حديقة بيههاي

39°55′28″ شمالاً 116°22′59″ شرقاً / 39.92444° شمالاً 116.38306° شرقاً / 39.92444; 116.38306

حديقة بيههاي هي حديقة عامة وحديقة إمبراطورية سابقة تقع مباشرة شمال غرب المدينة المحرمة في بكين ، الصين .

تُعدّ حديقة بيههاي، التي شُيّدت لأول مرة في القرن الثاني عشر، من أكبر الحدائق الصينية الباقية ، وتضمّ العديد من المباني والقصور والمعابد ذات الأهمية التاريخية. كانت جزءًا من المدينة الإمبراطورية ، وهي مفتوحة للجمهور منذ عام ١٩٢٥. وكما هو الحال مع العديد من الحدائق الإمبراطورية الصينية، صُمّمت بيههاي لمحاكاة المناظر الطبيعية الخلابة والمعالم المعمارية الشهيرة من مختلف مناطق الصين، ولا سيما جيانغنان حول دلتا نهر اليانغتسي . تستحضر جوانب مختلفة من الحديقة الأجنحة والقنوات المتقنة في هانغتشو ويانغتشو ، والحدائق الرقيقة في سوتشو ، والمناظر الطبيعية المحيطة ببحيرة تاي بأحجارها المسامية الشهيرة . تُعتبر حديقة بيههاي اليوم إحدى روائع فن تنسيق الحدائق الصينية. ^{[ ١ ]}

تبلغ مساحة الحديقة الحالية حوالي 71 هكتارًا (180 فدانًا)، وتضم بحيرة تغطي أكثر من نصف مساحتها. في وسطها تقع جزيرة زهرة اليشم (瓊華島،琼华岛، Qiónghuádǎo )، التي يبلغ ارتفاع أعلى نقطة فيها 32 مترًا (105 قدمًا) . وتتصل بحيرة الحديقة من طرفها الشمالي بنهر شيشهاي . 

"Beihai" هو النطق الروماني بالبينيين للاسم الصيني للحديقة ،北海، والذي يعني "البحر الشمالي". يتوافق الاسم مع "البحر الأوسط" (中海، Zhōnghǎi ) و"البحر الجنوبي" (南海، Nánhǎi ) الواقعين جنوب الحديقة مباشرة، واللذين لا يزالان يُستخدمان - تحت الاسم المشترك Zhongnanhai - كمقر محظور لقادة الصين البارزين .

في عام 1179، أمر الإمبراطور تشانغ تسونغ من سلالة جين الجورشنية ببناء منتجع ريفي شمال شرق تشونغدو ، العاصمة المركزية لإمبراطوريته الواقعة فيما يُعرف الآن بجنوب غرب بكين. وتم حفر بحيرة تايي على طول نهر جينشوي ^{[ 2 ]} ، وشُيّد قصر السلام العظيم ( دانينغ غونغ ) على جزيرة زهرة اليشم في البحيرة. ^{[ 3 ]}

خلال عهد قوبلاي خان من سلالة يوان المغولية ، أعيد تصميم الجزيرة من قبل العديد من المهندسين المعماريين والمسؤولين، بمن فيهم ليو بينغتشونغ ، وغو شوجينغ ، وأمير الدين. ^{[ 4 ] [ 5 ]} تم إحاطة بحيرة تايي بأسوار المدينة الإمبراطورية لعاصمة إمبراطورية يوان الجديدة، خانباليق .

كانت أسرة مينغ في البداية تتخذ من نانجينغ مقراً لها ، لكنها انتقلت إلى بكين في عهد الإمبراطور يونغلي ، حيث بدأ بناء مجمع قصره عام 1406. في ذلك الوقت، كانت بحيرة تاييه مقسمة بواسطة جسور إلى ثلاث بحيرات تُعرف باسم "البحر الشمالي" و"البحر الأوسط" و"البحر الجنوبي". شكلت هذه البحيرات جزءاً من ملكية ملكية واسعة داخل المدينة الإمبراطورية تُسمى الحديقة الغربية (西苑، Xīyuàn ).

في عام 1747، أمر الإمبراطور تشيان لونغ بنحت ثلاث لوحات خطية نادرة من إبداع وانغ شي تشي ، ووانغ شيان تشي ، ووانغ شون، كانت محفوظة آنذاك في قاعة تنمية العقل، إلى جانب 134 لوحة خطية أخرى من المجموعة الإمبراطورية، على الحجر وعرضها في جناح استعراض الماضي بجوار بيههاي. ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}

يضم منتزه بيههاي العديد من المعابد البوذية داخل أراضيه، بما في ذلك معبد السلام الأبدي (永安寺، Yǒng'ān Sì ) ومعبد تشانفو .

