رصيف قصر برايتون

تأسست شركة برايتون مارين بالاس آند بير من قبلقانون قصر ورصيف برايتون البحري لعام ١٨٨٨ (٥١ و٥٢ فيكتوريا،الفصل ١٧٢). صمم الرصيف وبناه ر. سانت جورج مور. ^{[ ٦ ]} وكان ثالث رصيف في برايتون، بعدرصيف السلسلة الملكي المعلقعام ١٨٢٣ والرصيفالغربيعام ١٨٦٦. أقيم حفل وضع الركيزة الأولى في ٧ نوفمبر ١٨٩١، تحت إشراف العمدة صموئيل هنري سوبر. ^{[ ٧ ]} كان من شروط البناء، مقابل الحصول على إذن البناء، شراء رصيف السلسلة وهدمه، نظرًا لحالته المتردية. ^{[ ٨ ]} في عام ١٨٩٦، دمرت عاصفة ما تبقى من رصيف السلسلة، الذي كاد يصطدم بالرصيف الجديد أثناء انهياره. أُعيد استخدام بعض أجزائه المتبقية، بما في ذلك أكشاك تحصيل الرسوم، في الرصيف الجديد. ^{[ 9 ]} كان الترام يعمل على طول الرصيف أثناء الإنشاء، ولكن تم تفكيكه بعد عامين من الافتتاح. ^{[ 6 ]}

اكتملت معظم أعمال بناء الرصيف عام ١٨٩٩، وافتُتح رسميًا في ٢٠ مايو/أيار من قِبل عمدة برايتون. ^{[ ١٠ ]} سُمّي الرصيف "قصر برايتون البحري ورصيفه"، ونُقش اسمه على هيكله المعدني. ^{[ ٩ ] [ ١١ ]} بلغت تكلفة بنائه رقمًا قياسيًا قدره ٢٧,٠٠٠ جنيه إسترليني  ( ما يعادل ٣,٠٠٠,٠٠٠ جنيه إسترليني عام ٢٠٢٥ )، ^{[ ١٢ ]} بما في ذلك ٣,٠٠٠ مصباح لإنارة الرصيف. وشملت التكلفة إصلاحات لحقت بالرصيف الغربي وسكة حديد فولكس الكهربائية المجاورة نتيجة الأضرار التي لحقت بهما جراء عاصفة عام ١٨٩٦ بسبب حطام رصيف تشين. ^{[ ٩ ]} لم يكن الرصيف مكتملًا تمامًا عند افتتاحه، إذ أُنجزت بعض الأعمال في الجناح بعد ذلك بفترة وجيزة. صُمّم الجناح على غرار "كورسال" ، وهي مبانٍ ترفيهية كانت تُوجد بالقرب من المنتجعات الصحية في أوروبا، وتضمّنت غرفًا للقراءة وتناول الطعام. ^{[ ١٠ ] [ ١٣ ]}

حقق الرصيف نجاحًا فوريًا وسرعان ما أصبح أحد أبرز معالم برايتون. ^{[ 9 ]} وبحلول عام 1911، حُوِّلت قاعات القراءة إلى مسرح. ^{[ 8 ]} وقدّم كلٌّ من ستان لوريل وتشارلي شابلن عروضًا على الرصيف لصقل مهاراتهما الكوميدية في بداية مسيرتهما الفنية، قبل هجرتهما إلى الولايات المتحدة وتحقيقهما نجاحًا تجاريًا كبيرًا في هوليوود. وخلال الحرب العالمية الأولى ، زُرِعَت المنطقة البحرية المحيطة بالرصيف بالألغام على نطاق واسع لمنع هجمات العدو. ^{[ 9 ]} وفي عشرينيات القرن العشرين، وُسِّع الرصيف تحت إشراف...تم إنشاء قصر ورصيف برايتون البحري بموجب أمر عام 1914 ، وأضيف برج ساعة مميز. ^{[ 8 ]}

