بورديغيرا
بورديغيرا ( النطق الإيطالي: [ bordiˈɡɛːra ] ؛ الليغورية : A Bordighea ، محليًا A Burdighea ) هي مدينة وبلدية في مقاطعة إمبيريا ، ليغوريا ( إيطاليا ).
الجغرافيا
تقع بورديغيرا على بُعد 20 كيلومترًا (12 ميلًا) من الحدود البرية بين إيطاليا وفرنسا ، ويمكن رؤية الساحل الفرنسي منها. وبفضل رأس سانت أمبيليو الممتد في البحر، تُعدّ بورديغيرا أقصى بلديات المنطقة جنوبًا. يقع الرأس على خط عرض بيزا تقريبًا ، ويضم كنيسة صغيرة بُنيت في القرن الحادي عشر تكريمًا لسانت أمبيليو، شفيع المدينة. ونظرًا لموقع بورديغيرا عند سفح جبال الألب البحرية ، فإنها تستفيد من تأثير رياح الفوهن ، مما يخلق مناخًا محليًا مميزًا يتميز بشتاء دافئ. ويبلغ متوسط أعمار سكان بورديغيرا 50 عامًا فأكثر.
تاريخ
يبدو أن منطقة بورديغيرا كانت مأهولة بالسكان منذ العصر الحجري القديم ، إذ عثر علماء الآثار على دلائل على وجود أنشطة بشرية في الكهوف الممتدة على طول الساحل الإيطالي والفرنسي. وفي القرن السادس قبل الميلاد، وصل الليغوريون، الذين اشتُقّ اسم المنطقة "ليغوريا" بالإيطالية منهم. وكانوا أول من غيّر الأرض وأنشأ مجتمعًا منظمًا.
كانت المنطقة مزدهرة بشكل خاص خلال العصر الروماني لأنها كانت تقع على طريق جوليا أوغستا في القرن الأول قبل الميلاد. بعد سقوط الإمبراطورية الرومانية ، تم هجر القرية بسبب الهجمات المتكررة من قبل القراصنة.
ظهر اسم المدينة لأول مرة باسم "بورديغيتا" عام ١٢٩٦، في مرسوم بابوي أصدره البابا بونيفاس الثامن، ولكن لم تقرر بعض العائلات من القرى المجاورة، مثل بورغيتو سان نيكولو، العودة إلى بورديغيرا والاستقرار فيها إلا عام ١٤٧٠. وبحلول ذلك الوقت، أصبح قراصنة المور أقل فأقل، إلا أن بعض الغارات الوحشية ظلت تحدث من حين لآخر، مثل غارة القرصان خير الدين بربروسا عام ١٥٤٣. ومع انحسار هذه الهجمات، برزت الأهمية الاستراتيجية للمنطقة لدوقات سافوي وجمهورية جنوة ، الذين تنازعوا على المنطقة في القرن السادس عشر. وسرعان ما تحولت القرية الصغيرة إلى مدينة محصنة، واكتسبت أهمية حتى نالت استقلالها عن مدينة فينتيميليا المنافسة عام ١٦٨٣.
خلال معظم القرون السادس عشر والسابع عشر والثامن عشر، كانت بورديغيرا جزءًا من جمهورية جنوة.
في 20 أبريل 1686، اجتمع ممثلو ثماني قرى، هي كامبوروسو ، وفاليبونا ، وفاليكروسيا ، وسان بياجيو ديلا سيما ، وساسو ، وسولدانو ، وبورغيتو سان نيكولو، وبورديغيرا، في " مصلى القديس بارثولوميو (بورديغيرا) " لبناء ما عُرف لاحقًا باسم "Magnifica comunità degli otto luoghi" (أي "المجتمع الرائع للمواقع الثمانية"). وكان الهدف من هذا الاجتماع هو التوحد والاستقلال عن مدينة فينتيميليا المنافسة المجاورة .
