استون

استون
تقع أستون في مقاطعة ويست ميدلاندز
استون
استون
الموقع داخل منطقة ويست ميدلاندز
سكان22,636 (2011. وارد) [1]
•  كثافة10,833 لكل ميل مربع (4,183/كم 2 )
مرجع شبكة نظام التشغيلس ب072889
منطقة حضرية
مقاطعة حضرية
منطقة
دولةانجلترا
دولة ذات سيادةالمملكة المتحدة
مدينة البريدبرمنغهام
منطقة الرمز البريديب6
رمز الاتصال0121
شرطةويست ميدلاندز
نارويست ميدلاندز
سيارة إسعافويست ميدلاندز
البرلمان البريطاني
52°30′N 1°53′W / 52.50°N 1.88°W / 52.50; -1.88

أستون هي منطقة تقع في وسط برمنغهام ، في مقاطعة ويست ميدلاندز ، إنجلترا. تقع أستون مباشرة إلى الشمال الغربي من وسط برمنغهام ، وتشكل حيًا داخل السلطة الحضرية. تقع على بعد حوالي 1.5 ميل (2.4 كم) من وسط مدينة برمنغهام . [2]

تاريخ

تم ذكر أستون لأول مرة في كتاب Domesday في عام 1086 باسم "Estone"، حيث كان بها طاحونة وكاهن وبالتالي ربما كنيسة وغابات وأرض محراث. تم بناء كنيسة القديسين بطرس وبولس في العصور الوسطى لتحل محل كنيسة سابقة. أعاد JA Chatwin بناء جسد الكنيسة خلال الفترة من 1879 إلى 1890؛ وكان البرج والبرج اللذان يعودان إلى القرن الخامس عشر، واللذان أعيد بناؤهما جزئيًا في عام 1776، الناجين الوحيدين من المبنى الذي يعود إلى العصور الوسطى. [3]

كانت أبرشية أستون القديمة (المعروفة باسم أستون جوكستا برمنغهام) كبيرة. كانت منفصلة عن أبرشية برمنغهام بواسطة AB Row، والتي توجد حاليًا في الجانب الشرقي من المدينة بطول 50 ياردة فقط. كانت أستون، كما هو الحال مع أستون مانور ، تحكمها هيئة محلية منذ عام 1869 وتم إنشاؤها كمجلس منطقة حضرية في عام 1903 قبل أن يتم استيعابها في توسعة مقاطعة برمنغهام في عام 1911، [4] وتم إضافة جزء آخر، سالتلي في عام 1911.

استون هول .

في عام 1911 بلغ عدد سكان الرعية المدنية 219082 نسمة. [5] في 1 أبريل 1912 تم إلغاء الرعية ودمجها مع برمنغهام. [6] تضمنت المباني القديمة التي أصبحت شائعة في أستون مضمار سباق الخيل أستون وحانة بارتونز آرمز العامة . تم افتتاح قاعة الإنجيل في بارك لين عام 1892 وتم هدمها في السبعينيات لإعادة بنائها في الجزء العلوي من بارك لين عام 1979. كانت القاعة الأصلية تتسع لـ 73 مقعدًا. كان مكان الاجتماع الآخر هو قاعة إلين نوكس التذكارية التي كانت بجوار مصنع الجعة ميدلاند فينيجار. كان مصنع الجعة مملوكًا لشركة ميدلاند برويري وتم بناؤه حوالي عام 1877. [7] كان يقع في شارع توماس العلوي. كان مصنع الجعة عبارة عن مبنى من الطوب مكون من ثلاثة طوابق بزوايا مستديرة ونوافذ نصف دائرية وسقف مائل. تشمل الصناعات الأخرى التي كانت تقع في أستون مصنع Premier Motor Works الذي أنتج السيارات خلال أوائل القرن العشرين. كان المصنع يقع عند تقاطع طريق أستون وشارع دارتموث. كان يوجد في شارع ميلر مستودع ترام بسعة تخزين تبلغ 104 عربة ترام. تم افتتاحه في عام 1904 وتم تشغيله لاحقًا بواسطة شركة City of Birmingham Tramways Company Ltd نيابة عن مجلس المنطقة الحضرية قبل أن ينتقل رسميًا إلى شركة Birmingham Corporation Tramways في 1 يناير 1912. [8]

جامعة أستون. يقع الحرم الجامعي على بعد حوالي 1.3 ميلًا جنوب أستون في وسط مدينة برمنغهام.

