قلعة بيلفوار

قلعة بلفوار ( / ˈbiːvər /​​​^{قلعة (} BEE -vər) ^{[ 1 ]} هي قلعة تاريخية مُصطنعة ومنزلفخمفيليسترشاير،إنجلترا، تقع على بُعد10كيلومترات (6أميال)غرب مدينةجرانثامو16كيلومترًا (10أميال)شمال شرقميلتون موبراي. بُنيت قلعة لأول مرة في الموقع مباشرةً بعدالغزو النورمانديعام 1066، وأُعيد بناؤها منذ ذلك الحين ثلاث مرات على الأقل. المبنى الأخير عبارة عنقلعة مُصطنعةمُدرجة ضمن الدرجة الأولى ^{[ 2 ]} ، ويعود تاريخها إلى أوائل القرن التاسع عشر. هي مقر ^{ديفيد مانرز، الدوق الحادي عشر} لروتلاندتقعمقاطعةروتلاندبُعد26كيلومترًاجنوبقلعة بيلفوار)، والذي ورثها سلفه الذكر المباشر عام 1508. كان مدفن عائلة مانرز التقليدي في كنيسة القديسةمريم العذراء في بوتسفورد، الواقعة على بُعد5 كيلومترات ^{شمال القلعة} ،،ولكنه مفتوح للجمهور.        

تقع القلعة في أقصى الركن الشمالي من مقاطعة ليسترشير، محصورة بين لينكولنشير شرقًا ونوتنغهامشير غربًا، وتطل على وادي بيلفوار من الشمال الغربي ^{[ 4 ]} على حدود نوتنغهامشير. وتحيط بها قرى ريدمايل ، وولستورب ، وكنيبتون ، وهارستون ، وهارلاكستون ، وكروكستون كيريال ، ومستون ، وبوتسفورد . وقد ذكر عالم الآثار جون ليلاند (توفي عام 1552): "تقع القلعة على قمة تل شاهق، شديد الانحدار من كل جانب، جزء منه بفعل الطبيعة، وجزء آخر بفعل أيدي البشر". ^{[ 5 ]}

تقع ملكية بيلفوار التي تبلغ مساحتها 15000 فدان (6000 هكتار) ^{[ 6 ]} في قلب منطقة صيد الثعالب في إنجلترا ، وهي مقر صيد بيلفوار ("كلاب دوق روتلاند" ^{[ 7 ]} )، الذي تأسس عام 1750 ويقع الآن على بعد 0.6 ميل (1 كم) جنوب شرق القلعة.  

اسم القلعة "بيلفوار" يعني "المنظر الجميل" باللغة الفرنسية النورماندية . وقد صرّحت إيما مانرز، دوقة روتلاند، بأن النورمانديين الناطقين بالفرنسية جلبوا اسم "بيلفوار " إلى المنطقة في القرن الحادي عشر. ولأن الأنجلو ساكسونيين الناطقين بالإنجليزية الوسطى لم يتمكنوا من نطق الاسم، فقد فضّلوا تسميتها "قلعة القندس" - وهو استخدام لا يزال قائماً حتى اليوم. ^{[ 8 ]} 

تقع القلعة في عقار تبلغ مساحته حوالي 15000 فدان (61 كم ² ) . ^{[ 6 ]} 

حدائق

صُممت حدائق بيلفوار ونُسقت على يد إليزابيث هوارد، الدوقة الخامسة لروتلاند، زوجة جون مانرز ، الدوق الخامس لروتلاند . أُنشئت الحدائق عام ١٧٩٩، وهو العام الذي بُنيت فيه قلعة بيلفوار. تتميز الحدائق بالعديد من الخصائص الفريدة، منها المدرج الطبيعي المواجه للعقار، والذي تشكل بفعل رواسب الأنهار الجليدية، بالإضافة إلى "بيت الجذور" أو البيت الصيفي الذي لا يزال قائمًا حتى اليوم. يحتوي هذا المدرج الطبيعي على ينابيع مياه عذبة تضمن ازدهار النباتات على مدار العام.

كانت حدائق بيلفوار أيضاً أول موقع لزراعة الزهور الربيعية على نطاق واسع، وهو مفهوم طوره السيد دايفرز، كبير البستانيين في ذلك الوقت.

تُرمم الحدائق التي كانت مزدهرة في السابق ببطء الآن بمساعدة "أصدقاء حدائق بيلفوار"، وهو برنامج للمتطوعين.

كانت كنيسة القديسة مريم العذراء في بوتسفورد المدفن التقليدي لعائلة مانرز ، حيث تضم آثار جميع إيرلات روتلاند الثمانية. ومنذ ترقيتهم إلى رتبة دوقية عام 1703، دُفن معظم الدوقات في أرض ضريح قلعة بيلفوار. وقد شُيّد هذا الضريح في قلعة بيلفوار على يد دوق روتلاند الخامس ، بعد وفاة زوجته إليزابيث هوارد (1780-1825)، ابنة إيرل كارلايل الخامس . وبعد بنائه، نُقلت معظم آثار القرن الثامن عشر الموجودة في كنيسة بوتسفورد إلى الضريح الذي أصبح فيما بعد المدفن الرئيسي للعائلة.

