أخ من نفس الكوكب

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

" أخ من نفس الكوكب " هي الحلقة الرابعة عشرة من الموسم الرابع من مسلسل الرسوم المتحركة الأمريكي "عائلة سيمبسون" . عُرضت لأول مرة على قناة فوكس في الولايات المتحدة في 4 فبراير 1993. في هذه الحلقة، يلجأ بارت ، الغاضب من هومر لتأخره في اصطحابه من تدريب كرة القدم في يوم ممطر، إلى وكالة "الأخ الأكبر"، التي تُوفّق بين الأولاد اليتامى ورجال بالغين قدوة لهم (محاكاة ساخرة لمنظمة " الأخ الأكبر في أمريكا "). في هذه الأثناء، تُدمن ليزا خط "كوري" الساخن، وهو خدمة هاتفية تُمكّن مُحبي التلفزيون من الاستماع إلى صوت نجم مراهقين .

كتب جون فيتي الحلقة وأخرجها جيفري لينش . حاول المنتجون إسناد دور توم إلى توم كروز ، لكنه رفض، فاختاروا فيل هارتمان بدلاً منه. لاقت حلقة "أخ من نفس الكوكب" استحسانًا كبيرًا في الكتب والإعلام؛ إذ وصفتها مراجعة معاصرة في مجلة "إنترتينمنت ويكلي " بأنها "ربما تكون أفضل حلقة من مسلسل عائلة سيمبسون على الإطلاق" [ 3 ] ، كما اختارها كتّاب مسلسل " ملك التل" ضمن أفضل خمس حلقات في المسلسل .

حبكة

في يوم ممطر، ينتظر بارت هومر ليأتي ويأخذه من تدريب كرة القدم. لكن هومر ينسى أن يأتي ليأخذ بارت لساعات طويلة. يغضب بارت من هومر، فيذهب إلى وكالة الإخوة الأكبر، وهو برنامج إرشاد يربط الأولاد اليتامى بنماذج ذكورية إيجابية.

يدّعي بارت أن والده كان مقامرًا مدمنًا على الكحول تخلى عنه ، ويُقرن بتوم، وهو طيار اختبار عسكري. يستمتع بارت وتوم بالعديد من الأنشطة معًا، إلا أن بارت يبدأ بالشعور بالذنب لأنه يشغل وقت توم رغم أنه ليس يتيمًا في الواقع.

يكتشف هومر أمر توم ويقرر الانتقام بأن يصبح أخًا أكبر. يأتي صبي صغير فقير يُدعى بيبي إلى الوكالة باحثًا عن أخ أكبر. يشفق هومر عليه ويقرر أن يتخذه أخًا صغيرًا له.

في هذه الأثناء، تكتشف مارج أن فاتورة الهاتف الشهرية لعائلتها مرتفعة بشكل غير طبيعي. وتكتشف أن ليزا تتصل بخط كوري الساخن، وهو خدمة هاتفية مدفوعة الأجر تتيح للمعجبين الاستماع إلى صوت نجم المراهقين. تعد ليزا بالتوقف عن استخدام هاتف العائلة للاتصال بالخط الساخن، لكنها تناقض نفسها باستخدام هواتف في أماكن أخرى. بعد أن تم ضبطها وهي تستخدم هاتف المدرسة لإجراء مكالمة، يدعو المدير سكينر إلى اجتماع طارئ مع مارج، التي تحاول إقناع ليزا بمحاولة الصمود حتى منتصف الليل دون الاتصال بالخط الساخن، وهو ما تنجح فيه.

يحضر هومر وبيبي وبارت وتوم يوم الأخ الأكبر في عالم البحار. يصادف هومر بارت وتوم ويكشف لهما أنه والد بارت، مما يؤدي إلى شجار عنيف بينهما. ينتشر الشجار في أرجاء سبرينغفيلد وينتهي بإصابة هومر بعد سقوطه على صنبور إطفاء حريق. يشعر بارت بالندم ويقرر مسامحة هومر. يتحسر توم على افتقاده لدور الأخ الأكبر، بينما يحزن بيبي على فقدان أخيه الأكبر. يقترح بارت على توم أن يصبح الأخ الأكبر لبيبي، فيوافق كلاهما بسعادة ويسيران معًا نحو غروب الشمس متشابكي الأيدي.

إنتاج

شخصية توم كُتبت في الأصل لتوم كروز .