خضعت أستون لإعادة تطوير واسعة النطاق في أعقاب الحرب العالمية الثانية . تم تعيين جنوب أستون كمنطقة تجديد تتضمن إعادة تطوير شاملة للمنطقة التقليدية المعروفة باسم "مدينة أستون الجديدة". [9] كانت المنطقة تسمى عادةً ببساطة " نيوتاون " وهي عبارة عن عقار كبير يتكون من ستة عشر برجًا، تم هدم خمسة منها منذ ذلك الحين. تمت الموافقة على المشروع في عام 1968. تحتوي ثلاثة أبراج مكونة من 20 طابقًا في المجمع على 354 شقة وحدها. [10]

فيلا بارك ، موطن نادي أستون فيلا لكرة القدم

اليوم، تعطي أستون اسمها لنادي أستون فيلا لكرة القدم وجامعة أستون (التي لا يقع حرمها الجامعي في أستون ولكن على بعد حوالي 1.3 ميل إلى الجنوب في وسط مدينة برمنغهام). جامعة أستون هي واحدة من أربع جامعات في برمنغهام. لعب أستون فيلا في فيلا بارك منذ عام 1897، وكان تقليديًا أحد أكبر ملاعب كرة القدم في إنجلترا التي استضافت العديد من المباريات البارزة على مستوى النادي والدولي. كما استضافت الحديقة أيضًا رياضات وأحداث أخرى بما في ذلك دوري الرجبي على المستوى الدولي واتحاد الرجبي . هذا هو أحد مناطق الجذب الرئيسية في هذه المدينة.

يتألف جزء كبير من أستون من منازل متدرجة تم بناؤها في نهاية القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين. وقد تم هدم بعض هذه المنازل في أواخر الستينيات لإفساح المجال لطريق أستون السريع ، الذي يربط وسط مدينة برمنغهام بالطريق السريع M6 . [11] في أواخر الخمسينيات من القرن الماضي، كانت أستون موقعًا لقضية "فينوس بيبي" الشهيرة لسينثيا أبلتون (87 طريق فينثام). [12]

بحلول أوائل الثمانينيات، عانت أستون من الحرمان الشديد حيث أصبحت العديد من المنازل المتدرجة قديمة الطراز مقارنة بمتطلبات ذلك الوقت. كان العديد منها يفتقر إلى الحمامات والمراحيض الداخلية، في حين كانت الغالبية العظمى تعاني من التدهور نتيجة لعدم الصيانة. كانت هناك تكهنات بهدم المنازل، لكن مجلس مدينة برمنغهام جعل المال متاحًا لأصحاب المنازل لرفعها إلى المعايير الحديثة.

من عام 2001 إلى عام 2011، خضعت أستون لمشروع تجديد برمنغهام بقيمة 54 مليون جنيه إسترليني باسم "أستون برايد"، كجزء من مخطط الصفقة الجديدة للمجتمعات في عام 2001. تم إجراء العديد من التحسينات، بما في ذلك الحد من جرائم السرقة والسطو والمركبات؛ وإنفاق 4 ملايين جنيه إسترليني على مركز صحي؛ ومساعدة أكثر من 1300 شخص في العثور على عمل (أكثر من الهدف البالغ 400). [13] [ بحاجة لمصدر كامل ]