في عام 1797 فقدت بورديغيرا استقلالها البلدي تمامًا وأصبحت جزءًا من "ولاية النخيل"، وهي منطقة تشمل جميع الأراضي من فينتيميليا إلى أرما دي تاجيا وعاصمتها سانريمو .
في ذلك الوقت، استبدلت الجيوش الفرنسية الثورية جمهورية جنوة بجمهورية ليغوريا، التي تم ضمها إلى الإمبراطورية الفرنسية لنابليون في عام 1805.
في 23 يوليو 1813، أطلقت المدفعية الساحلية الفرنسية النار على السفينة الحربية البريطانية " أرمادا" عندما دفعتها الأمواج إلى مرمى نيرانها . أنزلت "أرمادا " جنودها البحريين الذين استولوا على المدفعية الشرقية، ثم دخلوا المدفعية الواقعة على رأس بورديغيرو بعد أن حاول الفرنسيون تفجيرها. تعرضت فرقة الإنزال لنيران من المدينة المجاورة، فأطلقت الفرقاطات المرافقة لـ "أرمادا" النار على المدينة. [ 3 ]
شهدت المنطقة تغييراً آخر في السلطة عام ١٨١٥ عندما ضُمّت ليغوريا بأكملها إلى مملكة سردينيا بعد مؤتمر فيينا . ومع ذلك، ظلّ النفوذ النابليوني قائماً ومؤثراً في المنطقة. ومن الأمثلة الجيدة على ذلك طريق "لا كورنيش" الذي كان نابليون بونابرت يرغب في إنشائه، والذي وصل إلى بورديغيرا، مما سهّل حركة الأفراد والبضائع وعزّز نمو ما كان يُعرف سابقاً باسم "بورغو مارينا" والذي يُعرف اليوم باسم بورديغيرا. تُسمى المدينة القديمة ببساطة بورديغيرا القديمة أو بورديغيرا العليا نظراً لموقعها على التل (بالإيطالية "Bordighera Vecchia" أو "Bordighera Alta").
شهدت مدينة بورديغيرا عصرها الذهبي في القرن التاسع عشر، حين بُنيت المدينة السفلى بجوار طريق "الكورنيش" والبحر، ما جذب السياح الإنجليز. ويبدو أن الاهتمام السياحي ببورديغيرا قد انطلق بفضل رواية " إل دوتور أنطونيو" للكاتب جيوفاني روفيني ، التي نُشرت عام ١٨٥٥ في إدنبرة، والتي تناولت المدينة في أحداثها.
أدى تنازل فرنسا عن نيزا (نيس) في عام 1860 إلى جعل بورديغيرا مدينة حدودية.
في نفس العام، وبعد خمس سنوات من نشر الرواية الشهيرة Il Dottor Antonio ، تم افتتاح أول فندق في بورديغيرا، والذي كان يسمى آنذاك بالفرنسية "Hotel d'Angleterre"، والمعروف الآن باسم Villa Eugenia، في Via Vittorio Emanuele 218. استضاف الفندق أول ساكن مشهور له في عام 1861، وهو رئيس الوزراء البريطاني اللورد جون راسل، إيرل راسل الأول ، جد برتراند راسل .
في عام 1873، افتُتحت محطة السكة الحديد، مما أتاح السفر من باريس إلى بورديغيرا في غضون 24 ساعة فقط، وهو وقت قياسي آنذاك. ومع افتتاح خط سكة حديد كاليه-روما السريع في 8 ديسمبر 1883، أصبحت أوقات السفر أقصر، وأصبح السفر من لندن إلى بورديغيرا يستغرق 24 ساعة فقط .
في عام 1887، خصص ستيفن لييجارد ، في كتابه الشهير "لا كوت دازور"، عدة صفحات لبورديغيرا وأطلق عليها اسماً لا يزال يتردد صداه: "ملكة أشجار النخيل". كما أشار إلى أن "فندق بورديغيرا الكبير" استضاف الإمبراطورة أوجيني في خريف عام 1886.
يبرز المجتمع الإنجليزي في بورديغيرا في رواية الكاتبة الاسكتلندية مارغريت أوليفانت التي صدرت عام 1886 بعنوان "بيت منقسم على نفسه" .
