السود والسمراء

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

أحد أفراد القسم المساعد التابع للشرطة الملكية الأيرلندية في دبلن، يدخن ويحمل مدفع رشاش لويس ، فبراير 1921

كانت فرقة " بلاك آند تانز" ( بالأيرلندية : Dúchrónaigh ) من رجال الشرطة الذين تم تجنيدهم في الشرطة الملكية الأيرلندية كتعزيزات خلال حرب الاستقلال الأيرلندية . [ 1 ] [ 2 ] بدأ التجنيد في بريطانيا العظمى في يناير 1920، وانضم حوالي 10,000 رجل خلال الحرب. كان معظمهم من الجنود البريطانيين السابقين العاطلين عن العمل من إنجلترا واسكتلندا وويلز الذين شاركوا في الحرب العالمية الأولى . تشير بعض المصادر إلى أن المجندين الأيرلنديين في الشرطة الملكية الأيرلندية منذ عام 1920 كانوا يُعرفون باسم "بلاك آند تانز". [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

اشتهرت قوات "بلاك آند تانز" بوحشيتها؛ فقد ارتكبت جرائم قتل وحرق متعمد ونهب، واشتهرت بهجماتها الانتقامية على المدنيين وممتلكاتهم. وقد ساهمت أفعالها في زيادة حدة الرأي العام الأيرلندي ضد الحكم البريطاني، وأثارت إدانة واسعة في بريطانيا. كان يُخلط أحيانًا بين "بلاك آند تانز" و" الفرقة المساعدة" ، وهي وحدة لمكافحة التمرد تابعة للشرطة الملكية الأيرلندية، والتي جُندت أيضًا خلال النزاع وتألفت من ضباط بريطانيين سابقين. [ 8 ] في ذلك الوقت، كان يُستخدم مصطلح "بلاك آند تانز" أحيانًا للإشارة إلى كلتا المجموعتين. [ 3 ] [ 9 ] كما تأسست قوة أخرى، هي " شرطة أولستر الخاصة " (المعروفة باسم "بي-سبيشالز")، عام 1920 لتعزيز الشرطة الملكية الأيرلندية في أيرلندا الشمالية.

شجعت الإدارة البريطانية في أيرلندا فكرة تعزيز قوة الشرطة الملكية الأيرلندية (RIC) بمجندين بريطانيين. وكان الهدف من ذلك مساعدة الشرطة الملكية الأيرلندية المنهكة على الحفاظ على سيطرتها وقمع الجيش الجمهوري الأيرلندي (IRA)، على الرغم من أنهم كانوا أقل تدريبًا على أساليب الشرطة العادية. وقد اكتسبوا لقب "السود والسمر" نسبةً إلى ألوان الزي المرتجل الذي ارتدوه في البداية، وهو مزيج من اللون الأخضر الداكن الخاص بالشرطة الملكية الأيرلندية (الذي بدا أسودًا) واللون الكاكي الخاص بالجيش البريطاني. خدموا في جميع أنحاء أيرلندا، ولكن أُرسل معظمهم إلى المناطق الجنوبية والغربية حيث كانت المعارك أشد ضراوة. وبحلول عام 1921، على سبيل المثال، شكل السود والسمر ما يقرب من نصف قوة الشرطة الملكية الأيرلندية في مقاطعة تيبيراري .

اسم

نشأ لقب "الأسود والسمر" من الزي المرتجل الذي ارتدوه في البداية. ونظرًا لنقص زي الشرطة الملكية الأيرلندية، زُوّد المجندون الجدد بمزيج من سترات وقبعات الشرطة الملكية الأيرلندية الداكنة وسراويل الجيش الكاكي . وذكر الجمهوري الأيرلندي المحلي دان برين أن اللقب نشأ في منطقة نوكلونغ جنوب تيبيراري وشرق ليمريك ، حيث كانت توجد فرقة كلاب صيد شهيرة تُدعى "الأسود والسمر" لسنوات عديدة. [ 10 ] وكتب أحد المساهمين في صحيفة ليمريك إيكو بتاريخ 25 مارس 1920 أنه التقى بمجموعة من المجندين على متن قطار في محطة ليمريك جانكشن ، وذكّره زي أحدهم بفرقة صيد سكارتين ، التي استمدت لقب "الأسود والسمر" من ألوان كلاب الصيد من نوع كيري بيغل . [ 11 ] وقد طوّر أحد الكوميديين من كلير النكتة في مسرح ليمريك الملكي، وسرعان ما انتشر اللقب، واستمر حتى بعد أن حصل الرجال على زي الشرطة الملكية الأيرلندية الكامل. [ 11 ]

تشير بعض المصادر الحديثة إلى فرقة "بلاك آند تانز" باسم "الاحتياطي الخاص للشرطة الملكية الأيرلندية". [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] ومع ذلك، يتفق المؤرخون على أنهم لم يكونوا قوة احتياطية مستقلة [ 15 ] [ 16 ] بل كانوا "مجندين في الشرطة الملكية الأيرلندية النظامية" [ 17 ] و"مجندين كأفراد شرطة نظاميين". [ 18 ] لم يُعثر على اسم "الاحتياطي الخاص" في أي وثائق تاريخية. [ 19 ] [ 16 ] يُلقي المؤرخ الكندي دي إم ليسون باللوم جزئيًا على ويكيبيديا في الترويج لهذا المصطلح الخاطئ. [ 20 ]

الاسم الأيرلندي لفرقة "بلاك آند تانز" هو "نا دوشرونايغ" ، وهو مشتق من كلمة "دوبشروناخ " الأيرلندية التي تعني الشفق ، والتي بدورها مشتقة من " دوب " (أسود) و " كرون " (أصفر داكن/بني). وهي كلمة مُستحدثة ولم تكن مستخدمة في اللغة الأيرلندية المحكية التقليدية. [ 21 ]

تعريف

بما أن مصطلح "بلاك آند تانز" لم يكن الاسم الرسمي لأي تشكيل من تشكيلات الشرطة الملكية الأيرلندية، فهناك بعض الخلاف حول أي من أفراد الشرطة الملكية الأيرلندية ينطبق عليه هذا المصطلح. [ 22 ] يُعرّف بعض المؤرخين، مثل ديفيد ليسون وتوم تومي وجيم هيرليهي، "بلاك آند تانز" بأنهم فقط مجندي الشرطة الملكية الأيرلندية من بريطانيا خلال حرب الاستقلال. [ 14 ] [ 20 ] [ 23 ] يرى ليسون أن الشرطة المجندة من بريطانيا تلقت تدريبًا أقل، والذي جرى في معسكر جورمانستون بدلًا من مركز تدريب الشرطة الملكية الأيرلندية في حديقة فينيكس. [ 20 ] يقول هيرليهي إن الأفراد المجندين من بريطانيا جُندوا بطريقة مختلفة وتدربوا لفترة أقصر، ويعتبرهم بمثابة "احتياطي خاص". [ 14 ] [ 22 ] بينما يُدرج آخرون، مثل ويليام لوي وشون ويليام غانون، أولئك الذين جُندوا في أيرلندا خلال النزاع ضمن "بلاك آند تانز". [ 22 ] [ 5 ] [ 16 ] يجادل غانون بأن السجلات لا تُظهر فرقًا كبيرًا في مدة التدريب بين الأفراد المجندين البريطانيين والأيرلنديين، وأن كلاهما كان يرتدي الزي الأسود والبني، وأنهما كانا يؤديان نفس المهام. [ 16 ]

القسم المساعد

خلال حرب الاستقلال الأيرلندية (في 27 يوليو 1921)، أسست الحكومة البريطانية فرقة الدعم التابعة للشرطة الملكية الأيرلندية (ADRIC)، والتي شُكّلت كقوة ضاربة متنقلة لدعم الشرطة الملكية الأيرلندية. [ 24 ] يُخلط أحيانًا بين فرقة الدعم أو "المساعدين" و"قوات بلاك آند تانز". [ 3 ] [ 25 ] [ 5 ] [ 20 ] كما خلط بينهما السياسيون البريطانيون في ذلك الوقت. [ 22 ] مع ذلك، فبينما كانت قوات "بلاك آند تانز" من رجال الشرطة النظاميين، كانت فرقة الدعم قوة شبه عسكرية لمكافحة التمرد، مستقلة عملياتيًا، ومؤلفة من ضباط عسكريين بريطانيين سابقين . [ 26 ] [ 22 ] [ 20 ] [ 16 ] لذا، تُفرّق المصادر الأكاديمية عمومًا بين فرقة الدعم وقوات "بلاك آند تانز". [ 22 ] [ 14 ] [ 16 ] [ 20 ] بعض الجرائم المنسوبة إلى قوات بلاك آند تانز كانت في الواقع من فعل القوات المساعدة. [ 27 ]

مؤسسة

هيمنت على أوائل القرن العشرين في أيرلندا مساعي القوميين الأيرلنديين لنيل الحكم الذاتي بعيدًا عن المملكة المتحدة . إلا أن قضية الحكم الذاتي جُمّدت مع اندلاع الحرب العالمية الأولى ، وفي عام ١٩١٦، شنّ الجمهوريون الأيرلنديون ثورة عيد الفصح ضد الحكم البريطاني في محاولة لإقامة جمهورية مستقلة. وشهد حزب شين فين الجمهوري تزايدًا في الدعم الشعبي، ما أدى إلى فوزه بأغلبية المقاعد في الانتخابات العامة لعام ١٩١٨. وفي ٢١ يناير ١٩١٩، نفّذ شين فين برنامجه الانتخابي وأسس برلمانًا أيرلنديًا مستقلًا (ديل إيرين)، الذي أعلن بدوره قيام جمهورية أيرلندية مستقلة . [ ٢٨ ] ودعا الديل الشعب إلى مقاطعة الشرطة الملكية الأيرلندية، بينما بدأ الجيش الجمهوري الأيرلندي بمهاجمة ثكنات الشرطة ونصب الكمائن لدورياتها. وفي سبتمبر ١٩١٩، حظر رئيس الوزراء البريطاني، ديفيد لويد جورج ، الديل وعزز الوجود العسكري البريطاني في أيرلندا. [ 29 ]

بعد الحرب العالمية الأولى، كان هناك العديد من الجنود السابقين العاطلين عن العمل في بريطانيا. اقترح والتر لونغ، زعيم الاتحاديين البريطانيين، تجنيد هؤلاء الرجال في الشرطة الملكية الأيرلندية (RIC) في رسالة بتاريخ مايو 1919 إلى جون فرينش ، نائب حاكم أيرلندا . [ 30 ] وقد روّج فرينش للفكرة، وكذلك فريدريك شو ، قائد الجيش البريطاني في أيرلندا . عارض جوزيف بيرن ، المفتش العام للشرطة الملكية الأيرلندية ، الفكرة، إذ قاوم عسكرة الشرطة، وكان يعتقد أن الجنود السابقين لا يمكن السيطرة عليهم من خلال انضباط الشرطة. في ديسمبر 1919، استُبدل بيرن بنائبه تي جيه سميث، وهو عضو في جماعة أورانج . في 27 ديسمبر، أصدر سميث أمرًا يُجيز التجنيد في بريطانيا. [ 30 ] ونُشرت إعلانات في المدن الكبرى تدعو إلى رجال مستعدين "لمواجهة مهمة شاقة وخطيرة". انضم أول المجندين البريطانيين إلى الشرطة الملكية الأيرلندية بعد ستة أيام، في 2 يناير 1920. [ 30 ] وبحلول يونيو 1920، اعتُبرت الشرطة الملكية الأيرلندية تعاني من نقص في العدد، في حين كانت تواجه تهديدات متزايدة. كان العديد من أفرادها من كبار السن الذين أُجبروا على العيش في حالة تأهب دائم. ودعا الفريق هيو تيودور، الذي عُيّن حديثًا "مستشارًا للشرطة" لإدارة قلعة دبلن في أيرلندا، إلى إضافة 4000 رجل إلى الشرطة الملكية الأيرلندية. [ 31 ]

المجندون

تم تجنيد حوالي 10,000 شخص بين يناير 1920 ونهاية النزاع. [ 32 ] [ 33 ] [ 6 ] وكان يتم تجنيد حوالي 100 شخص شهريًا من يناير إلى يونيو 1920. ارتفع معدل التجنيد بدءًا من يوليو، عندما مُنحت الشرطة الملكية الأيرلندية زيادة كبيرة في الرواتب. [ 34 ] بدأت الشرطة الملكية الأيرلندية تفقد رجالها بمعدل مرتفع في صيف عام 1920، بسبب حملة الجيش الجمهوري الأيرلندي. في المتوسط، كان حوالي 100 رجل يستقيلون أو يتقاعدون أسبوعيًا، بينما لم ينضم سوى 76 مجندًا ليحلوا محلهم. كانت هناك حاجة إلى المزيد من رجال الشرطة، ولكن لم يكن من الممكن العثور على بدائل كافية في أيرلندا؛ في المتوسط، لم تجند الشرطة الملكية الأيرلندية سوى سبعة أيرلنديين أسبوعيًا. [ 35 ] ارتفع عدد المجندين البريطانيين بشكل مطرد، ثم قفز بشكل كبير بدءًا من أواخر سبتمبر، في أعقاب عملية نهب بالبريجان التي حظيت بتغطية إعلامية واسعة . [ 34 ]

أدى هذا التدفق المفاجئ للرجال إلى نقص في زيّ الشرطة الملكية الأيرلندية، فتم تزويد المجندين الجدد بمزيج من سترات وقبعات الشرطة الملكية الأيرلندية الداكنة، وسراويل عسكرية كاكية اللون . وقد ميّزت هذه الأزياء أفراد الشرطة الملكية الأيرلندية عن كلٍّ من الشرطة النظامية والجيش البريطاني، ومن هنا جاء لقبهم: "السود والبنيون". [ 11 ]

تلقى المجندون الجدد تدريبهم في معسكر جورمانستاون بالقرب من دبلن، حيث أمضى معظمهم أسبوعين أو ثلاثة أسابيع هناك قبل إرسالهم إلى ثكنات الشرطة الملكية الأيرلندية في أنحاء البلاد. وبشكل عام، كان تدريب المجندين ضعيفاً فيما يتعلق بمهام الشرطة، وتلقوا تدريباً أقل بكثير من تدريب رجال الشرطة الملكية الأيرلندية الحاليين. [ 36 ]

كانت الغالبية العظمى من أفراد فرقة "بلاك آند تانز" من قدامى المحاربين العاطلين عن العمل في الحرب العالمية الأولى، والذين كانوا في العشرينات من عمرهم، وانضم معظمهم لأسباب اقتصادية. [ 37 ] وقدّمت الشرطة الملكية الأيرلندية للرجال أجورًا جيدة، وفرصة للترقية، وإمكانية الحصول على معاش تقاعدي. [ 38 ] ووفقًا للمؤرخ ديفيد ليسون، "كان جندي "بلاك آند تانز" النموذجي في أوائل العشرينات من عمره وقصير القامة نسبيًا. وكان بروتستانتيًا أعزبًا من لندن أو المقاطعات المحيطة بها، وقد قاتل في الجيش البريطاني [...] وكان رجلًا من الطبقة العاملة ذو مهارات قليلة". [ 34 ] إن الادعاء الأيرلندي الشائع في ذلك الوقت بأن معظم أفراد "بلاك آند تانز" لديهم سجلات جنائية وتم تجنيدهم مباشرة من السجون البريطانية غير صحيح، إذ إن السجل الجنائي يمنع الشخص من العمل كشرطي. [ 37 ]

بحسب جيم هيرليهي، مؤلف كتاب "الشرطة الملكية الأيرلندية - تاريخ موجز ودليل أنساب" ، تم تجنيد 10936 من أفراد فرقة "بلاك آند تانز"؛ وُلدت الغالبية العظمى منهم في بريطانيا، بينما كان 883 منهم (8%) من مواليد أيرلندا. [ 6 ] واستنادًا إلى بيانات التجنيد الخاصة بالشرطة الملكية الأيرلندية المحفوظة في مكتب السجلات العامة البريطاني في كيو ، يُقدّر ويليام لوي، بالاستناد إلى عينة من 2745 فردًا (حوالي الربع)، أن 20% من أفراد فرقة "بلاك آند تانز" كانوا أيرلنديين، وأن أكثر من نصفهم بقليل صرّحوا بأن ديانتهم هي الكاثوليكية. [ 5 ]

الانتشار والعنف

مجموعة من عناصر القوات السوداء والسامية والقوات المساعدة خارج فندق لندن والشمال الغربي في دبلن عقب هجوم شنه الجيش الجمهوري الأيرلندي، أبريل 1921

خدمت قوات "بلاك آند تانز" في جميع أنحاء أيرلندا، لكن أُرسل معظمهم إلى المناطق الجنوبية والغربية حيث كان الجيش الجمهوري الأيرلندي أكثر نشاطًا واشتدت حدة القتال. [ 39 ] وبحلول عام 1921، شكلت قوات "بلاك آند تانز" ما يقرب من نصف جميع أفراد شرطة الشرطة الملكية الأيرلندية في مقاطعة تيبيراري، على سبيل المثال. [ 39 ] ومع ذلك، لم يُرسل سوى عدد قليل منهم إلى ما أصبح لاحقًا أيرلندا الشمالية. [ 39 ] شكلت السلطات هناك قوة احتياطية خاصة بها، وهي شرطة أولستر الخاصة . في معظم الأحيان، كان أفراد "بلاك آند تانز" يُعاملون كرجال شرطة عاديين، على الرغم من زيهم غير المألوف، وكانوا يعيشون ويعملون في ثكنات إلى جانب الشرطة الأيرلندية. كانوا يقضون معظم وقتهم في حراسة مراكز الشرطة أو في دوريات - "سيرًا على الأقدام، أو بالدراجات، أو على متن عربات كروسلي ". [ 40 ] كما تولوا مهام الحراسة والمرافقة والسيطرة على الحشود. وبينما كان بعض رجال الشرطة الأيرلنديين على وفاق مع قوات "بلاك آند تانز"، "يبدو أن العديد من رجال الشرطة الأيرلنديين لم يرحبوا بزملائهم البريطانيين الجدد" ورأوا فيهم "خشنين". [ 41 ] ساهم اختلاف الانضباط واللهجة والجهل بـ "المعرفة المحلية" في حدوث قطيعة بين قوات "بلاك آند تانز" وقوات الشرطة الأوسع نطاقاً، الأمر الذي وصل في بعض الأحيان إلى حد الاقتتال الداخلي العنيف. [ 9 ]

كان ألكسندر ويل، [ 42 ] من فورفار في اسكتلندا، أول جندي من قوات بلاك آند تان يُقتل في الصراع. قُتل خلال هجوم شنه الجيش الجمهوري الأيرلندي على ثكنات الشرطة الملكية الأيرلندية في راثمور ، مقاطعة كيري، في 11 يوليو 1920.

سرعان ما اكتسبت قوات "بلاك آند تانز" سمعة سيئة بسبب وحشيتها. [ 43 ] [ 44 ] في صيف عام 1920، بدأت هذه القوات بالرد على هجمات الجيش الجمهوري الأيرلندي بتنفيذ عمليات انتقامية تعسفية ضد المدنيين، وخاصة الجمهوريين. وشملت هذه العمليات عادةً حرق المنازل والمتاجر وقاعات الاجتماعات والمزارع. كما تعرضت بعض المباني للهجوم بالرصاص والقنابل اليدوية، ونُهبت المتاجر. وكثيراً ما كانت عمليات الانتقام من الممتلكات مصحوبة بالضرب والقتل. عانت العديد من القرى من عمليات انتقامية جماعية، بما في ذلك نهب بالبريجان (20 سبتمبر)، وكيلكي (26 سبتمبر)، وتريم (27 سبتمبر)، وتوبركوري (30 سبتمبر)، وغرانارد (31 أكتوبر). [ 45 ] [ 46 ] في أعقاب كمين رينين (22 سبتمبر) الذي قُتل فيه ستة من رجال الشرطة الملكية الأيرلندية، أحرقت الشرطة العديد من المنازل في القرى المحيطة ميلتاون مالباي ، ولاهينش ، وإنيستيمون ، وقتلت خمسة مدنيين. [ 47 ] في أوائل نوفمبر، حاصرت قوات "بلاك آند تانز" مدينة ترالي انتقامًا لاختطاف الجيش الجمهوري الأيرلندي وقتله اثنين من رجال الشرطة الملكية الأيرلندية المحليين. أغلقوا جميع المحلات التجارية في المدينة، ومنعوا دخول الطعام لمدة أسبوع، وأطلقوا النار على ثلاثة مدنيين محليين فقتلوهم. في 14 نوفمبر، اشتبه في قيام قوات "بلاك آند تانز" باختطاف وقتل كاهن كاثوليكي، الأب مايكل غريفين ، في غالواي . عُثر على جثته في مستنقع في بارنا بعد أسبوع. من أكتوبر 1920 إلى يوليو 1921، كانت منطقة غالواي "استثنائية من نواحٍ عديدة"، أبرزها مستوى وحشية الشرطة تجاه المشتبه بانتمائهم للجيش الجمهوري الأيرلندي، والذي كان أعلى بكثير من المعدل الطبيعي في بقية أنحاء أيرلندا. [ 37 ] تعرضت قريتا كليفدين ونوككروغري لعمليات انتقامية جماعية في مارس ويونيو 1921.

أيد أعضاء الحكومة البريطانية والإدارة البريطانية في أيرلندا وكبار ضباط الشرطة الملكية الأيرلندية ضمنيًا عمليات الانتقام كوسيلة لتشجيع الشرطة وتخويف السكان لحملهم على رفض الجيش الجمهوري الأيرلندي. [ 48 ] في ديسمبر 1920، وافقت الحكومة رسميًا على بعض عمليات الانتقام ضد الممتلكات. وقُدّر عدد عمليات الانتقام الرسمية بنحو 150 عملية خلال الأشهر الستة التالية. [ 49 ] وبالتزامن مع التركيز المتزايد على الانضباط في الشرطة الملكية الأيرلندية، ساهم ذلك في الحد من الفظائع التي ارتكبتها قوات "بلاك آند تانز" خلال ما تبقى من الحرب، ولو فقط لأن عمليات الانتقام أصبحت الآن موجهة من أعلى المستويات بدلًا من كونها نتاج رغبة عفوية في الانتقام. [ 50 ]