جريمة

ظلت مستويات الجريمة في أستون راكدة في السنوات الأخيرة. في ديسمبر 2010، كان هناك 369 جريمة تم الإبلاغ عنها، وكانت الغالبية العظمى منها بسبب السلوك المناهض للمجتمع ، بينما في ديسمبر 2019، كان هناك 328 جريمة، معظمها بسبب الجرائم العنيفة. يبلغ معدل الجريمة في المنطقة 10.35، وهو أعلى من المناطق الأخرى مثل Handsworth Wood (6.59) ولكنه أقل من Nechells (16.6). [14]

معظم الجرائم هي من نوع العنف والسلوك المعادي للمجتمع وجرائم المركبات والسرقة. [ بحاجة لمصدر ]

في 2 يناير 2003، أطلق مسلحون النار على ثلاث فتيات مراهقات بريئات كن يحتفلن بالعام الجديد في منطقة بيرشفيلد بالقرب من أستون. قُتلت اثنتان من الفتيات وأصيبت أخرى بجروح خطيرة. تم إطلاق أكثر من 18 رصاصة من سلاحين على الأقل. [15] حوكم أربعة رجال لاحقًا وأدينوا بالقتل في مارس 2005. حُكم على ماركوس إليس (الأخ غير الشقيق لإحدى الفتاتين القتيلتين) وناثان مارتن ومايكل جريجوري بالسجن مدى الحياة مع الحد الأدنى الموصى به لمدة 35 عامًا بتهمتين بالقتل وثلاث محاولات قتل. تلقى رجل رابع، رودريجو سيمز، حكمًا بالسجن مدى الحياة مع الحد الأدنى الموصى به لمدة 27 عامًا لنفس الجرائم. [16] كان المتهم الخامس، جيرمين كارتي، قد خرج حراً من المحكمة بعد تبرئته من حيازة سلاح ناري. [17] كان الرجال الأربعة المدانون أعضاء في عصابة محلية سيئة السمعة تُعرف باسم Burger Bar Boys، والذين كانوا يحاولون الانتقام من أعضاء العصابة المنافسة لهم Johnson Crew: وهي عصابة محلية سيئة السمعة نشأت في منتصف الثمانينيات. [18]

سياسة

يمثل جناح أستون اثنان من أعضاء المجلس الديمقراطيين الليبراليين : ممتاز حسين وأيوب خان. [19]

في عام 2004، شهدت المنطقة فضيحة تزوير انتخابي حيث اتُهم أعضاء مجلس حزب العمال بمحاولة منهجية لتزوير الانتخابات. لقد أقاموا "مصنعًا لتزوير الأصوات" في مستودع مهجور، وسرقوا واعترضوا مئات وربما آلاف أوراق الاقتراع لتحقيق هذا الهدف. [20] اتُهم ثلاثة أعضاء مجلس، محمد إسلام، ومحمد أفضل (تمت تبرئته لاحقًا من ارتكاب أي مخالفات) ومحمد كازي، بالتزوير الانتخابي، وكان لا بد من إعادة الانتخابات. مُنع الثلاثة من الترشح في الانتخابات التالية. [21] [22]

تعد أستون جزءًا من دائرة برمنغهام ليديوود ، التي يسيطر عليها حزب العمال منذ عام 1940 ويمثلها عضو البرلمان عن حزب العمال شبانة محمود منذ عام 2010.

التركيبة السكانية

محطة قطار أستون

وجد تعداد عام 2011 أن 22,636 شخصًا يعيشون في أستون. وهي سادس أكبر منطقة من حيث عدد السكان في المدينة. [23]

إنه مجتمع متنوع عرقيًا للغاية، حيث ولد 44% من السكان خارج المملكة المتحدة. وكانت أكبر مجموعة عرقية هي الآسيويون بنسبة 69.1%. وبشكل أكثر تحديدًا، كانت المجموعة العرقية الباكستانية هي الأكبر بنسبة 30.9% من جميع الآسيويين. وكان السود البريطانيون ثاني أكبر مجموعة عرقية بنسبة 16.4%. وكان البيض البريطانيون ثالث أكبر مجموعة عرقية بنسبة 7.8%. [23]

