قائمة الأغاني والألحان من تأليف يوهان سيباستيان باخ
تُعدّ الأغاني والألحان المنفردة ليوهان سيباستيان باخ مؤلفاتٍ مُدرجة في الفصل السادس من فهرس أعمال باخ (BWV 439–524)، والذي يتضمن أيضًا مقطوعة "كودليبيت" . [ 1 ] معظم الأغاني والألحان المنفردة الواردة في هذه القائمة مُلحّنة للأصوات والكونتينو . ومعظمها ذو طابع روحي، أي أنها ألحان ترانيم، على الرغم من أن بعضها ذو طابع دنيوي. أما أشهرها، " Bist du bei mir "، فلم يُلحّنها باخ.
أُعيد اكتشاف إحدى ألحان باخ في القرن الحادي والعشرين، وحملت الرقم BWV 1127. [ 2 ] وتتضمن أعماله الكانتات ، والموتيتات ، والقداسات، والأغاني الدينية، والأوراتوريو، وتنسيقات الكورال ( BWV 1-438 والإضافات اللاحقة) المزيد من الترانيم والألحان المنفردة. كما يسرد الملحق الثاني لفهرس BWV بعض الأغاني التي يُشك في صحتها.
الأغاني والألحان وQuodlibet، BWV 439-524
| عمود | محتوى | |
|---|---|---|
| 1 | BWV | أرقام Bach-Werke-Verzeichnis (حرفيًا:"كتالوج أعمال باخ"؛ BWV). أما أرقام Anhang (الملحق؛ Anh.) فتُشار إليها كما يلي: |
| 2 | 2أ | القسم الذي تظهر فيه المقطوعة الموسيقية في BWV 2a :
|
| 3 | تاريخ | التاريخ المرتبط بإتمام النسخة المذكورة من المقطوعة الموسيقية. تشير التواريخ الدقيقة (كما هو الحال في معظم الكانتاتات) عادةً إلى التاريخ المفترض لأول أداء (علني). عندما يتبع التاريخ اختصار بين قوسين (مثل JSB ليوهان سيباستيان باخ)، فإنه يشير إلى تاريخ مشاركة ذلك الشخص في المقطوعة الموسيقية كملحن أو ناسخ أو ناشر. |
| 4 | اسم | اسم المقطوعة الموسيقية: إذا كانت المقطوعة معروفة باسمها الألماني ، فإن هذا الاسم الألماني يسبقه نوع المقطوعة (مثل: كانتاتا، مقدمة كورالية، موتيت، ...). |
| 5 | مفتاح | مفتاح المقطوعة الموسيقية |
| 6 | التسجيل | انظر إلى جدول النتائج أدناه للاطلاع على الاختصارات المستخدمة في هذا العمود |
| 7 | BG | طبعة جمعية باخ (BG edition; BGA): تشير الأرقام قبل النقطتين إلى رقم المجلد في تلك الطبعة. بعد النقطتين، يشير الرقم العربي إلى رقم الصفحة التي تبدأ فيها نوتة المقطوعة الموسيقية، بينما يشير الرقم الروماني إلى وصف المقطوعة في مقدمة المجلد . [ 3 ] |
| 8 | المجلس الوطني للامتحانات | طبعة باخ الجديدة ( بالألمانية : Neue Bach-Ausgabe ، NBA): تُستخدم الأرقام الرومانية للدلالة على السلسلة، متبوعة بشرطة مائلة، ثم رقم المجلد بالأرقام العربية. يشير رقم الصفحة، بعد النقطتين، إلى قسم "النوتة الموسيقية" في المجلد. في حال عدم وجود رقم صفحة، يُوصف العمل الموسيقي فقط في قسم "التعليق النقدي" من المجلد. تُصنّف المجلدات أعمال باخ حسب النوع الموسيقي: [ 4 ]
|
| 9 | معلومات إضافية | قد يشمل ذلك:
لا يُشار عادةً في هذا العمود إلى مصادر النصوص والألحان القياسية، مثل الترانيم اللوثرية وألحانها الكورالية ، والنصوص الليتورجية اللاتينية (مثل ترنيمة Magnificat )، والألحان الشائعة (مثل ترنيمة Folia ). للاطلاع على نظرة عامة على هذه المصادر التي استخدمها باخ، يُرجى مراجعة مقالات التأليف الفردية، والملخصات في، على سبيل المثال، Chorale cantata (Bach)#Bach's chorale cantatas ، وقائمة التناغمات الكورالية ليوهان سيباستيان باخ#التناغمات الكورالية في مجموعات مختلفة ، وقائمة مؤلفات الأرغن ليوهان سيباستيان باخ#مقدمات كورالية . |
| 10 | BD | صفحة أعمال باخ الرقمية |
| الأصوات (انظر أيضًا SATB ) | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| أ | أ | ب | ب | s | S | ت | تي | v | V | |||
| ألتو (جزء منفرد) | ألتو (جزء الجوقة) | عزف منفرد على آلة الباس | صوت الباص (جزء الجوقة) | سوبرانو (جزء منفرد) | سوبرانو (جزء الجوقة) | التينور (جزء منفرد) | التينور (جزء الجوقة) | الصوت (يشمل أجزاءً لأصوات أو آلات موسيقية غير محددة كما هو الحال في بعض الكانونات) | موسيقى صوتية لنوع صوت غير محدد | |||
| آلات النفخ والبطارية ( بالخط العريض = عازف منفرد) | ||||||||||||
| باس | بيل | عداد | فلوريدا | هم | ب | أوبا | Odc | تاي | تي بي إن | تي دي تي | درجة الحرارة | Tr |
| الباسون (يمكن أن يكون جزءًا من Bc، انظر أدناه) | جرس ( أجراس موسيقية ) | كورنيت ، كورنيتينو | الناي ( ترافيرسو ، فلاتو دولتشي ، بيكولو ، فلاتو باسو ) | قرن طبيعي ، كورنو دا كاتشيا ، كورنو دا تيرارسي ، ليتو | أوبوا | أوبوا دامور | أوبوا دا كاتشيا | القَطَّة | الترومبون | ترومبا دا تيرارسي | الطبول | ترومبا ( بوق طبيعي ، بوق كلارينو ) |