الباغودا البيضاء (白塔، Báitǎ ) هي ستوبا على الطراز التبتي تقع على أعلى نقطة في جزيرة زهرة اليشم، بُنيت تكريمًا لزيارة الدالاي لاما الخامس عام 1651. يبلغ ارتفاعها 40 مترًا (131 قدمًا) ^{[ 9 ]} وهي مبنية من الحجر الأبيض. تضمّ الباغودا معروضات من الكتب المقدسة البوذية ، وأردية الرهبان ، وأوعية الصدقات ، بالإضافة إلى رفات وعظام الرهبان المتبقية بعد حرق جثثهم . تُزيّن نقوش الشمس والقمر واللهب سطح البرج. دُمّرت الباغودا جراء زلزال سانخه-بينغقو عام 1679 ، ثم أُعيد بناؤها في العام التالي. كما جرى ترميم الأضرار التي لحقت بها جراء زلزال تانغشان عام 1976 في العام نفسه. 

تقع أجنحة التنين الخمسة على الضفة الشمالية للبحيرة ، وهي عبارة عن خمسة أجنحة متصلة ذات أبراج وأفاريز مدببة مائلة للأعلى، تم بناؤها في عهد أسرة مينغ . ^{[ 10 ]}

يقع سور التنانين التسعة شمال أجنحة التنانين الخمسة. بُني عام ١٤٠٢، وهو أحد ثلاثة أسوار من نوعها في الصين. شُيّد من الطوب المزجج بسبعة ألوان. وتُزيّن جوانبه تسعة تنانين كاملة تلهو بين الغيوم.

تنتشر في أرجاء الحديقة العديد من الحدائق الصغيرة . أما حديقة جينغشين أو غرفة القلب الهادئ فهي حديقة تقع على الضفة الشمالية وتغطي مساحة تزيد عن 4000 متر مربع (43056 قدم مربع ) .  

قاعة النور المُستقبَل ( تشنغوانغديان ) هي المبنى الرئيسي في المدينة المستديرة ( توانتشنغ ) . وهي مبنى فسيح ذو سقف مزدوج الحواف مصنوع من بلاط أصفر مزجج مُحاط بإطار أخضر . يوجد بداخلها تمثال بوذا يبلغ ارتفاعه 1.6 متر (5 أقدام و 3 بوصات ) ، أهداه أحد ملوك الخمير إلى الإمبراطور غوانغشو من سلالة تشينغ . وهو منحوت من قطعة واحدة من اليشم الأبيض النقي المرصع بالأحجار الكريمة. وقد ألحق تحالف الدول الثماني أضرارًا بذراع التمثال اليسرى خلال معركة بكين عام 1900 .  

تم شحن صخور تاي هو في حديقة بيههاي من مقاطعة خنان . كما توجد قطع فنية متنوعة تتراوح بين جرار اليشم من عهد أسرة يوان ومجموعة من 495 لوحة حجرية يعود تاريخها إلى قرون مضت . ^{[ 1 ]}

تم تصميم جسر الأجنحة الخمسة وبرج اللوتس في منطقة بحيرة الغرب الضيقة ذات المناظر الخلابة في يانغتشو بشكل واعٍ على غرار أجنحة التنين الخمسة وداغوبا البيضاء في حديقة بيههاي لكسب ودّ الإمبراطورين كانغشي وتشيانلونغ خلال جولاتهما الجنوبية في جيانغنان في القرن الثامن عشر. ^{[ 11 ]}

• 
  جسر الحديقة عام 1910
• 
  جزيرة زهرة اليشم
• 
  داغوبا البيضاء
• 
  أجنحة التنانين الخمسة
• 
  أحد أجنحة التنين
• 
  جناح مشاركة البرودة
• 
  قاعة داتشي زينرو
• 
  مدخل معبد تشانفو
• 
  شياو شيتيان
• 
  جناح مياو شيانغ
• 
  جدار التنانين التسعة
• 
  جدار التنانين التسعة (تفصيل)
• 
  تنتشر الحدائق الصينية في جميع أنحاء المنتزه
• 
  زهور اللوتس في الحديقة
• 
  جسر وحدائق صخرية في استوديو السكينة الذهنية
• 
  جنة الغرب في الحديقة

• المدينة الإمبراطورية، بكين
• تشونغنانهاي
• القصر الصيفي
• القصر الصيفي القديم
• معبد مياوينغ ، موقع داغوبا بيضاء شهيرة أخرى في بكين
• مقابر مينغ
• أقيم هنا معرض ستار للفنون عام 1979

• الموقع الرسمي (باللغة الصينية)
• حديقة بيهاي، بكين
• الجدار الدائري (توانتشنغ) - China.org.cn