خلال الحرب العالمية الثانية ، أُغلق الرصيف كإجراء احترازي أمني. أُزيل جزء من سطح الرصيف لمنع وصول قوات العدو في حال نزولها. ^{[ 8 ]} استعاد الرصيف شعبيته بعد الحرب، واستمر في استضافة عروض صيفية منتظمة، من بينها عروض تومي تريندر ، ودوريس وإلسي ووترز، وديك إيمري . ^{[ 8 ]}

تم إدراج الرصيف في الدرجة الثانية* في 20 أغسطس 1971. ^{[ 14 ]} اعتبارًا من فبراير 2001، كان واحدًا من 70 مبنى ومنشأة مدرجة في الدرجة الثانية* ، و1218 مبنى مدرجًا من جميع الدرجات، في مدينة برايتون وهوف . ^{[ 15 ]}

خلال عاصفة عام 1973، انفصلت بارجة تزن 70 طنًا (71 طنًا متريًا) كانت راسية عند رصيف الميناء، وبدأت تُلحق الضرر برأس الرصيف، وخاصة المسرح. ^{[ 8 ]} وعلى الرغم من المخاوف من تدمير الرصيف، هدأت العاصفة وتم إزالة البارجة. ^{[ 8 ]} هُدم رصيف الميناء عام 1975، ولم يُستخدم المسرح المتضرر مرة أخرى، على الرغم من احتجاجات مجلس أمناء المسارح . ^{[ 6 ] [ 8 ]} 

بِيعَ الرصيف البحري إلى مؤسسة نوبل عام ١٩٨٤. أُزيل المسرح بعد ذلك بعامين، على أن يُستبدل به؛ إلا أنه أُقيم مكانه صالة ألعاب مسلية مُغطاة بقبة. ^{[ ٨ ]} ونتيجةً لذلك، امتلأ الطرف المواجه للبحر من الرصيف بألعاب الملاهي، بما في ذلك الألعاب المثيرة، وألعاب الأطفال، وقطارات الملاهي . ^{[ ١٦ ]} استمر الترفيه في الرصيف البحري يحظى بشعبية كبيرة؛ فقد أحيت فرقة سبايس غيرلز حفلاً موسيقياً مبكراً هناك عام ١٩٩٦، وعادت في العام التالي بعد تحقيقها نجاحاً تجارياً. ^{[ ٨ ]}

في 13 أغسطس/آب 1994، تم تفكيك قنبلة زرعها الجيش الجمهوري الأيرلندي بالقرب من الرصيف البحري بتفجير مُتحكم به. وكانت قنبلة مماثلة قد انفجرت في بوغنور ريجيس في اليوم نفسه، من قبل نفس الجهة المنفذة. وكان الهدف من التفجير إحياء الذكرى الخامسة والعشرين لبداية الصراع في أيرلندا الشمالية . وأُغلق الرصيف البحري لعدة أيام بسبب تحقيقات الشرطة. ^{[ 17 ] [ 18 ]}

أُعيد تسمية الرصيف إلى "رصيف برايتون" عام 2000، إلا أن هذا التغيير القانوني لم تعترف به الجمعية الوطنية للأرصفة البحرية ولا بعض سكان برايتون وهوف. ^{[ 19 ]} واستمرت صحيفة " ذا أرجوس" المحلية في الإشارة إلى الرصيف باسم "رصيف القصر". ^{[ 1 ]}

اندلع حريق في رصيف القصر مساء يوم 4 فبراير 2003، وأُعيد افتتاح معظمه في اليوم التالي، حيث اشتبهت الشرطة في أن الحريق كان متعمداً. ^{[ 20 ]} دمر الحريق لعبة قطار الأشباح، وهي نقطة انطلاق الحريق، كما ألحق أضراراً بلعبتين أخريين، وأحدث ثقباً في أرضية الرصيف، ولكن لحسن الحظ لم يتسبب في أي أضرار هيكلية. ^{[ 21 ] [ 22 ]}