ربما ارتكبت العديد من الأنشطة التي تُنسب عادةً إلى قوات "بلاك آند تانز" من قِبل الفرقة المساعدة أو ضباط شرطة "الشرطة الملكية الأيرلندية" القدامى. على سبيل المثال، قُتل توماس ماك كورتين ، عمدة كورك، في منزله ليلة 19 مارس 1920، عندما كان عدد قليل من أفراد "بلاك آند تانز" متمركزين في المدينة. وخلص تحقيق الطبيب الشرعي إلى أن ماك كورتين قُتل على يد أفراد مجهولين من الشرطة الملكية الأيرلندية، وحدد مفتش المنطقة أوزوالد سوانزي كمسؤول عن الجريمة. نقلت الشرطة الملكية الأيرلندية سوانزي من كورك إلى ليسبورن، مقاطعة أنترم، حفاظًا على سلامته، لكنه قُتل على يد الجيش الجمهوري الأيرلندي في 22 أغسطس 1920. [ 51 ] أما حرق مدينة كورك في 11 ديسمبر 1920، فقد نفذته سرية "ك" التابعة للفرقة المساعدة، انتقامًا لكمين نصبه الجيش الجمهوري الأيرلندي في ديلونز كروس. [ 52 ] نفذت قوات التاج البريطاني عملية إطلاق النار التي أودت بحياة 13 مدنياً في كروك بارك يوم الأحد الدامي ، رداً على مقتل ضباط المخابرات البريطانية، بواسطة قوة مشتركة من الجيش وقوات الاحتياط والشرطة الملكية الأيرلندية، مع أنه لم يتضح من بدأ إطلاق النار. [ 53 ] وفي أعقاب ذلك، "ألقى الجيش باللوم على قوات الاحتياط، وألقت قوات الاحتياط باللوم على الشرطة النظامية". [ 54 ]

رد فعل

أدت تصرفات قوات "بلاك آند تانز" إلى استياء الرأي العام في كل من أيرلندا وبريطانيا العظمى. شجعت أساليبهم العنيفة الشعب الأيرلندي على زيادة دعمه السري للجيش الجمهوري الأيرلندي، بينما ضغط الشعب البريطاني من أجل التوصل إلى حل سلمي.

في يناير 1921، أصدرت لجنة العمل البريطانية تقريرًا حول الوضع في أيرلندا، انتقدت فيه بشدة سياسة الحكومة الأمنية. وذكر التقرير أن الحكومة، بتشكيلها قوات "بلاك آند تانز"، قد "حررت قوى لا تستطيع السيطرة عليها حاليًا". [ 50 ] رفض إدوارد وود، عضو البرلمان، المعروف لاحقًا باسم وزير الخارجية اللورد هاليفاكس، استخدام القوة، وحث الحكومة البريطانية على تقديم عرض للأيرلنديين "يُبنى على أسس سخية للغاية". [ 55 ] كما شعر السير جون سيمون ، عضو البرلمان ووزير الخارجية المستقبلي، بالرعب من التكتيكات المستخدمة. وكتب ليونيل كورتيس في مجلة " ذا راوند تيبل" الإمبريالية : "إذا كان الحفاظ على الكومنولث البريطاني لا يتم إلا بهذه الوسائل، فسيكون ذلك بمثابة نفي للمبدأ الذي دافع عنه". [ 56 ] ازداد انتقاد الملك وكبار أساقفة الكنيسة الأنجليكانية ونواب من الحزبين الليبرالي والعمالي وأوزوالد موزلي ويان سموتس ومؤتمر نقابات العمال وبعض وسائل الإعلام لأعمال قوات بلاك آند تانز. قال المهاتما غاندي عن عرض السلام البريطاني : " ليس الخوف من فقدان المزيد من الأرواح هو ما أجبر إنجلترا على تقديم عرض متردد، بل هو العار من فرض المزيد من المعاناة على شعب يعشق الحرية فوق كل شيء". [ 57 ]

حلّ الفريق

غادر أكثر من ثلث أفراد الشرطة الملكية الأيرلندية الخدمة قبل حلّها مع بقية أفرادها عام 1922، وهي نسبة استنزاف مرتفعة للغاية، كما أن أكثر من نصفهم تلقوا معاشات تقاعدية حكومية. قُتل أكثر من 500 فرد من الشرطة الملكية الأيرلندية في النزاع، وأُصيب أكثر من 600 آخرين. وتشير بعض المصادر إلى مقتل 525 شرطيًا في النزاع، من بينهم 152 من قوات "بلاك آند تانز" و44 من القوات المساعدة. [ 6 ] ويشمل هذا الرقم الإجمالي لقتلى الشرطة أيضًا 72 فردًا من شرطة أولستر الخاصة الذين قُتلوا بين عامي 1920 و1922 [ 58 ] و12 فردًا من شرطة دبلن الكبرى . [ 59 ]

بعد حلّ الشرطة الملكية الأيرلندية، أصبح العديد من أفراد فرقة "بلاك آند تانز" عاطلين عن العمل، واحتاج نحو 3000 منهم إلى مساعدة مالية بعد انتهاء خدمتهم في أيرلندا. [ 60 ] انضم حوالي 250 من أفراد "بلاك آند تانز" والمساعدين، من بين أكثر من 1300 فرد سابق في الشرطة الملكية الأيرلندية، إلى شرطة أولستر الملكية . وانضم 700 آخرون إلى قوة شرطة فلسطين التي كان يقودها رئيس الشرطة البريطانية السابق في أيرلندا، هنري هيو تيودور. وأُعيد توطين آخرين في كندا أو غيرها من الأماكن عن طريق فرع إعادة التوطين التابع للشرطة الملكية الأيرلندية. [ 60 ] واجه العائدون إلى الحياة المدنية أحيانًا صعوبات في إعادة الاندماج. أُعدم اثنان على الأقل من أفراد "بلاك آند تانز" السابقين شنقًا بتهمة القتل في بريطانيا، وانتحر آخر (سكوت كولين) كان مطلوبًا بتهمة القتل قبل أن تتمكن الشرطة من إلقاء القبض عليه. [ 61 ]