كتب جون فيتي الحلقة وأخرجها جيفري لينش . [ 2 ] عُرضت لأول مرة في الولايات المتحدة في 4 فبراير 1993 على قناة فوكس . [ 4 ] كُتب دور توم لتوم كروز . [ 5 ] لكن عندما عُرض عليه الدور، رفضه مرارًا، فاستعان المنتجون بفيل هارتمان . [ 5 ] كوري هو اسم مُركّب من كوري فيلدمان وكوري هايم ، المعروفين باسم "ذا تو كوريز" . [ 6 ] استُوحيت شخصية بيبي من الشخصية الرئيسية في سلسلة القصص المصورة اليومية "دوندي" . [ 6 ]

في أحد مشاهد الحلقة، يشاهد بارت وتوم حلقةً خياليةً من برنامج "رين وستيمبي" . تواصلت شركة "غرايسي فيلمز" مع قناة "نيكلوديون" للحصول على إذنٍ باستخدام شخصيتي رين وستيمبي في ذلك المشهد. [ 6 ] كانت "نيكلوديون" صارمةً بشأن ما يُسمح لـ "ذا سيمبسونز" بفعله، ولم يُسمح لهم بجعل الثنائي يتصرفان بوحشيةٍ غير معهودة كما أرادوا. [ 6 ] عرض رسامو الرسوم المتحركة من "غيمز أنيميشن" ، الذين عملوا على المسلسل، بمن فيهم كريس ريكاردي ، تصميمَي شخصيتي رين وستيمبي للحلقة. [ 7 ] برنامجٌ آخر يشاهده بارت، وهو "تيوزداي نايت لايف "، عبارةٌ عن محاكاةٍ ساخرةٍ لبرنامج " ساترداي نايت لايف " على قناة " إن بي سي ". يظهر كراستي في مشهدٍ بعنوان "عائلة الأذن الكبيرة"، ويقول إن المشهد يستمر لاثنتي عشرة دقيقةً إضافية، على الرغم من أن خاتمة النكتة قد تم توضيحها بالفعل. [ 7 ] كانت هذه طريقة فيتي لانتقاد برنامج "ساترداي نايت لايف" لاحتوائه على مشاهدَ طويلةٍ للغاية ذات نكاتٍ ضعيفة. [ 7 ] كان المقطع في الأصل يتضمن نسخة أطول من عزف فرقة برنامج "ليلة الثلاثاء المباشرة" خلال الفاصل الإعلاني، ولكن تم حذفه لأن فيتي، الذي كان كاتبًا في برنامج " ليلة السبت المباشرة" خلال موسم 1985-1986 إلى جانب زميليه في كتابة مسلسل "عائلة سيمبسون" ، جورج ماير وجون شوارتزويلدر ، لم يرغب في الظهور بمظهر المرير. [ 7 ]

كان الكتّاب يبحثون عن نهاية مناسبة، فاقترح المنتج التنفيذي سام سيمون عليهم مشاهدة فيلم "الرجل الهادئ" . حضر الكتّاب يوم سبت لمشاهدته، واستلهموا من مشهد القتال بين جون واين وفيكتور ماكلاجلين فكرة مشهد قتال بين هومر وتوم. [ 7 ] واجه المنتجون صعوبة في مزج الصوت في المشهد لأنهم أرادوه أن يكون كوميديًا لا مرعبًا. اكتشفوا أنه كلما بدت المؤثرات الصوتية أكثر واقعية، ازداد المشهد طرافة. [ 8 ] جرّب المنتجون أنواعًا مختلفة من المؤثرات الصوتية للحظة التي يطقطق فيها هومر ظهره على صنبور إطفاء الحريق، واختاروا أخف صوت واقعي، لاعتقادهم أنه الأكثر إيلامًا و"إضحاكًا". [ 8 ]

المراجع الثقافية

عنوان الحلقة إشارة إلى فيلم "الأخ من كوكب آخر " (1984). [ 9 ] يقول ميلهاوس وطفلان آخران إنهم سيتسللون إلى فيلم للكبار فقط، وهم يهتفون " بارتون فينك !". المشهد الذي يكتب فيه ميلهاوس "تراب بوكسيب!" على الحائط إشارة إلى فيلم "البريق " لستانلي كوبريك ( 1980). [ 10 ] [ 11 ] المرأة التي يظنها بارت هومر تغني أغنية هيلين ريدي " أنا امرأة ". [ 2 ] بينما بارت عالق في العاصفة ينتظر هومر، ترفع الرياح راهبة، في إشارة إلى المسلسل التلفزيوني " الراهبة الطائرة" ، ثم تنفجر. [ 2 ] يشاهد بارت وتوم برنامج "رين وستيمبي" . [ 6 ] عندما يشاهد هومر التلفاز، يقول المذيع "الليلة، على وينغز " قبل أن يتوقف: "...آه، من يهتم؟". كما أنه يشاهد إنتاجًا لشركة NFL Films عن بارت ستار ، لاعب الوسط في فريق غرين باي باكرز الذي قاد الفريق للفوز في أول نسختين من بطولة السوبر بول . [ 6 ]

