برايان كاشمان

في فبراير 1998، استقال واتسون من فريق نيويورك يانكيز، وعُيّن كاشمان نائبًا أول للرئيس ومديرًا عامًا. ^{[ 13 ]} ووافق على عقد لمدة عام واحد مقابل 300 ألف دولار، ليصبح ثاني أصغر مدير عام في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي. ^{[ 4 ] [ 16 ] [ أ ]} فاز فريق يانكيز بـ114 مباراة خلال موسم 1998، وفاز ببطولة العالم في نفس العام . في عام 1999، قام كاشمان بتبادل اللاعب المحبوب ديفيد ويلز مع فريق تورنتو بلو جايز مقابل الحصول على روجر كليمنز . في العام التالي، ضمّ ديفيد جاستس ، الذي فاز بجائزة أفضل لاعب في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي (ALCS) لأدائه في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي لعام 2000. فاز فريق يانكيز ببطولة العالم لعام 2000 ، ليصبح كاشمان أول مدير عام يفوز بألقاب بطولة العالم في أول ثلاث سنوات له. في عام 2004، رتب كاشمان صفقة انتقال ألفونسو سوريانو مقابل أليكس رودريغيز . ^{[ 4 ]}

على الرغم من نجاح الفريق، فكّر كاشمان في مغادرة فريق يانكيز عام 2005 بسبب خلافات مع شتاينبرينر وخلافات تنظيمية بين مسؤولي الفريق في مدينة نيويورك وتامبا ، فلوريدا . ^{[ 17 ]} ترددت شائعات عن اهتمام فريق واشنطن ناشونالز بالتعاقد مع كاشمان، الأمر الذي كان سيعيده إلى المدينة التي درس فيها. بدلاً من ذلك، وافق كاشمان على عقد جديد مع يانكيز بعد انتهاء موسم 2005، منحه صلاحيات أوسع في قرارات شؤون اللاعبين، ودفع له راتباً أعلى بمتوسط ​​1.3 مليون دولار على مدى السنوات الثلاث التالية. ^{[ 18 ]}

مع ازدياد صلاحياته، أنشأ كاشمان قسمًا للاستكشاف الاحترافي، وعيّن بيلي إبلر مديرًا له. ^{[ 19 ]} لاحقًا، انتقل إبلر ليصبح المدير العام لفريق لوس أنجلوس آنجلز أوف أنهايم . ^{[ 20 ]} في 30 سبتمبر 2008، وقّع كاشمان عقدًا لمدة ثلاث سنوات للبقاء مع فريق نيويورك يانكيز حتى موسم 2011. ^{[ 21 ]} بعد موسم 2008، عندما فشل فريق يانكيز في التأهل للأدوار الإقصائية، وقّع كاشمان عقودًا طويلة الأجل مع كل من سي سي ساباثيا ، وإيه جيه بورنيت ، ومارك تيكسيرا كلاعبين أحرار، كما أجرى صفقة تبادلية للحصول على نيك سويشر . لعب هؤلاء اللاعبون الأربعة دورًا هامًا في موسم 2009 لفريق يانكيز ، ^{[ 22 ]} وتُوّج ذلك بالفوز ببطولة العالم في عام 2009 .

تأهل فريق نيويورك يانكيز إلى الأدوار الإقصائية مجددًا بعد موسم 2010، لكنه خسر أمام فريق تكساس رينجرز في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي لعام 2010. بعد موسم 2010، اتخذ كاشمان موقفًا متشددًا مع ديريك جيتر خلال مفاوضات العقد، حيث أفادت التقارير أنه أخبر جيتر بأنه يفضل أن يكون تروي تولويتزكي هو لاعب الوسط الأساسي لفريق يانكيز ، ^{[ 23 ]} على الرغم من أنه تم التوصل في النهاية إلى اتفاق لمدة ثلاث سنوات مقابل 45 مليون دولار.

