برنارد نوسباوم

كان برنارد ويليام نوسباوم (23 مارس 1937 - 13 مارس 2022) محامياً أمريكياً، اشتهر بكونه مستشاراً للبيت الأبيض في عهد الرئيس بيل كلينتون .

وُلد نوسباوم، الابن البكر لمهاجرين يهود من بولندا، في مدينة نيويورك في 23 مارس 1937. كان والداه يعملان في مصانع الملابس. لاحقًا، انضم والده إلى نقابة عمال الملابس النسائية الدولية (ILGWU)، التي كانت تمثل عمال الملابس. نشأ نوسباوم في الجانب الشرقي الأدنى من مانهاتن ، الذي كان آنذاك موطنًا للعديد من عائلات المهاجرين من أوروبا الشرقية.

تلقى تعليمه في مدارس الحي الحكومية. وفي عام 1951، قُبل في مدرسة ستويفسانت الثانوية ، وهي مدرسة ثانوية حكومية متخصصة في مدينة نيويورك، تشترط اجتياز امتحان قبول. ^{[ 1 ]} تخرج عام 1954، وكان عضواً في جمعية الشرف الأكاديمية بالمدرسة، ومحرراً في صحيفة المدرسة، ستويفسانت سبيكتاتور .

ثم قُبل نوسباوم في كلية كولومبيا بنيويورك. وحصل على منح دراسية من ولاية نيويورك ومن جامعة كولومبيا، مما مكّنه من الالتحاق بها. انضم إلى فريق عمل صحيفة الكلية اليومية، " كولومبيا ديلي سبيكتاتور" ، وفي سنته الأخيرة، أصبح رئيس تحريرها. كما انتُخب عضوًا في جمعية فاي بيتا كابا . وخلال أشهر الصيف، عمل نادلًا في فنادق بجبال بوكونو في بنسلفانيا وجبال كاتسكيل في نيويورك للمساعدة في تغطية نفقات دراسته.

في عام ١٩٥٨، تخرج نوسباوم من جامعة كولومبيا والتحق بكلية الحقوق بجامعة هارفارد . بعد عامه الأول، وبناءً على سجله الأكاديمي، تم اختياره للانضمام إلى مجلة هارفارد للقانون وحصل على منحة دراسية كاملة من كلية الحقوق. في سنته الأخيرة، أصبح محررًا للملاحظات في المجلة ، خلفًا للقاضي المستقبلي في المحكمة العليا أنتونين سكاليا .

بعد تخرجه من كلية الحقوق عام ١٩٦١، حصل نوسباوم على منحة شيلدون للسفر من جامعة هارفارد. أتاحت له هذه المنحة السفر حول العالم لمدة عام، زار خلالها أكثر من ٣٠ دولة. بعد عودته، خدم ستة أشهر في الجيش الأمريكي ، ثم انضم إلى قوات الاحتياط لمدة ست سنوات.

في عام ١٩٦٢، أدى اليمين الدستورية كمساعد مدعٍ عام فيدرالي للمنطقة الجنوبية من نيويورك ، في مكتب يرأسه روبرت مورغنثاو . عمل مدعيًا عامًا فيدراليًا لأكثر من ثلاث سنوات، وتولى عددًا من القضايا الجنائية الكبرى. من بينها إدانة خمسة مسؤولين في جمعية ادخار وقروض فيدرالية بتهمة شهادة الزور، بعد محاكمة استمرت أربعة أشهر. ارتكب مسؤولو البنك شهادة الزور للتستر على اختلاس أكثر من ٢٥٠ ألف دولار من أموال الجمعية لتمويل حملة انتخابية للكونغرس كان يقودها رئيس الجمعية. كما فاز بحكم هيئة محلفين بإدانة محاسب ومستثمر بارز بتهمة رشوة موظف في مصلحة الضرائب والتآمر (مع مستثمرين كبار آخرين) لرشوته.

