دينيس هيلي

تلقى هيلي تعليمه في مدرسة برادفورد النحوية . وفي عام 1936، فاز بمنحة دراسية للدراسة في كلية باليول بجامعة أكسفورد ، لدراسة الأدب الكلاسيكي . وهناك انخرط في العمل السياسي لحزب العمال ، على الرغم من أنه لم يكن نشطًا في جمعية اتحاد أكسفورد . وخلال فترة دراسته في أكسفورد، انضم هيلي إلى الحزب الشيوعي عام 1937 أثناء التطهير الكبير ، ^{[ 1 ]} لكنه تركه عام 1940 بعد سقوط فرنسا .

في أكسفورد، التقى هيلي برئيس الوزراء المستقبلي إدوارد هيث (المعروف آنذاك باسم "تيدي")، الذي خلفه في منصب رئيس غرفة الطلاب المشتركة في كلية باليول ، والذي أصبح صديقًا مدى الحياة ومنافسًا سياسيًا.

حصل هيلي على درجة البكالوريوس المزدوجة ، والتي مُنحت له في عام 1940. وكان باحثًا رئيسيًا في هارمسورث في كلية ميرتون، أكسفورد في عام 1940. ^{[ 10 ]}

بعد تخرجه، خدم هيلي في الحرب العالمية الثانية كمدفعي في المدفعية الملكية قبل أن يُرقى إلى رتبة ملازم ثانٍ في أبريل 1941. ^{[ 11 ]} وخلال خدمته في سلاح المهندسين الملكي ، شارك في حملة شمال أفريقيا ، وغزو الحلفاء لصقلية (1943)، والحملة الإيطالية (1943-1945)، وكان ضابط الإنزال العسكري ("قائد الشاطئ") للواء الهجوم البريطاني في أنزيو عام 1944. وقد ذُكر اسمه مرتين في التقارير الرسمية خلال هذه الحملة. ^{[ 12 ]}

حصل هيلي على وسام الإمبراطورية البريطانية (MBE) عام 1945. ^{[ 13 ]} غادر الخدمة برتبة رائد . رفض عرضًا للبقاء في الجيش برتبة مقدم ، ضمن فريق البحث في تاريخ الحملة الإيطالية بقيادة العقيد ديفيد هانت . كما قرر عدم قبول منحة دراسية عليا في كلية باليول، والتي كان من الممكن أن تفتح له آفاقًا أكاديمية. ^{[ 14 ]}

انضم هيلي إلى حزب العمال. وبينما كان لا يزال يرتدي الزي العسكري، ألقى خطابًا ذا توجه يساري قوي أمام مؤتمر حزب العمال عام 1945، مصرحًا بأن "الطبقات العليا في كل بلد أنانية، وفاسدة، ومنحلة، ومنحطة" ^{[ 15 ]} قبل الانتخابات العامة بفترة وجيزة، والتي فشل فيها بفارق ضئيل في الفوز بمقعد بودسي وأوتلي الذي كان يشغله حزب المحافظين ، حيث ضاعف عدد أصوات حزب العمال لكنه خسر بفارق 1651 صوتًا. ^{[ 16 ]}

أصبح سكرتيرًا للقسم الدولي لحزب العمال عام 1945، ومستشارًا للسياسة الخارجية لقادة الحزب، وأقام علاقات مع الاشتراكيين في أنحاء أوروبا. ^{[ 17 ]} كان معارضًا شرسًا للحزب الشيوعي البريطاني في الداخل، وللاتحاد السوفيتي دوليًا. ^{[ 18 ]} من عام 1948 إلى عام 1960، كان عضوًا في مجلس المعهد الملكي للشؤون الدولية ، ومن عام 1958 إلى عام 1961، كان عضوًا في المعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية. كما كان عضوًا في اللجنة التنفيذية للجمعية الفابية من عام 1954 إلى عام 1961. استغل هيلي منصبه كسكرتير دولي لحزب العمال للترويج للحرب الكورية نيابةً عن دعاة الدولة البريطانية، ^{[ 3 ] [ 19 ]} واستخدم أجهزة الاستخبارات البريطانية لمهاجمة القادة الماركسيين داخل النقابات العمالية في المملكة المتحدة ، ^{[ 20 ]} واستغل منصبه الحكومي لنشر كتبه عبر واجهات دعائية تابعة لدائرة العلاقات الدولية. ^{[ 21 ] [ 22 ]}