تخبر مارج ليزا أنها كانت معجبة ببوبي شيرمان في صغرها ، مما يثير ضحك ليزا. المشهد الذي يتهم فيه هومر بارت بمواعدة أخيه الأكبر هو إشارة إلى فيلم " من يخاف من فرجينيا وولف؟" (1966)، حيث يتهم ريتشارد بيرتون إليزابيث تايلور بالزنا . [ 2 ] في القصة التي يرويها هومر لبيبي، يطلب بارت من هومر أن يصمت ويدفع نصف حبة جريب فروت في وجهه، في إشارة إلى جيمس كاغني في فيلم "العدو العام" (1931). [ 6 ] يشاهد بارت برنامج " ليلة الثلاثاء المباشرة" ، وهو محاكاة ساخرة لبرنامج " ليلة السبت المباشرة" على قناة NBC . [ 7 ] خلال مشهد القتال بين هومر وتوم، الموسيقى الخلفية هي محاكاة ساخرة للموسيقى المستخدمة في مشهد القتال في فيلم "الرجل الهادئ " (1952)، [ 5 ] ووضعية القتال التي يتخذها توم هي محاكاة ساخرة لمقدمة لعبة " ستريت فايتر 2" . إن مونولوج سكينر المزعج حول والدته التي تراقبه هو محاكاة ساخرة لحوار مماثل لنورمان بيتس من فيلم سايكو لألفريد هيتشكوك (1960). [ 12 ]

استقبال

في بثها الأصلي، احتلت حلقة "أخ من نفس الكوكب" المرتبة الثامنة عشرة في تصنيفات المشاهدة للأسبوع الممتد من 1 إلى 7 فبراير 1993، بتقييم نيلسن بلغ 14.9، أي ما يعادل حوالي 13.9 مليون أسرة مشاهدة. وكانت الحلقة الأعلى تقييمًا على شبكة فوكس في ذلك الأسبوع، متفوقةً على برنامج مارتن . [ 13 ]

في قسمهما الخاص بهذه الحلقة من كتاب " لا أصدق أنه دليل سيمبسون غير رسمي مُحدّث وأكبر وأفضل" ، يعلق غاري راسل وغاريث روبرتس [ 14 ] قائلين: "نحب هومر وهو جالس في المنزل يحاول تذكر اصطحاب بارت - إنه يشاهد برنامجًا تلفزيونيًا عن نجم كرة قدم يُدعى بارت، مع صور بارت في كل مكان، وحتى ماغي تبدو وكأنها تنادي باسم أخيها." [ 2 ] وفي كتاب " سيكولوجية عائلة سيمبسون" ، يشير روبرت م. أركين وفيليب ج. مازوكو إلى مشهد من الحلقة حيث "يتجادل هومر مع عقله حول مسار عمل مرغوب فيه" لتوضيح نظرية التناقض الذاتي ، وهي فكرة مفادها أن "البشر سيبذلون قصارى جهدهم لتحقيق والحفاظ على تقدير الذات." [ 15 ]

اختار كتّاب مسلسل " ملك التل" حلقة "أخ من نفس الكوكب" كواحدة من أفضل خمس حلقات في مسلسل " عائلة سيمبسون " ، إلى جانب حلقات " هومر المهرطق "، و" زفاف ليزا "، و" بديل ليزا "، و" خلف الضحك ". [ 4 ] سلط مايكي كاهيل من صحيفة "هيرالد صن" الضوء على اقتباس هومر "بيك أب بارت؟ ما هذا البيك أب بارت بحق الجحيم؟" في قائمته لأفضل خمس حلقات متعلقة بمسلسل "عائلة سيمبسون " . [ 16 ] وعندما طُلب من بول لين من صحيفة "نياجرا جازيت" اختيار موسمه المفضل من بين مواسم "عائلة سيمبسون" من الأول إلى العشرين ، اختار الموسم الرابع، وأبرز حلقتي "أخ من نفس الكوكب" و" السيد بلو " اللتين وصفهما بـ"الممتازتين"، إلى جانب حلقتي " كلمة ليزا الأولى " و"هومر المهرطق" اللتين وصفهما بـ"المضحكتين للغاية". [ ١٧ ] في مراجعة للموسم الرابع من مسلسل عائلة سيمبسون ، أشارت ليندسي شينودا من موقع Video Store إلى حلقتي "أخ من نفس الكوكب" و" أحب ليزا " ضمن "حلقاتها المفضلة" من هذا الموسم. [ ١٨ ] وفي مراجعة للموسم الرابع في مجلة Entertainment Weekly ، وصف كين تاكر الحلقة بأنها "تحفة فنية من التفاصيل الصغيرة العابرة التي تتراكم لتشكل رؤية شاملة للعالم". [ ٣ ]