في تسعينيات القرن التاسع عشر، زارت عالمة الطبيعة الأيرلندية والكاتبة الحداثية المبكرة إميلي لوليس منطقة بورديغيرا عدة مرات، لدراسة النباتات المحلية. وفي عام 1894، كتبت مقالة بعنوان "ورقتان من دفتر ملاحظات" عن رحلة إلى بورديغيرا، واصفةً التغيرات المذهلة التي طرأت على المناظر الطبيعية أثناء وبعد فترة جفاف. [ 4 ]
في عام 1918، تم بناء مقبرة بورديغيرا الحربية لإحياء ذكرى الجنود البريطانيين الذين سقطوا في المنطقة خلال الحرب العالمية الأولى . وقد صممها السير روبرت لوريمر . [ 5 ]
في 12 فبراير 1941، التقى رئيس الوزراء آنذاك، بينيتو موسوليني ، بفرانشيسكو فرانكو في بورديغيرا لمناقشة دخول إسبانيا الحرب العالمية الثانية إلى جانب دول المحور .
في يوليو 1947، زارت إيفا بيرون مدينة بورديغيرا، وتخليداً لذكراها، سُمّي ممشى الواجهة البحرية "لونغوماري أرجنتينا". يبلغ طول الطريق 2300 متر، مما يجعله أطول ممشى على الريفييرا.
كانت بورديغيرا أول مدينة في أوروبا تزرع أشجار النخيل، ولا يزال لمواطنيها الحق الحصري في تزويد الفاتيكان بسعف النخيل لاحتفالات عيد الفصح.
المعالم الرئيسية
المباني والمنشآت
- يُعد منزل كازا كوراجيو في بورديغيرا أحد المباني التاريخية في المدينة، حيث عاش فيه الكاتبان جورج ماكدونالد وإدموندو دي أميتشيس .
- المكتبة المدنية الدولية . تم بناء المكتبة في عام 1910 وتم ترميمها في عام 1985 على يد المهندس المعماري الجنوي جيانفرانكو فرانشيني .
- فيلا إيتيليندا . تم بناء الفيلا في عام 1873 بواسطة رافائيل بيشوفشيم ، وبيعت في عام 1896 إلى اللورد كلود باوز ليون، إيرل ستراثمور وكينغهورن الرابع عشر ، ثم في عام 1914 إلى الملكة مارغريتا من سافوي .
- فيلا مارغريتا، بورديغيرا . تم بناء الفيلا بواسطة المهندس المعماري لويجي بروجي وتم افتتاحها في 25 فبراير 1916. أصبحت الفيلا المقر الرسمي للملكة مارغريتا من سافوي خلال فصل الشتاء.
- يضم متحف بيكنيل الواقع في شارع فيا رومانا مجموعة غنية جداً من الحفريات الأثرية لمنطقة ليغوريا. كما يضم مكتبة دولية تحتوي على أكثر من 20 ألف مجلد.
- كانت فيلا مارياني في الأصل كوخ السيدة فانشو، اشترى بومبيو مارياني ، وهو رسام إيطالي، المبنى في عام 1909، وقام بتوسيعه وبناء ورشته في حدائق فيلا لا سبيكولا.
- تم بناء مبنى بلدية بورديغيرا ، الذي كان في السابق المدارس البلدية القديمة، وفقًا لخطط تشارلز غارنييه (المهندس المعماري) في عام 1886. داخل أسوار الحدائق يوجد مارابوتو، وهو مخزن قديم للبارود، وثلاثة مدافع كانت تدافع عن المدينة من القراصنة ويعتز بها السكان المحليون.
- فيلا غارنييه . تم بناء الفيلا عام 1872 على يد المهندس المعماري تشارلز غارنييه.
الكنائس وأماكن العبادة
- كنيسة الإنجيلية الوالدنسية (بورديغيرا) . تم بناء كنيسة الوالدنسية بين عامي 1901 و 1904 على يد المهندس المعماري رودولف وينتر، ابن لودفيج وينتر .