| الآلات الوترية ولوحة المفاتيح ( بالخط العريض = عازف منفرد) | ||||||||||||
| قبل الميلاد | هيدروكربونات | كيلوبايت | لو | Lw | منظمة | ستر | فا | Vc | Vdg | Vl | Vne | |
| الجهير المستمر : Vdg وHc وVc وBas وOrg وVne و/أو Lu | بيان القيثاري | لوحة المفاتيح (هاردكور، ليف، أورغ أو كلافيكورد ) | العود ، الثيوربو | لوتنويرك (العود والقيثارة) | أورغن (/man. = يدوي، بدون دواسات ) | الأوتار: الكمان الأول، الكمان الثاني، والفيولا | فيولا (ق)، فيولا دامور ، فيوليتا | فيولونسيلو ، فيولونسيلو بيكولو | فيولا دا غامبا | كمان (كمان)، كمان صغير | فيولوني ، فيولوني غروسو | |
| لون | معنى |
|---|---|
| أخضر | مخطوطة (نسخة) جزئية أو كاملة موجودة أو موثقة بوضوح من تأليف باخ و/أو طبعة أولى تحت إشراف باخ |
| أصفر | مخطوطة موجودة أو موثقة بوضوح (نسخة) أو طبعة مطبوعة، كليًا أو جزئيًا، من قبل قريب مقرب، أي أخ ( ج. كريستوف )، زوجة ( أ. م. )، ابن ( و. ف. / س. ب. إ. / ج. س. ف. / ج. كريستيان ) أو صهر ( ألتنيكول ) |
| برتقالي-بني | مخطوطة موجودة أو موثقة بوضوح (نسخة) من قِبل صديق مقرب و/أو تلميذ (كيلنر، كريبس، كيرنبرغر، والثر ، ...)، أو أحد أفراد العائلة البعيدين |
| BWV | 2أ | تاريخ | اسم | مفتاح | التسجيل | BG | المجلس الوطني للامتحانات | معلومات إضافية | BD |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 439 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "Ach, dass nicht die Letzte Stunde" ( Schemelli #831; اللحن رقم 56) | V Bc | 39: 279 | III/2.1: 210 | ↔ ض 6721 ؛ نص بواسطة نيوميستر | ٠٠٥٠٩ | |
| 440 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "Auf، auf! die rechte Zeit ist hier" ( Schemelli #171؛ اللحن رقم 11) | V Bc | 39: 279 | III/2.1: 123 | ↔ Z 705 ؛ نص بقلم أوبيتز | 00510 | |
| 441 | 6. | حوالي عام 1735 أو قبل ذلك | إعداد الكورال "Auf، auf، mein Herz، mit Freuden" | فا ماجور | SATB | III/2.1: 67 | بعد Z 5243 ؛ نص بقلم جيرهاردت | 00511 | |
| 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "عوف، عوف، مين هرتز، ميت فرويدن" ( Schemelli #320؛ اللحن #27) | V Bc | 39: 279 | III/2.1: 152 | |||||
| 442 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "Beglückter Stand getreuer Seelen" ( Schemelli #570؛ اللحن رقم 39) | V Bc | 39: 280 | III/2.1: 176 | بعد Z 5970 ؛ نص بقلم بونين | 00512 | |
| 443 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "Beschränkt, ihr Weisen dieser Welt" ( Schemelli #689; اللحن #47) | V Bc | 39: 280 | III/2.1: 192 | ↔ ض 7765 ؛ النص بواسطة Wegleiter | 00513 | |
| 444 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "Brich entzwei, mein Armes Herze" ( Schemelli #303؛ اللحن رقم 24) | V Bc | 39: 280 | III/2.1: 146 | بعد Z 7110–7111a ؛ → Z 7111b؛ نص بقلم ترومر | 00514 | |
| 445 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "Brunnquell aller Güter" ( Schemelli #335؛ اللحن رقم 29) | V Bc | 39: 281 | III/2.1: 156 | بعد Z 6252b ؛ نص بقلم فرانك، ج. | 00515 | |
| 446 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "Der lieben Sonnen Licht und Pracht" ( Schemelli #39؛ اللحن رقم 2) | V Bc | 39: 281 | III/2.1: 106 | بعد Z 5659 ؛ نص بقلم سكرايفر | 00516 | |
| 447 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "Der Tag ist hin, die Sonne gehet nieder" ( Schemelli #40; اللحن رقم 3) | V Bc | 39: 281 | III/2.1: 108 | بعد Z 923 ؛ ↔ BWV 297 ؛ نص من تأليف روب | 00517 | |
| 448 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "Der Tag mit seinem Lichte" ( Schemelli #43؛ اللحن رقم 4) | V Bc | 39: 282 | III/2.1: 110 | بعد Z 7512b ؛ نص بقلم جيرهاردت | 00518 | |
| 449 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "Dich bet ich an، mein höchster Gott" ( Schemelli #396؛ اللحن رقم 31) | V Bc | 39: 282 | III/2.1: 160 | ↔ ض 2437 ؛ نص أوليريوس، جي جي [ 5 ] | 00519 | |
