البنجابيون البريطانيون
البنجابيون البريطانيون هم مواطنون أو مقيمون في المملكة المتحدة ينحدرون كلياً أو جزئياً من أصول بنجابية ، ويعود أصلهم إلى منطقة البنجاب في باكستان والهند . وبلغ عددهم 700 ألف نسمة عام 2006، ما يجعلهم يشكلون أكبر مجموعة عرقية بين البريطانيين من أصول آسيوية . وهم يمثلون مجموعة فرعية رئيسية من الجاليتين البريطانية الهندية والبريطانية الباكستانية . [ 2 ]
تاريخ
تُعدّ المملكة المتحدة موطنًا لأكبر جالية بنجابية بعد كندا . [ 2 ] بدأت الهجرة من منطقة البنجاب إلى المملكة المتحدة خلال الحقبة الاستعمارية ، عندما كانت البنجاب مقاطعة تابعة للهند البريطانية . كان المهاجرون البنجابيون في القرنين التاسع عشر وأوائل العشرين في الغالب من الخدم المنزليين، والبحارة العاملين على متن السفن التجارية البريطانية، والموظفين المدنيين الزائرين، أو الطلاب الساعين للحصول على مؤهلات مهنية. [ 2 ] ومن الشخصيات البارزة في تلك الفترة دوليب سينغ ، مهراجا إمبراطورية السيخ السابق ، الذي نُفي إلى بريطانيا عام 1853. [ 2 ] أصبحت ابنته صوفيا دوليب سينغ ناشطة بارزة في حركة حق المرأة في التصويت ، ورائدة في مجال حقوق المرأة في بريطانيا. [ 3 ]
بدأت أولى موجات الهجرة البنجابية الكبيرة في خمسينيات القرن العشرين، عندما دفعت ندرة العمالة في المملكة المتحدة عقب الحرب العالمية الثانية الإدارة البريطانية إلى تشجيع التوظيف من مختلف أنحاء الكومنولث . [ 4 ] [ 5 ] كانت الغالبية العظمى من هؤلاء المهاجرين رجالًا من الهند وباكستان، والذين بدأوا، بعد فترة من التأقلم، بالاستقرار بشكل دائم ودعوة أصدقائهم وزوجاتهم وأطفالهم للانضمام إليهم. [ 6 ] وجد هؤلاء المهاجرون غالبًا عملًا في قطاعات التصنيع والنسيج والخدمات، بما في ذلك عدد كبير منهم في مطار هيثرو . [ 7 ] أصبحت بلدة ساوثهول في غرب لندن مركزًا مبكرًا للمهاجرين البنجابيين، وسرعان ما أصبحت المدينة البريطانية الآسيوية الأبرز في البلاد ، والتي لُقّبت بـ"البنجاب الصغيرة". [ 8 ]
في سبعينيات القرن العشرين، شهدت بريطانيا هجرة واسعة النطاق للبنجابيين من شرق أفريقيا ، والذين احتفظ الكثير منهم بجوازات سفرهم البريطانية بعد استقلال كينيا وأوغندا . يُعرف البنجابيون من شرق أفريقيا بالمهاجرين مرتين ، وقدِموا إلى المملكة المتحدة وسط تزايد التمييز في بلادهم، والذي تجسّد في طرد الآسيويين من أوغندا عام ١٩٧٢. [ ٩ ] على عكس هجرة البنجابيين السابقة إلى المملكة المتحدة، هاجر البنجابيون من شرق أفريقيا كعائلات. كان العديد منهم رجال أعمال ناجحين أو مهنيين يملكون مدخرات، وقادرين على التأقلم بسرعة مع الحياة في بريطانيا. [ ١٠ ]
التركيبة السكانية

في تعداد المملكة المتحدة لعام 2011 ، عرّف 273,000 شخصًا اللغة البنجابية كلغتهم الأم. من بين هؤلاء، كان 271,000 في إنجلترا ، و23,000 في اسكتلندا ، و1,600 في ويلز ، وعدد أقل في أيرلندا الشمالية . [ 11 ] [ 12 ] وبذلك، تُعدّ البنجابية ثالث أكثر اللغات انتشارًا في المملكة المتحدة. [ 13 ] وتضم منطقة ساوثهول في لندن الكبرى عددًا كبيرًا من السكان البنجابيين. [ 2 ] ويُقدّر إجمالي عدد البنجابيين في المملكة المتحدة بأكثر من 700,000 نسمة . [ 1 ]