تغير التركيب العرقي للمنطقة بشكل كبير في الخمسينيات والستينيات من القرن العشرين مع الهجرة من الكومنولث . كان معظم المهاجرين من شبه القارة الهندية وأبرزهم من باكستان ، على الرغم من أن عددًا كبيرًا منهم كانوا أيضًا من منطقة البحر الكاريبي . [23] [ بحاجة لمصدر كامل ]

الطريق السريع A38

أستون هي منطقة شابة، حيث يبلغ عدد السكان تحت سن 18 عامًا 33.5%، مقارنة بمتوسط ​​برمنغهام الذي يبلغ 25.5%. [23]

31.7% من المقيمين في أستون ليس لديهم مؤهلات، وهو أعلى من متوسط ​​برمنغهام البالغ 20.8%. علاوة على ذلك، لا يتحدث 15.6% اللغة الإنجليزية كلغة رئيسية ولا يستطيعون التحدث بها جيدًا، وهو أعلى بكثير من المتوسط ​​الوطني البالغ 1.9%. [23] [ بحاجة لمصدر كامل ]

تتمتع أستون بأحد أعلى معدلات البطالة في المدينة، حيث تم تصنيف 57.8% من السكان على أنهم نشطون اقتصاديًا مقارنة بمتوسط ​​المدينة البالغ 69.3% والمتوسط ​​الوطني البالغ 77%. وهي المنطقة الحادية عشرة الأكثر حرمانًا في المدينة. [23] [ بحاجة لمصدر كامل ]

يعمل أغلب السكان العاملين (56%) في مهن تتطلب مهارات أقل، مثل الرعاية والترفيه والمبيعات. متوسط ​​الدخل في أستون (12033 جنيهًا إسترلينيًا) أقل بنسبة 35% من متوسط ​​الدخل (18788 جنيهًا إسترلينيًا) في إنجلترا ككل. [23] [ بحاجة لمصدر كامل ]

تعليم

مدرسة الملك إدوارد السادس أستون
مكتبة أستون

توجد ثلاث مدارس ثانوية في أستون: أكاديمية برودواي ، التي تم تجديدها وافتتاحها من قبل دوق كنت في عام 2011، [24] مدرسة الملك إدوارد السادس أستون ، وهي المدرسة الثانوية الوحيدة في الدائرة، ومدرسة أستون مانور .

هناك سبع مدارس ابتدائية: مدرسة أستون تاور الابتدائية المجتمعية، مدرسة بيرشفيلد المجتمعية، أكاديمية مانور بارك الابتدائية، أكاديمية مانسفيلد جرين إي-إي ​​سي تي، مدرسة القلب المقدس الكاثوليكية الابتدائية، مدرسة برينس ألبرت الابتدائية، ومدرسة يو تري المجتمعية.

تقع مكتبة أستون ومكتبة بيرشفيلد ضمن المنطقة. خطط مجلس مدينة برمنغهام لإغلاق مكتبة أستون بشكل دائم في عام 2017 لتوفير المال؛ ومع ذلك، تم إلغاء القرار بعد التشاور العام، وهي الآن تديرها منظمات المجتمع. [25]

أستون كروس

كان أستون كروس في السابق موطنًا لمصنع Ansells Brewery و HP Sauce . تم شراء موقع أستون الذي تبلغ مساحته ستة أفدنة من قبل المطور Chancerygate في عام 2007 بسعر 800000 جنيه إسترليني للفدان، لكنهم باعوه لاحقًا بنصف هذا السعر وهو الآن يضم مستودع توزيع لشركة East End Foods. تم إنشاء مصنع الجعة Aston Manor (الآن Aston Manor Cider ) في Thimble Mill Lane في عام 1982 من قبل موظفين سابقين في Ansell's بعد إغلاق مصنع الجعة Aston الخاص بـ Ansell's.