كان هيلي أحد أبرز الشخصيات في مؤتمر كونيغسفينتر، الذي نظمته ليلو ميلشاك ، والذي يُعزى إليه الفضل في المساعدة على رأب الصدع بين بريطانيا وألمانيا بعد نهاية الحرب العالمية الثانية. التقى هيلي بهانز فون هيروارث ، والجندي السابق فريدولين فون سينغر أوند إيترلين ، والرئيس الألماني المستقبلي ريتشارد فون فايتسكر، وغيرهم من صناع القرار البارزين في ألمانيا الغربية . كما ضم المؤتمر مفكرين بريطانيين بارزين آخرين مثل ريتشارد كروسمان والصحفي روبن داي . ^{[ 23 ]}

انتُخب هيلي عضوًا في مجلس العموم عن دائرة ليدز الجنوبية الشرقية في انتخابات فرعية جرت في فبراير 1952 ، ^{[ 24 ]} بأغلبية 7000 صوت. وبعد تعديلات على حدود الدوائر الانتخابية، انتُخب عن دائرة ليدز الشرقية في الانتخابات العامة لعام 1955 ، وظل يشغل هذا المقعد حتى تقاعده من منصبه كعضو في البرلمان عام 1992. وخلال هذه السنوات، كان هيلي صديقًا مقربًا للقس إرنست ساوثكوت ، ودوغلاس غاب، الذي أصبح فيما بعد عمدة ليدز . ^{[ 25 ]}

كان معتدلاً على اليمين خلال سلسلة الانقسامات التي شهدها حزب العمال في خمسينيات القرن العشرين. وكان من مؤيدي هيو غايتسكيل ، زعيم حزب العمال، وصديقاً له . وقد أقنع غايتسكيل بتخفيف دعمه الأولي للعمل العسكري البريطاني عام 1956 عندما سيطرت مصر الناصرية على قناة السويس ، مما أدى إلى أزمة السويس . ^{[ 26 ]} وفي عام 1959، انتُخب عضواً في حكومة الظل، حيث عُيّن نائباً لوزير الخارجية في حكومة الظل ، أنورين بيفان . ^{[ 27 ]}

عندما توفي غايتسكيل عام 1963، شعر هيلي بالفزع من فكرة تولي نائبه المتقلب، جورج براون ، قيادة حزب العمال، قائلاً: "كان أشبه بجيميما الخالدة؛ عندما يكون صالحًا يكون ممتازًا، وعندما يكون سيئًا يكون فظيعًا". في انتخابات قيادة حزب العمال عام 1963 ، صوّت هيلي لجيمس كالاهان في الجولة الأولى، وهارولد ويلسون في الثانية. كان يعتقد أن ويلسون سيوحد حزب العمال ويقوده إلى النصر في الانتخابات العامة التالية. لم يكن يعتقد أن براون قادر على فعل أيٍّ من الأمرين. عُيّن هيلي وزيرًا للدفاع في حكومة الظل بعد استحداث هذا المنصب عام 1964.

بعد فوز حزب العمال في الانتخابات العامة عام 1964 ، شغل هيلي منصب وزير الدفاع في عهد رئيس الوزراء هارولد ويلسون. وكان مسؤولاً عن 450 ألف جندي وجندية من القوات المسلحة البريطانية ، بالإضافة إلى 406 آلاف موظف مدني منتشرين حول العالم. واشتهر هيلي بسياساته التقشفية، حيث قلّص معظم الدور العسكري البريطاني خارج أوروبا وألغى مشاريع باهظة التكاليف. ولم يكن السبب أزمة مالية، بل قرارًا بتحويل الأموال والأولويات إلى الميزانية المحلية والحفاظ على الالتزام تجاه حلف شمال الأطلسي (الناتو) . ^{[ 28 ]} وخفّض الإنفاق الدفاعي ، فألغى حاملة الطائرات إتش إم إس سنتور  ، وأعاد بناء حاملة الطائرات إتش إم إس فيكتوريوس  عام 1967، وألغى مشروع استبدال حاملة الطائرات سي في إيه-01 ، وقبيل هزيمة حزب العمال عام 1970، خفّض تصنيف حاملة الطائرات إتش إم إس هيرميس إلى حاملة كوماندوز . كما ألغى مشروع الغواصة الخامسة من طراز بولاريس . كما ألغى إنتاج طائرتي هوكر سيدلي P.1154 و HS 681 ، والأكثر إثارة للجدل، أنه ألغى إنتاج طائرة BAC TSR-2 وشراء طائرة F-111 بدلاً منها. ^{[ 29 ] [ 30 ]} 

