته المميز. [ 3 ]

في عام 1959، أصدرت شركة ABC Paramount Records ألبومًا لستانغ بعنوان " حكايات أرنولد ستانغ المرحة ". وقد أدى صوت شخصية نيرتل السلحفاة في فيلم الرسوم المتحركة "بينوكيو في الفضاء الخارجي " عام 1965 ، وكان أيضًا الصوت الأصلي لشخصية باز النحلة في إعلانات حبوب هوني نات شيريوز من عام 1979 إلى عام 1992. [ 20 ]

لاحقًا

ظل ستانغ مطلوبًا بشدة في الأفلام والبرامج التلفزيونية والإعلانات والمسرح. في فيلمه الكوميدي الملحمي " إنه عالم مجنون، مجنون، مجنون، مجنون " (1963)، اختار المنتج ستانلي كرامر نخبة من نجوم الكوميديا ​​وممثلي الشخصيات الكوميدية، واختار أرنولد ستانغ ليلعب دور البطولة إلى جانب مارفن كابلان ، الذي شاركه في مسلسل "توب كات" ، حيث يجسدان شخصيتي مالكي محطة وقود هادئين. يقعان في مشكلة مع سائق غاضب يُدعى جوناثان وينترز . عندما ينطلق وينترز في حالة هياج تخريبي، يدافع ستانغ وكابلان عن ممتلكاتهما. (يلتفت ستانغ إلى كابلان ويقول بجدية: "علينا قتله"). يُعد هذا الفيلم الكوميدي الضخم أشهر أعمال أرنولد ستانغ السينمائية.

شارك ستانغ في العديد من الإنتاجات المسرحية؛ على مسارح برودواي ظهر في إعادة إحياء مسرحية الصفحة الأولى عام 1969 مع بيغي كاس . [ 21 ] قام ببطولة فيلمين روائيين منخفضي الميزانية خلال هذه الفترة، وهما Second Fiddle to a Steel Guitar (1965، من بطولة هانتز هول وليو جورسي ) و Hercules in New York (1970، من بطولة أرنولد شوارزنيجر الذي تم تقديمه باسم "أرنولد سترونج").

عاد ستانغ إلى مجال الرسوم المتحركة عام 1976 من خلال مسلسل "مستر جو" . في هذه المحاكاة الساخرة لفيلم " الفك المفترس" ، أدى ستانغ صوت "كاتفيش"، الصديق الصغير لقرش مرح أدى صوته آرت جونسون . كما شارك ستانغ بدور صغير بشخصية "كويزي الببغاء" في فيلم " راغيدي آن وآندي: مغامرة موسيقية" عام 1977. وأعاد تجسيد شخصية "توب كات" في فيلمي "يوغي: البحث عن الكنز" و "توب كات وقطط بيفرلي هيلز" .

ظهر ستانغ في حلقة "سارق القبور" من سلسلة الرعب الشهيرة " حكايات من الجانب المظلم " ، حيث لعب دور تابوك، وهو مومياء مصرية قديمة تصادف بعض علماء الآثار عديمي الضمير الذين يستدرجونه إلى لعبة بوكر تعرٍّ. كما ظهر في إحدى حلقات مسلسل " ذا كوسبي شو" مع النجم الضيف سامي ديفيس جونيور (وظهر أيضًا في مشهد قصير في فيلم بيل كوسبي " الأب الشبح " عام 1990 ). ولعب دور المصور في فيلم "دينيس المشاغب" عام 1993 مع والتر ماثيو . وقدّم ستانغ أيضًا العديد من الأصوات لمسلسل " كوريج الكلب الجبان" على كرتون نتورك، ومسلسل "كابتن بلانيت وأبطال الكوكب " الأصلي من إنتاج شركة تيرنر بروجرام سيرفيسز .

في أحد الإعلانات التلفزيونية، جسّد ستانغ شخصية لوثر بوربانك ، مُتباهيًا بفخر باختراعه الجديد " طماطم مربعة " تُناسب تمامًا شرائح الخبز التجاري المربعة، ثم يُفاجأ بأن المخبز المُعلن قد سبقه إلى ذلك بإنتاج أرغفة خبز مستديرة. كما كان المتحدث التلفزيوني لشركة " رينت-أ-ريك" ، وهي وكالة وطنية لتأجير السيارات تمتلك أسطولًا من المركبات المستعملة والاقتصادية. وقدّم صوت نحلة " هوني نات شيريوز " في ثمانينيات القرن الماضي، وكان متحدثًا رسميًا باسم "فيكس فابوراب" .

في عام 1994، شارك كضيف شرف بصوته في دور إيروين الفأر في حلقة "الفأر المختلط تمامًا" من مسلسل غارفيلد وأصدقائه . وفي عام 2004، كان آخر ظهور لستانغ في مقابلة مع رسام الرسوم المتحركة إيرل كريس حول صناعة مسلسل توب كات (موجود في مجموعة أقراص DVD الخاصة بتوب كات ).