- الكنيسة الأنجليكانية (بورديغيرا) . شُيّدت الكنيسة عام 1873 من قِبل الجالية الإنجليزية في بورديغيرا، وبِيعت للمدينة في أواخر القرن العشرين. وبعد ترميمها، أصبحت مركزًا ثقافيًا هامًا.
- كنيسة القديسة مريم المجدلية (بورديغيرا) . تحتوي الكنيسة على مجموعة رخامية من مادلين في المجد، صممها فيليبو بارودي، والنحات جيان لورينزو برنيني ، والطلاب الذين أشرف عليهم ابنه دومينيكو بارودي.
- مصلى القديس بارثولوميو (بورديغيرا) تم بناء المصلى خلال القرن الخامس عشر ويقع في بورديغيرا ألتا، المدينة القديمة.
- كنيسة الحبل بلا دنس أو تيراسانتا. تم بناء الكنيسة على تصميم المهندس المعماري تشارلز غارنييه (مهندس معماري) وتم افتتاحها في عام 1897.
- كنيسة القديس أمبيليو (بورديغيرا) . يعود تاريخ الكنيسة إلى القرن الحادي عشر وقد تم بناؤها تكريماً للقديس الناسك أمبيليو، شفيع المدينة.
الحدائق وغيرها من الأماكن الترفيهية في الهواء الطلق
- حدائق لوي . وقد تم التبرع بها للمدينة من قبل تشارلز هنري لوي في عام 1902.
- حدائق مورينو . تتميز حدائق فيلا مورينو باتساعها وفخامتها. وقد رسمها كلود مونيه عام 1884.
- حدائق الشتاء . أنشأها عالم النبات لودفيج وينتر في القرن التاسع عشر.
- حدائق بالانكا الغريبة . تم إنشاء هذه الحدائق في عام 1860 من قبل عائلة بالانكا وتحتوي على أكثر من 3000 نوع من النباتات العصارية بما في ذلك نبات كوبيابوا عمره ثلاثمائة عام.
ثقافة
عاش الكاتب الاسكتلندي جورج ماكدونالد وعمل في بورديغيرا لأجزاء من السنة. وكان منزله مركزًا ثقافيًا هامًا للمستعمرة البريطانية. ودُفن في مقبرة الكنيسة الأنجليكانية السابقة. كما مارس جون غودتشايلد الطب هناك لسنوات عديدة. وهناك اشترى الوعاء الأزرق الذي اصطحبه لاحقًا إلى غلاستونبري . وأقامت جين موريس ، زوجة ويليام موريس، في بورديغيرا في شتاء أعوام 1881 و1885 و1887 و1892. [ 6 ]
أقام كلود مونيه في بورديغيرا لمدة ثلاثة أشهر في عام 1884 ورسم العديد من اللوحات للمدينة والمنطقة المحيطة بها. [ 7 ]
ومن بين الشخصيات البريطانية الإيطالية الشهيرة الأخرى التي قضت فصل الشتاء هنا ودُفنت، الكاتبة سيسيليا ماريا دي كانديا وزوجها غودفري بيرس. أمضت سيسيليا، وهي كاتبة وروائية وباحثة في علم الأعشاب، فصولًا من حياتها في الكتابة مقيمةً هنا، ثم تقاعدت في كوخها في هذه المنطقة حتى أيامها الأخيرة. [ 8 ]
كتبت الكاتبة الأنجلو-أيرلندية إليزابيث بوين روايتها الأولى، "الفندق" ، التي نُشرت عام 1927، بعد زيارة قامت بها إلى بورديغيرا.
تدور أحداث رواية " نادني باسمك" في مدينة بورديغيرا وما حولها. [ 9 ] وكذلك رواية " القطار الأخير من ليغوريا" للكاتبة كريستين دوير هيكي ، والتي تدور أحداثها خلال الحقبة الفاشية .