من عام 1956 إلى عام 1969، كانت أستون كروس هي القاعدة في ميدلاندز لشركة أسوشيتد تيليفيجن (ATV) التي كان لها استوديوهات ألفا على طريق أستون رود الشمالي. أصبح مبنى مكاتب ATV فيما بعد استوديوهات محطات الراديو BRMB وXTRA-AM. على الرغم من انتقال كلتا المحطتين إلى شارع برود في برمنغهام في أوائل التسعينيات، إلا أن المبنى لا يزال يسمى راديو هاوس. تم إطلاق BRMB في فبراير 1974، وكانت رابع محطة إذاعية مستقلة محلية في المملكة المتحدة ، وفي حين كانت في أستون، كانت محطة الراديو الأكثر استماعًا في ويست ميدلاندز. [ بحاجة لمصدر ]

الأماكن ذات الأهمية

السكان البارزين

  • بال آرون ، [26] ممثل إنجليزي، التحق بمدرسة الأمير ألبرت الابتدائية في أستون.
  • وُلِد جميع الأعضاء الأصليين لفرقة الهيفي ميتال بلاك ساباث ونشأوا في منطقة أستون: أوزي أوزبورن وتوني أيومي وبيل وارد وجيزر بتلر . عاش جميع الأعضاء الأربعة هنا خلال السنوات الأولى من مسيرة الفرقة. [27]
  • عمل المؤلف السير آرثر كونان دويل في المنطقة لفترة قصيرة. [28] [29] [30]
  • وُلِد لويد داير ، لاعب نادي ليستر سيتي لكرة القدم ومنتخب أستراليا الغربية السابق ، في أستون. [31]
  • عتيق جافيد ، [26] لاعب كريكيت إنجليزي، التحق بمدرسة برينس ألبرت الابتدائية ومدرسة أستون مانور. بدأ مسيرته المهنية في نادي أستون مانور.
  • كان فيكتور جونسون (1883–1951) متسابق دراجات على المضمار، وقد فاز بالميدالية الذهبية في الألعاب الأوليمبية عام 1908، وأصبح "بطل العالم في سباقات السرعة للهواة" و"بطل الربع ميل الوطني البريطاني".
  • ألبرت كيتلبي ، ملحن وقائد فرقة موسيقية وعازف بيانو، ولد في أستون في 9 أغسطس 1875.
  • هاري شيلفوك ، أحد الأعضاء المؤسسين لشركة شيلفوك ودرويري ، ولد في أستون عام 1877.
  • جون بنجامين ستون ، سياسي ومصور غزير الإنتاج، ولد في أستون وورث أعمال تصنيع الزجاج المحلية من والده.