في عام 1966، انضم نوسباوم إلى مكتب المحاماة " واكتيل، ليبتون، روزين وكاتز " في نيويورك، بعد عام واحد من تأسيسه في يناير 1965 على يد مارتن ليبتون، وهيربرت واكتيل، وليونارد روزين، وجورج كاتز، وهم أربعة محامين في أوائل الثلاثينيات من عمرهم، والذين أصبحوا فيما بعد من أبرز الشخصيات في مهنة المحاماة. في ذلك العام، لم يكن عدد المحامين في المكتب يتجاوز عشرة. أما اليوم، وبحلول عام 2022، فقد تجاوز عددهم 250 محامياً، ليصبح بذلك أحد أنجح مكاتب المحاماة المتخصصة في قانون الشركات في الولايات المتحدة.

في عام 1968، ترشح نوسباوم لمقعد في مجلس ولاية نيويورك . وفي منافسة متقاربة، في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في بروكلين ، نيويورك، خسر أمام عضو المجلس الحالي.

في عام 1970، أدار نوسباوم حملة روبرت مورغنثاو لمنصب حاكم ولاية نيويورك . وقاد مجموعة من مساعدي المدعين العامين السابقين في الولايات المتحدة في تنظيم حملة لجمع التوقيعات على مستوى الولاية لوضع اسم مورغنثاو على ورقة الاقتراع التمهيدية للحزب الديمقراطي للحصول على ترشيح الحزب لمنصب الحاكم، في مواجهة آرثر غولدبرغ ، قاضي المحكمة العليا السابق، الذي كان اختيار قادة الحزب الديمقراطي.

في فترة وجيزة، جُمع ما يزيد عن 15,000 توقيع من ناخبين ديمقراطيين مسجلين في أكثر من 50 مقاطعة في نيويورك، مع اشتراط وجود 100 توقيع صحيح على الأقل في كل مقاطعة. كانت العديد من مقاطعات شمال ولاية نيويورك قليلة السكان، وعدد الناخبين الديمقراطيين المسجلين فيها أقل بكثير، مما صعّب عملية جمع التوقيعات. ومع ذلك، تكللت الجهود بالنجاح، وبدأ مورغنثاو حملته الانتخابية التمهيدية ضد غولدبيرغ. ثم قرر حزب سياسي ثالث، هو الحزب الليبرالي، ترشيح غولدبيرغ. هذا القرار، الذي كان سيؤدي إلى تشتيت الأصوات ضد الحاكم الحالي، نيلسون روكفلر ، في حال فوز مورغنثاو في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي، جعل من المستحيل عمليًا على مورغنثاو هزيمة روكفلر في الانتخابات العامة. لذلك انسحب مورغنثاو من السباق التمهيدي. ترشح غولدبيرغ كمرشح الحزب الديمقراطي/الليبرالي ضد روكفلر في الانتخابات العامة، لكنه خسر.

في عام ١٩٧٢، مثّل نوسباوم إليزابيث هولتزمان التي حققت فوزًا مفاجئًا على النائب الأمريكي البارز إيمانويل سيلر ، الذي كان آنذاك رئيسًا للجنة القضائية في مجلس النواب ، بفارق يزيد قليلًا عن ٦٠٠ صوت في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي. رفع سيلر دعوى قضائية أمام محكمة ولاية بروكلين لإلغاء هذا الفوز. كسب نوسباوم القضية، التي حُسمت في نهاية المطاف من قبل محكمة الاستئناف في ولاية نيويورك ، وأُيّد انتخاب هولتزمان. نتيجةً لهذا الفوز، حلّ بيتر رودينو ، وهو نائب بارز من ولاية نيوجيرسي، محل سيلر وأصبح رئيسًا للجنة القضائية التي أجرت لاحقًا بنجاح تحقيق المساءلة المتعلق بعزل الرئيس الأمريكي ريتشارد نيكسون . ^{[ ٢ ]}

في منتصف سبعينيات القرن الماضي، وخلال الأزمة المالية التي عصفت بمدينة نيويورك، مثّل نوسباوم مراقب حسابات المدينة . في ذلك الوقت، كان المراقب، إلى جانب رئيس البلدية والمدينة، محل تحقيق من قبل هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية حول ما إذا كان هناك تزوير في بيع سندات المدينة. وبعد تحقيق مطوّل، تم خلاله تقديم العديد من الوثائق واستجواب كبار مسؤولي المدينة، لم يتم التوصل إلى أي دليل على ارتكاب أي مخالفات.