| 450 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "Die bittre Leidenszeit beginnet abermal" ( Schemelli #258؛ اللحن رقم 17) | V Bc | 39: 282 | III/2.1: 134 | بعد Z 7429 ؛ نص بقلم إلمنهورست | 00520 | |
| 451 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "Die güldne Sonne" ( Schemelli #13؛ اللحن رقم 1) | V Bc | 39: 283 | III/2.1: 104 | بعد Z 8015 ؛ نص بقلم جيرهاردت | 00521 | |
| 452 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية " دير، دير، يهوفا، سوف إيتش سينجين " ( Schemelli #397؛ اللحن #32) | V Bc | 39: 284 | III/2.1: 162 | بعد BWV 299 ؛ → Z 3068 ؛ نص من تأليف كراسيليوس | ٠٠٥٢٢ | |
| 453 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "Eins ist not! ach Herr, dies Eine" ( Schemelli #112; اللحن رقم 7) | V Bc | 39: 284 | III/2.1: 116 | ↔ ض 7129 ؛ نص شرودر | 00523 | |
| 454 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "Ermuntre dich، mein schwacher Geist" ( Schemelli #187؛ اللحن رقم 12) | V Bc | 39: 284 | III/2.1: 124 | بعد Z 5741 ؛ نص بقلم ريست | 00524 | |
| 455 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "Erwürgtes Lamm، das die verwahrten Siegel" ( Schemelli #580؛ اللحن رقم 43) | V Bc | 39: 285 | III/2.1: 184 | بعد Z 3138 ؛ نص بقلم بونين | 00525 | |
| 456 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "Es glänzet der Christen inwendiges Leben" ( Schemelli #572؛ اللحن رقم 40) | V Bc | 39: 285 | III/2.1: 178 | بعد Z 6969 ؛ نص بقلم ريختر | 00526 | |
| 457 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "Es ist nun aus mit meinem Leben" ( Schemelli #847؛ اللحن #57) | V Bc | 39: 286 | III/2.1: 212 | بعد Z 6969 ؛ نص من تأليف أوميس | 00527 | |
| 458 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "Es ist vollbracht! Vergiss ja nicht dies Wort" ( Schemelli #306؛ اللحن رقم 25) | V Bc | 39: 286 | III/2.1: 148 | بعد Z 2692 ؛ نص بقلم شميدت | 00528 | |
| 459 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "Es kostet viel، ein Christ zu sein" ( Schemelli #522؛ اللحن #38) | V Bc | 39: 286 | III/2.1: 174 | بعد Z 2727 ؛ نص بقلم ريختر | 00529 | |
| 460 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "Gib dich zufrieden und sei Stille" ( Schemelli #647؛ اللحن #45) | V Bc | 39: 288 | III/2.1: 188 | بعد Z 7415 ؛ نص بقلم جيرهاردت | 00530 | |
| 461 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "Gott lebet noch" ( Schemelli #488؛ اللحن رقم 37) | V Bc | 39: 288 | III/2.1: 172 | بعد Z 7951 ؛ ↔ BWV 320 ؛ نص من تأليف زين | 00531 | |
| 462 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "Gott wie groß ist deine Güte" ( Schemelli #360؛ اللحن رقم 30) | V Bc | 39: 289 | III/2.1: 158 | نص من تأليف شيميللي ؛ → Z 7937 | ٠٠٥٣٢ | |
| 463 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "Herr, nicht schicke deine Rache" ( Schemelli #78; اللحن رقم 5) | V Bc | 39: 289 | III/2.1: 112 | بعد Z 6863 ؛ نص بقلم أوبيتز | 00533 | |
| 464 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "Ich bin ja, Herr, in deiner Macht" ( Schemelli #861; اللحن رقم 58) | V Bc | 39: 290 | III/2.1: 214 | بعد Z 5869a ؛ نص بقلم داش | 00534 | |
| 465 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "Ich freue mich in dir" ( Schemelli #194؛ اللحن رقم 13) | V Bc | 39: 290 | III/2.1: 126 | بعد Z 5138 ؛ نص بقلم زيغلر، سي. | 00535 | |
| 466 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "Ich Halte treulich Still" ( Schemelli #657؛ اللحن رقم 46) | V Bc | 39: 290 | III/2.1: 190 | نص بقلم تيل ؛ → Z 5082 | 00536 | |
| 467 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "Ich lass dich nicht" ( Schemelli #734؛ اللحن رقم 51) | V Bc | 39: 291 | III/2.1: 200 | بعد Z 7455 ؛ نص بقلم ديسلر | 00537 | |
| 468 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "Ich liebe Jesum alle Stund" ( Schemelli #737؛ اللحن رقم 52) | V Bc | 39: 291 | III/2.1: 202 | بعد Z 4731 ؛ → Z 4732 | 00538 | |