الحياة الشخصية

في عام ١٩٤٩، تزوج ستانغ من جوان تاغارت، وهي كاتبة [ ٢٢ ] [ ٢٣ ] وصحفية كانت تكتب بانتظام في صحيفة نيويورك تايمز في الخمسينيات [ ٢٤ ] والستينيات [ ٢٥ ] ، حيث كانت تُجري مقابلات مع شخصيات بارزة في صناعة الترفيه. [ ٢٦ ] عاشا في نيو روشيل، نيويورك ، وفي سنواتهما الأخيرة في نيو كانان، كونيتيكت ، ثم انتقلا في أواخر حياتهما إلى نيدهام، ماساتشوستس . [ ١ ] أنجب الزوجان طفلين. [ ١ ] [ ٤ ]

موت

توفي أرنولد ستانغ نتيجة مضاعفات الالتهاب الرئوي في مستشفى نيوتن-ويليسلي في نيوتن، ماساتشوستس ، في 20 ديسمبر 2009، عن عمر يناهز 91 عامًا. [ 4 ] [ 3 ] وقد ترك وراءه زوجته جوآن، التي عاش معها 60 عامًا، والتي توفيت عن عمر يناهز 91 عامًا في عام 2017. [ 26 ] [ 1 ]

على الرغم من أن ستانغ وُلد في مدينة نيويورك عام 1918، إلا أنه كان يُصرّ على أن تشيلسي، ماساتشوستس، هي مسقط رأسه وأن عام 1925 هو عام ميلاده. [ 1 ] دُفنت رفاته في مقبرة نيوتن.

فيلموغرافيا جزئية

يشمل جميع الأفلام الروائية الطويلة، ولكنه يستثني الأفلام القصيرة والأفلام التلفزيونية.

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 ويبر، بروس. "أرنولد ستانج، ممثل ضعيف الشخصية، يتوفى عن عمر يناهز 91 عامًا"، صحيفة نيويورك تايمز ، 22 ديسمبر 2009.
  2. "نعي أرنولد ستانغ" . TheGuardian.com . 9 مارس 2010.
  3. 1 2 3 4 5 ويبر، بروس (22 ديسمبر 2009). "أرنولد ستانغ، ممثل ضعيف الشخصية، يتوفى عن عمر يناهز 91 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز .
  4. 1 2 3 4 5 دينيس ماكليلان (23 ديسمبر 2009). "وفاة أرنولد ستانغ عن عمر يناهز 91 عامًا؛ ممثل كوميدي اشتهر بدوره في فيلم "إنه عالم مجنون، مجنون، مجنون، مجنون"" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2025 .
  5. 1 2 3 بيتسبرغ بوست غازيت، 3 أغسطس 1947
  6. ^ "جاور-51" . www.goldenage-wtic.org .
  7. ليسر، جيري (10 يناير 1942). "مواهب الراديو: نيويورك" (ملف PDF) . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2015 .
  8. صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت، 26 أكتوبر 1941
  9. شيكاغو تريبيون، 19 يوليو 1942
  10. شيكاغو تريبيون ، 3 سبتمبر 1943.
  11. صحيفة ميامي نيوز، 25 سبتمبر 1947
  12. صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت، 3 أغسطس 1947.
  13. عمود هيدا هوبر المنشور في الصحف، 10 سبتمبر 1952
  14. صحيفة سان ماتيو تايمز، 12 مايو 1953.
  15. حدث شيء طريف في الطريق إلى المنتدى ، ibdb.com. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2024.
  16. أرنولد ستانغ إلى فيرنون سكوت، كاتب عمود في وكالة يونايتد برس إنترناشونال ، 10 فبراير 1965.
  17. أرنولد ستانغ إلى كاتب العمود الصحفي هارفي باك، 11 ديسمبر 1965.
  18. ناشمان، نشأ على الراديو (1998)، صفحة 478؛ مقابلة مع ستانج في 21 أكتوبر 1997.
  19. نعي في صحيفة الغارديان اللندنية ، 10 مارس 2010.
  20. "الأصوات وراء 6 شخصيات ترويجية كلاسيكية لحبوب الإفطار" . مينتال فلوس . 18 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2025 .
  21. " الصفحة الأولى " . IBDB.com . قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت .
  22. ستانغ، جوان (1980). ظلال على الجزيرة ذات الصولجان . دار نشر كراون . رقم ISBN 978-0-517-53958-3.
  23. شريبر، ليندا ؛ ستانغ، جوان (1980). أم الماراثون: كتاب الزوجة والأم العداءة . هوتون ميفلين . ISBN 978-0-395-29135-1.
  24. ستانغ، جوان (1 ديسمبر 1957). "قطب السينما (العنوان)" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2023 .
  25. ستانغ، جوان (9 أكتوبر 1966). "في السويد، من الأسهل لعب 'الألعاب الليلية'"صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2023 .
  26. 1 2 ماركواند، برايان (25 سبتمبر 2017). "جوان ستانغ، 91 عامًا، رائدة في كتابة نبذة عن المشاهير" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2019 .