الموسم العشرون من مسلسل عائلة سيمبسون

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

عُرض الموسم العشرون من المسلسل الكوميدي الأمريكي المتحرك "ذا سيمبسونز" على قناة فوكس بين 28 سبتمبر 2008 و17 مايو 2009. [ 1 ] أنتجت هذا الموسم شركتا غرايسي فيلمز وتوينتيث سينشري فوكس تيليفيجن . وكان آل جين هو المنتج المنفذ لهذا الموسم . وبهذا الموسم، عادل المسلسل مسلسل "غانسوك" كأطول مسلسل تلفزيوني أمريكي يُعرض في وقت الذروة من حيث إجمالي عدد المواسم. [ 2 ] صدر الموسم على بلو راي في 12 يناير 2010، ليصبح بذلك أول موسم يُصدر على بلو راي، والوحيد الذي يضم حلقات بنسبة عرض 16:9 وحلقات عالية الوضوح . كما صدر على أقراص DVD في المنطقة 1 في 12 يناير 2010، وفي المنطقة 4 في 20 يناير 2010. [ 3 ] وصدر الموسم على أقراص DVD في المنطقة 2 فقط في 17 سبتمبر 2010، في بعض المناطق.

طاقم الأداء الصوتي والشخصيات

يلعب جيف بيزوس، مؤسس شركة أمازون ورئيسها التنفيذي، دور نفسه في فيلم " ذا بيرنز آند ذا بيز ".

طاقم التمثيل الرئيسي

Supporting cast

Special guest cast

Guest stars for the season included:

الحلقات

لا. بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصلي [ 8 ]رمز المنتجالمشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين)
4211" الجنس والفطائر ومشاحنات الحمقى "لانس كرامركيفن كوران 28 سبتمبر  2008  ( 2008-09-28 )KABF179.47 [ 9 ]
بعد إطلاق سراحه بكفالة إثر شجارٍ في موكب عيد القديس باتريك الخالي من الكحول، يصبح هومر صائد جوائز ويصطحب معه فلاندرز . يترك فلاندرز المهنة بعد أن يلاحق هومر أحد المطلوبين بتهور. عندما يتغيب هومر عن جلسة استماع، يطارده فلاندرز، لكنهما يتصالحان بعد أن يقعا في فخٍ معًا. في هذه الأثناء، يعرض رجلٌ أيرلندي وظيفةً على مارج في مخبزه، الذي تكتشف مارج لاحقًا أنه متخصص في الكعك ذي الإيحاءات الجنسية. عندما يُحكم على هومر بالسجن لفترة قصيرة، ترسل له مارج كعكةً لمساعدته على تجاوز محنته. ضيوف الشرف : جوليا لويس دريفوس ، روبرت فورستر، وجو مانتيجنا . [ 10 ]
4222" فيريزون المفقودة "ريموند س. بيرسيجون فرينك 5 أكتوبر  2008  ( 2008-10-05 )KABF157.41 [ 11 ]

يشعر بارت بالوحدة بعد أن أدرك أنه الطفل الوحيد في هذا العصر الذي لا يملك هاتفًا محمولًا، فيحاول العمل في نادٍ ريفي كباحث عن كرات الغولف ليجمع المال لشراء هاتف، لكنه يعثر بدلًا من ذلك على هاتف دينيس ليري . يستخدمه بارت للمشاغبة حتى تُفعّل مارج سرًا خاصية التتبع والتصفية في الهاتف لمراقبة بارت. تُخبر ليزا بارت، الذي يربط جهاز التتبع بطائر. قلقًا، تتبع العائلة الطائر إلى ماتشو بيتشو ، حيث ترى مارج حلمًا يُعلّمها أن تترك بارت يعتمد على نفسه، بينما يبقى بارت في المنزل. عند عودتهم إلى المنزل، يتصالح بارت ومارج. ضيوف الشرف : دينيس ليري وبرايان غرازر . [ 12 ] [ 13 ]

ملاحظة: هذه الحلقة مهداة إلى بول نيومان . [ 14 ]
4233" مرتين، مرتين، ولد في ورطة "نانسي كروزبيل أودينكيرك 19 أكتوبر  2008  ( 2008-10-19 )KABF148.16 [ 15 ]
عندما يفوز ليني باليانصيب ويدعو عائلة سيمبسون إلى حفلة في فندق ووسترفيلد، يلتقي بارت بسيمون ووسترفيلد، وهو صبي يشبهه تمامًا وينتمي إلى أغنى عائلة في سبرينغفيلد. يقرر الاثنان، على سبيل المزاح، تبادل الأدوار، لكن بارت ينقلب عليه عندما يكتشف أن سيمون مستهدف بالقتل من قبل إخوته. عندما تكتشف ليزا هوية سيمون، ويخبر عائلة سيمبسون عن عائلته، يذهبون لإنقاذ بارت. يعود الصبيان إلى عائلتيهما. ضيف الشرف : جو مونتانا . [ 16 ] [ 17 ]
4244" بيت الرعب التاسع عشر "بوب أندرسونمات واربورتون 2 نوفمبر  2008  ( 2008-11-02 )KABF1612.40 [ 18 ]

مقدمة : يحاول هومر التصويت لباراك أوباما، لكن الآلة مزورة لوضع أصوات لجون ماكين - وقتل أي شخص يكشف ذلك.