| 469 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "Ich steh an deiner Krippen hier" ( Schemelli #195؛ اللحن رقم 14) | V Bc | 39: 292 | III/2.1: 128 | ↔ Z 4663 ؛ نص بقلم جيرهاردت | 00539 | |
| 476 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "Ihr Gestirn, ihr hohlen Lüfte" ( Schemelli #197; اللحن رقم 15) | V Bc | 39: 294 | III/2.1: 130 | بعد Z 3703 ؛ نص بقلم فرانك، ج. | ٠٠٥٤٦ | |
| 471 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "Jesu, deine Liebeswunden" ( Schemelli #139; اللحن رقم 10) | V Bc | 39: 292 | III/2.1: 122 | النص بواسطة Wegleit. ?; → ز 1302 | 00541 | |
| 470 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "Jesu, Jesu, du bist mein" ( Schemelli #741; اللحن رقم 53) | V Bc | 39: 292 | III/2.1: 204 | ↔ BWV 357 ; → Z 6446 | 00540 | |
| 472 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "Jesu, meines Glaubens Zier" ( Schemelli #119؛ اللحن رقم 8) | V Bc | 39: 293 | III/2.1: 118 | بعد Z 6453 ؛ نص بقلم ساكر | ٠٠٥٤٢ | |
| 473 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "Jesu، meines Herzens Freud" ( Schemelli #696؛ اللحن رقم 48) | V Bc | 39: 293 | III/2.1: 194 | بعد Z 4797–4798 ؛ نص بقلم فليتنر | 00543 | |
| 474 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "Jesus ist das schönste Licht" ( Schemelli #463؛ اللحن رقم 33) | V Bc | 39: 293 | III/2.1: 164 | بعد Z 6412 ؛ نص بقلم ريختر | ٠٠٥٤٤ | |
| 475 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "Jesus, unser Trost und Leben" ( Schemelli #333; اللحن رقم 28) | V Bc | 39: 294 | III/2.1: 154 | بعد Z 4918 ؛ نص بقلم هومبورغ | 00545 | |
| 477 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "Kein Stündlein geht dahin" ( Schemelli #869؛ اللحن رقم 60) | V Bc | 39: 294 | III/2.1: 218 | بعد 4243ب ؛ نص بقلم فرانك، م. ؟ | 00547 | |
| 478 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "Komm, süßer Tod" ( Schemelli #868; اللحن رقم 59) | V Bc | 39: 295 | III/2.1: 216 | → Z 4400 | 00548 | |
| 479 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "Kommt، Seelen، dieser Tag" ( Schemelli #936؛ اللحن رقم 67) | V Bc | 39: 295 | III/2.1: 232 | → Z 5185 ؛ نص بقلم لوشر | 00549 | |
| 480 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "Kommt wieder aus der finstern Gruft" ( Schemelli #938؛ اللحن رقم 68) | V Bc | 39: 296 | III/2.1: 234 | → Z 4709 ؛ نص بقلم لوشر | ٠٠٥٥٠ | |
| 481 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "Lasset uns mit Jesu ziehen" ( Schemelli #281؛ اللحن رقم 18) | V Bc | 39: 296 | III/2.1: 136 | بعد Z 7886b ؛ ↔ BWV 413 ؛ نص بقلم بيركن | ٠٠٥٥١ | |
| 482 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "Liebes Herz, bedenke doch" ( Schemelli #467; اللحن رقم 34) | V Bc | 39: 297 | III/2.1: 166 | بعد Z 6434 ؛ نص بقلم كويتش | ٠٠٥٥٢ | |
| 483 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "Liebster Gott, wann werd ich sterben" ( Schemelli #873; اللحن رقم 61) | مي بيمول كبير | V Bc | 39: 297 | III/2.1: 220 | بعد Z 6634 ؛ نص بقلم نيومان | ٠٠٥٥٣ |
| 484 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "Liebster Herr Jesu, wo bleibst du so lange" ( Schemelli #874; اللحن #62) | V Bc | 39: 298 | III/2.1: 222 | ↔ ض 3969 ؛ النص من قبل فيسيلويوس | ٠٠٥٥٤ | |
| 485 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "ليبستر إيمانويل، هرتسوغ دير فرومين" ( Schemelli #761؛ اللحن رقم 54) | V Bc | 39: 298 | III/2.1: 206 | بعد Z 4932c ؛ نص بقلم فريتش | ٠٠٥٥٥ | |
| 488 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "Meines Lebens Letzte Zeit" ( Schemelli #881؛ اللحن #63) | V Bc | 39: 299 | III/2.1: 224 | بعد Z 6380 ؛ ↔ BWV 381 | 00558 | |
| 486 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "Mein Jesu, dem die Seraphinen" ( Schemelli #121; اللحن رقم 9) | V Bc | 39: 298 | III/2.1: 120 | بعد Z 5988 ؛ نص بقلم ديسلر | ٠٠٥٥٦ | |