• قصيدة ليتيتيا إليزابيث لاندون " قلعة بيلفوار - مقر دوق روتلاند " مهداة إلى الليدي إميلين ستيوارت-وورتلي ، ابنة جون مانرز، الدوق الخامس لروتلاند . وتُصوّر القصيدة لوحةً بريشة توماس ألوم . ^{[ 21 ]}
• في عام 2012، نشرت كاثرين بيلي تاريخ قلعة بيلفوار الذي يسرد لغزًا يحيط بأحد سكانها، جون مانرز ، الدوق التاسع لروتلاند ، والذي واجهته وعملت على كشفه أثناء بحثها في أرشيفات العقار. ^{[ 22 ]}

لا يزال جزء من القلعة يُستخدم كمنزل عائلة مانرز . وقد استُخدمت القلعة كموقع تصوير في العديد من الأفلام والبرامج التلفزيونية، بما في ذلك فيلم " اللورد الصغير فونتلروي" (1980)، و "شفرة دافنشي" (2006)، و "شرلوك هولمز الصغير " (1985)، و "فيكتوريا الصغيرة" (2007)، و "جاك وشجرة الفاصولياء: القصة الحقيقية" (2001)، ونسخة ^عام 1999 من فيلم "المسكون" ^، و "الملك رالف" ( ¹⁹⁹¹ )، ومسلسل ^" التاج ^" ، ومسلسل "الدبلوماسي" ( ²⁰²⁶ )، وحلقة من مسلسل "روزي وجيم " (1999).

على مدى عشر سنوات، تم تشغيل فندق يضم عشر غرف نوم في العقار كجزء من أنشطته التجارية. أُنشئ الفندق في الأصل في نُزُل صيد سابق كانت تستخدمه العائلة تاريخيًا، وكان الهدف منه دعم رحلات الصيد والفعاليات التي تُقام في العقار. وقد تكبّد المشروع في نهاية المطاف خسارة مالية قدرها 250 ألف جنيه إسترليني، وتم إيقافه لاحقًا. ^{[ 25 ]}

يستخدم نادي بيلفوار للكريكيت هذه الأراضي ^{[ 26 ]} ولاستضافة الفعاليات، بما في ذلك معرض ألعاب CLA في عام 2009. ^{[ 27 ]}

في أغسطس/آب 2010، تعرض موقع قلعة بيلفوار الإلكتروني للاختراق عن طريق الخطأ، وسيطر عليه فريق جزائري قام بمسح صفحاته وإضافة نصوص معادية للسامية باللغة العربية. وقد أخطأ المخترقون في تحديد موقع قلعة بيلفوار ، ظنًا منهم أنها قلعة بيلفوار الواقعة في إسرائيل. ^{[ 28 ]}

منذ عام 2013 (باستثناء عام 2020 بسبب قيود كوفيد)، يقام سباق Equinox24، وهو سباق ماراثون فائق لمدة 24 ساعة، في كل عام خلال الاعتدال الخريفي، حيث يقطع العداؤون مسافة 10 كيلومترات (6.2 ميل) عبر العقار الريفي، مع وجود القلعة كخلفية. 

في نوفمبر 2014، عيّنت إيما مانرز، دوقة روتلاند، تيموثي غرايسون شاعرًا مقيمًا في القلعة. ^{[ 29 ]} وتُعدّ محمية طيور البلشون في بريري وود موقعًا بيولوجيًا ذا أهمية علمية خاصة ضمن أراضي القلعة. ^{[ 30 ]}

في عام 2019، تم افتتاح قرية تجارية تقع أسفل القلعة، وتدار جميع وحداتها من قبل مستأجرين مستقلين. وبدأت إحدى هذه الوحدات، وهي محل جزارة، ببيع لحوم البقر المنتجة في المزرعة. ^{[ 31 ]}

في عام 2021، أُقيم حفلٌ بمناسبة عيد الميلاد على طراز عصر الوصاية في قلعة بيلفوار، وهو أحد أهم المناسبات السنوية في القلعة. وقد صممت شارلوت لويد ويبر هذا الحفل الذي تضمن غرفًا مزينة بزخارف متقنة ومسارًا ضوئيًا مميزًا، والذي افتُتح في نوفمبر من ذلك العام. ^{[ 32 ]}

في عام 2023، عُرضت في القلعة لأول مرة منذ 22 عامًا أردية احتفالية تاريخية ارتُديت في تتويج الملك جورج السادس عام 1937. صُممت هذه الأردية في الأصل للدوق التاسع لروتلاند ، وعُرضت إلى جانب كراسي التتويج وصور عائلية أرشيفية. وكان الدوق العاشر لروتلاند قد ارتدى هذه الأردية أيضًا في تتويج الملكة إليزابيث الثانية عام 1953. ^{[ 33 ]}

في أواخر عام 2024، خضع فندق "مانرز آرمز"، وهو مبنى مُدرج ضمن الفئة الثانية من المباني التاريخية ^{[ 34 ]} ، وفندق ريفي وحانة في نيبتون، لعملية تجديد. هدف المشروع إلى ترميم نُزُل الصيد السابق، مع الحفاظ على معالمه التي تعود إلى القرن الثامن عشر، وتحديث البار ومنطقة تناول الطعام وعشر غرف نوم. ^{[ 35 ]}

في أوائل عام 2025، أُقيم معرضٌ استكشف حياة الدوقات والكونتيسات وغيرهن من النساء اللواتي عشن هناك على مدار الخمسمائة عام الماضية. تناول معرض "الأمومة" أدوارهن وإسهاماتهن، مُسلطًا الضوء على شخصيات مثل إليانور، أول كونتيسة لروتلاند، والمربية ويب، وهي موظفةٌ خدمت لفترة طويلة. وشملت المعروضات فساتين زفاف تاريخية، وفساتين سهرة، وملابس نوم ارتدتها دوقات سابقات، بالإضافة إلى فستان زفاف الدوقة الحادية عشرة . ^{[ 36 ]}

في أبريل 2025، عرضت قلعة بيلفوار عملاً فنياً مستوحى من مسرحية "حلم ليلة صيف" احتفالاً بعيد ميلاد الليدي أليس مانرز الثلاثين. ضمّ المعرض ديكورات مسرحية وتنسيقات زهور في أرجاء القلعة، وكان مفتوحاً للجمهور. ^{[ 37 ]} وفي يوم رأس السنة ، فُتحت حديقة قلعة بيلفوار للجمهور لحضور فعالية خيرية لدعم دار رعاية دوف كوتيدج النهارية. يمكن للزوار المشاركة في جولات مشي بأطوال متفاوتة، بما في ذلك "ممشى الدوق"، وهو مسار بطول ثلاثة أميال يمر عبر مناطق صممها السير كابابيليتي براون . وتُخصص عائدات الفعالية لدعم دار الرعاية، التي تُقدم الرعاية للأشخاص الذين يعانون من أمراض مزمنة أو حالات تهدد حياتهم. ^{[ 38 ]}

في نوفمبر 2025، أعلنت قلعة بيلفوار عن مراجعة لفعالية الألعاب النارية السنوية التي تُقام فيها، وذلك بعد ورود تقارير عن ازدحام مروري ومشاكل في مواقف السيارات وطول مدة العرض. أُقيمت الفعالية في منطقة جديدة من القلعة، مما أدى إلى بعض الصعوبات في الوصول للحضور. ^{[ 39 ]}

أُعيد افتتاح قلعة بيلفوار للجمهور في عيد الميلاد بعد توقف دام عامين، مع زينة موسمية تضمنت شجرة عيد ميلاد يبلغ ارتفاعها 20 قدمًا حيث يمكن للزوار ترك رسائل أو أمنيات. ^{[ 40 ]}

باستخدام لقطات طائرة بدون طيار، أعادت ميشيل والترز تصميم قلعة بيلفوار على شكل كعكة. استغرقت عملية صنع الكعكة، التي يبلغ عرضها 1.2 متر (أربعة أقدام)، والمصنوعة في معظمها من عجينة السكر مع بعض الأبراج المصنوعة من خبز الزنجبيل، حوالي أسبوعين. عُرضت الكعكة، التي طلبتها قلعة بيلفوار، في القلعة لمدة شهر تقريبًا خلال فترة عيد الميلاد. ^{[ 41 ]}

أُعلن أن معرض الزهور والحدائق التاسع في قلعة بيلفوار سيقام في الفترة من 11 إلى 12 يوليو 2026 في أراضي القلعة. ^{[ 42 ]}

في مارس 2026، تم إغلاق قلعة بيلفوار إلى حد كبير أمام الجمهور لتصوير مسلسل The Diplomat (مسلسل تلفزيوني أمريكي) الذي يُعرض على نتفليكس .

• صفحة توضيح بيلفوار
• قائمة القلاع في ليسترشاير
• بيوت الكنوز البريطانية ، فيلم وثائقي تلفزيوني عام 1985، تم تصوير جزء منه في قلعة بيلفوار

• الموقع الرسمي
• تم استرجاع فيديو قلعة بيلفوار بتاريخ 18 ديسمبر 2010
• مصادر الخرائط لقلعة بيلفوار

52°53′40″ شمالاً 0°46′57″ غرباً / 52.89450° شمالاً 0.78256° غرباً / 52.89450; -0.78256