محاكاة ساخرة لروبوت بدون عنوان : في هذه المحاكاة الساخرة الخفيفة لفيلم المتحولون ، تحصل ليزا على سيارة ماليبو ستايسي تتحول إلى روبوت مصمم على محاربة العدو اللدود لجنسه (المزيد من الروبوتات المتحولة). [ 19 ] كيف تتقدم في مجال الإعلانات الميتة : بعد أن قتل هومر المهرج كراستي عن طريق الخطأ بسبب تدمير جدارية في حضانة أطفال استخدمت صورته دون إذنه الصريح، يتم توظيفه من قبل وكيلَي إعلانات اكتشفا ثغرة قانونية في استخدام صور المشاهير في حملاتهما الإعلانية. [ 20 ] إنه اليقطين العظيم يا ميلهاوس : في هذه المحاكاة الساخرة لفيلم إنه اليقطين العظيم يا تشارلي براون ، يستدعي ميلهاوس يقطينة شيطانية، تصاب بالجنون عندما تكتشف أن البشر ينحتون أبناء جنسها على شكل فوانيس جاك-أو-لانترن كتقليد في عيد الهالوين. [ 19 ]
4255" منعطفات خطيرة "ماثيو فوغنانبيلي كيمبال وإيان ماكستون-غراهام 9 نوفمبر  2008  ( 2008-11-09 )KABF188.01 [ 21 ]
بينما يقود آل سيمبسون سيارتهم إلى كوخ في الغابة، يسترجع هومر ومارج ذكريات علاقتهما العاطفية. قبل عشرين عامًا، يلتقي هومر ومارج بنيد ومود في شهر عسلهما، ويضطران للنوم في غرف منفصلة لتجنب العلاقات الجنسية قبل الزواج. يشجع نيد هومر على الزواج من مارج، وينقش اسميهما على شجرة. قبل خمس سنوات، كاد هومر ومارج أن يقيما علاقات مع سيلفيا وألبرتو، لكنهما أبقيا الأمر سرًا بينهما. في الكوخ، يلتقي آل سيمبسون بألبرتو وسيلفيا، المتزوجين الآن، ويكتشفون سرهما. عندما يرى هومر الأسماء التي نقشها على الشجرة، يقطعها ويتصالح مع مارج. [ 22 ] ضيف الشرف : موريس لامارش .
4266" هومر وليزا يتبادلان الكلمات المتقاطعة "نانسي كروزتيم لونغ 16 نوفمبر  2008  ( 2008-11-16 )KABF198.48 [ 23 ]
تُصبح ليزا مهووسة بألغاز الكلمات المتقاطعة وتشارك في بطولة. في هذه الأثناء، يكسب هومر المال من مساعدة الأزواج على الانفصال. في البطولة، يراهن هومر على ليزا ويفوز. عندما يعلم أن ليزا مترددة بشأن الجولة النهائية، يراهن ضدها ويفوز مرة أخرى عندما تخسر. تغضب ليزا من رهان هومر ضدها، فتتبرأ منه. للاعتذار، يُكلف هومر صحيفة نيويورك تايمز بحل لغز كلمات متقاطعة مع كتابة اعتذاره ضمن الأدلة والحل، ويتصالح الاثنان. [ 24 ] ضيوف الشرف : ويل شورتز ، ميرل ريجل، وسكوت تومسون .
4277" أجهزة ماي بودز وسماعات بومستيكس "ستيفن دين مورمارك ويلمور 30 نوفمبر  2008  ( 2008-11-30 )KABF207.80 [ 25 ]
يصادق بارت صبيًا مسلمًا يُدعى بشير وعائلته، لكن هومر يخشى أن تكون العائلة إرهابية بسبب دينهم. عندما يكتشف أن والد بشير يمتلك متفجرات ويخطط لتفجير مركز سبرينغفيلد التجاري، يحاول منعه رغم أنه يعمل في هدم المباني، مما يتسبب في تفجير هومر لجسر عن طريق الخطأ. تُقيم عائلة سيمبسون حفلة اعتذار لعائلة بشير. في هذه الأثناء، تحصل ليزا على جهاز MyPod وتُدمن تحميل الأغاني عليه. عندما تعجز ليزا عن شراء جميع الأغاني التي حمّلتها، تُجبر على توزيع منشورات دعائية لجهاز MyPod كبديل للدفع. [ 26 ] ضيفة الشرف : شهره أغداشلو .
4288" الحروق والنحل "مارك كيركلاندستيفاني جيليس 7 ديسمبر  2008  ( 2008-12-07 )KABF216.43 [ 27 ]
بعد فوزه بفريق أوستن سلتكس لكرة السلة في لعبة بوكر، يعتزم السيد بيرنز بناء ملعب جديد للفريق في سبرينغفيلد. في هذه الأثناء، تعتني ليزا بخلية نحل لإنقاذ نحل العسل من الانقراض، وتجد دفيئة مناسبة لعيشها. عندما يهدم بيرنز الدفيئة لبناء ملعبه، يقوم هومر ومو بتزويج النحل مع نحل أفريقي مهجن ليتمكن من البقاء على قيد الحياة في أي مكان. يتم إطلاق سراح النحل، لكنه يستوطن الملعب، ويُعلن عنه محمية للنحل. [ 28 ] ضيوف الشرف : مارك كوبان ، جيف بيزوس ، ومارف ألبرت .
4299" ليزا ملكة الدراما "ماثيو ناستوكبرايان كيلي 25 يناير  2009  ( 2009-01-25 )KABF225.74 [ 29 ]