إرث

نظراً للذاكرة التاريخية الراسخة لعنف قوات "بلاك آند تانز"، يصفهم المؤرخ ديفيد ليسون بأنهم "أكثر قوات الشرطة شهرةً في تاريخ الجزر البريطانية". [ 7 ] [ 34 ] ومن أشهر الأغاني الجمهورية الأيرلندية أغنية " Come Out, Ye Black and Tans " لدومينيك بيهان . يُشار أحياناً إلى حرب الاستقلال الأيرلندية باسم "حرب تان" أو "حرب بلاك آند تان". وقد فضّل هذا المصطلح أولئك الذين قاتلوا في صفوف معارضي المعاهدة خلال الحرب الأهلية الأيرلندية ، ولا يزال الجمهوريون يستخدمونه حتى اليوم. تحمل ميدالية "Cogadh na Saoirse" ("حرب الاستقلال")، التي تمنحها الحكومة الأيرلندية منذ عام 1941 لقدامى المحاربين في الجيش الجمهوري الأيرلندي في حرب الاستقلال، شريطاً بخطين عموديين باللونين الأسود والبني. [ 62 ] [ 63 ]

في عام 2020، اقترح وزير العدل تشارلي فلانغان إقامة حفل تأبين لمن خدموا في الشرطة الملكية الأيرلندية. وقد أثار هذا الاقتراح انتقادات واسعة النطاق نظرًا لوجود عناصر من قوات "بلاك آند تانز" ضمن أفراد الشرطة الملكية الأيرلندية؛ حيث أعلن العديد من المسؤولين رفضهم الحضور والمشاركة. وقرر فلانغان إلغاء الحفل بسبب الجدل الدائر. [ 64 ]