| 487 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "Mein Jesu! Was vor Seelenweh" ( Schemelli #283؛ اللحن رقم 19) | V Bc | 39: 299 | III/2.1: 138 | نص من تأليف شيميللي ؟؛ → Z 8383 | 00557 | |
| 489 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "Nicht so traurig، nicht so sehr" ( Schemelli #574؛ اللحن #41) | V Bc | 39: 300 | III/2.1: 180 | بعد Z 3342 ؛ نص بقلم جيرهاردت ؟ | ٠٠٥٥٩ | |
| 490 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "Nur mein Jesus ist mein Leben" ( Schemelli #700؛ اللحن #49) | V Bc | 39: 300 | III/2.1: 196 | بعد Z 8404c | 00560 | |
| 491 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "O du Liebe meiner Liebe" ( Schemelli #284؛ اللحن رقم 20) | V Bc | 39: 300 | III/2.1: 140 | بعد Z 6693 ؛ نص بقلم سينيتز [ 6 ] | 00561 | |
| 492 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "O finstre Nacht، wenn wirst du doch vergehen" ( Schemelli #891؛ اللحن #64) | V Bc | 39: 301 | III/2.1: 226 | ↔ ض 6171 ؛ النص من قبل Breithaupt | ٠٠٥٦٢ | |
| 493 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "O Jesulein süß، o Jesulein معتدل" ( Schemelli #203؛ اللحن رقم 16) | V Bc | 39: 302 | III/2.1: 132 | بعد Z 2016a ؛ نص بقلم ثيلو | 00563 | |
| 494 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "O liebe Seele, zieh die Sinnen" ( Schemelli #575; اللحن رقم 42) | V Bc | 39: 302 | III/2.1: 182 | → Z 7787 | 00564 | |
| 495 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "O wie selig seid ihr doch، ihr Frommen" ( Schemelli #894؛ اللحن #65) | V Bc | 39: 302 | III/2.1: 228 | بعد Z 1583 ؛ ↔ BWV 405 ؛ نص بقلم داش | 00565 | |
| 496 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "Seelenbräutigam" ( Schemelli #472؛ اللحن رقم 35) | V Bc | 39: 303 | III/2.1: 168 | بعد Z 3255a –b؛ ↔ BWV 409 ؛ نص بقلم دريس | ٠٠٥٦٦ | |
| 497 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "Seelenweide" ( Schemelli #710؛ اللحن رقم 50) | V Bc | 39: 303 | III/2.1: 198 | بعد Z 1286 ؛ نص بقلم دريس | 00567 | |
| 499 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "Sei gegrüßet, Jesu gütig" ( Schemelli #293; اللحن رقم 22) | V Bc | 39: 304 | III/2.1: 143 | بعد Z 3889b ؛ ↔ BWV 410 ؛ نص بقلم كييمان | 00569 | |
| 498 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "Selig، wer an Jesum denkt" ( Schemelli #292؛ اللحن رقم 21) | V Bc | 39: 304 | III/2.1: 142 | → Z 4846 | 00568 | |
| 500 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "So gehst du nun, mein Jesu hin" ( Schemelli #296؛ اللحن رقم 23) | V Bc | 39: 304 | III/2.1: 144 | بعد Z 7631b ؛ ↔ بي دبليو في 500 أ؛ نص من تأليف Nachtenhöfer | 00570 | |
| 501 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "So gibst du nun, mein Jesu, Gute Nacht" ( Schemelli #315; اللحن رقم 26) | V Bc | 39: 304 | III/2.1: 150 | بعد Z 849 ؛ ↔ BWV 412 ؛ نص بقلم فايفر | 00572 | |
| 502 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "So wünsch ich mir zu Guter Letzt" ( Schemelli #901؛ اللحن رقم 66) | V Bc | 39: 305 | III/2.1: 230 | ↔ Z 5892 ؛ نص بقلم ريست | 00573 | |
| 503 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "Steh ich bei meinem Gott" ( Schemelli #945؛ اللحن رقم 69) | V Bc | 39: 305 | III/2.1: 236 | بعد Z 5207 ؛ نص بقلم هيرنشميدت | 00574 | |
| 504 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "Vergiss mein nicht، dass ich dein nicht vergesse" ( Schemelli #475؛ اللحن رقم 36) | V Bc | 39: 306 | III/2.1: 170 | بعد Z 4779 ؛ نص بقلم أرنولد | 00575 | |
| 505 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "Vergiss mein nicht, ..., Mein allerliebster Gott" ( Schemelli #627; اللحن رقم 44) | V Bc | 39: 306 | III/2.1: 186 | نص من تأليف أرنولد ؛ → Z 4233 | 00576 | |