أثناء عمله في القطاع الخاص، عمل أيضاً كعضو في هيئة التدريس المساعدة في كلية الحقوق بجامعة كولومبيا ، حيث كان يقدم ندوة في ممارسة المحاكمات لطلاب السنة الثالثة في كلية الحقوق.

في ديسمبر/كانون الأول 1973، ترك نوسباوم مكتبه القانوني لينضم إلى فريق التحقيق التابع للجنة القضائية بمجلس النواب، بقيادة جون دوار، كعضو بارز في لجنة التحقيق في إجراءات عزل الرئيس ريتشارد نيكسون . شارك نوسباوم في الإشراف على عملية جمع الحقائق، والتي شملت تحليل تسجيلات البيت الأبيض التي أجراها الرئيس نيكسون، ومقابلة شهود مهمين مثل جون دين ، المستشار القانوني السابق للرئيس في البيت الأبيض ، وجون ميتشل ، المدعي العام الأمريكي السابق في إدارة نيكسون، وتشارلز كولسون ، المساعد الخاص السابق للرئيس. كما ساهم في عرض نتائج تحقيق فريق التحقيق على اللجنة القضائية بمجلس النواب . في يوليو/تموز 1974، صوتت اللجنة، بأغلبية الحزبين، على توصية مجلس النواب بعزل الرئيس. وبعد ذلك بوقت قصير، في 9 أغسطس/آب 1974، استقال الرئيس نيكسون. بعد انتهاء تحقيق المساءلة، عاد نوسباوم إلى مكتب المحاماة الخاص به. ^{[ 2 ]}

أثناء عمله في لجنة القضاء، التقى نوسباوم وعمل مع هيلاري رودام ، وهي خريجة حديثة من كلية الحقوق كانت أيضاً عضواً في اللجنة. وقد عرّفته على الرجل الذي ستتزوجه عام 1975، بيل كلينتون .

في عام 1993، ترك نوسباوم مكتبه القانوني مجددًا، عندما عُيّن مستشارًا لرئيس الولايات المتحدة. ^{[ 3 ]} وخلال فترة عمله كأول مستشار للبيت الأبيض في عهد الرئيس بيل كلينتون ، انخرط في قضايا هامة تتعلق بالموظفين والسياسات التي واجهت الإدارة. وشملت هذه القضايا تعيين جانيت رينو في منصب المدعية العامة، وتعيين مدير جديد لمكتب التحقيقات الفيدرالي ، واختيار ما يقارب 100 قاضٍ فيدرالي، من بينهم القاضية روث بادر غينسبيرغ، للمحكمة العليا للولايات المتحدة .

كما شارك في إدارة المراحل الأولى من فضيحة وايت ووتر ، وهي تحقيق في استثمار عقاري فاشل في أركنساس قام به آل كلينتون قبل سنوات، والتحقيق في انتحار نائبه، فينسنت فوستر . ^{[ 4 ]} وخلافًا لنصائح آخرين في طاقم البيت الأبيض والإدارة والكونغرس، حثّ نوسباوم الرئيس بشدة على عدم السعي لتعيين مستشار مستقل فيما يتعلق بهذه المسائل. ^{[ 4 ]} وأكد أنه لا يوجد أساس قانوني لمثل هذا التعيين، إذ لم تكن هناك أدلة على ارتكاب الرئيس أي مخالفات، سواء قبل توليه منصبه أو بعده. وحذّر الرئيس من أن إنشاء منصب مستشار مستقل، غير مسؤول أمام أي جهة، يميل إلى أن يصبح جهدًا لا ينقطع ولا يتوقف للبحث عن مخالفات حتى في غيابها. وتوقع أن يستبدل القضاة المحافظون أي شخص يعينه المدعي العام بآخرين يميلون إلى ميولهم. وتوقع أن يستمر التحقيق على الأرجح طوال فترة ولاية الرئيس وما بعدها. وبالتالي، جادل بأنه على الرغم من ضغوط وسائل الإعلام والكونغرس، فإنه بالإضافة إلى عدم وجود أساس قانوني، فإنه ليس من المنطقي سياسياً أيضاً طلب مثل هذا التعيين.

