البينية

في السياسة البريطانية، يُشير مصطلح "البنيسية" إلى آراء توني بن (في ثمانينيات القرن العشرين)، ^{[ 1 ]} وجناح حزب العمال الذي دعمه، والمعروف باسم "البنيين" . ^{[ 2 ]} لا يُمثل هذا المصطلح أيديولوجية متماسكة، ويُستخدم عادةً لوصف برنامج الفترة 1974-1981 الذي وضعه بن وحلفاؤه لتحويل الاقتصاد البريطاني من رأسمالية الشركات إلى شكل من أشكال الاشتراكية الديمقراطية ^{[ 1 ]} التي وصفها بن بأنها "منتج بريطاني محلي". ^{[ 3 ]} دعت البنيسية إلى ملكية عامة واسعة النطاق ، وديمقراطية في أماكن العمل، وإصلاح دستوري شامل يتضمن إلغاء النظام الملكي لصالح جمهورية ديمقراطية. ^{[ 3 ]} كما يُستخدم المصطلح لوصف "المقاومة الاستراتيجية" التي أبداها بن وأنصاره في ثمانينيات القرن العشرين وما بعدها. ^{[ 4 ]}

يُعدّ إضفاء الطابع الديمقراطي على السلطة السياسية والاقتصادية، من خلال "أسئلة بن الخمسة الأساسية للديمقراطية"، جوهر فكر بن: "ما السلطة التي تمتلكها؟ من أين حصلت عليها؟ لمصالح من تمارسها؟ لمن أنت مسؤول؟ وكيف يمكننا التخلص منك؟" ^{[ 5 ]} تستمد هذه الأيديولوجية من التقاليد الاشتراكية المسيحية والحركات الراديكالية البريطانية، بما في ذلك حركة المساواة وحركة الحفارين، بينما تدعو إلى الانسحاب من المؤسسات فوق الوطنية مثل حلف شمال الأطلسي والاتحاد الأوروبي على أساس المساءلة الديمقراطية. ^{[ 6 ]} وقد حدد مشروع قانون بن لكومنولث بريطانيا ، الذي عُرض مرارًا على البرلمان من عام 1991 إلى عام 2001، رؤيته لتحويل المملكة المتحدة إلى جمهورية اتحادية ذات دستور مكتوب. ^{[ 7 ]}

تمثل البينية شكلاً من أشكال الاشتراكية الديمقراطية التي وصفها بن بأنها "منتج بريطاني أصيل، تشكّل ببطء على مر القرون"، وأكد أن "اشتراكيتنا نبعت من التجربة ولم تُفرض علينا من أعلى، أو تُستقى من الخارج". ^{[ 3 ]} وقد تتبع بن هذا التقليد عبر الحركات الراديكالية التاريخية، بما في ذلك "المساوون والحفارون والمتمردون" في الحرب الأهلية الإنجليزية، مُجادلاً بأنها "لا تدين إلا بالقليل للتأثيرات الأجنبية". ^{[ 6 ]}

يُعدّ إضفاء الطابع الديمقراطي على السلطة السياسية والاقتصادية، من خلال ما أسماه بن "أسئلته الخمسة الأساسية للديمقراطية"، جوهر فكر بن: "ما السلطة التي تملكها؟ من أين حصلت عليها؟ ولمصلحة من تمارسها؟ ولمن أنت مسؤول؟ وكيف يمكننا التخلص منك؟" ^{[ 5 ]} جادل بن بأنه "إذا لم تستطع التخلص من الأشخاص الذين يحكمونك، فأنت لا تعيش في نظام ديمقراطي". ^{[ 8 ]}

أحدثت حركة بين تغييرًا جذريًا في الهياكل الداخلية لحزب العمال ومساره الأيديولوجي خلال سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين. وأدت حملات بين من أجل تعزيز الديمقراطية الحزبية إلى تغييرات دستورية هامة، من بينها إنشاء نظام الهيئة الانتخابية لانتخابات القيادة عام ١٩٨١، والذي منح النقابات العمالية وأحزاب الدوائر الانتخابية صوتًا إلى جانب أعضاء البرلمان. ^{[ ٢٢ ]} مثّلت هذه الإصلاحات انتصارًا لموقف بين القائل بضرورة مساءلة قادة الحزب أمام جميع أعضائه، وليس فقط أمام البرلمانيين.

شهدت انتخابات نائب رئيس حزب العمال عام 1981، والتي خسر فيها بين بفارق ضئيل أمام دينيس هيلي بنسبة 0.847% فقط، ذروة نفوذ أنصار بين داخل الحزب. ^{[ 23 ]} وقد حفزت هذه الحملة اليسار العمالي وأدت إلى تشكيل مجموعة الحملة الاشتراكية عام 1982 ككيان برلماني دائم للسياسة البينية عندما تخلى اليسار المعتدل عن قضية بين. ^{[ 24 ]}