| 506 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "Was bist du doch, o Seele, so betrübt" ( Schemelli #779; اللحن رقم 55) | دقيقة واحدة . | V Bc | 39: 307 | III/2.1: 208 | بعد Z 1837 ؛ ↔ BWV 424 ؛ نص بقلم شولت، ر. ف. | 00577 |
| 507 | 6. | 1735-1736 أو قبل ذلك | أغنية "Wo ist mein Schäflein, das ich liebe" ( Schemelli #108; اللحن رقم 6) | V Bc | 39: 308 | III/2.1: 114 | بعد Z 5958a ؛ نص بقلم شولت، ج. ب. | 00578 | |
| 508 | 6. | 16-11-1718 (GHS) بعد 1733-1734 (AMB) | دفتر آم باخ (1725) رقم 25: الأغنية " Bist du bei mir " | مي بيمول كبير | V Bc | 43 2 : 36 39: 309 | V/4: 102 | بعد ستولزيل ( ديوميدس ) | 00579 |
| 509 | 6. | 1725–1733 (AMB) | دفتر AM Bach (1725) رقم 41: الأغنية "Gedenke doch, mein Geist, zurücke" | V Bc | 43 2 : 52 39: 310 | V/4: 128 | 00580 | ||
| 510 | 6. | 1725–1733 | دفتر AM Bach (1725) رقم 12: أغنية "Gib dich zufrieden und sei Stille" | فا ماجور | V Bc | 43 2 : 30 39: 311 | V/4: 91 | 00581 | |
| 511 | 6. | 1725–1733 | دفتر AM Bach (1725) رقم 13 أ: أغنية "Gib dich zufrieden und sei Stille" | جي مين. | V Bc | 43 2 : 31 39: 287 | V/4: 91 | نص بقلم جيرهاردت ؛ → BWV 512 | ٠٠٥٨٢ |
| 512 | 6. | 1725–1733 | دفتر AM Bach (1725) رقم 13ب: أغنية "Gib dich zufrieden und sei Stille" | مي مينور | V Bc | 43 2 : 31 39: 287 | V/4: 91 | بعد BWV 511 ؛ ↔ BWV 315 ، Z 7417a ؛ نص بقلم جيرهاردت | 00583 |
| 513 | 6. | 1725–1733 (AMB) | دفتر آم باخ (1725) رقم 42: أغنية "O Ewigkeit, du Donnerwort" | V Bc | 43 2 : 52 39: 301 | V/4: 129 | ↔ BWV 397 ؛ نص بقلم ريست | 00584 | |
| 514 | 6. | 1725–1733 (AMB) | دفتر آم باخ (1725) رقم 35: أغنية "Schaffs mit mir, Gott" | V Bc | 43 2 : 48 39: 303 | V/4: 125 | نص بقلم شموك | 00585 | |
| 515 | 6. | بعد 1733-1734 | دفتر AM Bach (1725) رقم 20 أ: الأغنية "So ich meine Tobackspfeife" | D min. | V Bc | 43 2 : 34 | V/4: 98 | من تأليف باخ، جي. إتش. ؟؛ → BWV 515a | 00586 |
| 515أ | 6. | بعد 1733-1734 | دفتر AM Bach (1725) رقم 20ب: الأغنية "So ich meine Tobackspfeife" | جي مين. | V Bc | 43 2 : 34 39: 309 | V/4: 98 | بعد BWV 515 | 00587 |
| 516 | 6. | بعد 1733-1734 (AMB) | دفتر AM Bach (1725) رقم 33: الأغنية "Warum betrübst du dich" | V Bc | 43 2 : 46 39: 307 | V/4: 121 | 00588 | ||
| 517 | 6. | بعد 1733-1734 (AMB) | دفتر AM Bach (1725) رقم 40: أغنية "Wie wohl ist mir, o Freund der Seelen" | V Bc | 43 2 : 51 39: 307 | V/4: 128 | نص بقلم ديسلر | 00589 | |
| 518 | 6. | بعد عام 1725 | دفتر AM Bach (1725) رقم 37: الأغنية "Willst du dein Herz mir schenken" والمعروفة أيضًا باسم "Aria di G(i)ovannini" | V Bc | 43 2 : 49 39: 311 | V/4: 126 | 00590 | ||
| 519 | 6. | حوالي عام 1736؟ | خمس ترانيم من SBB Bach، ص 802 رقم 1: "Hier lieg ich nun، o Vater aller Gnaden" | V Bc | بواسطة كريبس، JL ؟ في سبيتا الثالث ، ص 401-403 | 00591 | |||
| 520 | 6. | حوالي عام 1736؟ | خمس ترانيم من SBB Bach ، ص 802 رقم 2: "Das walt mein Gott, Gott Vater, Sohn und heilger Geist" | V Bc | بواسطة كريبس، JL ؟ في سبيتا الثالث ، ص 401-403 | ٠٠٥٩٢ | |||
| 521 | 6. | حوالي عام 1736؟ | خمس ترانيم من SBB Bach، ص 802 رقم 3: "Gott, mein Herz dir Dank zusendet" | V | III/3 | بواسطة كريبس، JL ؟ في سبيتا الثالث ، ص 401-403 | 00593 | ||
| 522 | 6. | حوالي عام 1736؟ | خمس ترانيم من SBB Bach، ص 802 رقم 4: "Meine Seele, lass es gehen, wie es in der Welt jetzt geht" | V | بواسطة كريبس، JL ؟ في سبيتا الثالث ، ص 401-403 | 00594 | |||
| 523 | 6. | حوالي عام 1736؟ | خمس ترانيم من SBB Bach، ص 802 رقم 5: "Ich gnüge mich an meinem Stande" | V | بواسطة كريبس، JL ؟ في سبيتا الثالث ، ص 401-403 | 00595 | |||
| 524 | 6. | 1707 – يوليو 1708 | كودليبيت (غير مكتمل؛ زفاف؟) | SATB (SBBB) Bc | NBG 32 2 | I/41: 69 | 00596 |
الأغاني والألحان المقدسة من كتاب أغاني شيميللي (BWV 439–507)

يحتوي كتاب الترانيم أو الأغاني المعروف باسم Schemellis Gesangbuch ، والذي نُشر عام 1736 في لايبزيغ بواسطة جورج كريستيان شيميللي ، على 954 ترنيمة؛ [ 7 ] 69 منها، المدرجة هنا، كانت مصحوبة بلحن وباس مرقم .