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "تعداد سكان حي برمنغهام 2011". مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2015 .
  2. ^ "نظرة عامة | تاريخ أستون المحلي | مجلس مدينة برمنغهام". www.birmingham.gov.uk . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2021 .
  3. ^ "التاريخ المبكر | تاريخ أستون المحلي | مجلس مدينة برمنغهام". www.birmingham.gov.uk . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2021 .
  4. ^ "نظرة عامة | تاريخ أستون المحلي | مجلس مدينة برمنغهام". www.birmingham.gov.uk .
  5. ^ "إحصائيات سكانية أستون AP/CP عبر الزمن". رؤية بريطانيا عبر الزمن . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2024 .
  6. ^ "العلاقات والتغييرات في أستون مارتن/سي بي عبر الزمن". رؤية بريطانيا عبر الزمن . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2024 .
  7. ^ دوغلاس هيكمان (1970). برمنغهام . ستوديو فيستا المحدودة. ص 40.
  8. ^ "Astonbrook through Astonmanor: Aston Development". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
  9. ^ "www.bgfl.org". www.bgfl.org .
  10. ^ "نيوتاون". إمبوريس . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2019.{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  11. ^ "لحظة حاسمة: افتتاح سباغيتي جانكشن، 24 مايو 1972". فاينانشال تايمز . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2021 .
  12. ^ "لغز طفل برمنغهام الفضائي؛ بعد 44 عامًا: أين فيلم "فتى من كوكب الزهرة"؟". مكتبة مجانية على الإنترنت . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2021 .
  13. ^ BusinessLive (25 مارس 2011). "Aston Pride named best inner city regeneration scheme in UK". birminghampost . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2020 . {{cite web}}: |last=له اسم عام ( مساعدة ) [ رابط معطل دائم ]
  14. ^ UKcrimestats. "الجريمة في أستون". www.ukcrimestats.com . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2020 .
  15. ^ "مسلحون أطلقوا أكثر من 30 رصاصة". بي بي سي نيوز . 3 يناير 2003. تم استرجاعه في 1 أغسطس 2008 .
  16. ^ "أحكام بالسجن المؤبد على قاتلي رأس السنة". صحيفة الإندبندنت . 8 أكتوبر 2011.
  17. ^ "أربعة سجناء لقتلهم في ليلة رأس السنة". بي بي سي نيوز . 21 مارس 2005. تم استرجاعه في 5 أكتوبر 2019 .
  18. ^ "الخلفية: كيف برزت فرقة Burger Bar Boys وطاقم جونسون". صحيفة برمنجهام ميل . 6 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2019 .
  19. ^ "Councillors by Ward: Aston". www.birmingham.gov.uk . مجلس مدينة برمنغهام . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2019 .
  20. ^ "قاضي ينتقد قواعد التصويت البريدي بعد إدانة ستة من أعضاء حزب العمال بتهمة تزوير الانتخابات". www.telegraph.co.uk .
  21. ^ "القاضي يؤيد مزاعم التلاعب بالأصوات". 4 أبريل 2005 – عبر news.bbc.co.uk.
  22. ^ BusinessLive (3 مايو 2005). "تبرئة عضو مجلس من تهمة الاحتيال في التصويت". birminghampost . تم استرجاعه في 26 مارس 2020 . {{cite web}}: |last=له اسم عام ( مساعدة )
  23. ^ abcdefg مجلس مدينة برمنغهام. "ملف أستون | مجلس مدينة برمنغهام". www.birmingham.gov.uk . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2020 .[ رابط ميت دائم ]
  24. ^ Keogh, Kat (8 December 2011). "حرم مدرسة بيري بار بقيمة 21 مليون جنيه إسترليني يستمتع بالافتتاح الرسمي من قبل دوق كنت". birminghammail . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2020 .
  25. ^ "خطط جديدة لإنقاذ مكتبتين". بي بي سي نيوز . 7 فبراير 2017. تم استرجاعه في 5 أكتوبر 2019 .
  26. ^ "انظروا إلينا الآن! - مدرسة الأمير ألبرت". www.princealbert.bham.sch.uk . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2020 . تم الاسترجاع 9 فبراير 2020 .
  27. ^ "الشارع الذي بدأ فيه الهيفي ميتال". بي بي سي نيوز . تم استرجاعه في 16 أبريل 2019 .
  28. ^ أوثي، جاسبير؛ بنتلي، ديفيد (27 مايو 2015). "مؤتمر السير آرثر كونان دويل قادم إلى برمنغهام". birminghammail . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2019 .
  29. ^ "من الأرشيف: هل كان شيرلوك هولمز من مشجعي فيلا؟". www.avfc.co.uk . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2019 .
  30. ^ أشياء جيدة. "لوحة زرقاء لآرثر كونان دويل في برمنغهام". www.blueplaqueplaces.co.uk . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2019 .
  31. ^ Wollaston, Steve (20 January 2015). "Birmingham City: All you need to know about Lloyd Dyer". BirminghamLive . تم الاسترجاع في 4 مايو 2019 .
  • إدارة حمامات مدينة برمنغهام 1851 – 1951 ، ج. موث، 1951
  • معلومات تعداد السكان لعام 2001: ملفات تعريف الأقسام
  • الوسائط المتعلقة بـ أستون، برمنغهام على ويكيميديا ​​كومنز
  • مجلس مدينة برمنغهام: حي أستون
  • مكتبة أستون
  • تاريخ أستون
  • تاريخ أستون بقلم أستون بيبول
  • الملف الشخصي: أستون برمنغهام
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=أستون&oldid=1249761109"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate