شيرلوك هولمز الشاب

شيرلوك هولمز الشاب
ملصق العرض المسرحي
إخراج	باري ليفينسون
سيناريو بقلم	كريس كولومبوس
مرتكز على	شخصيات السير آرثر كونان دويل
تم إنتاجه بواسطة	مارك جونسون
بطولة	نيكولاس رو آلان كوكس أنتوني هيغينز صوفي وارد روجر أشتون جريفثس فريدي جونز نايجل ستوك بريان اولتون سوزان فليتوود
تصوير سينمائي	ستيفن جولدبلات
تم تحريره بواسطة	ستو ليندر
موسيقى بواسطة	بروس بروتون
شركة انتاج	أمبلين للترفيه
موزعة بواسطة	باراماونت بيكتشرز
تاريخ الافراج عنه	4 ديسمبر 1985 ( 1985-12-04 )
وقت التشغيل	109 دقيقة
دولة	الولايات المتحدة
لغة	إنجليزي
ميزانية	18 مليون دولار
شباك التذاكر	63.7 مليون دولار

فيلم Young Sherlock Holmes (المعروف أيضًا باسم بطاقة العنوان Young Sherlock Holmes and the Pyramid of Fear ) هو فيلم مغامرات أمريكي غامض صدر عام 1985 من إخراج باري ليفينسون وكتبه كريس كولومبوس ، استنادًا إلى الشخصيات التي ابتكرها السير آرثر كونان دويل . يصور الفيلم لقاء شيرلوك هولمز الشاب وجون واتسون وحل لغز معًا في مدرسة داخلية . ^[1]

اشتهر الفيلم بكونه أول فيلم طويل يضم شخصية تم إنشاؤها بالكامل بواسطة الكمبيوتر ، والتي أنشأتها مجموعة الرسوميات التابعة لشركة Lucasfilm. كان هذا معلمًا تاريخيًا في تاريخ المؤثرات الخاصة وأثر على أفلام CGI المستقبلية الأخرى مثل Toy Story من إنتاج شركة Pixar . ^{[2] [3]}

في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثامن والخمسين للأفلام المنتجة في عام 1985، تم ترشيح الفيلم لأفضل مؤثرات بصرية ( دينيس مورين ، كيت ويست ، جون ر. إليس ، وديفيد دبليو ألين ).

بعد إغلاق مدرسته في الريف، التحق جون واتسون الشاب بأكاديمية برومبتون في لندن ، حيث أصبح صديقًا لشيرلوك هولمز على الفور. ومن بين مرشدي هولمز هناك روبرت واكسفلاتر، الأستاذ المتقاعد غريب الأطوار الذي أعطته المدرسة مساحة كبيرة في العلية لاختراعاته، والتي تشمل آلة طيران. ابنة أخت واكسفلاتر، إليزابيث، وهولمز في حالة حب.

في مكان آخر من المدينة، يطلق رجل مقنع وبيده بندقية نفخ النار على رجلين بأشواك تسبب هلوسات كابوسية، مما يتسبب في انتحارهما على ما يبدو. ينقل هولمز شكوكه إلى المحقق ليستراد من سكوتلاند يارد، الذي يرفضه.

بعد أن اتهمه طالب منافس بسوء السلوك، طُرد هولمز من المدرسة. خاض مبارزة أخيرة مع الأستاذ راثي، مدرب المبارزة. وبينما كان هولمز يودع واتسون، أصيب واكسفلاتر برصاصة شوكية وطعن نفسه. وقبل أن يموت، همس في أذن هولمز بكلمة "إيه-تار".

يحقق هولمز وواتسون وإليزابيث سرًا في جرائم القتل، ويكشفون عن وجود رامي تيب، وهي طائفة مصرية قديمة من عبدة أوزوريس . يتعقب الثلاثي الطائفة إلى مستودع للبارافين في لندن وهرم خشبي سري تحت الأرض، حيث يقاطعون تضحية فتاة صغيرة. يطلق عليهم رامي تيب الأشواك ويهربون إلى مقبرة لتحمل الهلوسة.

في شقة واكس فلاتر، يجد هولمز وواتسون رسمًا لستة رجال، بما في ذلك الضحايا الثلاثة ورجل رابع، تشيستر كراجويتش، الذي لا يزال على قيد الحياة. في تلك الليلة، يذهب هولمز وواتسون لرؤية كراجويتش، الذي يشرح أنه في شبابه، كان هو والرجال الخمسة الآخرون في مصر، حيث نهبوا هرمًا تحت الأرض يحتوي على مقابر خمس أميرات مصريات. تم قمع الاحتجاج الناتج عن ذلك بعنف من قبل الجيش البريطاني . تعهد صبي محلي يدعى إيه تار وأخته بالسعي للانتقام واستبدال جثث الأميرات الخمس. أثناء عودتهما إلى المدرسة، تتسبب ملاحظة عرضية من واتسون في إدراك هولمز أن إيه تار ليس سوى الأستاذ راثي.

يقوم راثي وأخته السيدة دريب باختطاف إليزابيث، ويخططان لاستخدامها كتضحية أخيرة. وباستخدام آلة الطيران الخاصة بواكس فلاتر، يصل هولمز وواتسون إلى المستودع في الوقت المناسب لإنقاذ إليزابيث وتدمير المعبد. وعندما يحاول راثي إطلاق النار على هولمز، تحمي إليزابيث هولمز بجسدها وتصاب بجروح قاتلة. وفي مبارزة تالية يسقط راثي في ​​نهر التيمز المتجمد .

ينتقل هولمز إلى مدرسة أخرى ويقدم له واتسون غليونًا عتيقًا اشتراه أثناء التحقيقات كهدية عيد الميلاد / الوداع.

يكشف مشهد نهاية الفيلم أن راثي نجا. وعند تسجيله في فندق في سويسرا، وقع عقدًا باسم جديد، " موريرتي "، مما ينبئ بدوره كعدو هولمز المستقبلي.

في حين أن الفيلم مبني على شخصيات ابتكرها السير آرثر كونان دويل ، فإن القصة أصلية كتبها كريس كولومبوس. وعلى الرغم من اعترافه بأنه "كان قلقًا للغاية بشأن إهانة بعض المتشددين في هولمز"، إلا أن كولومبوس استخدم قصص دويل الأصلية كدليل له. وعن إنشاء الفيلم، صرح كولومبوس:

"كان الأمر الأكثر أهمية بالنسبة لي هو السبب وراء تحول هولمز إلى شخص بارد وحسابي، ولماذا ظل وحيدًا لبقية حياته"، كما أوضح السيد كولومبوس. "لهذا السبب كان عاطفيًا للغاية في الفيلم؛ عندما كان شابًا، كان يحكمه العاطفة، ووقع في حب حب حياته، ونتيجة لما يحدث في هذا الفيلم، أصبح الشخص الذي كان عليه لاحقًا." ^[4]

عندما انضم ستيفن سبيلبرغ إلى المشروع، أراد التأكد من أن السيناريو له النغمة المناسبة ويجسد العصر الفيكتوري . لقد لاحظ أولاً أن جون بينيت شو، كاتب سيناريو فيلم شيرلوك هولمز، قرأ السيناريو وقدم ملاحظاته. ثم طلب من الروائي الإنجليزي جيفري آرتشر أن يعمل كطبيب سيناريو لإضفاء الطابع الإنجليزي على النص وضمان أصالته. ^[5]

يضم فريق العمل ممثلين لديهم ارتباطات سابقة بشيرلوك هولمز. قام نايجل ستوك، الذي لعب دور البروفيسور واكسفلاتر، بتصوير دكتور واتسون إلى جانب كل من دوجلاس ويلمر وبيتر كوشينج في مسلسل بي بي سي في الستينيات . ^[6] لعب باتريك نيويل، الذي لعب دور بنتلي بوبستر، دور كل من بي سي بينسون في فيلم دراسة في الرعب ^{عام 1965 [7]} وكذلك المفتش ليستراد في فيلم شيرلوك هولمز والدكتور واتسون عام 1979. ^[8] بالإضافة إلى ذلك، فإن والد عضو فريق العمل آلان كوكس، الممثل برايان كوكس ، سيكون له صلة لاحقًا: حيث سيلعب دور دكتور جوزيف بيل، مصدر إلهام هولمز، في الفيلم التلفزيوني القضية الغريبة لشيرلوك هولمز والسير آرثر كونان دويل .