وافقت إدارة فريق نيويورك يانكيز على التعاقد مع رافائيل سوريانو في يناير 2011 دون موافقة كاشمان. وصرح كاشمان في المؤتمر الصحفي التقديمي لسوريانو بأنه لا يوافق على الصفقة. ^{[ 24 ]} وأعاد فريق يانكيز التعاقد مع كاشمان لمدة ثلاث سنوات في نوفمبر 2011. ^{[ 25 ]}

خلال عام 2013، نشر أليكس رودريغيز تغريدةً قال فيها إنه حصل على موافقة أطبائه للعب بعد جراحة في الورك. لم يُعجب كاشمان بهذه التغريدة، مُدّعيًا أن الأطباء لم يُعطوا هذه الصلاحية لرودريغيز بعد استشارة طبيب آخر، مما أدى إلى توتر علاقته برودريغيز. ^{[ 4 ] [ 26 ]} كما أراد كاشمان بيع روبنسون كانو خلال موسم 2013، مُبررًا ذلك بعدم قدرتهم على تجديد عقده في الموسم التالي. إلا أن إدارة النادي منعت كاشمان من إجراء أي صفقة بيع. ^{[ 27 ]}

بعد موسم 2013، وقّع فريق نيويورك يانكيز عقودًا مع ماساهيرو تاناكا ، وجاكوبي إيلسبري ، وبرايان ماكان ، وكارلوس بلتران بقيمة إجمالية بلغت 438  مليون دولار. مع ذلك، غاب اليانكيز عن الأدوار الإقصائية للعام الثاني على التوالي. في 10 أكتوبر 2014، جدّد اليانكيز عقد كاشمان لثلاث سنوات أخرى حتى موسم 2017. ^{[ 28 ]} خلال فترة الانتقالات الشتوية، أولى كاشمان اهتمامًا كبيرًا لإعادة هيكلة تشكيلة اليانكيز بلاعبين أصغر سنًا. استبدل جيتر المعتزل بديدي غريغوريوس ، كما ضمّ ناثان إيفالدي ، ^{[ 29 ]} وكلاهما تحسّن أداؤهما خلال الموسم. ^{[ 30 ]} في موسم 2016، قام كاشمان بتبادل كارلوس بلتران مع فريق تكساس رينجرز ، وأندرو ميلر مع فريق كليفلاند إنديانز ، وأرولديس تشابمان مع فريق شيكاغو كابز الذي فاز لاحقًا ببطولة العالم، وذلك لتعزيز نظام فرق الشباب في اليانكيز.

في عام ٢٠١٧، تأهل فريق نيويورك يانكيز إلى الأدوار الإقصائية بفضل لاعب الوسط الصاعد آرون جادج ولاعب القاعدة غاري سانشيز في عامه الثاني . تغلب اليانكيز على مينيسوتا توينز في مباراة البطاقة البرية للدوري الأمريكي لعام ٢٠١٧ ، ثم فازوا على كليفلاند إنديانز في سلسلة دوري الدرجة الأولى الأمريكي لعام ٢٠١٧. وفي أول ظهور لهم في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي منذ عام ٢٠١٢ ، خسر اليانكيز أمام هيوستن أستروس في سبع مباريات، متجاوزين بذلك توقعات العديد من المحللين. بعد انتهاء الموسم، أوصى كاشمان مالك الفريق هال شتاينبرينر بضرورة تغيير المدير الفني. وقد اختارت مجلة "بيسبول أمريكا" كاشمان كأفضل مدير تنفيذي للعام بعد انتهاء الموسم. ^{[ ٣١ ]}

في 9 ديسمبر، قام كاشمان بتبادل لاعب القاعدة الثاني ستارلين كاسترو واثنين من اللاعبين الواعدين مقابل لاعب الوسط جيانكارلو ستانتون من فريق مارلينز . ^{​​[ 32 ]}

في 11 ديسمبر 2017، وقع كاشمان عقدًا لمدة 5 سنوات بقيمة 25 مليون دولار مع فريق يانكيز لإبقائه كمدير عام حتى عام 2022. ^{[ 33 ]}

شهد موسم 2018 فوز كاشمان وفريق يانكيز بمئة مباراة. ورغم فوزهم الساحق على فريق أثليتكس في مباراة التأهل لبطولة الدوري الأمريكي، إلا أن نيويورك خسرت أمام منافسها اللدود: بوسطن ريد سوكس في سلسلة مباريات القسم . وفي 7 أبريل 2019، حقق كاشمان فوزه رقم 2000 كمدير عام لفريق يانكيز.