في عام ٢٠٠٤، أقرت شركة رصيف برايتون مارين بالاس (التابعة لمنظمة نوبل) بارتكاب مخالفة تتعلق بالسلامة العامة بموجب قانون الصحة والسلامة في العمل لعام ١٩٧٤، واضطرت لدفع غرامات وتكاليف بلغت ٣٧ ألف جنيه إسترليني بعد تشغيل إحدى ألعاب الملاهي مع وجود جزء مفقود من مسارها. وأفاد ممثل عن هيئة الصحة والسلامة التنفيذية بأن الإجراءات غير الكافية هي السبب في عدم اتخاذ أي إجراء لتنبيه الموظفين أو الركاب إلى خطورة استخدام اللعبة. ^{[ ٢٣ ]} وتعرضت إدارة الرصيف لانتقادات من مجلس مدينة برايتون وهوف ، الذي رأى أنها تعتمد بشكل مفرط على ألعاب الملاهي، التي بُني بعضها على ارتفاعات شاهقة. ^{[ ٨ ]}

في عام ٢٠١١، عرضت مؤسسة نوبل الرصيف للبيع بسعر متوقع قدره ٣٠ مليون جنيه إسترليني. ترددت شائعات بأن المجلس المحلي كان يرغب في شراء الرصيف، لكن سرعان ما تم استبعاد هذا الاحتمال. تم سحب الرصيف من السوق في العام التالي لعدم وجود مشترين مناسبين. ^{[ ٦ ]} في عام ٢٠١٦، بيع الرصيف إلى مجموعة إكليكتيك بار ، التي يرأسها لوك جونسون ، المالك السابق لسلسلة مطاعم بيتزا إكسبرس ، والذي أعاد تسمية الرصيف إلى رصيف قصر برايتون في يوليو من العام نفسه. ^{[ ٦ ]}

لا يزال رصيف القصر وجهة سياحية شهيرة حتى القرن الحادي والعشرين، لا سيما بين زوار المدينة الذين يقضون يومًا واحدًا فيها. وعلى النقيض من عمليات إعادة التطوير والثقافة الليبرالية السائدة في برايتون عمومًا، فقد حافظ الرصيف على طابعه التقليدي البسيط الذي يُذكّر بأجواء الشواطئ الشعبية. ^{[ 24 ]} وفي عام 2016، انتقد جوليان كادي، مدير مهرجان برايتون فرينج، الرصيف ووصفه بأنه "مشكلة علاقات عامة ضخمة". ^{[ 25 ]}

في 8 أبريل 2019، انفصل جزء من لعبة سباق الطائرات، المصنعة من قبل شركة زامبيرلا ، وأصاب بعض الأشخاص، مما أدى إلى إصابة أربعة أشخاص، نُقل أحدهم إلى المستشفى. ^{[ 26 ]}

في عام ٢٠٢٤، أُعلن عن فرض رسوم دخول قدرها جنيه إسترليني واحد على رصيف برايتون بالاس ابتداءً من ٢٥ مايو. وطُبقت الرسوم خلال عطلات نهاية الأسبوع في يونيو وطوال شهري يوليو وأغسطس، ولم تُطبق على السكان المحليين الحاملين لبطاقة سكان برايتون بالاس. ^{[ ٢٧ ] [ ٢٨ ]} ثم رُفعت الرسوم لاحقًا إلى جنيهين إسترلينيين، وتُفرض من مارس إلى سبتمبر، مع استمرار الدخول المجاني للسكان المحليين. ^{[ ٢٩ ]} وفي يناير ٢٠٢٦، أفادت التقارير أن مالكي الرصيف عرضوه للبيع بسبب انخفاض الإيرادات وارتفاع التكاليف. ^{[ ٣٠ ]}