مع ذلك، ساهمت حركة بيني أيضًا في الصعوبات الانتخابية التي واجهها حزب العمال خلال ثمانينيات القرن العشرين. فقد اعتبر كثيرون أن الانقسامات الأيديولوجية بين أتباع بيني وقيادة الحزب بقيادة مايكل فوت ساهمت في هزيمة حزب العمال في الانتخابات العامة لعام 1983 ، عندما وُصف بيان الحزب بأنه "أطول رسالة انتحار في التاريخ". ^{[ 25 ]}

أدى ارتباط بين بجماعات اليسار المتطرف إلى تعقيد صورة حزب العمال العامة. فقد دافع عن تيار "المناضلين" ، وتحدث في تجمعهم عام 1984، وعارض طردهم من الحزب رغم ضغوط قيادة كينوك. ^{[ 26 ]} كما دعم بين مجلس مدينة ليفربول الذي كان يسيطر عليه "المناضلون" بقيادة ديريك هاتون خلال مواجهتهم مع الحكومة المركزية بشأن تخفيضات الميزانية، مقدماً "دعماً ثابتاً في ساعة كفاحهم وحاجتهم". ^{[ 27 ]} وضعت هذه المواقف بين في خلاف مع جهود كينوك لتحديث الحزب واستئصال التسلل . ^{[ 28 ]}

بلغ التوتر ذروته في محاولة بن الفاشلة لمنافسة كينوك على زعامة الحزب عام ١٩٨٨، والتي وصفها بأنها "حملة من أجل الاشتراكية". ^{[ ٢٩ ]} وسجل بن في مذكراته رأيه في كينوك باعتباره "الخائن الأكبر"، مُجادلاً بأن الحزب "يدفع ثمن" "تخفيف حدة دعوته للاشتراكية". ^{[ ٣٠ ]} وقد همّشت جهود كينوك اللاحقة في التحديث نفوذ بن عمداً مع اتجاه الحزب نحو الوسط. ^{[ ٣١ ]}

بعد تقاعده من البرلمان عام ٢٠٠١، أعلن بين أنه "يترك البرلمان ليتفرغ للعمل السياسي"، ليصبح رئيسًا لائتلاف " أوقفوا الحرب" وناشطًا بارزًا في حملة مناهضة حرب العراق . ^{[ ٣٢ ]} وقد سبقت معارضته للتدخل العسكري غزو العراق عام ٢٠٠٣، حيث صرّح خلال قصف العراق عام ١٩٩٨ قائلًا: "إن كل عضو في البرلمان يصوّت الليلة لصالح اقتراح الحكومة سيتحمّل عن وعي وإرادة مسؤولية مقتل الأبرياء". ^{[ ٣٣ ]} كما شنّ بين حملة واسعة النطاق للدفاع عن حقوق الفلسطينيين ، داعيًا إلى مقاطعة البضائع الإسرائيلية، ومؤكدًا على ضرورة أن تدعم بريطانيا هذه الاستراتيجية من خلال وقف جميع مبيعات الأسلحة إلى إسرائيل، وفرض عقوبات تجارية، وحظر جميع الاستثمارات. ^{[ ٣٤ ]}

شهدت التقاليد البنتية انتعاشًا في ظل قيادة جيريمي كوربين (2015-2020)، حيث لعب العديد من حلفاء بن السابقين أدوارًا محورية في فريق كوربين. وقد أشارت التحليلات الأكاديمية إلى استمرارية بين فكر البنتية في ثمانينيات القرن الماضي ومشروع كوربين، لا سيما في تركيزهما المشترك على الديمقراطية الحزبية، والملكية العامة، والسياسة الخارجية المناهضة للإمبريالية. ^{[ 35 ]}

وبخلاف بين نفسه، يُعتبر الأشخاص التالي ذكرهم من أتباع بين، لكنهم قد لا يُعرّفون أنفسهم على هذا النحو:

• جيريمي كوربين – الزعيم السابق لحزب العمال (2015-2020). أيّد كوربين مشروع قانون كومنولث بريطانيا الذي قدّمه بين عام 1991، ووُصف بأنه "وريث توني بين" و"بيني الذي صنعه". ^{[ 36 ] [ 37 ]} تتوافق مواقفه السياسية إلى حد كبير مع مواقف بين، بما في ذلك دعم نزع السلاح النووي من جانب واحد، ومعارضة تدخلات حلف شمال الأطلسي، والتشكيك اليساري في الاتحاد الأوروبي . ^{[ 38 ]}
• جون ماكدونيل – وزير المالية في حكومة الظل (2015-2020) وعضو مؤسس في مجموعة الحملة الاشتراكية التي تأسست عام 1982، والتي أصبحت الأداة البرلمانية للسياسة البنتية. ^{[ 39 ]}
• دينيس سكينر – عضو برلماني مخضرم يُعرف باسم "وحش بولسوفر"، والذي دعم باستمرار مواقف بين بشأن الملكية العامة ونزع السلاح النووي والمساءلة الديمقراطية طوال مسيرته البرلمانية. ^{[ 40 ]}
• ديان أبوت – أول نائبة برلمانية سوداء في بريطانيا وحليفة كوربين منذ فترة طويلة، تشارك بين التزامه بمناهضة الإمبريالية والاشتراكية الديمقراطية. ^{[ 41 ]}
• كين ليفينغستون – عمدة لندن السابق ، الذي استلهم سيطرته على مجلس لندن الكبرى عام 1981 من سياسات بينيت، وكان "يهدف إلى أن يكون بمثابة مخطط لانتصار توني بين". ^{[ 42 ]} وصف ليفينغستون بين بأنه "مصدر إلهام ونبي"، وخطط لسيطرته على مجلس لندن الكبرى وفقًا لمبادئ بينيت للاشتراكية البلدية. ^{[ 43 ]}
• آرثر سكارجيل – زعيم الاتحاد الوطني لعمال المناجم خلال إضراب عمال المناجم في الفترة 1984-1985 ، والذي حظي بدعم بين ووُصف بأنه "صديق قديم". ^{[ 44 ]} كان بين يتمتع بشعبية كبيرة بين عمال المناجم لدرجة أن صورته ظهرت على لافتة نقابة عمال المناجم في بلاكهول لودج، وقدم مشروع قانون العفو عن عمال المناجم لعام 1985 بعد هزيمة الإضراب. ^{[ 45 ]}