علّق هيلي على حاملات الطائرات التابعة للبحرية الملكية التي تم تفكيكها ، قائلاً إنها بالنسبة لمعظم البحارة العاديين مجرد "أحياء فقيرة عائمة" و"عرضة للخطر الشديد". ^{[ 29 ] [ 30 ]} واستمر في نهج حكومات المحافظين في فترة ما بعد الحرب بالاعتماد على الردع النووي الاستراتيجي والتكتيكي للبحرية وسلاح الجو الملكي البريطاني وألمانيا الغربية ، ودعم بيع الأسلحة المتطورة إلى الخارج، بما في ذلك لأنظمة مثل إيران في عهد بهلوي ، وليبيا ، وتشيلي ، وجنوب أفريقيا في عهد الفصل العنصري ، حيث زوّدها بقاذفات بوكانير إس.2 الهجومية القادرة على حمل أسلحة نووية، ووافق على طلبية أخرى. وقد أدّى ذلك إلى خلاف حاد بينه وبين ويلسون، الذي كان قد أيّد هذه السياسة في البداية. وصرح هيلي لاحقًا بأنه اتخذ قرارًا خاطئًا بشأن بيع الأسلحة إلى جنوب أفريقيا . ^{[ 26 ]}

في يناير 1968، بعد أسابيع قليلة من تخفيض قيمة الجنيه الإسترليني ، أعلن ويلسون وهيلي عن تفكيك حاملتي الطائرات البريطانيتين الكبيرتين، إتش إم إس آرك رويال وإتش إم إس إيجل، في عام 1972. كما أعلنا عن سحب القوات البريطانية في عام 1971 وإغلاق القواعد العسكرية والبحرية البريطانية في جنوب شرق آسيا ، " شرق عدن "، بما في ذلك المنشآت الكبيرة في ماليزيا وسنغافورة والخليج العربي وجزر المالديف . ^{[ 31 ] [ 32 ]} وقد أبطأ رئيس الوزراء التالي، إدوارد هيث، تنفيذ هذه السياسة، حيث أبقت 5 أو 6 فرقاطات متمركزة شرق قناة السويس حتى عام 1976، حين استغل هيلي، بصفته وزيرًا للخزانة، أزمة الجنيه الإسترليني في عام 1976 لسحب فرقاطات البحرية الملكية التابعة لسرب ترتيبات الدفاع الخماسية وفرقاطة حرس هونغ كونغ ، إتش إم إس تشيتشستر  . ^{[ 33 ]} كما أذن هيلي بإجلاء سكان تشاغوس من أرخبيل تشاغوس، وأذن ببناء القاعدة العسكرية الأمريكية في دييغو غارسيا . وبعد هزيمة حزب العمال في الانتخابات العامة عام 1970 ، أصبح وزير الدفاع في حكومة الظل.

عُيّن هيلي وزيرًا للخزانة في حكومة الظل في أبريل 1972 بعد استقالة روي جينكينز على خلفية خلاف حول المجموعة الاقتصادية الأوروبية (السوق المشتركة). وفي مؤتمر حزب العمال في 1 أكتوبر 1973، قال: "أحذركم من أن هناك صرخات استياء ستتعالى من أولئك الأثرياء القادرين على دفع أكثر من 75% على آخر ما تبقى من أرباحهم". ^{[ 34 ]} وفي خطاب ألقاه في لينكولن في 18 فبراير 1974، ذهب هيلي أبعد من ذلك، متوعدًا بأنه "سيضغط على المضاربين العقاريين حتى ينهاروا تمامًا". وزعم أن اللورد كارينغتون ، وزير الطاقة المحافظ، قد حقق ربحًا قدره 10 ملايين جنيه إسترليني من بيع أراضٍ زراعية بأسعار تتراوح بين 30 و60 ضعف سعرها كأراضٍ زراعية. ^{[ 35 ]} عندما اتهمه زملاؤه، بمن فيهم إريك هيفر، بتعريض فرص حزب العمال في الفوز بالانتخابات المقبلة للخطر من خلال مقترحاته الضريبية، قال هيلي إن على الحزب والبلاد مواجهة عواقب سياسة حزب العمال في إعادة توزيع الدخل والثروة ؛ "هذه هي سياستنا، وعلى الحزب أن يواجه حقائقها". ^{[ 36 ]}