فن الطهي
تُعدّ الأطباق التقليدية لمنطقة بورديغيرا جزءًا من المطبخ الليغوري. وهذه هي أشهر الأطباق:
- باتيه دي أوليف، منتج من قبل جمعية منتجي الزيت في بورديغيرا ومصنوع من زيتون تاجياش من المنطقة. [ 10 ]
- البيستو ، وهو صلصة مصنوعة من الريحان الجينوفيزي وتستخدم غالباً مع المعكرونة مثل التروفي ، واللينجويني ، والتاجليوليني، والسباغيتي، وما إلى ذلك.
- رافيولي لحم الثور .
- ساردينارا عبارة عن خبز فوكاتشيا مغطى بصلصة الطماطم، وزيتون تاجياش ، وأوريجانوم ، وكبر، وبالطبع شرائح السردين ، وهذا يفسر اسم الطبق.
- تراجعت شعبية الفوكاشيا بجميع أنواعها، مع زيتون تاجياش ، ومع البصل، ومع إكليل الجبل، ومع الجبن، إلخ.
- فاريناتا دي تشيتشي هي نوع من الفوكاشيا الرقيقة جداً المصنوعة من دقيق الحمص والماء والزيت والملح.
- تورتا دي فيردوري هي فطيرة نموذجية مصنوعة من ترومبيت (نوع خاص من القرع )، والبصل، والأرز، والبيض.
- برانداكوجون ، وهو طبق مصنوع من سمك القد المجفف والمملح والبطاطس والثوم وزيتون تاجياش .
- سلطة كوندليوني، مصنوعة من شرائح البصل النيء والطماطم والفلفل الأحمر والأخضر والأصفر وزيتون تاجياش والأنشوجة المملحة والريحان والزيت .
- خضراوات محشوة. أنواع مختلفة من الخضراوات (كوسا، فلفل، بصل، إلخ...) محشوة بمزيج من اللحم المفروم والبطاطس والبيض
- ميكيتا دي دولتشاكوا، هي حلوى نشأت في القرن الرابع عشر في دولتشاكوا [ 11 ]، مصنوعة من الدقيق والبيض والسكر والزيت. ومن أنواعها المحبوبة كروتشيتا دي دولتشاكوا.
- بانزارول وزابايوني ، هي حلوى مصنوعة من عجينة الخبز الحلو ثم تُقلى. بعد أن تنضج، تُغمس في صلصة الزابايوني. هذه الحلوى نموذجية لقرية أبريكالي المجاورة .
- Baci di Bordighera، وهي نوع من أنواع الكعك الصغير في بلدة ألاسيو المجاورة .
- بورديغوتي آل روم، هو نوع من الشوكولاتة الكبيرة المحشوة بالروم المصنوع من الكريمة.
- خبز الماريانيو ، وهو خبز حلو غني بالزبيب والصنوبر
الناس
- جيوفاني روفيني (1807-1881)، كاتب ووطني مناهض لتوحيد إيطاليا . كتب رواية "إل دوتور أنطونيو " (1855) باللغة الإنجليزية، والتي ساهمت في شهرة بورديغيرا في البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية.
- رافائيل بيشوفشيم (1823-1906)، مصرفي وسياسي، قام ببناء فيلا بيشوفشيم .
- جورج ماكدونالد (1824-1905)، كاتب وشاعر وقس اسكتلندي
- شارل غارنييه (1825-1898)، مهندس معماري فرنسي ؛ عاش لسنوات عديدة في بورديغيرا، حيث بنى العديد من المباني العامة والدينية والسكنية.
- لويجي بيلو (1839-1924)، سياسي، رئيس مجلس الوزراء
- كلود مونيه (1840-1926)، رسام انطباعي
- كلارنس بيكنيل (1842-1918) قسيس بريطاني ، ومثقف، وعالم نباتات هاوٍ، وعالم آثار؛ قام ببناء متحف بيكنيل .