تتعرف ليزا على فتاة جديدة تُدعى جولييت وتساعدها في كتابة قصص عن عالم خيالي يُسمى إيكواليا، لكن قضاء وقت طويل مع جولييت والقصة يُؤثر سلبًا على إدراك ليزا للواقع. فتهربان إلى مطعم مهجور لإكمال كتابة قصتهما. بعد هروبهما من المتنمرين الذين يتخذون من المطعم مكانًا للتسكع، ترغب ليزا في العيش في العالم الحقيقي بينما ترغب جولييت في البقاء في العالم الخيالي. لاحقًا، يرفض أحد الناشرين قصة ليزا. ضيوف الشرف : إيميلي بلانت [ 30 ] وفرقة فول آوت بوي [ 31 ] . ملاحظة : هذه هي الحلقة الأخيرة التي تُبث بجودة قياسية، والحلقة الأخيرة التي تتضمن المقدمة القديمة (التي استُخدمت منذ الموسم الثاني)، والحلقة الأولى التي تبدأ مباشرةً بعد شارة النهاية دون فاصل إعلاني.
43010" خذ حياتي، من فضلك "ستيفن دين موردون باين 15 فبراير  2009  ( 2009-02-15 )LABF016.73 [ 32 ]
بعد تكريم منافس قديم من أيام المدرسة الثانوية يُدعى فانس على جدار مشاهير سبرينغفيلد، يصاب هومر بالاكتئاب عندما يكتشف أن المدير دونديليجر قد تلاعب بانتخابات مجلس الطلاب ليفوز فانس. أثناء وجوده في مطعم إيطالي، يُري طاهٍ غامض هومر كيف كانت ستكون حياته لو فاز بالفعل. يرى هومر أنه كان سيصبح ثريًا ومتزوجًا من مارج، لكن بدون أطفال، فيزداد اكتئابه. لاحقًا، تأخذ مارج هومر إلى جدار المشاهير وتُريه أنها أجبرت دونديليجر على إضافة اسم هومر إلى الجدار. بعد أن يلتقط صبي صورة معه، يصبح هومر أكثر سعادة. [ 33 ] ملاحظة : هذه هي الحلقة الأولى التي تُبث بجودة عالية الوضوح 720p وتستخدم المقدمة الجديدة (المشابهة للمقدمة القديمة، ولكنها تتضمن شخصيات جديدة وتغييرات طفيفة في بعض المشاهد).
43111" كيف تم الفوز بالاختبار "لانس كرامرمايكل برايس 1 مارس  2009  ( 2009-03-01 )LABF026.53 [ 34 ]
حصل بارت على علامة كاملة في أحدث اختبار تجريبي معياري في مدرسة سبرينغفيلد الابتدائية، مما أثار قلق ليزا من أن يكون بارت أذكى منها. كوفئ بارت برحلة ميدانية مع طلاب آخرين، اتضح أنها خدعة مُحكمة للتخلص من الطلاب ذوي النتائج المنخفضة والمدير سكينر . عندما وقع رالف في مشكلة واستخدم سكينر الفيزياء لإنقاذه، أبدى الطلاب اهتمامًا بالتعلم. لم تستطع ليزا، المشتتة بإنجاز بارت، التركيز أثناء الاختبار الحقيقي، لكن سكينر عاد وألغى الاختبار. في هذه الأثناء، نسي هومر إرسال دفعة التأمين الخاصة به، وعليه أن يحافظ على سلامته وسلامة المنزل حتى يتم إعادة تفعيل تغطيته التأمينية في الساعة 3:00 مساءً. [ 35 ]
43212" لا قرض مرة أخرى، بالطبع "مارك كيركلاندجيف ويستبروك 8 مارس  2009  ( 2009-03-08 )LABF035.96 [ 36 ]
يواجه آل سيمبسون أزمة رهن عقاري خاصة بهم عندما يعجز هومر عن سداد قرض ملكية منزله لتمويل حفلاته الباذخة في ماردي غرا . يُباع المنزل في مزاد علني إلى نيد فلاندرز بعد أن شعر بالشفقة عليهم، وسمح لهم بالبقاء كمستأجرين. سئم فلاندرز من طلباتهم المتكررة للإصلاحات، فوصفه هومر بأنه مالك عقارات جشع. طرد فلاندرز آل سيمبسون، فذهبوا إلى مأوى للمشردين. أثناء مقابلة مستأجرين جدد، تذكر فلاندرز إعجاب آل سيمبسون به، فسمح لهم بالعودة. [ 37 ] ضيف الشرف : موريس لامارش .
43313" رحلت ماغي، رحلت "كريس كليمنتسبيلي كيمبال وإيان ماكستون-غراهام 15 مارس  2009  ( 2009-03-15 )LABF046.03 [ 38 ]
تُصاب مارج بالعمى بعد مشاهدتها كسوفًا للشمس دون استخدام جهاز عرض خاص. أثناء رعاية هومر لماغي ، يتركها عن طريق الخطأ على عتبة دير، وترفض الراهبات إعادتها. يحاول هومر إخفاء اختفاء ماغي عن مارج، بينما تتنكر ليزا في زي راهبة للبحث عنها. يرفضون إخبار ليزا بمكان ماغي، لكنهم يكتشفون أنهم يبحثون عن جوهرة. بعد حل سلسلة من الأدلة، تكتشف ليزا أن ماغي هي الجوهرة. في تلك اللحظة، تدخل مارج الدير وتستعيد ماغي. [ 39 ] ضيف الشرف : إد بيجلي جونيور.
43414" باسم الجد "رالف سوسامات مارشال 22 مارس  2009  ( 2009-03-22 )LABF116.19 [ 40 ]
بعد أن نسي هومر زيارة جده أثناء استرخائه في حوض استحمام ساخن، قرر تعويضه بأخذه إلى حانة في أيرلندا ، ليكتشف أن الحانات لم تعد رائجة هناك. وبينما تزور مارج والأطفال معالم أيرلندية، يسكر هومر وجده ويشتريان الحانة عن طريق الخطأ. ولزيادة الإقبال، يسمحان بالتدخين فيها، وهو أمر غير قانوني، إلى أن تغلقها الشرطة ويتم ترحيلهما من أيرلندا. [ 41 ] ضيوف الشرف : كولم ميني ، جلين هانسارد، وماركيتا إيرجلوفا . [ 42 ]
43515" حفل زفاف كارثي "تشاك شيتزجويل هـ. كوهين 29 مارس  2009  ( 2009-03-29 )LABF056.62 [ 43 ]