- BWV 439 – حسنًا، هذا ليس هو الوقت المناسب
- BWV 440 – عوف، عوف! Die Rechte Zeit ist hier
- BWV 441 – عوف! عوف! مين هيرز، مع فرويدن
- BWV 442 – Beglückter Stand getreuer Seelen
- BWV 443 – Beschränkt, ihr Weisen dieser Welt
- BWV 444 – Brich entzwei, mein Armes Herze
- BWV 445 – برونكويل ألير جوتر
- BWV 446 – Der lieben Sonnen Licht und Pracht
- BWV 447 – Der Tag ist hin، die Sonne gehet nieder
- BWV 448 – Der Tag mit seinem Lichte
- BWV 449 – Dich bet' ich an، mein höchster Gott
- BWV 450 – بداية الحياة الصعبة
- BWV 451 – Die güldne Sonne voll Freud und Wonne
- BWV 452 – دير، دير يهوه، سوف أعيش
- BWV 453 – ليس كذلك! آخ هير، يموت إين
- BWV 454 – Ermuntre dich، mein schwacher Geist
- BWV 455 – Erwürgtes Lamm, das die verwahrten Siegel
- BWV 456 – تألق المسيح
- BWV 457 – Es ist nun aus mit meinem Leben
- BWV 458 – Es ist vollbracht! لا داعي للقلق
- BWV 459 – Es kostet viel, ein Christ zu sein
- BWV 460 – Gib dich zufrieden und sei Stille
- BWV 461 – لقد قضيت وقتًا ممتعًا; Seele, هل كان verzagst du doch؟
- BWV 462 – حسنًا، ما هو إجمالي هذا الشيء
- BWV 463 – Herr, nicht schicke deine Rache
- BWV 464 – إيتش بن جا، هير، في دينير ماخت
- BWV 465 – Ich freue mich in dir
- BWV 466 – لا أزال أنتظر وأتمنى
- BWV 467 – لا أريد أن أعيش مع فتاة
- BWV 468 – Ich liebe Jesum alle Stund'
- BWV 469 – Ich steh’ an deiner Krippen هنا
- BWV 470 – Jesu، Jesu، du bist mein
- BWV 471 – Jesu, deine Liebeswunden
- BWV 472 – Jesu، meines Glaubens Zier
- BWV 473 – جيسو، ماينز هيرزنس فرويد
- BWV 474 – Jesus ist das schönste Licht
- BWV 475 – يسوع، unser Trost und Leben
- BWV 476 - Ihr Gestirn'، ihr hohen Lufte
- BWV 477 – Kein Stündlein geht dahin
- BWV 478 – كوم، تود، كوم، سيلج روه
- BWV 479 – كومت، سيلين، ديزر تاج
- BWV 480 – تواصل مع finstern Gruft
- BWV 481 – Lasset uns mit Jesu ziehen
- BWV 482 – ليبيس هيرز، بيدينكي دوتش
- BWV 483 - ليبستر جوت، هل ترغب في الحصول على ستيربن؟
- BWV 484 – ليبستر هير جيسو! وو bleibest دو حتى لانج؟
- BWV 485 – ليبستر إيمانويل، هرتسوغ دير فرومين
- BWV 486 – Mein Jesu، dem die Seraphinen
- BWV 487 – مين جيسو! كان فور Seelenweh
- BWV 488 – Meines Lebens Letzte Zeit
- BWV 489 – لم تكن مؤلمة جدًا، لم تكن ساحرة جدًا
- BWV 490 – Nur mein Jesus ist mein Leben
- BWV 491 – يا دو ليبي مينر ليبي
- BWV 492 – O finstre Nacht
- BWV 493 – يا جيسولين لطيف، يا جيسولين لطيف
- BWV 494 – O liebe Seele, zieh' die Sinnen
- BWV 495 – O wie selig seid ihr doch، ihr Frommen
- BWV 496 – سيلين بروتيغام، جيسو، جوتيس لام
- BWV 497 – سيلينويد، مين فرويد
- BWV 498 – سيليج، كان ييسوم دينكت
- BWV 499 – Sei gegrüßet, Jesu gütig
- BWV 500 – So gehst du nun, mein Jesu, hin
- BWV 501 – So giebst du nun, mein Jesu, Gute Nacht
- BWV 502 – لذا wünsch' ich mir zu goter Letzt
- BWV 503 – Steh' ich bei meinem Gott
- BWV 504 – Vergiss mein nicht، dass ich dein nicht
- BWV 505 – Vergiss mein nicht، vergiss mein nicht
- BWV 506 – Was bist du doch, o Seele, so betrübet
- BWV 507 – Wo ist mein Schäflein, das ich liebe
أغانٍ وألحان من الدفتر الثاني لأنا ماغدالينا باخ (BWV 508–518)
- BWV 508 – Bist du bei mir (على لحن لجوتفريد هاينريش ستولزل ؛ مشكوك فيه) [ 8 ]
- BWV 509 – Gedenke doch، mein Geist، aria
- BWV 510 – Gib dich zufrieden، كورال (مشكوك فيه) [ 8 ]
- BWV 511 – Gib dich zufrieden، كورال
- BWV 512 – Gib dich zufrieden، كورال
- BWV 513 – يا إويغكيت، دو دونرورت، كورال
- BWV 514 – شافس ميت مير، جوت، كورال
- BWV 515 – كثيرًا ما يكون لدي Tobackspfeife, aria (مشكوك فيه) [ 8 ]
- BWV 515a – كثيرًا ما أستخدم Tobackspfeife
- BWV 516 – Warum betrübst du dich, aria
- BWV 517 – كيف يكون الأمر جميلاً، يا صديق السيلين
- BWV 518 – Willst du dein Herz mir schenken
خمس ترانيم من مخطوطة ليوهان لودفيج كريبس (BWV 519–523)
Fünf geistliche Lieder هي خمس ترانيم جمعهايوهان لودفيغ كريبس(1713-1780) ونشرتهابريتكوبف وهارتلفي عام 1917.
Quodlibet (BWV 524)
- BWV 524 – مقطوعة الزفاف الرباعية (جزء)
تمت إضافتها إلى فهرس BWV في القرن الحادي والعشرين (BWV 1127)
- BWV 1127 – " Alles mit Gott und nichts ohn' ihn " ( أغنية موسيقية تم تأليفها في فايمار عام 1713، وأعيد اكتشافها عام 2005) [ 9 ]
أعمال مشكوك فيها من BWV Anh. II (BWV Anh. 32–41)
بي دبليو في آنه. II يسرد ثماني أغنيات في كريستيان هوفمان فون هوفمانسفالداو'س Deutsche Übersetzungen und Gedichte واثنتان في Sperontes ' Singende Muse an der Pleiße كما من المحتمل أن يكون باخ من تأليفه.