المهاجرون من إقليم البنجاب الباكستاني هم في غالبيتهم مسلمون بنجابيون ، مع وجود أعداد أقل من المسيحيين. [14] ينحدر معظمهم من المناطق الشمالية والوسطى من البنجاب ، مثل : بوثوار ، وروالبندي ، وأتوك ، وشاكوال ، وجهيلوم ، وجانغ ، وفيصل آباد ، وجوجرانوالا ، وجوجرات ، وشنيوت ، وسارجودها ، وتوبا تيك سينغ ، ولاهور . [ 15 ] [ 16 ] يُقدّر أن البنجابيين يشكلون ثلث سكان باكستان البريطانية، مما يجعلهم ثاني أكبر مجموعة فرعية بعد الكشميريين الميربوريين . [ 17 ] تشمل القبائل التي ينتمي إليها البنجابيون الباكستانيون البريطانيون: الجات ، والجوجار ، والأوان ، والأراين ، والراجابوت ، بالإضافة إلى قبائل أخرى مثل البشتون والكشميريين في البنجاب . [ 18 ]
قُدّر عدد البنجابيين الهنود في المملكة المتحدة بنحو 466,563 نسمة عام 2011، استنادًا إلى تقدير سابق يُشير إلى أنهم يُشكّلون 45% من الجالية الهندية البريطانية. أغلبهم من السيخ ، بينما البقية في الغالب من الهندوس البنجابيين . [ 2 ] [ 15 ] وتُعدّ جالاندهار ، وأمريتسار ، ولوديانا ، وكابورثالا ، وباتيندا ، وهوشياربور ، ونوانشهر ، وموغا ، المناطق التي ينحدرون منها بشكل رئيسي . وتضم المملكة المتحدة ثاني أكبر جالية سيخية خارج الهند، بعد كندا . [ 2 ]
ثقافة
تُشكّل الثقافة البنجابية جزءًا لا يتجزأ من هوية البنجابيين البريطانيين. وقد انتشر نوع موسيقى البانغرا بفضل المهاجرين البنجابيين في المملكة المتحدة خلال سبعينيات القرن الماضي. [ 19 ] لطالما ارتبطت إنجلترا بمشهد الموسيقى الآسيوية البديلة الذي أدى إلى ظهور موسيقى البوب البنجابية، لا سيما بين الأجيال الشابة. [ 20 ] كما يحظى المطبخ البنجابي بشعبية واسعة في البلاد. [ 21 ] ويُطلق على دجاج تكا ماسالا لقب "الطبق الوطني" لبريطانيا. [ 22 ]
يشتهر البنجابيون بنشاطهم الريادي. [ 23 ] تُظهر دراسة أجرتها جامعة تيسايد أن الجالية البنجابية البريطانية تُعدّ من بين الجاليات الأكثر تعليمًا ونجاحًا في المملكة المتحدة. [ 24 ] ومن بين رجال الأعمال البارزين سوريندر أرورا ، الذي يُصنّف ضمن أثرى البريطانيين. [ 25 ] [ 26 ] كما حقق بنجابيون آخرون شهرةً في مجالات السياسة والرياضة والترفيه البريطانية. [ 27 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ لهجات متنوعة بما في ذلك البوثوارية والباهارية
مراجع
- 1 2 ماكدونيل، جون (5 ديسمبر 2006). "الجالية البنجابية" . مجلس العموم . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2016.
نقدر الآن عدد أفراد الجالية البنجابية بحوالي 700,000 نسمة، مع ترسيخ اللغة البنجابية كلغة ثانية في لندن، وربما في جميع أنحاء المملكة المتحدة.
- 1 2 3 4 5 6 7 تشاندرا، روبا؛ غوش، سريبارنا (2013). "الشتات البنجابي في المملكة المتحدة: نظرة عامة على الخصائص والمساهمات في الهند" (ملف PDF) . كاريم إنديا - تطوير قاعدة معرفية لصنع السياسات المتعلقة بالهجرة بين الهند والاتحاد الأوروبي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2016 .
- ↑ "الأميرة صوفيا دوليب سينغ - التسلسل الزمني" . منظمة أبطال التاريخ.
- ^ بيركو بيتكانين، أحمد إيتشدويغو، دنيز سيرت (2012)، الهجرة والتحول:: تحليل متعدد المستويات للمهاجرين العابرين للحدود الوطنية، Springer Science & Business Media، صفحة 22
- ↑ ثاكر، أرونا؛ بارتون، أرليني (2012). دليل متعدد الثقافات للأغذية والتغذية وعلم التغذية . جون وايلي وأولاده. ص 30. ISBN 9781405173582.