عندما يكشف القس لوفجوي لهومر ومارج أنهما ليسا متزوجين قانونيًا، يقرران إقامة حفل زفاف آخر لإضفاء الشرعية على زواجهما نهائيًا. ولكن عندما تبدأ مارج بالتصرف كعروس متسلطة ويختفي هومر في ظروف غامضة، يقع على عاتق بارت وليزا إنقاذ الموقف. يكتشفان أن باتي وسيلما قد اختطفتا هومر لمنعه من الزواج من مارج. حزينًا، يقرأ هومر عهود زواجه، مما يؤثر في التوأمتين عاطفيًا، فيطلقان سراحه. عندما يواجههما بارت وليزا، يُجبران على دفع تكاليف الزفاف حتى لا يخبر الأطفال والديهم. [ 44 ] ضيف الشرف : كيلسي جرامر بدور سايدشو بوب .

ملاحظة : تم تخصيص إعادة عرض الحلقة لمايكل جاكسون . [ 45 ]
43616" إيني تيني مايا مو "نانسي كروزجون فرينك 5 أبريل  2009  ( 2009-04-05 )LABF066.50 [ 46 ]
يبحث مو عن الحب مجددًا ويقع في غرام امرأة تُدعى مايا عبر الإنترنت. لكن عندما يلتقي مو بمايا وجهًا لوجه، يكتشف أنها قصيرة جدًا، إذ لا يتجاوز طولها المتر. عندما يُعجب أصدقاؤه بها، يحاول مو التقدم لخطبتها، لكنها تسخر من قصر قامتها فترفضه. في هذه الأثناء، يجد هومر ملعبًا خارج حانة مو حيث يمكنه مراقبة ماغي أثناء وجوده هناك. تُوضع ماغي في الملعب، الذي يضم أطفالًا عدائيين. عندما تشعر مارج بالقلق على ماغي وتضع كاميرا تجسس في قوسها، ترى هومر وهو يحميها من المتنمرين. [ 47 ]
43717" الطيب، والحزين، والمدمن "روب أوليفرمارك ويلمور 19 أبريل  2009  ( 2009-04-19 )LABF076.58 [ 48 ]
يُدبّر بارت مكيدة لميلهاوس ليتحمل مسؤولية مقلبٍ دبراه معًا، وتتوتر صداقتهما عندما يقع بارت في غرام فتاةٍ مُحبةٍ للخير تُدعى جيني. وبينما يُحاول بارت أن يكون لطيفًا مع جيني، يكشفه ميلهاوس، فتتركه جيني. في هذه الأثناء، تُصاب ليزا بالجنون والاكتئاب بعد قراءة مقالاتٍ على الإنترنت تتنبأ بأن سبرينغفيلد ستُصبح أرضًا قاحلة خلال خمسين عامًا، وتُعطى مضادات اكتئاب تُحوّلها إلى كائنٍ بلا عقل. عندما تُوشك على إصابة نفسها، تُوقف مارج الدواء عنها. تُخبر ليزا بارت ألا يقلق بشأن بعض الأمور، فيعتذر لميلهاوس. ضيفة الشرف : آن هاثاواي . [ 49 ]
43818" الأب أعلم بالأسوأ "ماثيو ناستوكروب لازيبنيك 26 أبريل  2009  ( 2009-04-26 )LABF086.01 [ 50 ]
يصبح هومر أبًا أكثر صرامة بعد لقائه بأم متسلطة تنتقد بارت لفشله الدراسي وليزا لنبذها اجتماعيًا. يساعد هومر بارت في مشروع مدرسي، بينما يشجع ليزا على إقامة حفلة مع الفتيات المشهورات. أثناء عمله على مشروع بارت، يحلم هومر بشخصيات تاريخية تنصحه بأن يترك بارت يتعلم من أخطائه. يتعلم بارت الدرس نفسه، بينما تقول ليزا إنها لا تريد أن تكون مشهورة لأن ذلك يتطلب جهدًا كبيرًا. في هذه الأثناء، تكتشف مارج ساونا في قبو منزلهم، فتعزل نفسها عن العالم. عندما يعتقد هومر أنه فشل كأب، تأخذه مارج إلى الساونا للاسترخاء. [ 51 ]
43919" ويفرلي هيلز، 9-0-2-1-دوه "مايك فرانك بولسينوج. ستيوارت بيرنز 3 مايو  2009  ( 2009-05-03 )LABF106.66 [ 52 ]
أثناء بحثها اليائس عن دورة مياه خلال ركضها الصباحي، تكتشف مارج مدى رداءة مدرسة سبرينغفيلد الابتدائية، فتقرر نقل بارت وليزا إلى مدرسة ويفرلي هيلز الابتدائية، حيث يستأجر هومر شقة هناك حتى لا يشك مفتش المدينة في أمرهما. في هذه الأثناء، يساعد بارت ليزا على أن تصبح محبوبة في المدرسة الجديدة بإخبار الآخرين أنها صديقة لنجمة بوب مراهقة تُدعى ألاسكا نبراسكا. عندما تذهب ليزا إلى ألاسكا لطلب تذاكر لحضور حفلها، تُرفض وتخسر ​​أصدقاءها. يطلب الأطفال العودة إلى مدرسة سبرينغفيلد الابتدائية، ويوافق الأهل. ضيوف الشرف : إليوت بيج (مُشار إليه باسم "إيلين بيج") وموريس لامارش . [ 1 ]
44020" أربع نساء عظيمات ومانيكير "ريموند س. بيرسيفالنتينا ل. غارزا 10 مايو  2009  ( 2009-05-10 )LABF095.19 [ 53 ]
أثناء وجودهما في صالون تجميل الأظافر، تتجادل مارج وليزا حول إمكانية أن تكون المرأة ذكية وجميلة وقوية في آن واحد، مما يؤدي إلى حلقة جديدة من سلسلة حلقات عائلة سيمبسون ، تعرض أربع قصص لنساء يحاولن البقاء في عالم يهيمن عليه الرجال: العمة سلمى تدافع عن إنجلترا بصفتها الملكة إليزابيث الأولى، وليزا في إعادة سرد لقصة سنو وايت دون انتهاك حقوق الملكية الفكرية ، ومارج تدفع هومر ليصبح ممثلاً شكسبيرياً عظيماً في نسخة معاصرة من مسرحية ماكبث ، وماغي تحارب التقاليد في محاكاة ساخرة لرواية آين راند " المنبع" . ضيفة الشرف : جودي فوستر . [ 1 ]
44121" القدوم إلى هوميريكا "ستيفن دين موربريندان هاي 17 مايو  2009  ( 2009-05-17 )LABF125.85 [ 54 ]
يقدم مطعم كراستي برجر برجر نباتيًا يتسبب في تسمم غذائي. يُعزى السبب إلى شعير ملوث مزروع في أوجدنفيل. بعد انهيار صناعة الشعير، يتدفق سكان أوجدنفيل إلى سبرينغفيلد بحثًا عن عمل، ولكن عندما تبدأ ثقافة أوجدنفيل النرويجية بالتأثير على الآخرين، يقوم العمدة كيمبي بتعيين مواطنين للعمل كحرس حدود. يوظفون سكان أوجدنفيل لبناء جدار حدودي لمنعهم من الدخول، لكنهم يفتقدونهم بعد اكتمال الجدار. يعود سكان أوجدنفيل لأنهم بنوا بابًا في الجدار. [ 1 ]