في موسم 2019 ، فاز فريق يانكيز بـ 103 مباريات على الرغم من وجود أكثر من 30 لاعباً على قائمة المصابين خلال الموسم، حيث بلغت قيمة اللاعبين الذين لم يتمكنوا من اللعب في وقت ما أكثر من 81 مليون دولار. ^{[ 34 ] [ 35 ]}

خلال موسم 2020 المختصر بسبب الجائحة ، بدأ فريق نيويورك يانكيز الموسم بدايةً قوية بثمانية انتصارات مقابل هزيمة واحدة، وبلغ رصيده 16 فوزًا مقابل 6 هزائم في منتصف أغسطس، قبل أن يتعرض لسلسلة من سبع هزائم متتالية. أنهى الفريق شهري أغسطس وسبتمبر برصيد 14 فوزًا مقابل 13 هزيمة، تضمنت سلسلة من سبع هزائم مقابل هزيمة واحدة أمام فرق بالتيمور أوريولز ، وتورنتو بلو جايز ، وتامبا باي رايز ، ونيويورك ميتس ، قبل أن يحقق سلسلة انتصارات أخرى بـ11 فوزًا مقابل هزيمتين، ليختتم الموسم برصيد 33 فوزًا مقابل 27 هزيمة، محققًا المركز الثاني في الشرق ومؤهلًا للمشاركة في سلسلة التصفيات المؤهلة لبطولة الدوري الأمريكي ، وهو الموسم الثامن والعشرون على التوالي الذي يحقق فيه الفريق انتصارات متتالية. ^{[ 36 ]} فاز الفريق في السلسلة بنتيجة 2-0 على فريق كليفلاند إنديانز ، لكنه خسر سلسلة دوري الدرجة الأولى الأمريكي لعام 2020 بثلاث مباريات مقابل اثنتين أمام فريق تامبا باي رايز .

في عام 2021 ، انتفض فريق يانكيز محققًا 92 فوزًا، بفضل سلسلة انتصارات متتالية. ساهمت إصابات العديد من اللاعبين في النصف الأول من الموسم في ضعف الأداء الهجومي (حتى شهر يوليو، كان يانكيز ثاني أقل فريق تسجيلًا للنقاط في الدوري الأمريكي). سعيًا لتعزيز الأداء الهجومي، تعاقد كاشمان مع أنتوني ريزو وجوي غالو ، وهما لاعبان قويان يضربان باليد اليسرى. ^{[ 37 ]} بين 14 و27 أغسطس، حقق الفريق 13 فوزًا متتاليًا، وهي أطول سلسلة انتصارات له منذ عام 1961. ^{[ 38 ]} أنهى الفريق الموسم بفوز ساحق 8-1 بين 20 و30 سبتمبر، لكنه خسر مباراتين من آخر ثلاث مباريات، قبل أن يخسر أمام فريق ريد سوكس 6-2 في مباراة البطاقة البرية .

في العام التالي، أنهى فريق يانكيز الموسم برصيد 99 فوزًا مقابل 63 خسارة، متوجًا بلقب القسم الشرقي من الدوري الأمريكي، بينما حطم نجم الفريق، لاعب الوسط آرون جادج ، رقم روجر ماريس القياسي في الدوري الأمريكي بتسجيله 62 ضربة هوم رن. تغلب يانكيز على كليفلاند غارديانز بثلاث مباريات مقابل اثنتين في سلسلة دوري الدرجة الأولى الأمريكي ، لكنه خسر أمام هيوستن أستروس في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي . ^{[ 39 ]} خلال ذلك الموسم، تجاوز كاشمان إد بارو ليصبح المدير العام الأطول خدمة في تاريخ يانكيز. ^{[ 40 ]}

في 5 ديسمبر 2022، جدد فريق نيويورك يانكيز عقد كاشمان لمدة أربع سنوات، ليبقى مع الفريق حتى موسم 2026. ^{[ 41 ]} وبعد يومين، جدد اليانكيز وكاشمان عقد آرون جادج لمدة تسع سنوات مقابل 360 مليون دولار. ^{[ 42 ]} بعد بداية قوية للموسم بواقع 48 فوزًا مقابل 38 خسارة، أنهى الفريق موسم 2023 بواقع 82 فوزًا مقابل 80 خسارة، وهو أسوأ سجل له منذ عام 1992، ليغيب عن الأدوار الإقصائية مكتفيًا بالمركز الرابع.

شهد عام 2024 فوز الفريق بلقب القسم الشرقي من الدوري الأمريكي برصيد 94 فوزًا مقابل 68 خسارة، محققًا سلسلة انتصارات بلغت 21 فوزًا مقابل 7 خسائر في شهر مايو وحده. تغلب فريق يانكيز على فريق كانساس سيتي رويالز في سلسلة القسم الأمريكي، وعلى فريق كليفلاند غارديانز في سلسلة البطولة، محققًا 7 انتصارات مقابل خسارتين ليبلغ نهائيات بطولة العالم للمرة الأولى منذ عام 2009، لكنه خسر أمام فريق دودجرز في خمس مباريات.