- ↑ ثاندي، إس إس (2015) "هجرة البنجابيين واستقرارهم وتجربتهم في المملكة المتحدة"، في راجان، إس آي، وفارغيز، في جيه، وكومار ناندا، أ. (محررون) الهجرة والتنقل والانتماءات المتعددة: البنجابيون في عالم عابر للحدود. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، ص 105-130.
- ↑ موقع Striking Women.org. "الهجرة إلى المملكة المتحدة بعد عام 1947" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2018 .
- ↑ صحيفة الغارديان (4 أبريل 2018). "ساوثول أصبحت البنجاب الصغيرة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2018 .
- ↑ بيزيك ج. فيري. "الآسيويون: شرق أفريقيا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2011 .
- ↑ سيوبان ليرد (2008)، العمل الاجتماعي المناهض للقمع: دليل لتطوير الكفاءة الثقافية، دار سيج للنشر، صفحة 52
- ↑ روجرز، سيمون (31 يناير 2013). "تعداد 2011: بيانات اللغة مصورة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2016 .
- ↑ "تعداد سكان اسكتلندا 2011 - السجلات الوطنية لاسكتلندا: اللغة المستخدمة في المنزل بخلاف الإنجليزية (مفصلة) - جميع الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 3 سنوات فأكثر" (ملف PDF) . تعداد سكان اسكتلندا . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 15 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2016 .
- ↑ "إحصاءات سريعة عن تعداد 2011" . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2014 .
- ↑ "بيانات تعداد 2011 - الدين" . صحيفة الغارديان . 16 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2013 .
- 1 2 هيث، أنتوني ف.؛ فيشر، ستيفن د.؛ روزنبلات، جيما؛ ساندرز، ديفيد؛ سوبوليفسكا، ماريا (2013). الاندماج السياسي للأقليات العرقية في بريطانيا . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 23. ISBN 9780199656639.
- ↑ جيليات-راي، صوفي (2010). المسلمون في بريطانيا . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 45. ISBN 9780521536882.
- ↑ روجر بالارد؛ ماركوس بانكس (1994). ديش بارديش: الوجود الجنوب آسيوي في بريطانيا . دار نشر سي. هيرست وشركاه. الصفحات 18، 20، 21.
- ↑ مونيكا بوك؛ أبارنا راو (2000). الثقافة والإبداع والتكاثر: مفاهيم القرابة في الممارسات في جنوب آسيا . دار بيرغاهن للنشر. الصفحات 81-157 . ISBN 1-57181-912-6...
يتم تنظيم قرابة الكاليش بالفعل من خلال نظام صارم للنسب الأبوي المحدد بالزواج الداخلي للسلالة
- ↑ فيشر، مايكل هربرت (2007). تاريخ جنوب آسيا لبريطانيا: أربعة قرون من شعوب شبه القارة الهندية . دار غرينوود وورلد للنشر . رقم ISBN 9781846450082.
- ↑ "تاريخ موسيقى ديسي" . شبكة بي بي سي الآسيوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2016 .
- ↑ بانجابي ، كاميليا (1995). الكاري العظيم في الهند . سيمون وشوستر. ص 10. ISBN 9780684803838.
- ↑ "خطاب روبن كوك عن دجاج تيكا ماسالا: مقتطفات من خطاب وزير الخارجية أمام مؤسسة السوق الاجتماعي في لندن" . صحيفة الغارديان . 19 أبريل 2001.
- ↑ جونز، ماريان؛ ديميتراتوس، بافلوس (2014). النماذج الناشئة في ريادة الأعمال الدولية . دار إدوارد إلجار للنشر. ص 90. ISBN 9781845420635.
- ↑ ستيف تايلور. "المجتمعات البنجابية في شمال شرق البلاد" . جامعة تيسايد. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2010 .
- ↑ ميدجلي، دومينيك (21 يوليو 2014). "أنور برويز: ملك المليارديرات في تجارة الجملة" . إكسبريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2015 .
- ↑ تيذر، ديفيد (18 أغسطس 2007). "الرجل اللطيف في عالم الفنادق" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2016 .
- ↑ هازلوود، راجبير بوروال (15 مايو 2013). سياسة الانتماء في الشتات: البنجابيون في بريطانيا ما بعد الحرب (أطروحة دكتوراه). جامعة واشنطن في سانت لويس. doi : 10.7936/K7DJ5CKJ . تاريخ الاطلاع: 3 أغسطس 2016 .
- البريطانيون من أصل بنجابي
- الجالية الهندية في المملكة المتحدة
- الجالية الباكستانية في المملكة المتحدة
- الشتات البنجابي حسب البلد