مع ذلك، استجاب الرئيس لضغوط الإعلام والكونغرس، وقرر مطالبة المدعية العامة بتعيين مدعٍ مستقل، وهو ما فعلته. بعد بضعة أشهر، وكما توقعت نوسباوم، استبدل ثلاثة قضاة استئناف المدعي العام الذي عينته المدعية العامة بكين ستار . ثم جرى تحقيق لم يسفر عن توجيه أي اتهامات جنائية ضد الرئيس، ولكنه استمر لأكثر من سبع سنوات، حتى بعد انتهاء ولاية كلينتون الرئاسية. إلا أنه أسفر، بناءً على سلوك شخصي لاحق (يتعلق بمتدربة في البيت الأبيض) منفصل عن قضية وايت ووتر، عن عزل كلينتون من قبل مجلس النواب في ديسمبر 1998. وقد برأه مجلس الشيوخ في نهاية المطاف، لكن إجراءات العزل أثرت لاحقًا على الانتخابات الرئاسية اللاحقة، بدءًا بنائب الرئيس آل غور ثم هيلاري كلينتون.

في مذكراته "حياتي" ، التي نُشرت بعد مغادرته منصبه، قال الرئيس كلينتون إن أكبر خطأ ارتكبه كرئيس هو عدم الاستماع إلى نوسباوم، وطلبه بدلاً من ذلك تعيين مستشار مستقل. وكتب: "كان هذا أسوأ قرار رئاسي اتخذته على الإطلاق، خاطئ من حيث الحقائق، خاطئ من حيث القانون، خاطئ من حيث السياسة، خاطئ بالنسبة للرئاسة، وخاطئ بالنسبة للدستور". ^{[ 5 ]}

وفي إشارة إلى انتقادات وسائل الإعلام لنصيحة نوسباوم، كتب الرئيس: "لم يكن ليحدث أي تحقيق أو استدعاءات أو تشكيل هيئة محلفين كبرى لو أنني استمعت إليه ورفضت الاستجابة لمطالب تعيين مستشار مستقل "لتوضيح الأمور". إن ذنب بيرني الحقيقي هو أنه اعتقد أنه يجب عليّ الالتزام بسيادة القانون ومعايير اللياقة المقبولة، بدلاً من المعايير المتغيرة باستمرار لوسائل الإعلام في قضية وايت ووتر، والتي صُممت لإنتاج النتائج نفسها التي ادعوا استنكارها." ^{[ 6 ]}

استقال نوسباوم في 5 مارس 1994، ^{[ 7 ]} نتيجةً لفضائح وايت ووتر وموقفه من تعيين مدعٍ عام مستقل. وكتب الرئيس كلينتون لاحقًا: "استقال بيرني نوسباوم في أوائل مارس؛ لم يتجاوز أبدًا قراري الأحمق بطلب مدعٍ عام مستقل، ولم يرغب في أن يكون مصدرًا لمزيد من المشاكل... [لقد كان] موظفًا حكوميًا كفؤًا ونزيهًا." ^{[ 8 ]}

عاد نوسباوم إلى مكتب المحاماة الخاص به في أواخر عام 1994 واستأنف ممارسة مهنة المحاماة بشكل خاص.