مراجع

  1. ^ "tearma.ie – قاموس المصطلحات الأيرلندية – Foclóir Téarmaíochta" . تم الاسترجاع في 6 مايو 2018 .
  2. ↑ تحسين العلاقة بين أجهزة إنفاذ القانون ومجتمع الاستخبارات. مؤرشف في 27 مارس 2009 على موقع Wayback Machine . كلية الاستخبارات الدفاعية الوطنية، واشنطن العاصمة، يونيو 2007، صفحة 120.
  3. ١ ٢ ٣ روبرت جيروارث؛ جون هورن، محرران (٢٠١٣)، الحرب في السلم: العنف شبه العسكري في أوروبا بعد الحرب العالمية الأولى ، أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، ص ٢٠٢. كانت قوات "بلاك آند تانز" عبارة عن جنود سابقين تم تجنيدهم كضباط شرطة في الشرطة الملكية الأيرلندية في جميع أنحاء بريطانيا في أواخر عام ١٩١٩، وشكلوا قوة قوامها حوالي ٩٠٠٠ رجل قبل نهاية الحرب. ومع ذلك، أصبح مصطلح "بلاك آند تانز" يشير أيضًا إلى المتدربين المؤقتين في قسم الشرطة المساعدة التابع للشرطة الملكية الأيرلندية، وهي قوة قوامها حوالي ٢٢٠٠ ضابط سابق، تم تشكيلها في يوليو ١٩٢٠، وكانت في الواقع مستقلة فعليًا عن السيطرة العسكرية والسياسية. تألفت كلتا القوتين من قدامى المحاربين من جميع الفروع العسكرية. ... كان لكل من القوات المساعدة وقوات "بلاك آند تانز" أعضاء أيرلنديون. 
  4. ^ بادريج أوج يا روايرك، الدم على الراية، النضال الجمهوري في كلير ، ص 332-333؛ رقم ISBN 9781856356138
  5. ١ ٢ ٣ ٤ لوي، دبليو جيه (٢٠٠٤). "من هم السود والتان؟" . تاريخ أيرلندا . ١٢ (٣). مؤرشف من الأصل في ٢٤ يناير ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٩ مارس ٢٠٢١. كان معظم أفراد قوات السود والتان والقوات المساعدة بريطانيين (٧٨.٦٪ من العينة). كان ما يقرب من ثلثيهم إنجليزًا، و١٤٪ اسكتلنديين، وأقل من ٥٪ من ويلز وخارج المملكة المتحدة. ومن النتائج غير المتوقعة التي تتعارض مع الذاكرة الشائعة أن ما يقرب من ١٩٪ من المجندين الذين شملتهم العينة (٥١٤) كانوا من مواليد أيرلندا، ٢٠٪ من السود والتان وحوالي ١٠٪ من القوات المساعدة. [...] كان ٥٥٪ من المجندين الأيرلنديين كاثوليك، ويتركز معظمهم بين السود والتان.
  6. ١ ٢ ٣ ٤ "تكريم رجال شرطة الشرطة الملكية الأيرلندية وشرطة العاصمة لأول مرة من قبل الدولة" مؤرشف في ٢ يناير ٢٠٢٠ في Wayback Machine . صحيفة Irish Times ، ١ يناير ٢٠٢٠.
  7. 1 2 "نايكي تُجبر على التراجع بشدة بسبب علامة بلاك آند تان التجارية للأحذية الرياضية" . 15 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2018 .
  8. ↑ أوكونيل، ت. استجواب ومعاملة المشتبه بهم الجمهوريين من قبل القوات البريطانية المساعدة، "بلاك آند تانز"، يناير 1921 ، وثائق تاريخية أيرلندية منذ عام 1800، حررها آلان أوداي. جيل وماكميلان. ص 169.
  9. 1 2 لوي، دبليو جي (2002). "الحرب ضد RIC، 1919–21" . إيرلندا-أيرلندا . 37 (3): 79-117 . دوى : 10.1353/eir.2002.0019 . ISSN 1550-5162 . 
  10. ↑ برين، دان (1981).نضالي من أجل الحرية الأيرلنديةأنفيل. ص  97. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-0-900068-58-4أُرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2026 .
  11. 1 2 3 سبيليسي، شون (1998). تاريخ مدينة ليمريك . مكتبة سلتيك. ص 87-88 . ISBN  9780953468300.
  12. ↑ "حريق كورك، ديسمبر 1920: استجابة فرق الإطفاء" مؤرشف في 22 ديسمبر 2015 على موقع Wayback Machine . مجلة التاريخ الأيرلندي ، عدد نوفمبر/ديسمبر 2015.
  13. ↑ رينولدز، جون. ولاءات منقسمة: الشرطة الملكية الأيرلندية في مقاطعة تيبيراري، 1919-1922 . جامعة ليمريك، 2013. ص 83. مؤرشف في 22 ديسمبر 2015 على موقع Wayback Machine.
  14. 1 2 3 4 هيرليهي، جيم (2021). فرقة بلاك آند تانز: قائمة أبجدية كاملة، تاريخ موجز ودليل أنساب . دبلن: دار فور كورتس للنشر.
  15. ↑ دي إم ليسون، فرقة بلاك آند تانز: الشرطة البريطانية والقوات المساعدة في حرب الاستقلال الأيرلندية، 1920-1921 (مطبعة جامعة أكسفورد، 2011)، ص 26
  16. 1 2 3 4 5 6 غانون، شون ويليام. "مراجعة كتاب: فرقة بلاك آند تانز: قائمة أبجدية كاملة، تاريخ موجز ودليل أنساب" . القصة الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2023 .
  17. ↑ ريتشارد أبوت، ضحايا الشرطة في أيرلندا 1919-1921 (2019)، ص 81
  18. ↑ تشارلز تاونشيند، الجمهورية، النضال من أجل استقلال أيرلندا (2013)، ص 102
  19. ↑ دي إم ليسون، "القوة الوهمية: 'الاحتياطي الخاص للشرطة الملكية الأيرلندية'"، تاريخ أيرلندا ، المجلد 30، العدد 5 (سبتمبر/أكتوبر 2022): 14-15
  20. 1 2 3 4 5 6 ليسون، ديفيد. "ويكيبيديا، وفرقة بلاك آند تانز، و'الاحتياطي الخاص للشرطة الملكية الأيرلندية'"" القصة الأيرلندية " . تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 ديسمبر 2023 .
  21. ^ لوينجساي ، كاتي ني (27 سبتمبر 2021). "كيفية ملء الفجوات في لغة مثل لغة غايلجي" .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  22. غانون ، شون ويليام ( 2013). "تشكيل وتكوين وسلوك القسم البريطاني من الدرك الفلسطيني، 1922-1926" . المجلة التاريخية . 56 ( 4): 977-1006 . doi : 10.1017/S0018246X13000253 . JSTOR 24528858. تاريخ الاسترجاع : 29 ديسمبر 2023 . 
  23. ↑ تومي، توم. "الفرقة السوداء والسمرية - من كانوا؟" . التاريخ والذكرى الجمهورية الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2024 .
  24. ↑ كاوت، دبليو إتش (مايو 2003). "عسكرة رجال الشرطة: مختلف أعضاء الشرطة الملكية الأيرلندية وردود أفعالهم على عنف الجيش الجمهوري الأيرلندي في أيرلندا، 1919-1921" . أكاديميا : 4. تاريخ الاسترجاع: 24 يونيو 2026 .
  25. ↑ هارفي، أ.د. (1992). "من هم المساعدون؟" . المجلة التاريخية . 35 (3): 665-669 . doi : 10.1017/S0018246X00026029 . تاريخ الاسترجاع: 29 ديسمبر 2023 .
  26. ↑ ليسون، السود والسمر ، ص 30