إنتاج

تضمن الموسم تسع حلقات متبقية من إنتاج الموسم التاسع عشر (KABF)، والتي أصبحت جميعها الحلقات التسع ذات الجودة القياسية لهذا الموسم. [ 55 ] استمر آل جين في دوره كمنتج منفذ، وهو الدور الذي شغله منذ الموسم الثالث عشر . [ 56 ]

تأخر إنتاج الموسم بسبب مفاوضات العقود مع الممثلين الصوتيين الستة الرئيسيين. [ 57 ] تم حل الخلاف، ورُفعت أجور الممثلين إلى 400 ألف دولار أمريكي للحلقة الواحدة. تسبب التأخير في الإنتاج في تقليص عدد الحلقات من 22 حلقة إلى 20 حلقة. [ 58 ] بالإضافة إلى ذلك، تم إدراج اسم الممثل الصوتي دان كاستيلانيتا كمنتج استشاري لأول مرة. [ 58 ]

بدأ إنتاج مسلسل عائلة سيمبسون بتقنية الوضوح العالي في الموسم العشرين. عُرضت الحلقة الأولى بتقنية الوضوح العالي، بعنوان " خذ حياتي، من فضلك "، في 15 فبراير 2009. وهي أيضاً أول حلقة تتضمن تسلسل المقدمة الجديد . [ 59 ]

حصل عدد أكبر من الحلقات على تصنيف TV-14 مقارنةً بأي موسم سابق. وشملت هذه الحلقات: " الجنس والفطائر ومشاكل الحمقى "، و" بيت الرعب التاسع عشر "، و" رحلت ماغي "، و" لا قرض مجدداً، بالطبع "، و" منحنيات خطيرة "، و" زفاف كارثي "، و" أربع نساء عظيمات ومانيكير ".

الذكرى السنوية العشرون

في عام ٢٠٠٩، احتفالاً بالذكرى العشرين لعرض مسلسل " ذا سيمبسونز "، أعلنت قناة فوكس عن احتفالٍ لمدة عام كامل بعنوان "أفضل ٢٠ عامًا على الإطلاق"، وذلك من ١٤ يناير ٢٠٠٩ إلى ١٤ يناير ٢٠١٠. أُقيمت عدة مسابقات، منها مسابقة "أطلق العنان للون الأصفر" حيث صمّم المشاركون ملصقًا للمسلسل [ ٦٠ ] ، ومسابقة "أفضل مشهد كوميدي على الأريكة على الإطلاق" حيث ابتكر المعجبون مقاطع فيديو حية لمشهد كوميدي على الأريكة. [ ٦١ ]

في إطار الاحتفال، عُرضت الحلقة ذات الطابع الأيرلندي " باسم الجد " لأول مرة على قناة سكاي 1 في المملكة المتحدة وأيرلندا في 17 مارس 2009. وكانت هذه أول حلقة من المسلسل تُبث في أوروبا قبل عرضها في الولايات المتحدة. وكان العرض الأول للحلقة في أمريكا في 22 مارس. [ 62 ]