من Deutsche Übersetzungen und Gedichte
- بي دبليو في آنه. 32 - الأغنية المقدسة "Getrost mein Geist, wenn Wind und Wetter krachen" (مشكوك فيه)
- بي دبليو في آنه. 33 – الترنيمة المقدسة "مين يسوع، لا تدخر" (مشكوك فيه)
- بي دبليو في آنه. 34 – الأغنية المقدسة "Kann ich mit einem Tone" (مشكوك فيها)
- بي دبليو في آنه. 35 – الأغنية المقدسة "Meine Seele lass die Flügel" (مشكوك فيها)
- بي دبليو في آنه. 36 - الأغنية المقدسة "Ich stimm' itzund ein Straff-Lied an" (مشكوك فيها)
- بي دبليو في آنه. 37 – الأغنية المقدسة "Der schwarze Flügel trüber Nacht" (مشكوك فيها)
- بي دبليو في آنه. 38 - الأغنية المقدسة "Das Finsterniß tritt ein" (مشكوك فيها)
- بي دبليو في آنه. 39 - أغنية "Ach Was wollt ihr trüben Sinnen" (مشكوك فيه)
من Singende Muse an der Pleiße
- بي دبليو في آنه. 40 - أغنية "Ich bin nun wie ich bin" (النص مفقود؛ مشكوك فيه)
- بي دبليو في آنه. 41 – أغنية "Dir zu Liebe, wertes Herze" (مشكوك فيه)
عمل زائف من BWV Anh. III (BWV Anh. 158)
- بي دبليو في آنه. 158 - أغنية "أندرو دال كولي آل براتو"، بقلم يوهان كريستيان باخ
أرقام BWV أخرى تشير إلى أغنية واحدة
في نطاق أرقام BWV للكانتاتا الكنسية (BWV 1–200):
- BWV 53 – "Schlage doch, gewünschte Stunde" (ربما زائف، بقلم ملكيور هوفمان )
- BWV 200 - "Bekennen will ich seinen Namen" (استنادًا إلى الأغنية المضمنة في Ein Lämmlein geht und trägt die Schuld ، وهي خطابة عاطفية لجوتفريد هاينريش ستولزل )
مراجع
- ↑ (BWV 2a ) ألفريد دور ، يوشيتاكي كوباياشي (محرران)، كيرستن بيسفينغر. Bach Werke Verzeichnis: Kleine Ausgabe، nach der von Wolfgang Schmieder vorgelegten 2.Ausgabe . مقدمة باللغتين الإنجليزية والألمانية. فيسبادن: بريتكوبف وهارتل، 1998. ISBN 3765102490- رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-3765102493، الصفحات 304-310
- ↑ باخ ديجيتال وورك 01307 على الموقع www.bachdigital.de
- ↑ إصدارات جمعية باخ ، .../مقدمات ، .../الفهرس الموضوعي : الوثائق والنسخ المصورة في مشروع مكتبة النوتات الموسيقية الدولية
- ↑ طبعة باخ الجديدة : وثائق في مشروع مكتبة النوتات الموسيقية الدولية
- ↑ ليفر، روبن أ . ، محرر. (2016). دليل روتليدج البحثي ليوهان سيباستيان باخ . تايلور وفرانسيس. الصفحات 153-154 . ISBN 9781315452807.
- ^ بيترزاك، إيوا (2014). "Schlesier in den deutschen Sprachgesellschaften des 17. Jahrhunderts" [ السيليزيون في المجتمعات الناطقة بالألمانية في القرن السابع عشر ] . في جاربر، كلاوس؛ فيزمان، هاينز. سيبيرس، وينفريد (محرران). جمعية أوروبية وتقاليد ديمقراطية: الأكاديميات الأوروبية للفواكه تجدد ازدهارها وازدهارها . فروهي نيوزيت (باللغة الألمانية). المجلد. 26-27 . والتر دي جرويتر. ص. 1296 . رقم ISBN 9783110963243.
- ^ جورج كريستيان سكيميلي ، محرر؛ يوهان سيباستيان باخ، ملحن وموزع. Musicalisches Gesang-Buch، darinnen 954 geistreiche، sowohl alte als new Lieder and Arien، mit wohlgesetzten Melodien، in Discont und Baß، befindlich sind: Vornehmlich denen Evangelischen Gemeinen im Stifte، Naumburg-Zeitz gewidmet . لايبزيغ: برنهارد كريستوف بريتكوبف ، ١٧٣٦
- 1 2 3 4 5 6 7 8 وولف، كريستوف ؛ إيمري، والتر (2001). "باخ، يوهان سيباستيان" . غروف ميوزيك أونلاين . مطبعة جامعة أكسفورد . doi : 10.1093/gmo/9781561592630.article.6002278195 .(يتطلب اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكي أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة )
- ^ "Alles mit Gott und nichts Ohn' ihn (aria) BWV 1127" . باخ ديجيتال . لايبزيغ: أرشيف باخ ؛ وآخرون. 30 مارس 2020.
روابط خارجية
- الأغاني والألحان (BWV 439–518) ، والأغاني الدينية (BWV 519–523) ، و Quodlibet (BWV 524) : نوتات موسيقية في مشروع مكتبة النوتات الموسيقية الدولية
- كتاب أغاني شيميلليس BWV 439–507 مع نوتات موسيقية وفيديوهات لكل أغنية
- (MP3) أغاني باخ المنفردة، 27 نوفمبر 2016: أغاني دينية، بالإضافة إلى نظيراتها في جوقة، ومقطوعات باخ الكلاسيكية على lottelehmannleague.org/singing-sins-archive ( بث إذاعي من إذاعة هاواي العامة )
- مؤلفات يوهان سيباستيان باخ
- قوائم الأغاني لمؤلفي الأغاني
- قوائم مؤلفات يوهان سيباستيان باخ