  27. ↑ إسبانيا، آدم (17 سبتمبر 2011). "مراجعة لكتاب "السود والسمر" بقلم دي إم ليسون" . صحيفة إيريش إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2015 .
  28. ↑ "تاريخ مجلسي البرلمان الأيرلندي" . oireachtas.ie . مجلسي البرلمان الأيرلندي. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2018 .
  29. ↑ في البحث عن أبطال أيرلندا، كارميل مكافري . إيفان ر. دي. ص 231
  30. 1 2 3 ليسون، السود والسمر ، ص 24
  31. ↑ ريدل، جورج (1934)، مذكرات اللورد ريدل الحميمة عن مؤتمر السلام وما بعده ، رينال وهيتشكوك، نيويورك، صفحة 202.
  32. ↑ كولمان، ماري. الثورة الأيرلندية، 1916-1923 . روتليدج، 2013. ص 70
  33. ↑ والش، أونا. استقلال أيرلندا: 1880-1923 . روتليدج، 2003. ص 67
  34. 1 2 3 4 ليسون، السود والسمر ، ص 68
  35. ↑ ليسون، السود والسمر ، الصفحات 22-23
  36. ↑ ليسون، السود والسمر ، الصفحات 78-79
  37. 1 2 3 أوغستين، جوست مراجعة لكتاب " السود والتان: الشرطة البريطانية والقوات المساعدة في حرب الاستقلال الأيرلندية، 1920-1921" بقلم دي إم ليسون، الصفحات 938-940 من مجلة التاريخ الحديث ، المجلد 85، العدد 4، ديسمبر 2013، صفحة 939.
  38. ↑ ليسون، فرقة السود والسمر ، ص 77
  39. 1 2 3 ليسون، السود والسمر ، ص 26
  40. ↑ ليسون، السود والسمر ، الصفحات 26-27
  41. ↑ ليسون، السود والسمر ، الصفحات 29-30
  42. ↑ "سجل RIC" . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2018 .
  43. ↑ لا تكن مأساوياً للغاية بشأن أيرلندا. مؤرشف في 13 أبريل 2023 في Wayback Machine – صحيفة الغارديان، 12 أكتوبر 1921
  44. ↑ حرب استقلال أيرلندا: القصة المروعة لفرقة "بلاك آند تانز" (مؤرشفة في 25 سبتمبر 2015 على موقع Wayback Machine) - صحيفة الإندبندنت، 21 أبريل 2006
  45. ↑ ليسون، السود والسمر ، الصفحات 167-176
  46. ↑ حرب العصابات في حرب الاستقلال الأيرلندية، 1919-1921، الصفحات 178-181
  47. ^ بادريج Ó روايرك. الدم على الراية، النضال الجمهوري في كلير . ^ ميرسييه، 2009، ص 169 – 171
  48. ↑ تشارلز تاونشيند، الحملة البريطانية في أيرلندا 1919-1921: تطور السياسات السياسية والعسكرية (مطبعة جامعة أكسفورد، 1975)، ص 117-123؛ تشارلز تاونشيند، الجمهورية: الكفاح من أجل الاستقلال الأيرلندي (كتب بنجوين، 2013) ص 159-171؛ ليسون، السود والتانز ، ص 215-222. في مذكراته بتاريخ 6 يونيو 1920، أشار اللورد ريدل إلى أن رئيس الوزراء كان يؤيد الإعدام الفوري للمتمردين الذين يتم أسرهم: «قال: "عند القبض عليهم متلبسين بالجرم المشهود، يجب إطلاق النار عليهم. هذه هي الطريقة الوحيدة."» (جيه إم ماكوين (محرر)، مذكرات ريدل 1908-1923 (مطبعة أثلون، 1986)، ص 314). وفي مذكراته الخاصة، اعترض مارك ستورجيس، مساعد وكيل الوزارة لشؤون أيرلندا، على أعمال الحرق العمد التي تقوم بها قوات التاج، لكنه أبدى تحفظات أقل بشأن عمليات القتل خارج نطاق القضاء: ففي 24 أغسطس 1920، على سبيل المثال، كتب: «يُحثّنا بهدوء وإصرار على أن أعمال الانتقام هي الشيء الوحيد لإخماد المسلحين وتشجيع الشرطة، وبدأت أصدق ذلك، لكن نوع الانتقام الذي يحرق نصف مدينة ليسبورن لمجرد اغتيال [مفتش منطقة الشرطة الملكية الأيرلندية] هو النوع الخاطئ.» (مايكل هوبكنسون (محرر)، الأيام الأخيرة لقلعة دبلن: مذكرات مارك ستورجيس (دار النشر الأكاديمية الأيرلندية، 1999)، الصفحات 27-28). كان اللواء تيودور، مستشار الشرطة للحكومة الأيرلندية، في مدينة غالواي ليلة 8-9 سبتمبر 1920، عندما اندلعت أعمال شغب من قبل الشرطة وردّت على مقتل أحد أفراد قوات "بلاك آند تان". وعندما تحدث تيودور إلى شرطة غالواي في اليوم التالي، لم يُدن أفعالهم؛ وبعد ذلك بوقت قصير، رقّى الضابط الذي قاد أعمال الانتقام، وهو مفتش المنطقة ريتشارد كروز. (دي إم ليسون، "قضية الشرطي كروم الغريبة"، المجلة الكندية للدراسات الأيرلندية 36، العدد 2، الصفحات 131-132).
  49. ↑ كولمان، ماري. الثورة الأيرلندية، 1916-1923 . روتليدج، 2013. ص 86-87
  50. 1 2 جيبونز، إيفان (14 مايو 2013). "حزب العمال البرلماني البريطاني وقانون حكومة أيرلندا لعام 1920". التاريخ البرلماني . 32 (3): 506-521 . doi : 10.1111/1750-0206.12024 . ISSN 0264-2824 . 
  51. ↑ فلورنس أودونوغ، توماس ماك كورتين (ترالي: ذا كيري مان، 1958)، ص 175-196؛ دي إم ليسون، "نظريات المؤامرة البريطانية وحرب الاستقلال الأيرلندية"، إير/أيرلندا 56، العددان 1 و2 (ربيع/صيف 2021): 186-191.
  52. ↑ مايكل هوبكنسون، حرب الاستقلال الأيرلندية، (2002)، ص 83
  53. ↑ تشارلز تاونشيند، الجمهورية، النضال من أجل الاستقلال الأيرلندي (2013)، الصفحات 201-202
  54. ↑ تاونشيند، ص 202
  55. ↑ اللورد بيركنهيد ، هاليفاكس (هاميش هاميلتون، 1965)، ص 122.
  56. ↑ ليونيل كورتيس، المائدة المستديرة ، المجلد الحادي عشر، العدد 43 (يونيو 1921)، ص 505.
  57. ↑ لورانس جيمس، صعود وسقوط الإمبراطورية البريطانية (أباكوس، 1998)، ص 384.
  58. ↑ "شرطة أولستر الخاصة 1921-1970" . سجل الشرف والذكرى الوطني لضباط الشرطة . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2020 .
  59. ↑ جيم هيرليهي، شرطة العاصمة دبلن: تاريخ موجز ودليل أنساب ، دار فور كورتس للنشر، 2001، ص 182
  60. 1 2 "فرقة بلاك آند تانز والقوات المساعدة - نظرة عامة - القصة الأيرلندية" . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2020 .
  61. ↑ بينيت، ريتشارد، فرقة بلاك آند تانز (لندن 1959)، ص 222
  62. ↑ "أوسمة القوات الدفاعية الأيرلندية" . militaryarchives.ie. 2010. ص 94. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2015 . 
  63. ↑ "حرب الاستقلال 1919-1921" . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2018 .
  64. ↑ "المقاطعات واللوم: فعالية 'بلاك آند تانز' تتحول إلى مهزلة" . صحيفة إيريش إندبندنت . 8 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2021 .