تولى هيلي منصب وزير الخزانة في مارس 1974 بعد عودة حزب العمال إلى السلطة كحكومة أقلية. تُقسم فترة ولايته أحيانًا إلى هيلي مارك 1 وهيلي مارك 2. [ ^{37 ] ويُعزى} هذا التقسيم إلى قراره، الذي اتخذه مع رئيس الوزراء جيمس كالاهان ، بالسعي للحصول على قرض من صندوق النقد الدولي وإخضاع الاقتصاد البريطاني لإشرافه. تم التفاوض على القرض والاتفاق عليه في نوفمبر وديسمبر 1976، وأُعلن عنه في البرلمان في 15 ديسمبر 1976. ^{[ 38 ] [ 39 ]} في بعض أطياف حزب العمال، اعتُبر الانتقال من هيلي مارك 1 (الذي شهد اقتراحًا بفرض ضريبة على الثروة ) إلى هيلي مارك 2 (المرتبط برقابة حكومية على الأجور ) خيانةً. فقد كانت سياسة هيلي المتمثلة في زيادة الإعانات للفقراء تعني فرض ضرائب أعلى على من يتقاضون أكثر من 4000 جنيه إسترليني سنويًا. وشهدت ميزانيته الأولى زيادات في دعم الغذاء والمعاشات التقاعدية وغيرها من الإعانات. ^{[ 40 ]}

عندما تنحى هارولد ويلسون عن زعامة حزب العمال عام 1976، ترشح هيلي لانتخاب الزعيم الجديد . في الجولة الأولى، حلّ خامساً من بين ستة مرشحين. ومع ذلك، خاض الجولة الثانية أيضاً، وحلّ ثالثاً من بين ثلاثة مرشحين، لكنه زاد من عدد أصواته قليلاً.

خسر حزب العمال الانتخابات العامة أمام حزب المحافظين، بقيادة مارغريت تاتشر، في مايو 1979، عقب شتاء السخط الذي شهدته بريطانيا خلاله موجة إضرابات واسعة. وفي 12 يونيو 1979، عُيّن هيلي عضوًا في وسام رفقاء الشرف . ^{[ 41 ]} وحصل على أكبر عدد من الأصوات في انتخابات حكومة الظل لعام 1979 التي تلت ذلك، وأشارت صحيفة غلاسكو هيرالد إلى أن هذا يُظهر أنه "المرشح الأقوى" لخلافة كالاغان في زعامة حزب العمال . ^{[ 42 ]}

عندما تنحى كالاغان عن زعامة حزب العمال في نوفمبر 1980، كان هيلي المرشح الأوفر حظًا للفوز بانتخابات الزعامة ، التي حسمها نواب حزب العمال. في سبتمبر، أظهر استطلاع للرأي أن 45% ممن سُئلوا عن الشخص الأنسب لرئاسة الوزراء في حال تولى هيلي زعامة حزب العمال، اختاروا هيلي مقابل 39% ممن اختاروا تاتشر. ^{[ 43 ]} ومع ذلك، خسر هيلي أمام مايكل فوت . ويبدو أنه كان يعتبر دعم يمين الحزب أمرًا مفروغًا منه؛ ففي إحدى الحوادث البارزة، نُقل عن هيلي قوله لمجموعة البيان اليمينية إنه يجب عليهم التصويت له لأنه "لا يوجد خيار آخر أمامهم". وعندما انشق مايك توماس ، عضو البرلمان عن دائرة نيوكاسل الشرقية، وانضم إلى الحزب الديمقراطي الاجتماعي ، قال إنه فكر في إرسال برقية إلى هيلي يخبره فيها أنه وجد "خيارًا آخر". قال أربعة نواب من حزب العمال انشقوا وانضموا إلى الحزب الديمقراطي الاجتماعي في أوائل عام 1981، إنهم صوتوا لصالح فوت من أجل منح حزب العمال زعيماً يسارياً غير قابل للانتخاب، وبالتالي مساعدة حزبهم الذي تم تأسيسه حديثاً. ^{[ 44 ]}