استقبال

استجابة حاسمة

منح روبرت كانينغ من موقع IGN الموسم تقييم 7.9 من 10، محققًا تحسنًا بمقدار 1.3 عن الموسم السابق. وأشاد به قائلًا إنه "جيد"، وأضاف: "مع ضمان استمرار مسلسل عائلة سيمبسون لعامين آخرين على الأقل، فإن هذا الانتعاش غير المتوقع والمرحب به للغاية قد جاء في الوقت المناسب تمامًا. إذا استطاعوا الحفاظ على هذا الزخم، فإن المسلسل مهيأ للعودة إلى قمة النجاح والاقتراب من الكمال مرة أخرى، والختام بأفضل صورة ممكنة." [ 63 ]

الجوائز

حصلت حلقات الموسم العشرين على خمسة ترشيحات لجوائز إيمي برايم تايم . رُشّحت حلقة " Gone Maggie Gone " لجائزة أفضل برنامج رسوم متحركة (لبرامج أقل من ساعة) وجائزة أفضل موسيقى تصويرية لمسلسل . فاز دان كاستيلانيتا بجائزة إيمي لأفضل أداء صوتي عن دوره في شخصية هومر في حلقة " Father Knows Worst ". كما رُشّح كل من هانك أزاريا وهاري شيرر عن حلقتي " Eeny Teeny Maya Moe " و" The Burns and the Bees " على التوالي. أُعلن عن الفائزين في 12 سبتمبر 2009. [ 64 ] كان مسلسل "ذا سيمبسونز" المسلسل الوحيد الذي رُشّح لجائزة نقابة الكتاب الأمريكية في فئة الرسوم المتحركة عام 2010 . كان المرشحون هم: ستيفاني جيليس عن أغنية " ذا بيرنز آند ذا بيز "، وجون فرينك عن أغنية "إيني تيني مايا، مو"، وبيلي كيمبال وإيان ماكستون-غراهام عن أغنية " غون ماغي غون "، ودون باين عن أغنية " تيك ماي لايف، بليز "، وجويل إتش. كوهين عن أغنية " ويدينغ فور ديزاستر ". [ 65 ] وفاز بالجائزة جويل إتش. كوهين. [ 66 ]

تصنيفات نيلسن

احتل الموسم المرتبة 77 في نسب المشاهدة بمتوسط ​​6.93 مليون مشاهد، ونسبة تقييم 3.4/9 وفقًا لتصنيف 18/49، بينما احتلت إعادة العرض المرتبة 113. [ 67 ] وكانت الحلقة الأكثر مشاهدة هي " Treehouse of Horror XIX "، حيث شاهدها 12.48 مليون مشاهد وحصلت على تقييم نيلسن 4.9 . [ 68 ] أما الحلقة الأقل مشاهدة فكانت " Four Great Women and a Manicure "، وهي ثاني أقل حلقات المسلسل مشاهدةً، بعد حلقة " Million Dollar Maybe " من الموسم 21. [ 69 ]

إصدار بلو راي ودي في دي

أصدرت شركة توينتيث سينشري فوكس هوم إنترتينمنت مجموعة أقراص DVD و Blu -ray للموسم العشرين في الولايات المتحدة وكندا في 12 يناير 2010، بعد ثمانية أشهر من انتهاء عرضه التلفزيوني. إلى جانب جميع حلقات الموسم، تتضمن إصدارات Blu-ray وDVD قوائم مرسومة يدويًا من تصميم مات غرينينغ .

الموسم العشرون كاملاً
تفاصيل المجموعةميزات خاصة
  • 21 حلقة
  • مجموعة من 4 أقراص (DVD)
  • مجموعة من قرصين (بلو راي)
  • 4:3 1.33:1 شاشة كاملة (الحلقات 1-9) 16:9 1.78:1 شاشة عريضة (الحلقات 10-21)
  • صوت (DVD)
    • الإنجليزية 5.1 دولبي ديجيتال
    • الإسبانية 2.0 دولبي سوروند
    • صوت محيطي فرنسي 2.0 دولبي
    • البرتغالية 2.0 دولبي سوروند
  • الصوت (بلو راي)
    • صوت إنجليزي 5.1 بتقنية DTS HD Master Audio
    • الإسبانية 5.1 دولبي ديجيتال
    • فرنسي 5.1 دولبي ديجيتال
    • البرتغالية 5.1 دولبي ديجيتال
  • الترجمة
    • ترجمة إنجليزية للصم وضعاف السمع
    • الأسبانية
    • البرتغالية
مواعيد الإصدار
المنطقة 1المنطقة 2المنطقة الرابعة
12 يناير 2010 [ 70 ]17 سبتمبر 2010 [ 71 ]20 يناير 2010