بعد انتحار فينس فوستر، سعت وزارة العدل وشرطة المتنزهات الأمريكية للحصول على أوراق عُثر عليها في حقيبة فوستر والتي رفض نوسباوم تسليمها لكل من الوزارة والشرطة. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

خلال التحقيق في عمليات فصل موظفي مكتب السفر، رفض نوسباوم تسليم دفتر ملاحظات مكتب السفر الخاص بفوستر إلى الكونجرس ومكتب التحقيقات الفيدرالي . ^{[ 11 ]}

على مر السنين، وبصفتها شريكة أولى في التقاضي في شركة واكتيل ليبتون، مثلت نوسباوم عملاء مثل كيانات الشركات الكبرى، وشركات المحاماة، وشركاء شركات المحاماة، والمسؤولين الحكوميين، والشخصيات السياسية، والسلطة القضائية.

بالتعاون مع شركاء ومحامي شركته، كان نوسباوم المحامي الرئيسي في العديد من القضايا التي نُظرت أمام محاكم الولايات والمحاكم الفيدرالية في مختلف أنحاء البلاد، بما في ذلك قضايا شركات كبرى فازت بها شركته. من بين القضايا التي تولاها تمثيل شركة يونايتد تكنولوجيز في دحض دعوى مكافحة احتكار رفعتها وزارة العدل الأمريكية وشركة كارير في محكمة فيدرالية بنيويورك، والتي سعت إلى منع يونايتد من الاستحواذ على كارير. كما مثّل شركة هيلتون في محكمة فيدرالية بولاية نيفادا وحصل على أمر قضائي يمنع شركة آي تي ​​تي من عرقلة محاولة استحواذ. وفاز بحكم في محكمة ديلاوير لصالح شركة آي بي بي، يأمر شركة تايسون فودز بإتمام عملية اندماج بمليارات الدولارات بين آي بي بي وتايسون، والتي كانت تايسون قد وافقت عليها لكنها كانت تسعى لتجنبها. وفي محكمة بولاية ساوث كارولينا، أفشل محاولة جاك كينت كوك للاستحواذ على شركة مالتي ميديا، وهي شركة محلية مملوكة للبث والصحافة.

في عام ٢٠٠٤، فاز نوسباوم بحكم هيئة محلفين في محكمة فيدرالية بنيويورك لصالح لاري سيلفرشتاين ، مطور مركز التجارة العالمي المُعاد بناؤه ، ضد شركات تأمين كبرى. بعد محاكمة استمرت لأكثر من شهر، خلصت هيئة المحلفين إلى أن هجمات ١١ سبتمبر ٢٠٠١، حين اصطدمت طائرتان بالبرجين، لم تكن حدثًا واحدًا كما ادعت شركات التأمين، بل كانت، بموجب بنود اتفاقيات التأمين السارية آنذاك، حدثين منفصلين. وقد أدى ذلك إلى زيادة كبيرة في مدفوعات التأمين المستحقة، ونتج عنه دفع مليارات الدولارات للمطور لإعادة بناء المركز.

خلال مسيرته المهنية، طُلب من نوسباوم تمثيل كبرى مكاتب المحاماة (بما في ذلك سوليفان وكرومويل وشيرمان وستيرلينغ) في دعاوى قضائية رُفعت ضدها أو ضد بعض شركائها. وقد حُسمت هذه الدعاوى لصالح موكليه من مكاتب المحاماة.

مثّل شريكًا رئيسيًا في مكتب سيمبسون ثاتشر للمحاماة، والذي اتُهم بتحويل أتعاب مستحقة للمكتب. أقرّ موكله في نهاية المطاف بالذنب وتعاون مع سلطات إنفاذ القانون. بعد جلسات استماع في المحكمة الابتدائية واستئناف الحكم، أُلغي الحكم بالسجن، ولم يُطلب من موكله قضاء أي مدة في السجن.

في عام ١٩٩٢، وفي قضية أثارت واحدة من أبرز الجدالات الأخلاقية القانونية في ذلك العقد، مثّل نوسباوم مكتب المحاماة كاي شولر . رفعت وكالة حكومية دعوى قضائية ضد كاي شولر متهمةً إياه بحجب معلومات ضارة عن موكله، وهو جمعية ادخار وقروض اتحادية كبيرة، كان انهيارها مثالاً صارخاً على كارثة الادخار والقروض في أوائل التسعينيات. نفى مكتب المحاماة بشدة ارتكابه أي خطأ في تمثيل موكله، مؤكداً التزامه بتمثيله بكل جدية وعدم إفشاء أي معلومات تضر به.