يتميز الفيلم بضمه لأول شخصية رسوم متحركة واقعية تم إنشاؤها بالكامل بواسطة الكمبيوتر ، وهي فارس مكون من عناصر من نافذة زجاجية ملونة. كان هذا التأثير أول شخصية رسومية متحركة يتم مسحها ضوئيًا ورسمها مباشرة على الفيلم باستخدام ليزر RGB . ^[9] تم إنشاء التأثير بواسطة شركة Lucasfilm 's Industrial Light & Magic وجون لاسيتر ^[10]

تم تصوير مشاهد المبارزة في Penshurst Place في كينت . ^[11]

في المملكة المتحدة وأستراليا ، كان عنوان الفيلم هو " شيرلوك هولمز الشاب وهرم الخوف " ؛ ^[12] بينما في الإيطالية "هرم الخوف" ( Piramide di paura )، والإسبانية "سر الهرم" ( El secreto de la pirámide )، والألمانية "سر المعبد المخفي" ( Das Geheimnis des verborgenen Tempels ) لم يكن هناك أي تلميح إلى شيرلوك هولمز.

تم تأليف موسيقى الفيلم وإدارتها بواسطة بروس بروتون ، الذي لديه تاريخ طويل في تأليف الموسيقى التصويرية للأفلام الأوركسترالية. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

قائمة مسارات MCA:

1. العنوان الرئيسي (1:58)
2. حل الجريمة (4:53)
3. مكتبة الحب/أول رحلة لـ Waxflatter (2:23)
4. المعجنات و المقابر (5:44)
5. شمع إليزابيث (3:35)
6. هولمز وإليزابيث – موضوع الحب (1:54)
7. هروب ايطار (4:02)
8. المبارزة النهائية (3:51)
9. الوداع الأخير (1:53)
10. تم حل اللغز/نهاية الفيلم (6:25)

قائمة مسارات Intrada، مع المسارات الموجودة في الإصدار الأصلي بالخط العريض:

القرص 1

1. الضحية الأولى (2:57)
2. خدعة القبعة القديمة (1:45)
3. العنوان الرئيسي (2:01)
4. وصول واتسون (1:03)
5. لغز الدب (:46)
6. حب المكتبة/أول رحلة لـ Waxflatter (2:54)
7. المبارزة مع راثي (1:07)
8. الجندي الزجاجي (3:22)
9. حل الجريمة (4:54)
10. المحاولة الثانية (1:11)
11. الانتقام البارد (4:08)
12. موت واكس فلاتر (3:38)
13. القبعة (1:21)
14. هولمز وإليزابيث – موضوع الحب (1:58)

القرص 2

1. الوصول إلى النقطة (6:25)
2. رامي تيب (3:06)
3. المعجنات والقبائل (6:44)
4. اكتشفه راثي (5:05)
5. إلى كراجويتش (1:32)
6. الشرح (1:48)
7. Cragwitch يذهب مرة أخرى (1:23)
8. إنه أنت! (6:17)
9. شمع إليزابيث (3:37)
10. نار المعبد (3:24)
11. هروب ايتار (النسخة المنقحة) (4:04)
12. المبارزة والوداع الأخير (5:41)
13. الألغاز تم حلها ونهاية الفيلم (6:27)
14. Ytrairom مكتوبة بالعكس (:48)
15. العنوان الرئيسي (نسخة الفيلم) (1:42)
16. راقصة شرقية (1:02)
17. إليزابيث المتزايدة (كورس) (3:01)
18. إليزابيث المتزايدة (الأوركسترا) (3:37)
19. هروب ايتار (النسخة الأصلية) (4:03)
20. الله يرحمكم يا سادة (بقيادة بروس بروتون) (01:06)

كان الفيلم مخيبا للآمال في شباك التذاكر محليا، ^[13] حيث حقق 19.7 مليون دولار مقابل ميزانية 18 مليون دولار ^[14] واحتل المرتبة 46 لهذا العام في شباك التذاكر. ^[15] أما دوليا فقد حقق أداء أفضل، حيث حقق 44 مليون دولار بإجمالي عالمي قدره 63.7 مليون دولار. ^[16]