مراجع

  1. 1 2 3 4 "شهر مايو حافلٌ بالأحداث على قناة فوكس" . فوكس فلاش. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2009 .
  2. ^ كيفيني ، بيل (28 سبتمبر 2008). ""مسلسل عائلة سيمبسون يحقق إنجازاً تاريخياً" . أخبار ABC . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2008 .
  3. ↑ لامبرت، ديفيد (28 أكتوبر 2009). "أخبار أقراص DVD لمسلسل عائلة سيمبسون: إعلان عن الموسم العشرين الكامل من عائلة سيمبسون " . TVShowsOnDVD.com . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2009 . 
  4. ↑ بينسكي، مارك آي. (26 يونيو 2015). "الإسلام، السخرية، وعائلة سيمبسون" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .
  5. ↑ كانينغ، روبرت (17 مارس 2009). "مراجعة حلقة "رحيل ماغي" من مسلسل عائلة سيمبسون" . IGN . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2026 .
  6. ^ سنيرسون ، دان (3 يوليو 2008). ""عائلة سيمبسون": دينيس ليري وجوليا لويس دريفوس من بين النجوم الضيوف في الموسم القادم . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2024 .
  7. ↑ سنيرسون، دان (4 سبتمبر 2008). "حصري: جودي فوستر وآن هاثاواي ضيفتان في مسلسل عائلة سيمبسون"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشفة من الأصل في 5 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليها في 21 ديسمبر 2024 .
  8. ↑ "قوائم حلقات مسلسل عائلة سيمبسون" . موقع ذا فوتون كريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  9. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (22-28 سبتمبر 2008)" . ABC Medianet. 30 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2023 .
  10. ↑ "البيان الصحفي الرسمي لفيلم "الجنس والفطائر ومشاحنات الحمقى"" . The Futon Critic . 12 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2008. "
  11. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (29 سبتمبر - 5 أكتوبر 2008)" . ABC Medianet. 7 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2023 .
  12. ↑ آرتشيرد، الجيش (16 أغسطس 2007). "مات ديمون وبارت سيمبسون!" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2022 .
  13. ↑ "البيان الصحفي الرسمي لفيلم "Lost Verizon""" . The Futon Critic . 12 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2008. "
  14. ↑ "عائلة سيمبسون - "فيريزون المفقودة" (الحلقة 2002)" . ذا ريكابيست. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2008 .
  15. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (13-19 أكتوبر 2008)" . ABC Medianet. 21 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2023 .
  16. ↑ "البيان الصحفي الرسمي لفيلم "مضاعفة، مضاعفة، صبي في ورطة"" . The Futon Critic . 25 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2008. "
  17. ↑ رقم التسجيل PAu002922103 في قاعدة بيانات سجلات حقوق النشر الأمريكية. مؤرشف في 19 أبريل 2010، على موقع Wayback Machine. تم استرجاعه في 19 مايو 2008.
  18. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (27 أكتوبر - 2 نوفمبر 2008)" . ABC Medianet. 4 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2023 .
  19. 1 2 فيفودا، جيم (26 يوليو 2008). "معرض سان دييغو كوميك كون 08: عرض لقطات من مسلسل عائلة سيمبسون" . IGN . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2022 .
  20. ↑ ماكنتاير، أبريل (25 سبتمبر 2008). "مقابلة مع آل جين من مسلسل "عائلة سيمبسون"، الموسم الجديد يبدأ في 28 سبتمبر . موقع "مونسترز آند كريتيكس". مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2008 .
  21. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (3-9 نوفمبر 2008)" . ABC Medianet. 11 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2023 .
  22. ↑ "البيان الصحفي الرسمي لفيلم "منعطفات خطيرة""" . The Futon Critic . 17 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2008. "
  23. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (10-16 نوفمبر 2008)" . ABC Medianet. 18 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2023 .
  24. ↑ "ليزا تصبح ظاهرة في حل الكلمات المتقاطعة في مسلسل "عائلة سيمبسون""" . ناقد الفوتون . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2009 .
  25. ↑ سيدمان، روبرت. "أفضل برامج فوكس في أوقات الذروة، 24-30 نوفمبر 2008" . التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2016 .
  26. ↑ «هومر يشتبه في أن صديق بارت الجديد يدبر مؤامرة إرهابية في مسلسل "عائلة سيمبسون" .» موقع ذا فوتون كريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2009 .
  27. ↑ سيدمان، روبرت (9 ديسمبر 2008). "أفضل برامج فوكس في أوقات الذروة من 1 إلى 7 ديسمبر 2008" . التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2023 .
  28. ↑ «تحاول ليزا إنقاذ نحل سبرينغفيلد المهدد بالانقراض من السيد بيرنز وساحته الرياضية الجديدة في مسلسل "عائلة سيمبسون" . » - ذا فوتون كريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2009 .
  29. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (19-25 يناير 2009)" . ABC Medianet. 27 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2023 .
  30. ↑ فينبرغ، دانيال (14 نوفمبر 2008). "آل جين يتساءل عن مستقبل مسلسل عائلة سيمبسون" . Zap2it . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2008 .
  31. ↑ نيومان، ميليندا (15 يناير 2009). "يا إلهي! تسجيلات فول آوت بوي لأغنية مسلسل عائلة سيمبسون" . هيت فيكس . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2009 .
  32. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (9-15 فبراير 2009)" . ABC Medianet. 18 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2023 .
  33. ↑ "قوائم البرامج في أوقات الذروة (8 فبراير - 14 فبراير)" . فوكس فلاش. 23 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2009 .
  34. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (23 فبراير - 1 مارس 2009)" . ABC Medianet. 3 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2023 .
  35. ↑ "قوائم البرامج في أوقات الذروة (22 فبراير - 28 فبراير)" . فوكس فلاش. 6 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2009 .
  36. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (2-8 مارس 2009)" . ABC Medianet. 10 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2023 .