في بداية الدعوى القضائية، جمّدت الحكومة جميع أصول شركة كاي شولر للمحاماة، مما عرّض الشركة لخطر الانهيار. فقد جعل هذا التجميد من المستحيل تقريبًا الطعن في قرار الحكومة، إذ كان من المرجح ألا تتمكن الشركة من البقاء خلال تلك الفترة نظرًا لرحيل العملاء والموظفين. عند هذه النقطة، تم توكيل نوسباوم لتمثيل كاي شولر. وفي أقل من أسبوع، تم التوصل إلى تسوية لم تتطلب اعتراف الشركة بأي خطأ، ونصّت على دفع مبلغ مالي على دفعات مشمولة بالتأمين. وقد مكّن هذا التسوية الشركة من الاستمرار في مزاولة أعمالها القانونية.

نتيجة لتجميد رواتب القضاة في نيويورك لأكثر من عقد من الزمان (رفض المجلس التشريعي رفع رواتب القضاة ما لم يتم رفع رواتبه الخاصة ورفض حاكم نيويورك الموافقة على رفع رواتب المجلس التشريعي)، مثلت نوسباوم رئيس قضاة ولاية نيويورك والسلطة القضائية للولاية، بدون رسوم، في دعوى دستورية ناجحة حسمتها في نهاية المطاف أعلى محكمة في الولاية، وهي محكمة الاستئناف لولاية نيويورك .

قضت محكمة الاستئناف بأن ربط رواتب القضاة برواتب أعضاء المجلس التشريعي يُعدّ مخالفًا للدستور. ونتيجةً لذلك، اتفق المجلس التشريعي والحاكم على تغيير نظام رواتب القضاة. ومنذ ذلك الحين، تُتخذ القرارات المتعلقة برواتب القضاة كل أربع سنوات من قِبل لجنة مستقلة، بدلًا من السلطتين التنفيذية والتشريعية. وقد رُفعت رواتب قضاة المحاكم الولائية بشكل ملحوظ لتُقارب رواتب القضاة الفيدراليين، التي كانت، قبل رفع الدعوى، أعلى بكثير من رواتب قضاة المحاكم الولائية. أما الآن، فقد أصبحت الرواتب متساوية تقريبًا.

في 28 يناير/كانون الثاني 2011، أرسل نوسباوم رسالةً إلى الرئيس باراك أوباما يُفيد فيها بأنه أثناء عمله كمستشارٍ قانوني للبيت الأبيض، راجع ملف جوناثان بولارد بشكلٍ مُفصّل . ^{[ 12 ] [ 13 ]} بعد إقراره بالذنب في يونيو/حزيران 1986، حُكم على بولارد بالسجن المؤبد، وهي عقوبةٌ غير مسبوقة، بتهمة تزويد إسرائيل بمعلوماتٍ سرية دون نية الإضرار بالولايات المتحدة. ^{[ 14 ]} في رسالته إلى الرئيس أوباما، كتب نوسباوم: "لقد عوقب بولارد بما يستحقه على سلوكه، وعدم تخفيف عقوبته في هذا الوقت لن يخدم العدالة؛ بل أعتقد بكل احترام أنه سيكون إجحافًا بحقه." ^{[ 12 ]} بعد قضاء 30 عامًا في السجن، مُنح بولارد إفراجًا مشروطًا، وأُطلق سراحه من السجن في 20 نوفمبر/تشرين الثاني 2015. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

حصل نوسباوم على جوائز من مؤسسات خيرية وتعليمية، بالإضافة إلى منظمات قانونية. وفي عام ١٩٩٣، مُنح درجة دكتوراه فخرية في القانون من المركز الوطني للقانون بجامعة جورج واشنطن . شغل منصب نائب رئيس نقابة المحامين في مدينة نيويورك ، ورئيس مجلس نقابة المحامين الفيدرالية ، وهي نقابة تضم في عضويتها محامين وقضاة يمارسون مهنة المحاماة بشكل أساسي في المحاكم الفيدرالية ضمن الدائرة الثانية. وكان زميلًا في الكلية الأمريكية لمحامي المحاكمات، وهي جمعية مهنية مرموقة تضم محامين متخصصين في المحاكمات من الولايات المتحدة وكندا.