- إدموندو دي أميسيس (1846–1908)، كاتب
- لودفيج وينتر (1846-1912) عالم نباتات ومصمم حدائق
- لويجي كادورنا (1850-1928)، جنرال في الجيش الملكي الإيطالي من عام 1914 إلى عام 1917
- مارغريتا من سافوي (1851-1926)، زوجة الملك أومبرتو الأول ، أول ملكة لإيطاليا
- فريدريش فون كلودجن (1856–1924) رسام رومانسي ألماني
- بومبيو مارياني (1857–1927)، رسام إيطالي، ابن شقيق موسي بيانكي
- هيرمان نيستل (1858-1905) رسام ألماني
- إدوارد إلحانان بيري (1861-1931) دبلوماسي بريطاني
- ماري غونت (1861-1942) روائية أسترالية
- جوزيبي فرديناندو بيانا (1864–1956) رسام إيطالي
- الأمير فرديناندو، دوق جنوة (1884-1963)، عضو في العائلة المالكة الإيطالية
- باولو روسي (1900-1985)، سياسي ووزير ورئيس المحكمة الدستورية ، وكان ابن عم إيرين برين .
- جوزيبي بالبو (1902–1980)، رسام إيطالي
- غيدو سيبورغا (1909-1990)، كاتب وشاعر وصحفي ورسام
- إيرين برين (1911-1969)، صحفية وكاتبة
- بيترو ريبوزي (1918–؟)، لاعب كرة قدم
اقتصاد
يعتمد الاقتصاد المحلي بشكل رئيسي على السياحة؛ فجمال المنطقة ومناخها المعتدل يجذبان السياح والفنانين على حد سواء. ويُعدّ إنتاج الزيتون ومشتقاته، كزيت الزيتون، ذا أهمية بالغة، إذ اكتسب شهرة واسعة في جميع أنحاء إيطاليا. ويُعتبر صنف "زيتون تاجياش" من أشهر الأصناف وأكثرها تميزًا، وقد حصل على شهادة المنشأ المحمية (PDO ) عام ١٩٩٧. ومن الأنشطة الثانوية زراعة النباتات والزهور.
المدن التوأم
فيلفرانش سور مير ، فرنسا ، منذ عام 1956
نيكارسولم ، ألمانيا ، منذ عام 1963
انظر أيضاً
مراجع
- ^ "Superficie di Comuni Province e Regioni italian في 9 أكتوبر 2011" . المعهد الوطني الإيطالي للإحصاء . تم الاسترجاع في 16 مارس 2019 .
- ^ "Popolazione Residente al 1° Gennaio 2018" . المعهد الوطني الإيطالي للإحصاء . تم الاسترجاع في 16 مارس 2019 .
- ↑ "رقم 16774" . جريدة لندن الرسمية . 14 سبتمبر 1813. ص 1827.
- ↑ إميلي لوليس، "ورقتان من دفتر ملاحظات"، مجلة كلية ألكسندرا، يونيو 1895، ص 242-49.
- ↑ قاموس المعماريين الاسكتلنديين: روبرت لوريمر
- ↑ شارب، فرانك سي ومارش، جان، الرسائل الكاملة لجين موريس، بويديل، 2012>
- ^ مونيه بورديغيرا – بحث جوجل
- ↑ فوربس 1985: "ماريو وجريسي" بقلم إليزابيث فوربس، نُشر في لندن عام 1985 بواسطة دار نشر فيكتور جولانكز المحدودة.
- ↑ "حلم 'نادني باسمك' مستمر" . مجلة ذا أتلانتيك . 4 نوفمبر 2019.
- ↑ إمبيريادوك – Rappresentanze vini
- ^ "Storia della Festa della michetta a Dolceacqua" . مؤرشفة من الأصلي في 20 يونيو 2015 . تم الاسترجاع 17 ديسمبر 2015 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي (باللغتين الإيطالية والإنجليزية)
- دليل السفر إلى بورديغيرا (باللغات الإيطالية والإنجليزية والفرنسية)
- معلومات عن المدينة (باللغة الإيطالية)
- المدن والبلدات في ليغوريا
- بلديات مقاطعة إمبيريا