في مقالٍ يتناول أسباب عدم تولي هيلي منصب رئيس الوزراء أو زعيم حزب العمال، يذكر ستيف ريتشاردز أنه في عام ١٩٨٠، كان من المتوقع على نطاق واسع من قبل وسائل الإعلام والعديد من الشخصيات السياسية أن يكون هيلي، وليس فوت، هو الزعيم التالي لحزب العمال. ^{[ ٤٥ ]} ويشير ريتشاردز أيضًا إلى أنه بحلول ذلك الوقت، لم يعد منافساه الرئيسيان على زعامة الحزب من اليمين، روي جينكينز وأنتوني كروسلاند ، يتنافسان على المنصب، حيث كان الأول خارج البرلمان، بينما توفي الثاني عام ١٩٧٧. ومع ذلك، يجادل أيضًا بأنه في حين كان يُنظر إلى هيلي على نطاق واسع على أنه الخليفة الأنسب لكالاهان، وأن بعض وسائل الإعلام تفاعلت في نهاية المطاف بدهشة لعدم اختيار حزب العمال له زعيمًا، فإن قرار اختيار فوت لم يكن شاذًا كما بدا. ويجادل بأن نواب حزب العمال كانوا يبحثون عن شخصية من اليسار قادرة على توحيد الحزب الأوسع مع القيادة، وهو ما لم يستطع هيلي فعله. يعتقد ريتشاردز أن فوت لم يكن "سياسياً قبلياً" وأنه أثبت قدرته على العمل مع أصحاب الأيديولوجيات المختلفة، وكان نائباً مخلصاً لكالاغان، ولذلك أصبح "يُنظر إليه على أنه مرشح الوحدة" مما سمح له بهزيمة هيلي. ^{[ 46 ]}

أُعيد انتخاب هيلي نائبًا لزعيم حزب العمال إلى جانب فوت دون منافسة، لكنه واجه تحديًا من توني بن في العام التالي في ظل نظام الانتخابات الجديد، الذي يسمح للأعضاء الأفراد والنقابات العمالية بالتصويت جنبًا إلى جنب مع أعضاء البرلمان الحاليين. واعتُبرت هذه المنافسة بمثابة معركة مصيرية على هوية حزب العمال، وانتهى النقاش الطويل الذي دار خلال صيف عام 1981 في 27 سبتمبر بفوز هيلي بنسبة 50.4% مقابل 49.6% لبن. ^{[ 47 ]} ويُعزى ضيق هامش فوز هيلي إلى وفد نقابة عمال النقل والعمال العامين (TGWU) إلى مؤتمر حزب العمال. فقد تجاهل الوفد أعضاءه، الذين أبدوا دعمًا لهيلي بنسبة اثنين إلى واحد، وصوّت بأغلبية أصوات النقابة (الأكبر في قطاع النقابات) لصالح بن. إلا أن امتناع 20 نائبًا من مجموعة تريبيون اليسارية عن التصويت كان عاملًا مهمًا في خسارة بن بفارق ضئيل ، ^{[ 48 ]} مما أدى إلى انقسام الحزب. استقطبت هيلي دعماً كافياً من النقابات الأخرى، وأحزاب العمال في الدوائر الانتخابية ، ونواب حزب العمال للفوز.

شغل هيلي منصب وزير الخارجية في حكومة الظل خلال معظم فترة الثمانينيات، وهو المنصب الذي كان يطمح إليه. كان يعتقد أن فوت كان في البداية متساهلاً للغاية في دعم العمل العسكري بعد غزو الأرجنتين لجزر فوكلاند في أبريل 1982. ^{[ 26 ]} اتهم هيلي تاتشر بـ"التلذذ بالمذابح"، واضطر إلى التراجع عن تصريحه (وادعى لاحقًا أنه كان يقصد "الصراع"). أبقى نيل كينوك على هيلي في حكومة الظل ، بعد أن خلف فوت عقب الانتخابات العامة الكارثية عام 1983 ، حين عزز المحافظون أغلبيتهم، وتكبد حزب العمال أسوأ نتيجة انتخابية عامة له منذ عقود. وكان هيلي قد رفض الترشح لمنصب الزعامة خلفًا لفوت، واستقال من منصب نائب الزعامة.