كان نوسباوم عضوًا في مجالس أمناء مؤسسات خيرية، منها جامعة برانديز والمعهد اللاهوتي اليهودي . كما شغل منصب أمين في "جمهورية إخوة الأولاد" (التي أصبحت الآن جزءًا من " مؤسسة هنري ستريت ")، وهو نادٍ شبابي مستقل في الجانب الشرقي السفلي من مانهاتن . تأسس النادي في ثلاثينيات القرن العشرين، وكان نوسباوم عضوًا فيه في طفولته.

شغل نوسباوم أيضًا منصبًا في مجلس أمناء مركز ماونت سيناي الطبي في مدينة نيويورك، والذي يضم سبعة مستشفيات رئيسية في المدينة وكلية طب مرموقة. وكان عضوًا في لجنة التدقيق واللجنة القانونية التابعتين للمجلس. كما كان عضوًا في لجنة مراجعة مستقلة مؤلفة من ثلاثة أشخاص، عُيّنت عام ٢٠١٤ من قبل المدعي العام لمنطقة بروكلين . وتختص هذه اللجنة بمراجعة قرارات مكتب المدعي العام بشأن ما إذا كان قد أُدين أفرادٌ ما ظلمًا بارتكاب جرائم. وقد أسفرت هذه العملية عن نقض عدد من الإدانات وإطلاق سراح أشخاص من السجن.

في يناير/كانون الثاني 2006، توفيت زوجته توبي، التي دام زواجهما 42 عامًا، إثر إصابتها بسرطان البنكرياس . التقيا عام 1958 عندما كانت طالبة جامعية في جامعة برانديز، وكان هو طالبًا في السنة الأولى بكلية الحقوق في جامعة هارفارد. طوال حياتها، كانت توبي ناشطة في الشؤون السياسية والمجتمعية والخيرية، لا سيما مع المنظمات غير الربحية في المجتمع اليهودي.

في ديسمبر/كانون الأول 2008، تزوج نوسباوم من نانسي كون، التي كانت تعمل في جمع التبرعات للمنظمات السياسية والخيرية. ولعبت دورًا هامًا في جمع التبرعات، في ولاية نيويورك وغيرها، لصالح المرشح الديمقراطي للرئاسة والتر مونديل خلال حملة عام 1984. أقام نوسباوم وكون في مانهاتن، وستامفورد بولاية كونيتيكت ، ونابولي بولاية فلوريدا . توفيت كون بمرض سرطان الدماغ في أبريل/نيسان 2021.

كان لديه ثلاثة أبناء: ابنة، إميلي نوسباوم (متزوجة من كلايف تومسون وتعمل في مجلة نيويوركر ؛ كانت ناقدة تلفزيونية في المجلة وفازت بجائزة بوليتزر للنقد عام 2016 وجائزة المجلة الوطنية للأعمدة والتعليقات)؛ وابنان، بيتر نوسباوم (متزوج من أليكسيس تانينباوم)، وفرانك نوسباوم (متزوج من كارلي أدلر)؛ وابن زوجته، ويليام كون. وكان لديه أيضاً ستة أحفاد.

توفي نوسباوم بسبب مرض في القلب في منزله في مانهاتن في 13 مارس 2022، عن عمر يناهز 84 عامًا. ^{[ 17 ]}

• قائمة الفقهاء اليهود الأمريكيين

• صفحة السيرة الذاتية في شركة واتشتيل، ليبتون، روزن وكاتز
• نبذة تعريفية في نشرة كلية الحقوق بجامعة هارفارد
• الظهور على قناة سي-سبان