مراجع

  1. ↑ ديمينغ، مارك (2008). "عائلة سيمبسون: أخ من نفس الكوكب" . موقع Allmovie . شركة ماكروفيجن . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2008 .
  2. 1 2 3 4 5 6 مارتن، وارن ؛ وود، أدريان (10 فبراير 2000). لا أصدق أنه أكبر وأفضل: دليل غير رسمي محدّث لمسلسل عائلة سيمبسون . دار فيرجن للنشر. ISBN 0-7535-0495-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2019 .{{cite book}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  3. 1 2 تاكر، كين. "عائلة سيمبسون" . مجلة إنترتينمنت ويكلي .
  4. 1 2 فريق العمل (13 فبراير 2003). ""يُدلي كُتّاب "الملك" بآرائهم حول أفضل التوقعات". مجلة فارايتي ، صفحة  A8.
  5. 1 2 3 ريس، مايك (2004). تعليق صوتي لحلقة "أخ من نفس الكوكب"، ضمن مسلسل عائلة سيمبسون: الموسم الرابع الكامل [DVD]. شركة فوكس للقرن العشرين.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 جان، آل (2004). تعليق على حلقة "أخ من نفس الكوكب"، ضمن مسلسل عائلة سيمبسون: الموسم الرابع الكامل [DVD]. شركة فوكس للقرن العشرين.
  7. 1 2 3 4 5 6 فيتي، جون (2004). تعليق صوتي لحلقة "أخ من نفس الكوكب"، ضمن مسلسل عائلة سيمبسون: الموسم الرابع الكامل [DVD]. شركة توينتيث سينشري فوكس.
  8. 1 2 غرونينغ، مات (2004). تعليق على حلقة "أخ من نفس الكوكب"، في مسلسل عائلة سيمبسون: الموسم الرابع الكامل [DVD]. شركة فوكس للقرن العشرين.
  9. ↑ "14 إشارة سينمائية كلاسيكية في مسلسل عائلة سيمبسون فاتتك تمامًا" . كليبد. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2016 .
  10. ↑ روغرز، نيكول إي. (22 أكتوبر 2002). "أحدث كتاب يُغذي الهوس". صحيفة ويسكونسن ستيت جورنال . ماديسون نيوزبيبرز، إنك. ص. د1. 
  11. ↑ فريق عمل صحيفة ستار ليدجر (13 مارس 1999). "يشير القراء إلى المزيد من الأدلة على وجود صلة بين مسلسل 'ذا سيمبسونز' وكوبريك". صحيفة ستار ليدجر ، ص 43. 
  12. ↑ "Psycho - Connections" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2016 .
  13. ↑ إلبر، لين (11 فبراير 1993). ""أغنية 'Skylark' تساعد شبكة CBS على الوصول إلى المركز الأول". صن سنتينل . ص  3E.
  14. ↑ بريدل، جون (يونيو 1997). "غاري راسل: من بيلادون إلى العلاج الوهمي" . مُصوِّر الزمان والمكان . العدد 51. نادي مُعجبي دكتور هو في نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2020. لقد انتهيتُ للتو من تأليف كتابي الأول غير الروائي، "يا إلهي، إنه دليل غير رسمي تمامًا لعائلة سيمبسون " لشركة فيرجن، بالاشتراك مع غاريث روبرتس، والذي كان، بصراحة، كابوسًا أكثر مما ينبغي [نُشر الكتاب بعنوان "لا أصدق أنه دليل غير رسمي لعائلة سيمبسون"، حيث كتب غاري وغاريث تحت اسمي وارن مارتن وأدريان وود المستعارين]. 
  15. ↑ براون، آلان؛ كريس لوغان (1 مارس 2006). سيكولوجية عائلة سيمبسون . دار بنبيلا للنشر. ص 127. ISBN  1-932100-70-9.
  16. ↑ كاهيل، مايكي (26 يوليو 2007). "الخمسة الرائعون". هيرالد صن . ص. 110. 
  17. ↑ دزيكي، فيل؛ بول لين (25 سبتمبر 2008). "التلفزيون: 20 عامًا - احتفالية سيمبسون". جريدة نياجرا غازيت . 
  18. ↑ شينودا، ليندسي (13 يونيو 2004). "عائلة سيمبسون: الموسم الرابع الكامل". متجر الفيديو . شركة أدفانستار للاتصالات.

للمزيد من القراءة