تعارضت آراء هيلي بشأن الأسلحة النووية مع سياسة نزع السلاح النووي الأحادي الجانب التي انتهجها حزب العمال. بعد الانتخابات العامة لعام 1987 ، تقاعد من حكومة الظل، وفي عام 1992 تنحى عن منصبه كنائب عن ليدز بعد 40 عامًا. في ذلك العام، مُنح لقب بارون هيلي مدى الحياة ، من ريدلسدن في مقاطعة غرب يوركشاير . ^{[ 49 ]} اعتبره البعض - وخاصة في حزب العمال - "أفضل رئيس وزراء لم نحظَ به". ^{[ 50 ]} كان عضوًا مؤسسًا في مجموعة بيلدربيرغ . أجرى جون رونسون مقابلة معه حول دوره كمؤسس مشارك لمجموعة بيلدربيرغ لكتاب " هم: مغامرات مع المتطرفين" . ^{[ 51 ] [ 52 ]}

خلال مقابلة مع نيك كلارك على إذاعة بي بي سي 4 ، كان هيلي أول سياسي من حزب العمال يُعلن صراحةً رغبته في انتقال زعامة الحزب إلى توني بلير عام 1994، عقب وفاة جون سميث . لاحقًا ، انتقد هيلي بلير بشدة، وعارض علنًا قراره باستخدام القوة العسكرية في كوسوفو وأفغانستان والعراق . ^{[ 26 ]} في ربيع عام 2004، ومرة ​​أخرى في عام 2005، دعا هيلي بلير علنًا إلى التنحي لصالح غوردون براون . في يوليو 2006 ، صرّح قائلًا: "الأسلحة النووية أقل أهمية بكثير في سياستنا الخارجية مما كانت عليه في أيام الحرب الباردة "، و"لا أعتقد أننا بحاجة إلى أسلحة نووية بعد الآن". ^{[ 53 ]} بصفته وزيرًا للدفاع، كُلِّف هيلي بتولي زمام الردع النووي البريطاني في حال عجز رئيس الوزراء عن ممارسة مهامه. وقال لاحقاً: "مع أنني مقتنع بأن الأسلحة النووية منعت نشوب حرب عالمية، إلا أنني لم أكن لأسمح باستخدامها أبداً". ^{[ 54 ]}

في مارس 2013، وخلال مقابلة مع مجلة "نيو ستيتسمان" ، صرّح هيلي بأنه سيصوّت لصالح الخروج في حال إجراء استفتاء على عضوية بريطانيا في الاتحاد الأوروبي . ^{[ 55 ]} وفي مايو، أضاف قائلاً: "لن أعترض بشدة على الخروج من الاتحاد الأوروبي . فمزايا العضوية فيه ليست واضحة، بينما عيوبه واضحة للغاية. أرى مبررات الخروج، بل إنها أقوى من مبررات البقاء". ^{[ 56 ]}

بعد وفاة آلان كامبل، بارون كامبل أوف ألوواي ، في يونيو 2013، أصبح هيلي أكبر الأعضاء سناً في مجلس اللوردات . ^{[ 57 ]} بعد وفاة جون فريمان في 20 ديسمبر 2014، أصبح هيلي النائب السابق الباقي على قيد الحياة الذي شغل منصبه لأول مرة في سن مبكرة، وثاني أكبر النائب السابق الباقي على قيد الحياة، بعد رونالد أتكينز .

أكسبته حواجبه الكثيفة المميزة وذكاؤه الحاد سمعةً طيبة لدى الجمهور. وعندما لم تكن وسائل الإعلام حاضرة، كان فكاهته لاذعة بنفس القدر، بل وأكثر جرأة. وقد صاغ مقلد الأصوات الشهير مايك ياروود عبارة "بيلي الأحمق" الشهيرة، وأدرجها في عروضه باعتبارها "هيليزم" مزعومة. لم يكن هيلي قد نطق بها من قبل، لكنه تبناها واستخدمها بكثرة. وقد أكسبه حديثه المباشر أعداءً. "في اجتماع لحزب العمال التقدمي، اتهمت إيان ميكاردو بأنه "مختل عقلياً" - وهي عبارة للممثلة الكوميدية هيرميون جينغولد ، كنت أظن أن الجميع على دراية بها. على العكس من ذلك، عندما تسربت إلى الصحافة، اعتبرتها السفارة الصينية إهانة لجمهورية الصين الشعبية ." ^{[ 58 ]} ربما ساهم هذا الجدل في أدائه الضعيف عندما ترشح لزعامة حزب العمال بعد استقالة هارولد ويلسون .