• جون لانسمان – مؤسس حركة "مومنتوم" الذي عمل باحثًا ومنظمًا لحملات توني بين خلال ثمانينيات القرن الماضي، حيث كان بمثابة "منسقه الرئيسي" وأدار حملته لمنصب نائب رئيس الحزب عام 1981 وحملته للترشح للزعامة عام 1988. وقد أشارت الأبحاث الأكاديمية إلى أن لانسمان كان أحد الشخصيات الرئيسية التي ربطت بين تقاليد بين في ثمانينيات القرن الماضي وسياسات اليسار العمالي المعاصرة من خلال حركة "مومنتوم". ^{[ 35 ]}
• كريس مولين – صحفي وعضو برلماني عن حزب العمال، قام بتحرير كتابي " حجج من أجل الاشتراكية" (1979) و "حجج من أجل الديمقراطية " (1981)، وهما نصان أساسيان يُعبّران عن أيديولوجية بين. ^{[ 46 ]} وبصفته رئيس تحرير صحيفة تريبيون منذ عام 1982، وُصف مولين بأنه "أحد مساعدي توني بين" و"بيني متشدد لا يعرف المساومة". ^{[ 47 ]}
• مايكل ميتشر - العضو المؤسس لمجموعة الحملة الاشتراكية والحليف المقرب لبين الذي أسس لجنة التنسيق العمالية مع فرانسيس موريل في عام 1978. ^{[ 29 ]} ترشح ميتشر كمرشح اليسار لمنصب نائب الزعيم في عام 1983 ورشح لاحقًا جيريمي كوربين في انتخابات القيادة لعام 2015.
• جورج غالاوي ، عضو البرلمان عن حزب العمال 1987-2003 عن غلاسكو، يعرّف نفسه بأنه من أتباع بينيت ^{[ 48 ] [ 49 ]} ، وقد تم انتخابه عضواً في البرلمان ثلاث مرات أخرى لأحزاب أخرى في دوائر انتخابية أخرى.

• انتخابات نائب رئيس حزب العمال عام 1981 – هزيمة بين الضئيلة أمام دينيس هيلي التي حفزت حركة بينيت
• انتخابات قيادة حزب العمال عام 1988 – تحدي بين لنيل كينوك من اليسار
• حملة من أجل ديمقراطية حزب العمال – منظمة تروج للإصلاحات الديمقراطية داخل حزب العمال
• مجموعة الحملة الاشتراكية – أداة برلمانية للسياسة البنتية تشكلت عام 1982
• مشروع قانون كومنولث بريطانيا – اقتراح بين للإصلاح الدستوري والنظام الجمهوري
• اليسار الجديد – حركة دولية أوسع شكلت البينية جزءًا منها
• البراونية – أيديولوجية حزب العمال المتناقضة مع غوردون براون
• الكوربينية – حركة اليسار العمالي المعاصرة المتأثرة بالبينية
• ائتلاف أوقفوا الحرب – منظمة مناهضة للحرب مدعومة من قبل سكان بينيتس
• تريبيون (مجلة) – منشور يساري يرتبط ارتباطًا وثيقًا باليسار العمالي
• البيفانية - حركة يسارية في حزب العمال في خمسينيات القرن العشرين

• جيلبرت، جيريمي (1 أكتوبر 2021). "نهاية الطريق: من البينية إلى الكوربينية" . مجلة جنوب الأطلسي الفصلية . 120 (4): 879-891 . doi : 10.1215/00382876-9443434 . ISSN 0038-2876 . تاريخ الاسترجاع: 12 سبتمبر 2025 . 
• بانيتش، ليو؛ ليز، كولين (17 مايو 2001). "ظهور البينية" . نهاية الاشتراكية البرلمانية: من اليسار الجديد إلى حزب العمال الجديد . فيرسو. ص 49-65 . ISBN  978-1-85984-338-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2025 .
• فريمان، آلان (20 سبتمبر 2014). بدعة بن: مقدمة بقلم أوين جونز . دار بلوتو للنشر. رقم ISBN 978-1-78371-235-9.