  37. ↑ "قوائم البرامج في أوقات الذروة (1 مارس - 7 مارس)" . فوكس فلاش. 18 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2009 .
  38. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (9-15 مارس 2009)" . ABC Medianet. 17 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2023 .
  39. ↑ "قوائم البرامج في أوقات الذروة (8 مارس - 14 مارس)" . فوكس فلاش. 20 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
  40. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (16-22 مارس 2009)" . ABC Medianet. 24 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2023 .
  41. ↑ بوب، كونور (23 فبراير 2009). "عرض مغامرة عائلة سيمبسون الأيرلندية في عيد القديس باتريك" . صحيفة ذا آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  42. ↑ "قوائم البرامج في أوقات الذروة (15-21 مارس)" . فوكس فلاش. 27 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2009 .
  43. ↑ سيدمان، روبرت (31 مارس 2009). "أفضل برامج فوكس في أوقات الذروة، 23-29 مارس 2009" . التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2023 .
  44. ↑ "قوائم البرامج في أوقات الذروة (21 مارس - 28 مارس)" . فوكس فلاش. 20 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
  45. ↑ سنيرسون، دان (27 يونيو 2009). "مايكل جاكسون: مسلسل عائلة سيمبسون يعيد بث فيديو "دو ذا بارتمان" تكريمًا له يوم الأحد" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2022 .
  46. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (30 مارس - 5 أبريل 2009)" . ABC Medianet. 7 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2023 .
  47. ↑ "قوائم البرامج في أوقات الذروة (29 مارس - 4 أبريل)" . فوكس فلاش. 17 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2009 .
  48. ↑ سيدمان، روبرت (21 أبريل 2009). "أفضل برامج فوكس في أوقات الذروة، 13-19 أبريل 2009" . التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2023 .
  49. ↑ سنيرسون، دان (3 سبتمبر 2008). "حصري: جودي فوستر وآن هاثاواي ضيفتان في مسلسل عائلة سيمبسون"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشفة من الأصل في 5 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليها في 11 يناير 2022 .
  50. ↑ سيدمان، روبرت (28 أبريل 2009). "أفضل برامج فوكس في أوقات الذروة، 20-26 أبريل 2009" . التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2023 .
  51. ↑ "قوائم البرامج في أوقات الذروة (19 - 25 أبريل)" . فوكس فلاش. 4 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2009 .
  52. ↑ سيدمان، روبرت (6 مايو 2009). "أفضل برامج فوكس في أوقات الذروة، من 27 أبريل إلى 3 مايو 2009" . التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2023 .
  53. ↑ سيدمان، روبرت (12 مايو 2009). "أفضل برامج فوكس في أوقات الذروة، 4-10 مايو 2009" . التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2023 .
  54. ↑ سيدمان، روبرت (19 مايو 2009). "أفضل برامج فوكس في أوقات الذروة، 11-17 مايو 2009" . التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2023 .
  55. ↑ "فوكس تعلن عن برامجها الرئيسية لموسم 2008-2009" . فوكس فلاش. 15 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2008 .
  56. ^ أندريفا ، نيلي (30 أبريل 2020). "آل جين، منتج مسلسل "ذا سيمبسونز"، يوقع عقداً مع شركة جيرش . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2024 .
  57. ↑ شنايدر، مايكل (19 مايو 2008). "لا يزال الاتفاق مع طاقم مسلسل عائلة سيمبسون معلقًا" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2022 .
  58. ١ ٢ "ممثلو مسلسل عائلة سيمبسون يوقعون اتفاقية أجور جديدة" . بي بي سي نيوز . ٣ يونيو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٤ سبتمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٨ سبتمبر ٢٠٠٨ .
  59. ↑ غلايستر، دان (16 فبراير 2009). "هومر بمظهر جديد عالي الدقة في مسلسل عائلة سيمبسون" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2024 .
  60. ↑ والاس، لويس (13 يناير 2009). "مسابقة ملصقات عائلة سيمبسون ستجعل المعجبين يرون اللون الأصفر" . وايرد . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2009. تم الاسترجاع في 11 يناير 2022 .
  61. ↑ "أطلق العنان لألوانك الصفراء مع مسابقة فيديو "عائلة سيمبسون" . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2009 .
  62. ↑ شنايدر، مايكل (16 مارس 2009). "أيرلندا والمملكة المتحدة ستعرضان مسلسل عائلة سيمبسون"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاسترجاع في 11 يناير 2022. "
  63. ↑ كانينغ، روبرت (27 مايو 2009). "مراجعة الموسم العشرين من مسلسل عائلة سيمبسون" . IGN . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2022 .
  64. ↑ «المرشحون لجوائز إيمي برايم تايم الـ61 وجوائز إيمي للفنون الإبداعية لعام 2009 هم...» أكاديمية فنون وعلوم التلفزيون . 16 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2009 .
  65. ↑ «الإعلان عن المرشحين لجوائز نقابة الكتاب لعام 2010 في فئات التلفزيون والإذاعة والأخبار والكتابة الترويجية والرسوم المتحركة» . نقابة الكتاب الأمريكية . 14 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2010 .
  66. ↑ "الفائزون بالجوائز" . نقابة الكتاب الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2010 .
  67. ↑ "تصنيفات برامج الموسم (حتى 17/5)" . ABC Medianet. 19 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2024 .
  68. ↑ "تقييمات التلفزيون: دوري كرة القدم الأمريكية ومسلسل عائلة سيمبسون يتصدران المشهد يوم الأحد" . Zap2it . 3 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2008 .
  69. ↑ "التقييمات: أربع نساء عظيمات وأدنى مستوى على الإطلاق!" . قناة سيمبسونز . 11 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2009.
  70. ↑ لامبرت، ديفيد (3 ديسمبر 2009). "احتفالًا بالذكرى السنوية العشرين، تُقدّم عائلة سيمبسون سابقةً في تاريخ السلسلة: بلو راي!" . TVShowsOnDVD.com . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2024 .
  71. ^ "Die Simpsons - Die komplette Season 20: 20 Jahre Simpsons 4 DVDs: Amazon.de: Matt Groening, Mark Kirkland, Stephen Dean Moore: DVD & Blu-ray" . أمازون دي . 14 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2016 .
فهرس