ردّ جويل بارنيت ، نائب هيلي المخضرم في وزارة الخزانة، على تعليقٍ من طرفٍ ثالثٍ مفاده أن "دينيس هيلي سيبيع جدته"، قائلاً مازحاً: "لا، بل سيجعلني أفعل ذلك نيابةً عنه". وفي 14 يونيو/حزيران 1978، شبّه هيلي تعرضه لهجومٍ من السير جيفري هاو، المعروف بهدوئه، في مجلس العموم بـ"هجومٍ من خروفٍ ميت". ^{[ 59 ]} ومع ذلك، ظهر هاو وأشاد بهيلي بحرارةٍ عندما عُرضت قصته في برنامج "هذه هي حياتك " عام 1989. وظلّ الاثنان صديقين لسنواتٍ عديدة، وتوفي هاو بعد ستة أيامٍ فقط من وفاة هيلي.

هيلي هو وزير الخزانة الوحيد الذي ظهر في برنامج موركامب ووايز على قناة بي بي سي وان . [ ^{78 ] وفي} عام 1986، ظهر في الموسم الأول من برنامج ساترداي لايف . جسّد شخصيته الممثل ديفيد فليشمان في إنتاج بي بي سي عام 2002 لمسرحية جزر فوكلاند لإيان كورتيس . كما ظهر في برنامج ذا ديم إدنا إكسبيرينس في أغنية ورقصة "ستايل" إلى جانب الممثل روجر مور .

سخرت سلسلة "سبتينغ إيمج" على قناة ITV من هيلي ، حيث ركزت رسومه الكاريكاتورية بشكل أساسي على حاجبيه الشهيرين، وظهر هيلي الحقيقي في الحلقة الثانية عشرة من الموسم الأول للبرنامج عام 1984، مشيرًا بإيجاز إلى تأخر البرنامج في تغطية الانتخابات الأوروبية في ذلك العام . ^{[ 79 ]} كما تمت محاكاة حاجبيه المميزين بشكل مماثل في مسلسل "صانعو الشمس" عام 1977 من مسلسل الخيال العلمي البريطاني "دكتور هو" ، حيث يتميز الخصم المعروف باسم "الجامع" بحاجبيه الكثيفين المشابهين لحاجبي هيلي.

في عام ١٩٩٤، ظهر هيلي في إعلان تلفزيوني لبطاقات فيزا للدفع المباشر . وقد حظرت هيئة التلفزيون المستقلة هذا الإعلان لاحتوائه على إشارة إلى فضيحة، تبين لاحقًا أنها مختلقة، تتعلق بحياة نورمان لامونت الشخصية. وكان هيلي قد ظهر في إعلان لسلسلة متاجر سينسبري في العام السابق. ^{[ ٨٠ ]}

• عُرضت مسرحية "عصابة الثلاثة" لأول مرة في مسرح كينغز هيد بلندن عام 2025، وستجوب أنحاء المملكة المتحدة عام 2026. تتناول المسرحية العلاقة بين دينيس هيلي، وتوني كروسلاند، وروي جينكينز، وهي من تأليف خان وسالينسكي.

خلال جولات ليد زبلين الموسيقية عامي 1975 و1977، أهدى روبرت بلانت أغنية " في وقت موتي " إلى هيلي على سبيل المزاح، بسبب مشاكل التهرب الضريبي التي كانت تواجهها الفرقة. وأثناء تسجيل فرقة يس لألبوم " تورماتو " (1978)، كانت هناك أغنية لم تُصدر بعنوان "المال"، حيث قدم عازف الكيبورد في الفرقة آنذاك، ريك ويكمان ، تعليقًا صوتيًا ساخرًا يُحاكي فيه هيلي. ^{[ 81 ]}