حصل الفيلم على نسبة موافقة 64% على موقع Rotten Tomatoes بناءً على مراجعات من 22 ناقدًا. وينص إجماع الموقع على: " فيلم Young Sherlock Holmes هو فيلم ساحر، وإن كان مبهرجًا بشكل غير ضروري، يتناول شخصية المحقق المحترف". ^[17] أما على موقع Metacritic، فقد حصل الفيلم على درجة 65% بناءً على مراجعات من 15 ناقدًا. ^[18]

أعطى روجر إيبرت الفيلم 3 من 4 نجوم، وكتب: "تبدو المؤثرات الخاصة المعقدة أيضًا غير مناسبة قليلاً في فيلم شيرلوك هولمز، على الرغم من أنني على استعداد للتغاضي عنها لأنها كانت ممتعة." ^{[19] كتب} جين سيسكل من شيكاغو تريبيون : "الإنتاج من الدرجة الأولى في جميع الطرق الفنية التي يمكن تخيلها، لكن الشرير الذي يطارده هولمز وواتسون لا يستحق فكرهم أو وقتهم أو وقتنا." ^[20] وصف كريستوفر نول من Filmcritic.com الفيلم بأنه "ممتع للغاية". ^[21] في مراجعة الفيلم لصحيفة نيويورك تايمز ، وصفه ليزلي بينيتس بأنه "لغز جريمة قتل خفيف الظل يجمع بين السير آرثر كونان دويل ونوع من المغامرات الممتعة التي جعلت من ستيفن سبيلبرغ أنجح صانع أفلام في العالم". ^[4]

قام كولين جرينلاند بمراجعة رواية "شيرلوك هولمز الصغير" في العدد 77 من سلسلة "القزم الأبيض" ، وذكر أن "إبداع كونان دويل يقتصر على سلسلة مزعجة من النكات الداخلية حول صائدي الغزلان والكمان والمزامير. وبدلاً من البحث والتحري، نجد مبارزة شرسة في المعبد المشتعل ومبارزة بالسيف على نهر التيمز المتجمد؛ تمثيل جدير بالثناء، ولكن إنتاج فظ من البداية إلى النهاية". ^[22]

كتبت بولين كايل : "يبدو هذا الفيلم أكثر مرحًا وحيوية مما اتضح أنه عليه في النهاية... طالما ظل الفيلم ضمن مفاهيم أساطير هولمز، فإنه يظل مسليًا إلى حد ما وباهت. ولكن عندما يقدم أحد الرجال المسنين المعرضين للخطر سردًا مفصلاً لخلفية الشر... ينجرف عقلك وتفقد خيوط الحبكة. وعندما تتخلى الصورة عن الضباب والراحة وذكاء هولمز - عندما تبدأ في تحويله إلى بطل مغامرات وسيم - تنتهي اللعبة... يخذلك الفيلم بضربة عندما يدخل هولمز ورفاقه معبدًا خشبيًا على شكل هرم مخفيًا تحت شوارع لندن... هناك فراغ مدوي في قلب هذه الصورة - معبد ليفينسون للهلاك". ^[23]

في عام 2010، كتب آر إل شافر لموقع آي جي إن ، ورأى أن الفيلم "لا يصمد جيدًا" وأنه في النهاية "سيظل الفيلم كلاسيكيًا عبادة - يحبه البعض، لكن ينساه معظم الناس". ^[24] وذكر موقع دي في دي فيرديكت أن الفيلم كان "إعادة تصور لقصة أصل المحقق، ولكنه أيضًا يحترم عمل آرثر كونان دويل" و"متعة من البداية إلى النهاية". ^[25]

• 1985 – جائزة الأوسكار للمؤثرات البصرية (مرشح) ^{[26] [27] [28]}
• 1985 – جائزة زحل لأفضل موسيقى – بروس بروتون (فاز) ^[29]

تم إصدار لعبة فيديو مبنية على الفيلم في عام 1987 لـ MSX تسمى Young Sherlock: The Legacy of Doyle وتم إصدارها حصريًا في اليابان بواسطة Pack-In-Video . على الرغم من أن اللعبة مبنية على الفيلم، إلا أن حبكة اللعبة لم يكن لها علاقة كبيرة بقصة الفيلم. ^[30]

• شيرلوك هولمز الشاب على موقع IMDb
• شيرلوك هولمز الشاب في موقع AllMovie
• شيرلوك هولمز الشاب في شباك التذاكر موجو
• شيرلوك هولمز الشاب في قاعدة بيانات أفلام TCM